"Kohlenhydrat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -n- in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "kulhydrat"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "carbohydrate"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koolhydraat"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kolhydrat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bedacht door de scheikundige Carl Ernst Heinrich Schmidt in 1844, die ten onrechte dacht dat koolhydraten verbindingen met water (d.i. hydraten) waren, zie vindplaats hieronder.",
    "Een samenstelling van Kohle en Hydrat met het invoegsel -n- ."
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biochemie_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarl Ludwig\n Lehrbuch der Physiologie des Menschen, Bd. 2 (1856), Heidelberg und Leipzig in: Deutsches Textarchiv, p. 359",
          "text": "Denn das Brod besteht vorzugsweise aus Kohlenhydraten, d. h. aus Verbindungen, welche neben Kohlenstoff Wasser und Sauerstoff und zwar in einem solchen Verhältniss enthalten, wie sie zur Wasserbildung nothwendig sind, während der in den Fetten enthaltene Sauerstoff nicht hinreicht, um ihren Wasserstoff zu Wasser zu verbrennen.",
          "translation": "Brood bestaat immers hoofdzakelijk uit koolhydraten, d.w.z. verbindingen die naast koolstof, water en zuurstof bevatten, in de verhoudingen die nodig zijn voor de vorming van water, terwijl de zuurstof in de vetten niet voldoende is om hun waterstof tot water te verbranden."
        },
        {
          "ref": "Dr. Carl Schmidt\n Ueber Pſlanzenschleim und Bassorin. in:\nJustus Liebig, Friedrich Wöhler (eds.)\n Annalen der Chemie, Band LI (1844.), Akademische Verlagsbuchhandlung F.C. Winter, p. 30 op babel.hathitrust.org",
          "text": "Ziemlich allgemein pflegte man schon in neuerer Zeit die sog. indifferenten Stoffe: Zucker, Gummi, Stärkmehl, Holzfaser, Schleim, Bassorin, Pectin, in zwei Hauptgruppen zusammen zu fassen, deren Feststellung und genauere Definition namentlich für die Pflanzenphysiologie von grosser Wichtigkeit ist, nämlich:\n 1) in solche, die Kohlenstoff plus Wasserstoff und Sauerstoff im Verhältniss wie im Wasser enthalten;\n 2) solche, die mehr oder weniger Sauerstoff enthalten, als diesen Verhältniss entspricht.\n Es sey mir erlaubt, die Ersteren allgemein im Verlauf dieser Abhandlung als Kohlenhydrate zu bezeichnen.",
          "translation": "Vrij algemeen placht men reeds in de modernere periode om de zogenaamde neutrale stoffen, suiker, gom, zetmeel, houtvezels, slijm, bassorine, pectine in twee hoofdgroepen samen te vatten, waarvan hun identificatie en definiëring namelijk voor de plantenfysiologie van groot belang is:\n 1. in die welke koolstof plus waterstof en zuurstof bevatten, in verhouding zoals in water;\n 2. die welke meer of minder zuurstof bevatten dan overeenkomt met deze verhoudingen.\n Ik ben zo vrij om dan van nu af aan, de eerste groep als \"koolhydraten\" te betitelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koolhydraat"
      ],
      "id": "nl-Kohlenhydrat-de-noun-zaAuENKD",
      "topics": [
        "biochemistry",
        "food",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-Kohlenhydrat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Kohlenhydrat.ogg/De-Kohlenhydrat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Kohlenhydrat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːlənhyˌdʁaːt/"
    }
  ],
  "word": "Kohlenhydrat"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -n- in het Duits",
    "Samenstelling in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "kulhydrat"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "carbohydrate"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koolhydraat"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kolhydrat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bedacht door de scheikundige Carl Ernst Heinrich Schmidt in 1844, die ten onrechte dacht dat koolhydraten verbindingen met water (d.i. hydraten) waren, zie vindplaats hieronder.",
    "Een samenstelling van Kohle en Hydrat met het invoegsel -n- ."
  ],
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biochemie_in_het_Duits",
        "Medisch_in_het_Duits",
        "Voeding_in_het_Duits",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCarl Ludwig\n Lehrbuch der Physiologie des Menschen, Bd. 2 (1856), Heidelberg und Leipzig in: Deutsches Textarchiv, p. 359",
          "text": "Denn das Brod besteht vorzugsweise aus Kohlenhydraten, d. h. aus Verbindungen, welche neben Kohlenstoff Wasser und Sauerstoff und zwar in einem solchen Verhältniss enthalten, wie sie zur Wasserbildung nothwendig sind, während der in den Fetten enthaltene Sauerstoff nicht hinreicht, um ihren Wasserstoff zu Wasser zu verbrennen.",
          "translation": "Brood bestaat immers hoofdzakelijk uit koolhydraten, d.w.z. verbindingen die naast koolstof, water en zuurstof bevatten, in de verhoudingen die nodig zijn voor de vorming van water, terwijl de zuurstof in de vetten niet voldoende is om hun waterstof tot water te verbranden."
        },
        {
          "ref": "Dr. Carl Schmidt\n Ueber Pſlanzenschleim und Bassorin. in:\nJustus Liebig, Friedrich Wöhler (eds.)\n Annalen der Chemie, Band LI (1844.), Akademische Verlagsbuchhandlung F.C. Winter, p. 30 op babel.hathitrust.org",
          "text": "Ziemlich allgemein pflegte man schon in neuerer Zeit die sog. indifferenten Stoffe: Zucker, Gummi, Stärkmehl, Holzfaser, Schleim, Bassorin, Pectin, in zwei Hauptgruppen zusammen zu fassen, deren Feststellung und genauere Definition namentlich für die Pflanzenphysiologie von grosser Wichtigkeit ist, nämlich:\n 1) in solche, die Kohlenstoff plus Wasserstoff und Sauerstoff im Verhältniss wie im Wasser enthalten;\n 2) solche, die mehr oder weniger Sauerstoff enthalten, als diesen Verhältniss entspricht.\n Es sey mir erlaubt, die Ersteren allgemein im Verlauf dieser Abhandlung als Kohlenhydrate zu bezeichnen.",
          "translation": "Vrij algemeen placht men reeds in de modernere periode om de zogenaamde neutrale stoffen, suiker, gom, zetmeel, houtvezels, slijm, bassorine, pectine in twee hoofdgroepen samen te vatten, waarvan hun identificatie en definiëring namelijk voor de plantenfysiologie van groot belang is:\n 1. in die welke koolstof plus waterstof en zuurstof bevatten, in verhouding zoals in water;\n 2. die welke meer of minder zuurstof bevatten dan overeenkomt met deze verhoudingen.\n Ik ben zo vrij om dan van nu af aan, de eerste groep als \"koolhydraten\" te betitelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koolhydraat"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "food",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "de-Kohlenhydrat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Kohlenhydrat.ogg/De-Kohlenhydrat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Kohlenhydrat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoːlənhyˌdʁaːt/"
    }
  ],
  "word": "Kohlenhydrat"
}