See Spanjaards on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Spanjaard met de uitgang -s"
],
"hyphenation": "Span·jaards",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Pirenne\n “Geschiedenis van België. Deel 4. De staatkundige en godsdienstige omwenteling. De regeering van Albertus en Isabella. Het Spaansch stelsel tot den vrede van Munster (1648).” (1925), Samenwerkende Volksdrukkerij, Gent, p. 42",
"text": "Alle weken sterven dertig tot veertig Walen en nog veel meer Spanjaards."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Spanjaard"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord Spanjaard"
],
"id": "nl-Spanjaards-nl-noun-Y1Syxl8V",
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spanjaards.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-Spanjaards.ogg/Nl-Spanjaards.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spanjaards.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑɲarts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Spanjaarden"
}
],
"word": "Spanjaards"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Spanjaard met de uitgang -s"
],
"hyphenation": "Span·jaards",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaamsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ronald Stenvert & Chris Kolman\n “Monumenten in Nederland. Flevoland.” (2006), Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, ISBN 904009179X, p. 102",
"text": "De Spanjaards waren geparenteerd aan de Eindhovense linnenfabrikant J. Elias."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Spanjaard"
}
],
"glosses": [
"meervoud van Spanjaard"
],
"id": "nl-Spanjaards-nl-name-WofDwelx",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaamsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJoep Stapel\n “Zinderende spanning bij Ravel door Spanjaard” (6 december 2018) op nrc.nl",
"text": "Spanjaard zwaaide in 2012 af als chef van het toenmalige Limburgs Symfonieorkest. (…) Maar nu is Spanjaards hartelijke bevlogenheid weer met regelmaat te horen op de Nederlandse podia."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Spanjaard"
}
],
"glosses": [
"genitief enkelvoud van Spanjaard"
],
"id": "nl-Spanjaards-nl-name-GWMOTWql",
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spanjaards.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-Spanjaards.ogg/Nl-Spanjaards.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spanjaards.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑɲarts"
}
],
"word": "Spanjaards"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Spanjaard met de uitgang -s"
],
"hyphenation": "Span·jaards",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Pirenne\n “Geschiedenis van België. Deel 4. De staatkundige en godsdienstige omwenteling. De regeering van Albertus en Isabella. Het Spaansch stelsel tot den vrede van Munster (1648).” (1925), Samenwerkende Volksdrukkerij, Gent, p. 42",
"text": "Alle weken sterven dertig tot veertig Walen en nog veel meer Spanjaards."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Spanjaard"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord Spanjaard"
],
"tags": [
"form-of",
"obsolete",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spanjaards.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-Spanjaards.ogg/Nl-Spanjaards.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spanjaards.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑɲarts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Spanjaarden"
}
],
"word": "Spanjaards"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Spanjaard met de uitgang -s"
],
"hyphenation": "Span·jaards",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Eigennaamsvorm in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Ronald Stenvert & Chris Kolman\n “Monumenten in Nederland. Flevoland.” (2006), Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist / Waanders Uitgevers, Zwolle, ISBN 904009179X, p. 102",
"text": "De Spanjaards waren geparenteerd aan de Eindhovense linnenfabrikant J. Elias."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Spanjaard"
}
],
"glosses": [
"meervoud van Spanjaard"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Eigennaamsvorm in het Nederlands",
"Genitief in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJoep Stapel\n “Zinderende spanning bij Ravel door Spanjaard” (6 december 2018) op nrc.nl",
"text": "Spanjaard zwaaide in 2012 af als chef van het toenmalige Limburgs Symfonieorkest. (…) Maar nu is Spanjaards hartelijke bevlogenheid weer met regelmaat te horen op de Nederlandse podia."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Spanjaard"
}
],
"glosses": [
"genitief enkelvoud van Spanjaard"
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Spanjaards.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-Spanjaards.ogg/Nl-Spanjaards.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Spanjaards.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɑɲarts"
}
],
"word": "Spanjaards"
}
Download raw JSONL data for Spanjaards meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.