See Wat is uw naam? on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Frase",
"related": [
{
"word": "Hoe heet jij?"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"een formele vraag naar iemands naam"
],
"id": "nl-Wat_is_uw_naam?-nl-phrase-JtCej92W"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Wat is uw naam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-Wat_is_uw_naam.ogg/Nl-Wat_is_uw_naam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Wat is uw naam.ogg"
},
{
"ipa": "ˌwɑtɪsywˈnam"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hoe heet u?"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": 1,
"word": "ما اسمك؟"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"word": "Как се казвате?"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"word": "Как се казваш?"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense_index": 1,
"word": "您贵姓?"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Wie heißen Sie?"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Wie heißt du?"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "What is your name?"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "Kio estas via nomo?"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "Mikä teidän nimenne on?"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "Mikä sinun nimesi on?"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "Comment vous appelez-vous ?"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "Comment tu t'appelles ?"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense_index": 1,
"word": "તમારુ નામ શું છે ?"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense_index": 1,
"word": "તારુ નામ શું છે ?"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense_index": 1,
"word": "מה שמך?"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": 1,
"word": "आपका नाम क्या है ?"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": 1,
"word": "तुम्हारा नाम क्या है ?"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "Come si chiama?"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "Come ti chiami?"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "あなたの名前はなんですか？"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": 1,
"word": "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": 1,
"word": "ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?"
},
{
"lang": "Marshallees",
"lang_code": "mh",
"sense_index": 1,
"word": "Etam̧?"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense_index": 1,
"word": "Таны нэр хэн бэ?"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "Как тебя зовут?"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "Как вас зовут?"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense_index": 1,
"word": "भवतः नाम किम्?"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense_index": 1,
"word": "तव नाम किम्?"
},
{
"lang": "Sonsorolees",
"lang_code": "sov",
"sense_index": 1,
"word": "Taitar itomu?"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "¿Cómo se llama Usted?"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "¿Como te llamas?"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense_index": 1,
"word": "คุณชื่ออะไร"
},
{
"lang": "Tobiaans",
"lang_code": "tox",
"sense_index": 1,
"word": "Verameta gu?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên bạn là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên ông là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên anh là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên bà là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên chị là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên của con là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"roman": "such as a child",
"sense_index": 1,
"word": "Tên em là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên mày là gì?"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": 1,
"word": "Як вас завуць?"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": 1,
"word": "Як цябе клічуць？"
}
],
"word": "Wat is uw naam?"
}
{
"categories": [
"Frase in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 15",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Frase",
"related": [
{
"word": "Hoe heet jij?"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"een formele vraag naar iemands naam"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Wat is uw naam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-Wat_is_uw_naam.ogg/Nl-Wat_is_uw_naam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Wat is uw naam.ogg"
},
{
"ipa": "ˌwɑtɪsywˈnam"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hoe heet u?"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": 1,
"word": "ما اسمك؟"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"word": "Как се казвате?"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"word": "Как се казваш?"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense_index": 1,
"word": "您贵姓?"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Wie heißen Sie?"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Wie heißt du?"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "What is your name?"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "Kio estas via nomo?"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "Mikä teidän nimenne on?"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "Mikä sinun nimesi on?"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "Comment vous appelez-vous ?"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "Comment tu t'appelles ?"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense_index": 1,
"word": "તમારુ નામ શું છે ?"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense_index": 1,
"word": "તારુ નામ શું છે ?"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense_index": 1,
"word": "מה שמך?"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": 1,
"word": "आपका नाम क्या है ?"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": 1,
"word": "तुम्हारा नाम क्या है ?"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "Come si chiama?"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "Come ti chiami?"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "あなたの名前はなんですか？"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": 1,
"word": "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense_index": 1,
"word": "ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?"
},
{
"lang": "Marshallees",
"lang_code": "mh",
"sense_index": 1,
"word": "Etam̧?"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense_index": 1,
"word": "Таны нэр хэн бэ?"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "Как тебя зовут?"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "Как вас зовут?"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense_index": 1,
"word": "भवतः नाम किम्?"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense_index": 1,
"word": "तव नाम किम्?"
},
{
"lang": "Sonsorolees",
"lang_code": "sov",
"sense_index": 1,
"word": "Taitar itomu?"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "¿Cómo se llama Usted?"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "¿Como te llamas?"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense_index": 1,
"word": "คุณชื่ออะไร"
},
{
"lang": "Tobiaans",
"lang_code": "tox",
"sense_index": 1,
"word": "Verameta gu?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên bạn là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên ông là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên anh là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên bà là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên chị là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên của con là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"roman": "such as a child",
"sense_index": 1,
"word": "Tên em là gì?"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Tên mày là gì?"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": 1,
"word": "Як вас завуць?"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": 1,
"word": "Як цябе клічуць？"
}
],
"word": "Wat is uw naam?"
}
Download raw JSONL data for Wat is uw naam? meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.