See Oudtsjechisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West-Slavische talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van oud bn \"uit een vroegere tijd afkomstig\" en Tsjechisch en , volgens spellingregel 16.I met hoofdletter en zonder koppelteken geschreven"
],
"hyphenation": "Oud·tsje·chisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het Oudtsjechisch heeft zich via het Middeltsjechisch ontwikkeld tot het moderne Tsjechisch."
},
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAlice Jirásková\n “Het Latijn als stiefmoeder van het Nederlands : De invloed van het Latijn op Nederlands lexicon in vergelijking met de invloed van het Latijn op Tsjechisch lexicon”, masterscriptie (2012), Univerzity Palackého, Olomouc, p. 39 op theses.cz",
"text": "De eerste leenwoorden uit het Kerklatijn verschenen in de periode van de vorming van het Oudtsjechisch tussen de 10e en 13e eeuw."
}
],
"glosses": [
"West-Slavische taal die vanaf de 10e tot en met de 15e eeuw werd gesproken in Bohemen en Moravië"
],
"id": "nl-Oudtsjechisch-nl-name-aaK86rFO",
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Oudtsjechisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-Oudtsjechisch.ogg/Nl-Oudtsjechisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Oudtsjechisch.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑutʃɛxis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oudtsjechisch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West-Slavische talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van oud bn \"uit een vroegere tijd afkomstig\" en Tsjechisch en , volgens spellingregel 16.I met hoofdletter en zonder koppelteken geschreven"
],
"hyphenation": "Oud·tsje·chisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nKees Mercks\n “Vertaalperikelen: Comenius, Němcová, Hrabal, Vaculík” (januari 2015) op slavischeliteratuur.nl",
"text": "Veel plezier heb ik gehad aan een oudere Nederlandse vertaling (Oosterhuis, 1926), een Engelse vertaling (Spinka, 1971), enkele geannoteerde Tsjechische uitgaven en natuurlijk uiteindelijk het Oudtsjechisch woordenboek."
}
],
"glosses": [
"betrekking hebbend op het Oudtsjechisch"
],
"id": "nl-Oudtsjechisch-nl-adj-LoICHJ~-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Oudtsjechisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-Oudtsjechisch.ogg/Nl-Oudtsjechisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Oudtsjechisch.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑutʃɛxis"
}
],
"word": "Oudtsjechisch"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"West-Slavische talen",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van oud bn \"uit een vroegere tijd afkomstig\" en Tsjechisch en , volgens spellingregel 16.I met hoofdletter en zonder koppelteken geschreven"
],
"hyphenation": "Oud·tsje·chisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Het Oudtsjechisch heeft zich via het Middeltsjechisch ontwikkeld tot het moderne Tsjechisch."
},
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nAlice Jirásková\n “Het Latijn als stiefmoeder van het Nederlands : De invloed van het Latijn op Nederlands lexicon in vergelijking met de invloed van het Latijn op Tsjechisch lexicon”, masterscriptie (2012), Univerzity Palackého, Olomouc, p. 39 op theses.cz",
"text": "De eerste leenwoorden uit het Kerklatijn verschenen in de periode van de vorming van het Oudtsjechisch tussen de 10e en 13e eeuw."
}
],
"glosses": [
"West-Slavische taal die vanaf de 10e tot en met de 15e eeuw werd gesproken in Bohemen en Moravië"
],
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Oudtsjechisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-Oudtsjechisch.ogg/Nl-Oudtsjechisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Oudtsjechisch.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑutʃɛxis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oudtsjechisch"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"West-Slavische talen",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van oud bn \"uit een vroegere tijd afkomstig\" en Tsjechisch en , volgens spellingregel 16.I met hoofdletter en zonder koppelteken geschreven"
],
"hyphenation": "Oud·tsje·chisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nKees Mercks\n “Vertaalperikelen: Comenius, Němcová, Hrabal, Vaculík” (januari 2015) op slavischeliteratuur.nl",
"text": "Veel plezier heb ik gehad aan een oudere Nederlandse vertaling (Oosterhuis, 1926), een Engelse vertaling (Spinka, 1971), enkele geannoteerde Tsjechische uitgaven en natuurlijk uiteindelijk het Oudtsjechisch woordenboek."
}
],
"glosses": [
"betrekking hebbend op het Oudtsjechisch"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Oudtsjechisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-Oudtsjechisch.ogg/Nl-Oudtsjechisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Oudtsjechisch.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɑutʃɛxis"
}
],
"word": "Oudtsjechisch"
}
Download raw JSONL data for Oudtsjechisch meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.