"Magere Hein" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/te veel hoofdklemtonen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  magere en Hein"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magere Hein",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magere Heins",
      "raw_tags": [
        "bezitsvorm"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·ge·re Hein",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "dodendans"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCoen van Zwol\n “Hard wegfietsen voor Magere Hein” (13 mei 2015) op nrc.nl",
          "text": "Wielrennende vijftigers zijn een plaag. Vroeger kocht een man een sportauto bij zijn midlifecrisis, nu een racefiets. Denken ze Magere Hein uit het wiel te rijden?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpersoonlijking van de dood, voorgesteld als leven skelet, soms gehuld in een donker gewaad of met een zeis als attribuut"
      ],
      "id": "nl-Magere_Hein-nl-name-lgCxDnIf",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Magere Hein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-Magere_Hein.ogg/Nl-Magere_Hein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Magere Hein.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmaɣərəˈhɛɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "man met de zeis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sensenmann"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "word": "Grim Reaper"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Faucheuse"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Parca"
    }
  ],
  "word": "Magere Hein"
}

{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/te veel hoofdklemtonen",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  magere en Hein"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magere Hein",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magere Heins",
      "raw_tags": [
        "bezitsvorm"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·ge·re Hein",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "dodendans"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCoen van Zwol\n “Hard wegfietsen voor Magere Hein” (13 mei 2015) op nrc.nl",
          "text": "Wielrennende vijftigers zijn een plaag. Vroeger kocht een man een sportauto bij zijn midlifecrisis, nu een racefiets. Denken ze Magere Hein uit het wiel te rijden?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpersoonlijking van de dood, voorgesteld als leven skelet, soms gehuld in een donker gewaad of met een zeis als attribuut"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Magere Hein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-Magere_Hein.ogg/Nl-Magere_Hein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Magere Hein.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmaɣərəˈhɛɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "man met de zeis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sensenmann"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "word": "Grim Reaper"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Faucheuse"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verpersoonlijking van de dood",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Parca"
    }
  ],
  "word": "Magere Hein"
}