See aandraven on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan bw en draven ww" ], "forms": [ { "form": "draafde aan", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aangedraafd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "aan te draven", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen aandraven\naan te zullen draven", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangedraafd zullen hebben", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangedraafd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "aandravend", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "aangedraafd", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n draaf aan", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "draaf aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "draven aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "draven aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "draven aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "draafden aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "draafden aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "draafden aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult aandraven", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aandraven", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aandraven", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen aandraven", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aandraven", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aandraven", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou aandraven", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou aandraven", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) aandraven", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aandraven", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou aandraven", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden aandraven", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aandraven", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aandraven", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aandraaf", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zal draven", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aandraven\naan zult draven", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zal draven", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou aandraven\naan zou draven", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aandraven\naan zou draven", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) aandraven\naan zou(dt) draven", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt aandraven\naan zoudt draven", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aandraven\naan zou draven", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aandraven\naan zouden draven", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aandraven\naan zouden draven", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aandraven\naan zouden draven", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb aangedraafd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt aangedraafd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangedraafd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangedraafd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangedraafd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangedraafd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt aangedraafd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden aangedraafd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden aangedraafd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden aangedraafd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "aan·dra·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "(figuurlijk) snel komen om iets te vertellen of te geven, komen aanzetten met", "word": "komen aandraven met" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bij het inrijden voor zijn dressuurproef raakte zijn paard Twilight met het ijzer van een van zijn voorbenen het andere. „Dat deed hem echt zeer, maar na wat stappen en wat aandraven, deed hij het weer”, legde de Twentse menner uit." }, { "text": "U kent ze wel, de groepjes hijgende stedelingen in het Vondelpark, die achter een veel te fitte drill instructor aandraven, squats, burpees of andere spiermassa kwekende oefeningen doen en tot slot zich nog even oprekken aan het klimrek." } ], "glosses": [ "snel lopen of rustig rennen door paarden of mensen" ], "id": "nl-aandraven-nl-verb-bPXH-m5x" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aandraven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-aandraven.ogg/Nl-aandraven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aandraven.ogg" }, { "ipa": "ˈandravə(n)" } ], "word": "aandraven" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan bw en draven ww" ], "forms": [ { "form": "draafde aan", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aangedraafd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "aan te draven", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen aandraven\naan te zullen draven", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "aangedraafd zullen hebben", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "aangedraafd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "aandravend", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "aangedraafd", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n draaf aan", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "draaf aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draaft aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "draven aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "draven aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "draven aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "draafde aan", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "draafden aan", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "draafden aan", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "draafden aan", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult aandraven", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aandraven", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult aandraven", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal aandraven", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen aandraven", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen aandraven", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen aandraven", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou aandraven", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou aandraven", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) aandraven", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aandraven", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou aandraven", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden aandraven", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden aandraven", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden aandraven", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aandraaf", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraaft", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "aandraafden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zal draven", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zult/zal draven", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult aandraven\naan zult draven", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal aandraven\naan zal draven", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen aandraven\naan zullen draven", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou aandraven\naan zou draven", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aandraven\naan zou draven", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) aandraven\naan zou(dt) draven", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt aandraven\naan zoudt draven", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou aandraven\naan zou draven", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aandraven\naan zouden draven", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aandraven\naan zouden draven", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden aandraven\naan zouden draven", "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb aangedraafd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt aangedraafd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangedraafd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangedraafd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt aangedraafd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft aangedraafd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben aangedraafd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt aangedraafd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had aangedraafd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden aangedraafd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden aangedraafd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden aangedraafd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden aangedraafd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "aandraven/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "aan·dra·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "(figuurlijk) snel komen om iets te vertellen of te geven, komen aanzetten met", "word": "komen aandraven met" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bij het inrijden voor zijn dressuurproef raakte zijn paard Twilight met het ijzer van een van zijn voorbenen het andere. „Dat deed hem echt zeer, maar na wat stappen en wat aandraven, deed hij het weer”, legde de Twentse menner uit." }, { "text": "U kent ze wel, de groepjes hijgende stedelingen in het Vondelpark, die achter een veel te fitte drill instructor aandraven, squats, burpees of andere spiermassa kwekende oefeningen doen en tot slot zich nog even oprekken aan het klimrek." } ], "glosses": [ "snel lopen of rustig rennen door paarden of mensen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aandraven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-aandraven.ogg/Nl-aandraven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aandraven.ogg" }, { "ipa": "ˈandravə(n)" } ], "word": "aandraven" }
Download raw JSONL data for aandraven meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.