"Suikerfeest" meaning in All languages combined

See Suikerfeest on Wiktionary

Proper name [Nederlands]

IPA: ˈsœykərˌfest Audio: nl-Suikerfeest.ogg
  1. een islamitisch feest waarop het einde van de ramadan gevierd wordt
    Sense id: nl-Suikerfeest-nl-name-Req1nbMo Categories (other): Feest_in_het_Nederlands, Religie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kleine Feest Translations: Eid al-Fitr (Spaans), Eid ul-Fitr (Spaans)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenvertaling van Turks Şeker Bayramı , een bijnaam voor de viering van het einde van de Ramadan (Turks Ramazan Bayramı, Arabisch ‘id-al-fitr), in deze betekenis voor het eerst opgetekend in 1937, zie vindplaats hieronder.",
    "samenstelling van suiker en feest"
  ],
  "hyphenation": "Sui·ker·feest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Feest_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.K. Birge\n De godsdienstige opvoeding bij de Mohammedanen in: Berichten der Vereeniging tot Uitbreiding van het Evangelie in Egypte, jrg 44, 1936-1937, no 6 (januari 1937), p. 7 op Delpher.nl",
          "text": "De beteekenis van het vasten leert ons het best de Ramadan (de vastenmaand). Het is verre, dat deze vastenmaand iets pijnlijks en onaangenaams zou zijn. neen, deze vasten met de daarbij behoorende gewoonten, heeft iets van de heerlijkheid en van het betooverde van den Engelschen Kersttijd. En deze vastentijd wordt besloten door drie feestdagen, die dikwijls het „suikerfeest” worden genoemd, naar de algemeene gewoonte om aan alle bezoekers kandy aan te bieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een islamitisch feest waarop het einde van de ramadan gevierd wordt"
      ],
      "id": "nl-Suikerfeest-nl-name-Req1nbMo",
      "raw_tags": [
        "feest"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Suikerfeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-Suikerfeest.ogg/Nl-Suikerfeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Suikerfeest.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsœykərˌfest"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kleine Feest"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Eid al-Fitr"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Eid ul-Fitr"
    }
  ],
  "word": "Suikerfeest"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenvertaling van Turks Şeker Bayramı , een bijnaam voor de viering van het einde van de Ramadan (Turks Ramazan Bayramı, Arabisch ‘id-al-fitr), in deze betekenis voor het eerst opgetekend in 1937, zie vindplaats hieronder.",
    "samenstelling van suiker en feest"
  ],
  "hyphenation": "Sui·ker·feest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Feest_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.K. Birge\n De godsdienstige opvoeding bij de Mohammedanen in: Berichten der Vereeniging tot Uitbreiding van het Evangelie in Egypte, jrg 44, 1936-1937, no 6 (januari 1937), p. 7 op Delpher.nl",
          "text": "De beteekenis van het vasten leert ons het best de Ramadan (de vastenmaand). Het is verre, dat deze vastenmaand iets pijnlijks en onaangenaams zou zijn. neen, deze vasten met de daarbij behoorende gewoonten, heeft iets van de heerlijkheid en van het betooverde van den Engelschen Kersttijd. En deze vastentijd wordt besloten door drie feestdagen, die dikwijls het „suikerfeest” worden genoemd, naar de algemeene gewoonte om aan alle bezoekers kandy aan te bieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een islamitisch feest waarop het einde van de ramadan gevierd wordt"
      ],
      "raw_tags": [
        "feest"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Suikerfeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-Suikerfeest.ogg/Nl-Suikerfeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Suikerfeest.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsœykərˌfest"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kleine Feest"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Eid al-Fitr"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Eid ul-Fitr"
    }
  ],
  "word": "Suikerfeest"
}

Download raw JSONL data for Suikerfeest meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.