See Siciliaans on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romaanse talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Siciliaan met het achtervoegsel -s\n**zn [2]: van Engels \"Sicilian Defence\", in 1813 door de Engelse meester J. Sarratt als benaming ingevoerd, teruggrijpend op een oud Italiaans handschrift dat van \"il gioco siciliano (het Siciliaans spel)\" sprak"
],
"hyphenation": "Si·ci·li·aans",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leccees"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSam de Voogt\n “De Thuiskok: Antipasti - gevulde sardientjes” (23 februari 2016) op nrc.nl",
"text": "\"Sardi a beccaficu\", zoals dit gerecht oorspronkelijk in het Siciliaans wordt genoemd, is een typisch Zuid-Italiaans gerecht en zo klassiek, dat het op de lijst van traditionele Italiaanse gerechten van het Italiaanse ministerie van Landbouw, Voedsel en Bosbouw staat."
}
],
"glosses": [
"Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento\nSiciliaans (taal)"
],
"id": "nl-Siciliaans-nl-name-XMbhmuVG",
"raw_tags": [
"taal"
],
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Schaak_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRemmelt Otten\n “Schaken is smart, sexy en big business” (24 februari 2021) op nrc.nl",
"text": "Daarna leer je gratis verder op YouTube, over openingen als het Siciliaans of het Konings-Indisch, en met analyses van partijen tussen grootmeesters."
}
],
"glosses": [
"bepaalde openingsvariant, waarbij wit en zwart beginnen met het verplaatsen van een pion naar e4, respectievelijk c5\nSiciliaans (schaakopening)"
],
"id": "nl-Siciliaans-nl-name-EpYHNiTX",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Siciliaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-Siciliaans.ogg/Nl-Siciliaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Siciliaans.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsisiliˈjans"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "Sicilian"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "Sizilianisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "Sicilian"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicilien"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "siciliano"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siciliano"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "sicilianu"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "sicilianska"
}
],
"word": "Siciliaans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romaanse talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Siciliaan met het achtervoegsel -s\n**zn [2]: van Engels \"Sicilian Defence\", in 1813 door de Engelse meester J. Sarratt als benaming ingevoerd, teruggrijpend op een oud Italiaans handschrift dat van \"il gioco siciliano (het Siciliaans spel)\" sprak"
],
"hyphenation": "Si·ci·li·aans",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPetra Possel\n “Als je jezelf wil verwennen: dat Klepelkistje is een feest” (10 december 2020) op nrc.nl",
"text": "Caponata, een Siciliaans gerecht van gekookte groenten waaronder aubergine, is vaak veel zuurder; deze gelukkig niet, waardoor je de zachte smaak van kalfstong blijft proeven."
}
],
"glosses": [
"gerelateerd aan of afkomstig uit Sicilië"
],
"id": "nl-Siciliaans-nl-adj-fp1egzqH",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Siciliaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-Siciliaans.ogg/Nl-Siciliaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Siciliaans.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsisiliˈjans"
}
],
"word": "Siciliaans"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Romaanse talen",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Siciliaan met het achtervoegsel -s\n**zn [2]: van Engels \"Sicilian Defence\", in 1813 door de Engelse meester J. Sarratt als benaming ingevoerd, teruggrijpend op een oud Italiaans handschrift dat van \"il gioco siciliano (het Siciliaans spel)\" sprak"
],
"hyphenation": "Si·ci·li·aans",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leccees"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSam de Voogt\n “De Thuiskok: Antipasti - gevulde sardientjes” (23 februari 2016) op nrc.nl",
"text": "\"Sardi a beccaficu\", zoals dit gerecht oorspronkelijk in het Siciliaans wordt genoemd, is een typisch Zuid-Italiaans gerecht en zo klassiek, dat het op de lijst van traditionele Italiaanse gerechten van het Italiaanse ministerie van Landbouw, Voedsel en Bosbouw staat."
}
],
"glosses": [
"Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento\nSiciliaans (taal)"
],
"raw_tags": [
"taal"
],
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"categories": [
"Schaak_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRemmelt Otten\n “Schaken is smart, sexy en big business” (24 februari 2021) op nrc.nl",
"text": "Daarna leer je gratis verder op YouTube, over openingen als het Siciliaans of het Konings-Indisch, en met analyses van partijen tussen grootmeesters."
}
],
"glosses": [
"bepaalde openingsvariant, waarbij wit en zwart beginnen met het verplaatsen van een pion naar e4, respectievelijk c5\nSiciliaans (schaakopening)"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Siciliaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-Siciliaans.ogg/Nl-Siciliaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Siciliaans.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsisiliˈjans"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "Sicilian"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "Sizilianisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "Sicilian"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicilien"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "siciliano"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siciliano"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "sicilianu"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento",
"sense_index": 1,
"word": "sicilianska"
}
],
"word": "Siciliaans"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Romaanse talen",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Siciliaan met het achtervoegsel -s\n**zn [2]: van Engels \"Sicilian Defence\", in 1813 door de Engelse meester J. Sarratt als benaming ingevoerd, teruggrijpend op een oud Italiaans handschrift dat van \"il gioco siciliano (het Siciliaans spel)\" sprak"
],
"hyphenation": "Si·ci·li·aans",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPetra Possel\n “Als je jezelf wil verwennen: dat Klepelkistje is een feest” (10 december 2020) op nrc.nl",
"text": "Caponata, een Siciliaans gerecht van gekookte groenten waaronder aubergine, is vaak veel zuurder; deze gelukkig niet, waardoor je de zachte smaak van kalfstong blijft proeven."
}
],
"glosses": [
"gerelateerd aan of afkomstig uit Sicilië"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Siciliaans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-Siciliaans.ogg/Nl-Siciliaans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Siciliaans.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsisiliˈjans"
}
],
"word": "Siciliaans"
}
Download raw JSONL data for Siciliaans meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.