"Kaap de Goede Hoop" meaning in All languages combined

See Kaap de Goede Hoop on Wiktionary

Proper name [Nederlands]

IPA: ˈkabdəˌɣudəˌhop Audio: Nl-Kaap de Goede Hoop.ogg
  1. naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika Tags: toponymic
    Sense id: nl-Kaap_de_Goede_Hoop-nl-name-cbBdt3w9 Categories (other): Aardrijkskunde van Afrika_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika): Kaap die Goeie Hoop (Afrikaans), Kap Det Gode Håb (Deens), Kap der Guten Hofffnung [neuter] (Duits), Cape of Good Hope (Engels), Cap de Bonne-Espérance [masculine] (Frans), Kabo de Bon Espero (Ido), Capo de Buona Speranza [masculine] (Italiaans), Kapp det gode håp (Noors), Przylądek Dobrej Nadziei (Pools), Cabo da Boa Esperança (Portugees), cabo de Buena Esperanza [masculine] (Spaans), Penrhyn Gobaith Dda (Welsh), Godahoppsudden (Zweeds)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Portugees Cabo da Boa Esperança, de nieuwe naam die de Portugese koning Jan II aan de Cabo das Tormentas \"Stormkaap\" gaf als uitdrukking van de verwachting dat Indië over zee bereikbaar werd door het ronden van deze kaap"
  ],
  "hyphenation": "Kaap de Goe·de Hoop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Afrika_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika"
      ],
      "id": "nl-Kaap_de_Goede_Hoop-nl-name-cbBdt3w9",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-Kaap de Goede Hoop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-Kaap_de_Goede_Hoop.ogg/Nl-Kaap_de_Goede_Hoop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Kaap de Goede Hoop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkabdəˌɣudəˌhop"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaap die Goeie Hoop"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kap Det Gode Håb"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kap der Guten Hofffnung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Cape of Good Hope"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cap de Bonne-Espérance"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kabo de Bon Espero"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Capo de Buona Speranza"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kapp det gode håp"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Przylądek Dobrej Nadziei"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Cabo da Boa Esperança"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabo de Buena Esperanza"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Penrhyn Gobaith Dda"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Godahoppsudden"
    }
  ],
  "word": "Kaap de Goede Hoop"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Portugees Cabo da Boa Esperança, de nieuwe naam die de Portugese koning Jan II aan de Cabo das Tormentas \"Stormkaap\" gaf als uitdrukking van de verwachting dat Indië over zee bereikbaar werd door het ronden van deze kaap"
  ],
  "hyphenation": "Kaap de Goe·de Hoop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Afrika_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-Kaap de Goede Hoop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-Kaap_de_Goede_Hoop.ogg/Nl-Kaap_de_Goede_Hoop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Kaap de Goede Hoop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkabdəˌɣudəˌhop"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaap die Goeie Hoop"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kap Det Gode Håb"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kap der Guten Hofffnung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Cape of Good Hope"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cap de Bonne-Espérance"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kabo de Bon Espero"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Capo de Buona Speranza"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kapp det gode håp"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Przylądek Dobrej Nadziei"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Cabo da Boa Esperança"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabo de Buena Esperanza"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Penrhyn Gobaith Dda"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "de naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika",
      "sense_index": 1,
      "word": "Godahoppsudden"
    }
  ],
  "word": "Kaap de Goede Hoop"
}

Download raw JSONL data for Kaap de Goede Hoop meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.