"Jonas" meaning in All languages combined

See Jonas on Wiktionary

Proper name [Nederlands]

IPA: ˈjonɑs Audio: nl-Jonas.ogg Forms: Jonas' [genitive, singular]
  1. andere weergave van de naam Jona, een profeet
    Sense id: nl-Jonas-nl-name-NTmCHnLI Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: religion
  2. jongensnaam Tags: masculine, name
    Sense id: nl-Jonas-nl-name-qvJ8EgRO Categories (other): Mannelijke naam_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. verouderde spelling of vorm van jonas tot 2006 Tags: form-of Form of: jonas
    Sense id: nl-Jonas-nl-name-Jr3ZAYZd Categories (other): Oude spelling van het Nederlands van voor 2006
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jonas, jonassen
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijbeltaal_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jonas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jonassen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn Ionas, de profeet uit het boek Jona in de Bijbel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jonas'",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jo·nas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnouk van Kampen\n “In zestiende eeuw zag men in bultrug ‘Johannes’ het einde van de wereld” (17 december 2012) op nrc.nl",
          "text": "Het idee dat walvissen onheil voorspelden, kwam uit de Bijbel - Jonas en de walvis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "andere weergave van de naam Jona, een profeet"
      ],
      "id": "nl-Jonas-nl-name-NTmCHnLI",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mannelijke naam_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeanne Geerken\n “Je favoriete geschiedenisleraar” (11 november 2022) op nrc.nl",
          "text": "Een groepje vrienden, onder wie geschiedenisleraar Jonas Goossenaerts, wist de coronatijd nuttig te besteden door thuis geschiedenislessen op te nemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jongensnaam"
      ],
      "id": "nl-Jonas-nl-name-qvJ8EgRO",
      "tags": [
        "masculine",
        "name"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jonas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van jonas tot 2006"
      ],
      "id": "nl-Jonas-nl-name-Jr3ZAYZd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Jonas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-Jonas.ogg/Nl-Jonas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Jonas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjonɑs"
    }
  ],
  "word": "Jonas"
}
{
  "categories": [
    "Bijbeltaal_in_het_Nederlands",
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jonas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jonassen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn Ionas, de profeet uit het boek Jona in de Bijbel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Jonas'",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jo·nas",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnouk van Kampen\n “In zestiende eeuw zag men in bultrug ‘Johannes’ het einde van de wereld” (17 december 2012) op nrc.nl",
          "text": "Het idee dat walvissen onheil voorspelden, kwam uit de Bijbel - Jonas en de walvis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "andere weergave van de naam Jona, een profeet"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mannelijke naam_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeanne Geerken\n “Je favoriete geschiedenisleraar” (11 november 2022) op nrc.nl",
          "text": "Een groepje vrienden, onder wie geschiedenisleraar Jonas Goossenaerts, wist de coronatijd nuttig te besteden door thuis geschiedenislessen op te nemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jongensnaam"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "name"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jonas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van jonas tot 2006"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Jonas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-Jonas.ogg/Nl-Jonas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Jonas.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈjonɑs"
    }
  ],
  "word": "Jonas"
}

Download raw JSONL data for Jonas meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.