See Pakistan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"forms": [
{
"form": "Pakistans",
"tags": [
"possessive"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·ki·stan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Tijdens het lopen beluisterde ik veel audioboeken en ik was erg geïnspireerd geraakt door het verhaal van Malala, het 13-jarige meisje uit Pakistan waarin ze het lot beschrijft van meisjes die van het Taliban-regime niet naar school mogen."
}
],
"glosses": [
"een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-nl-name-iWuoADru",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-Pakistan.ogg/Nl-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpakiˌstɑn"
},
{
"ipa": "/ˈpa.kɪ.ˌstɑn/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈpa.kɪ.ˌstɑn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "巴基斯坦"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "巴基斯坦伊斯兰共和国"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Πακιστάν"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakisztán"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "パキスタン"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Пакістан"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paquistão"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "пакистан"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "cs",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistán"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paquistán"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Pakistán"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Bosnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Bosnisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Bosnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Bosnisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-bs-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-br-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Initiaalwoord uit het manifest Now or Never van Choudhary Rahmat Ali uit 1933:\n::\"PAKSTAN - by which we mean the five Northern units of India, viz: Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan-\".",
"Vanaf What Does the Pakistan National Movement Stand For? dat dezelfde auteur later dat jaar publiceerde, werd voor de uitspraak in het Engels een -i- tussengevoegd. In het Perzisch en Urdu betekent pak (پاک) \"zuiver\" en -stan (ستان) \"-plaats, -land\". Het had voor Choudhry Rahmat Ali ook de betekenis \"land van de (geestelijk) zuiveren\", omdat zij in de islam verenigd zijn."
],
"hyphenation": "Pak·i·stan",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "An Iranian border guard was abducted and taken across the border into Pakistan.",
"translation": "Een Iraanse grenswachter werd ontvoerd en meegenomen over de grens naar Pakistan."
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-en-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-Pakistan.ogg/En-us-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌpɑːkiˈstɑːn /"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-id-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Luxemburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Luxemburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Luxemburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Luxemburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan; een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-lb-name-ksyr1dZP",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan; een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-nds-name-ksyr1dZP",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Islaamsche Republiek Pakistan"
},
{
"word": "Islamitische Reppubliek Pakistan"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"hyphenation": "Pa·kis·tan",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-no-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/No-Pakistan.ogg/No-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡpɑkɪstɑːn/"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"hyphenation": "Pa·kis·tan",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-nn-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/No-Pakistan.ogg/No-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡpɑkɪstɑːn/"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"hyphenation": "Pa·kis·tan",
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Turks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-tr-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Pakistan in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"id": "nl-Pakistan-sv-name-4lZzEuxT",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Bosnisch",
"Woorden in het Bosnisch"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Bosnisch",
"Land_in_het_Bosnisch"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Bretons",
"Woorden in het Bretons"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Bretons",
"Land_in_het_Bretons"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"Initiaalwoord uit het manifest Now or Never van Choudhary Rahmat Ali uit 1933:\n::\"PAKSTAN - by which we mean the five Northern units of India, viz: Punjab, North-West Frontier Province (Afghan Province), Kashmir, Sind and Baluchistan-\".",
"Vanaf What Does the Pakistan National Movement Stand For? dat dezelfde auteur later dat jaar publiceerde, werd voor de uitspraak in het Engels een -i- tussengevoegd. In het Perzisch en Urdu betekent pak (پاک) \"zuiver\" en -stan (ستان) \"-plaats, -land\". Het had voor Choudhry Rahmat Ali ook de betekenis \"land van de (geestelijk) zuiveren\", omdat zij in de islam verenigd zijn."
],
"hyphenation": "Pak·i·stan",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Engels",
"Land_in_het_Engels"
],
"examples": [
{
"text": "An Iranian border guard was abducted and taken across the border into Pakistan.",
"translation": "Een Iraanse grenswachter werd ontvoerd en meegenomen over de grens naar Pakistan."
}
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-Pakistan.ogg/En-us-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌpɑːkiˈstɑːn /"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Indonesisch",
"Woorden in het Indonesisch"
],
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Indonesisch",
"Land_in_het_Indonesisch"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Luxemburgs",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Luxemburgs"
],
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Luxemburgs",
"Land_in_het_Luxemburgs"
],
"glosses": [
"Pakistan; een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"forms": [
{
"form": "Pakistans",
"tags": [
"possessive"
]
}
],
"hyphenation": "Pa·ki·stan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Nederlands",
"Land_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Tijdens het lopen beluisterde ik veel audioboeken en ik was erg geïnspireerd geraakt door het verhaal van Malala, het 13-jarige meisje uit Pakistan waarin ze het lot beschrijft van meisjes die van het Taliban-regime niet naar school mogen."
}
],
"glosses": [
"een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-Pakistan.ogg/Nl-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpakiˌstɑn"
},
{
"ipa": "/ˈpa.kɪ.ˌstɑn/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈpa.kɪ.ˌstɑn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "巴基斯坦"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "巴基斯坦伊斯兰共和国"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Πακιστάν"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakisztán"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "パキスタン"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Пакістан"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paquistão"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "пакистан"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "cs",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pakistán"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paquistán"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Pakistán"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"word": "Pakistan"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakistan"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nedersaksisch",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nedersaksisch"
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Nedersaksisch",
"Land_in_het_Nedersaksisch"
],
"glosses": [
"Pakistan; een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Islaamsche Republiek Pakistan"
},
{
"word": "Islamitische Reppubliek Pakistan"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"hyphenation": "Pa·kis·tan",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Noors",
"Land_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/No-Pakistan.ogg/No-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡpɑkɪstɑːn/"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"hyphenation": "Pa·kis·tan",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Nynorsk",
"Land_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-Pakistan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/No-Pakistan.ogg/No-Pakistan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-Pakistan.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡpɑkɪstɑːn/"
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Turks",
"Woorden in het Turks"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"hyphenation": "Pa·kis·tan",
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Turks",
"Land_in_het_Turks"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"van Engels Pakistan"
],
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Pakistan in het Zweeds",
"Land_in_het_Zweeds"
],
"glosses": [
"Pakistan"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Pakistan"
}
Download raw JSONL data for Pakistan meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"Pakistan",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Eigennaam",
"title": "Pakistan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.