See Sinti on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"alleen meervoud van Romani Sinti mv, waarmee dit volk zichzelf aanduidt; de Sinti worden vaak tot de Roma worden gerekend, maar Roma kan ook worden opgevat als benaming van een afzonderlijk volk"
],
"hypernyms": [
{
"word": "zigeunervolk"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"hyphenation": "Sin·ti",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHans Maarten van den Brink\n “Wie alles tegelijk wil herdenken, herdenkt niets” (8 mei 2020) op nrc.nl",
"text": "Het was terecht dat aan de slachtoffers die op 4 mei genoemd worden naast militairen en verzetsstrijders in een later stadium de vermoorde Joden, Roma en Sinti, politieke gevangenen en homoseksuelen zijn toegevoegd."
},
{
"ref": "Weblink bron\nDaniël Heeringa\n “75 jaar na het zigeunertransport: 'Het was het laatste wat ik van mijn familie zag'” (Vrijdag 17 mei 2019, 17:20), NOS",
"text": "Van de bijna 250 Sinti en Roma op het transport overleven dertig de concentratiekampen. Zoni Weisz ziet zijn familie nooit meer terug. Herinneringscentrum kamp Westerbork herdenkt zondag dat het zogenoemde zigeunertransport 75 jaar geleden vertrok."
}
],
"glosses": [
"volk dat oorspronkelijk afkomstig is uit Azië en vanaf de late middeleeuwen vaak een zwervend bestaan in Noordwest-Europa leidde"
],
"id": "nl-Sinti-nl-noun-GK96T~GV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Sinti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-Sinti.ogg/Nl-Sinti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sinti.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɪnti"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "Sinti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"alleen meervoud van Romani Sinti mv, waarmee dit volk zichzelf aanduidt; de Sinti worden vaak tot de Roma worden gerekend, maar Roma kan ook worden opgevat als benaming van een afzonderlijk volk"
],
"hyphenation": "Sin·ti",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"persoon uit dit volk"
],
"id": "nl-Sinti-nl-noun-NFdd4MtN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Sinti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-Sinti.ogg/Nl-Sinti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sinti.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɪnti"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinti"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"alleen meervoud van Romani Sinti mv, waarmee dit volk zichzelf aanduidt; de Sinti worden vaak tot de Roma worden gerekend, maar Roma kan ook worden opgevat als benaming van een afzonderlijk volk"
],
"hypernyms": [
{
"word": "zigeunervolk"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"hyphenation": "Sin·ti",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nHans Maarten van den Brink\n “Wie alles tegelijk wil herdenken, herdenkt niets” (8 mei 2020) op nrc.nl",
"text": "Het was terecht dat aan de slachtoffers die op 4 mei genoemd worden naast militairen en verzetsstrijders in een later stadium de vermoorde Joden, Roma en Sinti, politieke gevangenen en homoseksuelen zijn toegevoegd."
},
{
"ref": "Weblink bron\nDaniël Heeringa\n “75 jaar na het zigeunertransport: 'Het was het laatste wat ik van mijn familie zag'” (Vrijdag 17 mei 2019, 17:20), NOS",
"text": "Van de bijna 250 Sinti en Roma op het transport overleven dertig de concentratiekampen. Zoni Weisz ziet zijn familie nooit meer terug. Herinneringscentrum kamp Westerbork herdenkt zondag dat het zogenoemde zigeunertransport 75 jaar geleden vertrok."
}
],
"glosses": [
"volk dat oorspronkelijk afkomstig is uit Azië en vanaf de late middeleeuwen vaak een zwervend bestaan in Noordwest-Europa leidde"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Sinti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-Sinti.ogg/Nl-Sinti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sinti.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɪnti"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "Sinti"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"alleen meervoud van Romani Sinti mv, waarmee dit volk zichzelf aanduidt; de Sinti worden vaak tot de Roma worden gerekend, maar Roma kan ook worden opgevat als benaming van een afzonderlijk volk"
],
"hyphenation": "Sin·ti",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"persoon uit dit volk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Sinti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-Sinti.ogg/Nl-Sinti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sinti.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɪnti"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinti"
}
Download raw JSONL data for Sinti meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.