"aandachtsvestiging" meaning in All languages combined

See aandachtsvestiging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-aandachtsvestiging.ogg Forms: aandachtsvestigingen [plural]
  1. een notitie bij de politie waarin staat dat men extra aandacht voor iets of iemand moet hebben
    Sense id: nl-aandachtsvestiging-nl-noun-UOtWXd0q Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aandachtvestiging, attendering, waarschuwing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aandacht zn en vestiging zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aandachtsvestigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·dachts·ves·ti·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ellie Lust om geaardheid bedreigd tijdens opnames in Ethiopië” (01-04-2021), Tubantia",
          "text": "Voor de zekerheid hangt er nu een Aandachtsvestiging Op Locatie op het adres van Ellie en haar zus, wat betekent dat er met spoed gereageerd wordt als er een melding binnenkomt. De angst is ruim een jaar later wel weg, vertelt ze. ,,Al heb ik nog wel een tijdje over mijn schouder gekeken.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaul Vugts\n “Hoe zoekt de politie naar de vuurwapengevaarlijke Benhadi?” (24 juli 2015), Het Parool",
          "text": "De hele Nederlandse politie krijgt Benhadi's foto en signalement door via een zogeheten aandachtsvestiging. In briefings krijgen agenten de opdracht naar de voortvluchtige uit te kijken, met een waarschuwing over zijn onberekenbaarheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een notitie bij de politie waarin staat dat men extra aandacht voor iets of iemand moet hebben"
      ],
      "id": "nl-aandachtsvestiging-nl-noun-UOtWXd0q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aandachtsvestiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-aandachtsvestiging.ogg/Nl-aandachtsvestiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aandachtsvestiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aandachtvestiging"
    },
    {
      "word": "attendering"
    },
    {
      "word": "waarschuwing"
    }
  ],
  "word": "aandachtsvestiging"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aandacht zn en vestiging zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aandachtsvestigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·dachts·ves·ti·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ellie Lust om geaardheid bedreigd tijdens opnames in Ethiopië” (01-04-2021), Tubantia",
          "text": "Voor de zekerheid hangt er nu een Aandachtsvestiging Op Locatie op het adres van Ellie en haar zus, wat betekent dat er met spoed gereageerd wordt als er een melding binnenkomt. De angst is ruim een jaar later wel weg, vertelt ze. ,,Al heb ik nog wel een tijdje over mijn schouder gekeken.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaul Vugts\n “Hoe zoekt de politie naar de vuurwapengevaarlijke Benhadi?” (24 juli 2015), Het Parool",
          "text": "De hele Nederlandse politie krijgt Benhadi's foto en signalement door via een zogeheten aandachtsvestiging. In briefings krijgen agenten de opdracht naar de voortvluchtige uit te kijken, met een waarschuwing over zijn onberekenbaarheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een notitie bij de politie waarin staat dat men extra aandacht voor iets of iemand moet hebben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aandachtsvestiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-aandachtsvestiging.ogg/Nl-aandachtsvestiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aandachtsvestiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aandachtvestiging"
    },
    {
      "word": "attendering"
    },
    {
      "word": "waarschuwing"
    }
  ],
  "word": "aandachtsvestiging"
}

Download raw JSONL data for aandachtsvestiging meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.