"Nibelungenlied" meaning in All languages combined

See Nibelungenlied on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-Nibelungenlied.ogg
  1. beroemd middeleeuws heldendicht met de held Siegfried waarin de ondergang van het huis der Bourgondiërs wordt beschreven
    Sense id: nl-Nibelungenlied-nl-noun-2rcuLoLF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Nibelungoen eraztuna (Baskisch), Nibelungenliad (Beiers), Песен за Нибелунгите (Bulgaars), Cant dels Nibelungs (Catalaans), 尼伯龍根之歌 (Chinees), Nibelungenlied (Deens), Nibelungenlied (Duits), Nibelungenlied (Engels), La Kanto de la Nibelungoj (Esperanto), Nibelungide laul (Estisch), Nibelungein laulu (Fins), Chanson des Nibelungen (Frans), Nibelungenliet (Fries), სიმღერა ნიბელუნგებზე (Georgisch), שירת הניבלונגים (Hebreeuws), Nibelung-ének (Hongaars), Nibelungenlied (Indonesisch), La canzone dei Nibelunghi (Italiaans), ニーベルンゲンの歌 (Japans), 니벨룽의 노래 (Koreaans), Pjesma o Nibelunzima (Kroatisch), Carmen Nibelungorum (Latijn), Nībelungi (Lets), Nibelungenlied (Limburgs), Nybelungų giesmė (Litouws), Nibelungenlied (Noors), Пісня про Нібелунгів (Oekraïens), سرود نیبلونگها (Perzisch), Pieśń o Nibelungach (Pools), Canção dos Nibelungos (Portugees), Cântecul Nibelungilor (Roemeens), Песнь о Нибелунгах (Russisch), Pesem o Nibelungih (Sloveens), Pieseň o Nibelungoch (Slowaaks), Cantar de los nibelungos (Spaans), Píseň o Nibelunzích (Tsjechisch), Nibelungen Destanı (Turks), Nibelungenlied (Welsh), Nibelungenlied (Zweeds)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van Nibelungen en lied"
  ],
  "hyphenation": "Ni·be·lun·gen·lied",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beroemd middeleeuws heldendicht met de held Siegfried waarin de ondergang van het huis der Bourgondiërs wordt beschreven"
      ],
      "id": "nl-Nibelungenlied-nl-noun-2rcuLoLF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Nibelungenlied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Nibelungenlied.ogg/Nl-Nibelungenlied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Nibelungenlied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Nibelungoen eraztuna"
    },
    {
      "lang": "Beiers",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Nibelungenliad"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Песен за Нибелунгите"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Cant dels Nibelungs"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "word": "尼伯龍根之歌"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "La Kanto de la Nibelungoj"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "Nibelungide laul"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Nibelungein laulu"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chanson des Nibelungen"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Nibelungenliet"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიმღერა ნიბელუნგებზე"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "word": "שירת הניבלונגים"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nibelung-ének"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "La canzone dei Nibelunghi"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ニーベルンゲンの歌"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "word": "니벨룽의 노래"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Pjesma o Nibelunzima"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "Carmen Nibelungorum"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Nībelungi"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Nybelungų giesmė"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Пісня про Нібелунгів"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سرود نیبلونگها"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Pieśń o Nibelungach"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Canção dos Nibelungos"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Cântecul Nibelungilor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Песнь о Нибелунгах"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Pesem o Nibelungih"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Pieseň o Nibelungoch"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Cantar de los nibelungos"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Píseň o Nibelunzích"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Nibelungen Destanı"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nibelungenlied"
    }
  ],
  "word": "Nibelungenlied"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van Nibelungen en lied"
  ],
  "hyphenation": "Ni·be·lun·gen·lied",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beroemd middeleeuws heldendicht met de held Siegfried waarin de ondergang van het huis der Bourgondiërs wordt beschreven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Nibelungenlied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Nibelungenlied.ogg/Nl-Nibelungenlied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Nibelungenlied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Nibelungoen eraztuna"
    },
    {
      "lang": "Beiers",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Nibelungenliad"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Песен за Нибелунгите"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Cant dels Nibelungs"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "word": "尼伯龍根之歌"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "La Kanto de la Nibelungoj"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "Nibelungide laul"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Nibelungein laulu"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chanson des Nibelungen"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Nibelungenliet"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიმღერა ნიბელუნგებზე"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "word": "שירת הניבלונגים"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nibelung-ének"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "La canzone dei Nibelunghi"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ニーベルンゲンの歌"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "word": "니벨룽의 노래"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Pjesma o Nibelunzima"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "Carmen Nibelungorum"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Nībelungi"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Nybelungų giesmė"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Пісня про Нібелунгів"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سرود نیبلونگها"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Pieśń o Nibelungach"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Canção dos Nibelungos"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Cântecul Nibelungilor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Песнь о Нибелунгах"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Pesem o Nibelungih"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Pieseň o Nibelungoch"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Cantar de los nibelungos"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Píseň o Nibelunzích"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Nibelungen Destanı"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Nibelungenlied"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nibelungenlied"
    }
  ],
  "word": "Nibelungenlied"
}

Download raw JSONL data for Nibelungenlied meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.