"Tuatha Dé Danann" meaning in All languages combined

See Tuatha Dé Danann on Wiktionary

Proper name [Iers]

IPA: /t̪ˠuːəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/ Audio: ga-Tuatha Dé Danann.ogg
  1. een volk uit de Ierse mythologie.
    Sense id: nl-Tuatha_Dé_Danann-ga-name-M0qs0hGu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈtuwahadeˌdanɑn Audio: nl-TOEwahadeDAnan.ogg
  1. volk uit de Ierse mythologie
    Sense id: nl-Tuatha_Dé_Danann-nl-noun-NeLT7ChK Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud van Iers Tuatha Dé Danann"
  ],
  "hyphenation": "Tua·tha Dé Da·nann",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er bestaan veel verhalen over de Tuatha Dé Danann, hun moeder Danu en haar afstammelingen."
        },
        {
          "ref": "Jaimie Michèlle Mansier\n “Het Ierse Verleden in de \"Lebor Gabála Érenn\"”, bachelorscriptie (2017), Radboud Universiteit Nijmegen, p. 17",
          "text": "De Tuatha Dé Danann zijn als volk sowieso gebaseerd op prechristelijke mythen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volk uit de Ierse mythologie"
      ],
      "id": "nl-Tuatha_Dé_Danann-nl-noun-NeLT7ChK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-TOEwahadeDAnan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-TOEwahadeDAnan.ogg/Nl-TOEwahadeDAnan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-TOEwahadeDAnan.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtuwahadeˌdanɑn"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "Tuatha Dé Danann"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Iers",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Iers",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Iers met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Iers met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De naam betekent letterlijk \"clans van de godin Danu\". Hij is opgebouwd uit de woorden tuath (clan en zijn grondgebied), dia (godheid, godin - genitief: dé) en Dannan (een genitief waarvan geen nominatief overgeleverd is). De naam \"Danu\" komt eigenlijk uit de hindoeïstische mythologie, en wordt gebruikt naar analogie"
  ],
  "lang": "Iers",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een volk uit de Ierse mythologie."
      ],
      "id": "nl-Tuatha_Dé_Danann-ga-name-M0qs0hGu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ga-Tuatha Dé Danann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ga-Tuatha_Dé_Danann.ogg/Ga-Tuatha_Dé_Danann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ga-Tuatha Dé Danann.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/"
    }
  ],
  "word": "Tuatha Dé Danann"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Iers",
    "Woorden in het Iers",
    "Woorden in het Iers met IPA-weergave",
    "Woorden in het Iers met audioweergave"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De naam betekent letterlijk \"clans van de godin Danu\". Hij is opgebouwd uit de woorden tuath (clan en zijn grondgebied), dia (godheid, godin - genitief: dé) en Dannan (een genitief waarvan geen nominatief overgeleverd is). De naam \"Danu\" komt eigenlijk uit de hindoeïstische mythologie, en wordt gebruikt naar analogie"
  ],
  "lang": "Iers",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een volk uit de Ierse mythologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "ga-Tuatha Dé Danann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ga-Tuatha_Dé_Danann.ogg/Ga-Tuatha_Dé_Danann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ga-Tuatha Dé Danann.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/t̪ˠuːəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ/"
    }
  ],
  "word": "Tuatha Dé Danann"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud van Iers Tuatha Dé Danann"
  ],
  "hyphenation": "Tua·tha Dé Da·nann",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er bestaan veel verhalen over de Tuatha Dé Danann, hun moeder Danu en haar afstammelingen."
        },
        {
          "ref": "Jaimie Michèlle Mansier\n “Het Ierse Verleden in de \"Lebor Gabála Érenn\"”, bachelorscriptie (2017), Radboud Universiteit Nijmegen, p. 17",
          "text": "De Tuatha Dé Danann zijn als volk sowieso gebaseerd op prechristelijke mythen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volk uit de Ierse mythologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-TOEwahadeDAnan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-TOEwahadeDAnan.ogg/Nl-TOEwahadeDAnan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-TOEwahadeDAnan.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtuwahadeˌdanɑn"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "Tuatha Dé Danann"
}

Download raw JSONL data for Tuatha Dé Danann meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.