See Papoea-Nieuw-Guinea on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Papoea-Nieuw-Guinees"
}
],
"etymology_texts": [
"Verkorting van de naam die het land voor de zelfstandigheid had (Engels: Territory of Papua and New Guinea). Dit was een combinatie van de namen van het zuidelijke deel (Territory of) Papua, naar de Papoea's, en het noordelijke deel (German) New Guinea."
],
"forms": [
{
"form": "Papoea-Nieuw-Guineas",
"raw_tags": [
"bezitsvorm"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·poea-Nieuw-Gui·nea",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Nieuw-Guinea"
},
{
"word": "Papoea"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Papoea-Nieuw-Guinea groeien planten die bij het klimaat passen."
},
{
"text": "Het land is in werkelijkheid boeiender dan het Papoea-Nieuw-Guinea uit de reisgids."
}
],
"glosses": [
"het oostelijke deel van het eiland Nieuw-Guinea dat ten noorden van Australië in Oceanië ligt"
],
"id": "nl-Papoea-Nieuw-Guinea-nl-name-lQKknylr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Papoea-Nieuw-Guinea in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Papoea-Nieuw-Guinea is lid van de Verenigde Naties."
}
],
"glosses": [
"de soevereine \"Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea\" (Engels: Independent State of Papua New Guinea) die het onder [1] genoemde gebied en naburige eilanden omvat"
],
"id": "nl-Papoea-Nieuw-Guinea-nl-name-on8uY2Pw",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het Papoea-Nieuw-Guinea van twee jaar geleden was een zeer sterk elftal."
}
],
"glosses": [
"Zij die als vertegenwoordigers van het land genoemd in [2] optreden"
],
"id": "nl-Papoea-Nieuw-Guinea-nl-name-uGv7DqT1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg/Nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg"
},
{
"ipa": "ˌpapuwaˌniwɣiˈneja"
},
{
"ipa": "/ˌpa.pu.wa.niβ̞.χi.ˈne.ja/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˌpa.pu.wa.niβ̞.ɣi.ˈne.ja/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˌpa.pu.wa.nyʊ̯.ɣi.ˈne.ja/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pg"
},
{
"word": "internetadres"
},
{
"word": "PG"
},
{
"word": "ISO"
},
{
"word": "PNG"
},
{
"word": "ISO"
},
{
"word": "motorrijtuigen"
},
{
"word": "Olympische Spelen"
},
{
"word": "P2"
},
{
"word": "registratienummer"
},
{
"word": "vliegtuigen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "بابوا غينيا الجديدة"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Ny Guinea"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua-Neuguinea"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua-Uusi-Guinea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Παπουασία-Νέα Γουινέα"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Παπούα-Νέα Γουινέα"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Pápua Új-Guinea"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Nuova Guinea"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "パプアニューギニア"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Nowa Gwinea"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua-Nova Guiné"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Папуа Новая Гвинея"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papúa-Nueva Guinea"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Niugini"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Nya Guinea"
}
],
"word": "Papoea-Nieuw-Guinea"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 19",
"Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Papoea-Nieuw-Guinees"
}
],
"etymology_texts": [
"Verkorting van de naam die het land voor de zelfstandigheid had (Engels: Territory of Papua and New Guinea). Dit was een combinatie van de namen van het zuidelijke deel (Territory of) Papua, naar de Papoea's, en het noordelijke deel (German) New Guinea."
],
"forms": [
{
"form": "Papoea-Nieuw-Guineas",
"raw_tags": [
"bezitsvorm"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·poea-Nieuw-Gui·nea",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Nieuw-Guinea"
},
{
"word": "Papoea"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Papoea-Nieuw-Guinea groeien planten die bij het klimaat passen."
},
{
"text": "Het land is in werkelijkheid boeiender dan het Papoea-Nieuw-Guinea uit de reisgids."
}
],
"glosses": [
"het oostelijke deel van het eiland Nieuw-Guinea dat ten noorden van Australië in Oceanië ligt"
]
},
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Papoea-Nieuw-Guinea in het Nederlands",
"Land_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Papoea-Nieuw-Guinea is lid van de Verenigde Naties."
}
],
"glosses": [
"de soevereine \"Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea\" (Engels: Independent State of Papua New Guinea) die het onder [1] genoemde gebied en naburige eilanden omvat"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het Papoea-Nieuw-Guinea van twee jaar geleden was een zeer sterk elftal."
}
],
"glosses": [
"Zij die als vertegenwoordigers van het land genoemd in [2] optreden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg/Nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Papoea-Nieuw-Guinea.ogg"
},
{
"ipa": "ˌpapuwaˌniwɣiˈneja"
},
{
"ipa": "/ˌpa.pu.wa.niβ̞.χi.ˈne.ja/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˌpa.pu.wa.niβ̞.ɣi.ˈne.ja/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˌpa.pu.wa.nyʊ̯.ɣi.ˈne.ja/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pg"
},
{
"word": "internetadres"
},
{
"word": "PG"
},
{
"word": "ISO"
},
{
"word": "PNG"
},
{
"word": "ISO"
},
{
"word": "motorrijtuigen"
},
{
"word": "Olympische Spelen"
},
{
"word": "P2"
},
{
"word": "registratienummer"
},
{
"word": "vliegtuigen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "بابوا غينيا الجديدة"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Ny Guinea"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua-Neuguinea"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua New Guinea"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua-Uusi-Guinea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papouasie-Nouvelle-Guinée"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Παπουασία-Νέα Γουινέα"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Παπούα-Νέα Γουινέα"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Pápua Új-Guinea"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Nuova Guinea"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "パプアニューギニア"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Nowa Gwinea"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua-Nova Guiné"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Папуа Новая Гвинея"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papúa-Nueva Guinea"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Niugini"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Papua-Nová Guinea"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "land en staat in Oceanië",
"word": "Papua Nya Guinea"
}
],
"word": "Papoea-Nieuw-Guinea"
}
Download raw JSONL data for Papoea-Nieuw-Guinea meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.