See Indo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Letterwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "indorock"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] oorspronkelijk betekenis [2] gebruikt als geuzennaam, maar tegenwoordig ook met ruimere betekenis en dan meer verwijzend naar betekenis [3] of naar Indonesië",
"[2] (verkorting) van Indo-Europeaan",
"[3] afgeleid van Indië, als verkorting van Nederlands-Indië",
"[4] van Latijn Indus, de rivier waarnaar India werd genoemd"
],
"forms": [
{
"form": "Indo's",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Indootje",
"raw_tags": [
"[2],[3]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Indootjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "[2], [3] indo"
}
],
"hyphenation": "In·do",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Betekenis [1] is ontstaan doordat betekenis [2] als geuzennaam werd gebruikt. Schertsend werd deze betekenis ook uitgelegd als \"In Nederland door omstandigheden\" (letterwoord). In strikte opvatting blijft het om een gemengde afkomst gaan, in een ruime opvatting valt de betekenis van 'Indo' tegenwoordig samen met 'Indische Nederlander' of Nederlander met Indonesische achtergrond. Volgens spellingregel 6.J (1) wordt Indo in dat geval met een hoofdletter geschreven.",
"Aardrijkskundige namen met 'Indo' als linkerdeel van een samenstelling worden gespeld met een koppelteken (Indo-); voor de van aardrijkskundige namen afgeleide namen van talen geldt dezelfde spelling. Deze regel is niet van toepassing op Indonesië en Indochina, omdat die niet als samenstelling worden opgevat. In de huidige spelling is een 'Indochinees' een bewoner van Indochina en een 'Indo-Chinees' een Chinese bewoner van Nederlands-Indië.",
"Ook samenstellingen met 'Indo' in betekenis [1] en [2] als linkerdeel komen voor."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik ben een Indo. Wat is een Indo? Nou, iemand zoals ik dus. ‘Indo’ zijn ook die honderdduizend anderen die zich Indo of Indisch noemen."
}
],
"glosses": [
"Nederlander van Indonesische afkomst"
],
"id": "nl-Indo-nl-noun-FlyEcE9D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De uitgever Nix, een Indo die sprekend lijkt op Oom Tom zelf, is enthousiast en wil alles voor me doen."
},
{
"text": "Het vertrek is door het tochtscherm niet zoodanig afgesloten of het gelukt den lenigen Indo een gedeelte van den zijwand der kamer in het oog te krijgen."
}
],
"glosses": [
"in Nederlands-Indië: schrijfwijze voor indo halfbloed van gemengde Europese en inheemse afstamming"
],
"id": "nl-Indo-nl-noun-6FkMIvMZ",
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het was zowel populair onder Indonesiërs als onder uitheemse Aziatische minderheden, zoals de Indo-Chinezen en de Indo-Arabieren, die, geheel in overeenstemming met de officiële indeling van de bevolking in Europeanen, Vreemde Oosterlingen en inlanders, maatschappelijk en politiek afzonderlijk waren georganiseerd."
}
],
"glosses": [
"alleen als linkerdeel van samenstellingen : Nederlands-Indisch"
],
"id": "nl-Indo-nl-noun-UXT6kdJo",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bovendien zijn de 440.000 Nepalese Rai, waartoe de Wambulesprekers behoren, een volksstam van Mongoolse oorsprong met een sjamanistisch geloof, die daarom in het hindoeïstische Nepal door de Indo-Arische meerderheid gediscrimineerd worden en in het nog steeds heersende kastenstelsel een ondergeschikte positie bekleden."
}
],
"glosses": [
"alleen als linkerdeel van samenstellingen: betrekking hebbend op India of het Indische subcontinent"
],
"id": "nl-Indo-nl-noun-PmYdilMx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-indo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-indo.ogg/Nl-indo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indo.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɪndo/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Indo"
}
{
"categories": [
"Letterwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "indorock"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] oorspronkelijk betekenis [2] gebruikt als geuzennaam, maar tegenwoordig ook met ruimere betekenis en dan meer verwijzend naar betekenis [3] of naar Indonesië",
"[2] (verkorting) van Indo-Europeaan",
"[3] afgeleid van Indië, als verkorting van Nederlands-Indië",
"[4] van Latijn Indus, de rivier waarnaar India werd genoemd"
],
"forms": [
{
"form": "Indo's",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Indootje",
"raw_tags": [
"[2],[3]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Indootjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "[2], [3] indo"
}
],
"hyphenation": "In·do",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Betekenis [1] is ontstaan doordat betekenis [2] als geuzennaam werd gebruikt. Schertsend werd deze betekenis ook uitgelegd als \"In Nederland door omstandigheden\" (letterwoord). In strikte opvatting blijft het om een gemengde afkomst gaan, in een ruime opvatting valt de betekenis van 'Indo' tegenwoordig samen met 'Indische Nederlander' of Nederlander met Indonesische achtergrond. Volgens spellingregel 6.J (1) wordt Indo in dat geval met een hoofdletter geschreven.",
"Aardrijkskundige namen met 'Indo' als linkerdeel van een samenstelling worden gespeld met een koppelteken (Indo-); voor de van aardrijkskundige namen afgeleide namen van talen geldt dezelfde spelling. Deze regel is niet van toepassing op Indonesië en Indochina, omdat die niet als samenstelling worden opgevat. In de huidige spelling is een 'Indochinees' een bewoner van Indochina en een 'Indo-Chinees' een Chinese bewoner van Nederlands-Indië.",
"Ook samenstellingen met 'Indo' in betekenis [1] en [2] als linkerdeel komen voor."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik ben een Indo. Wat is een Indo? Nou, iemand zoals ik dus. ‘Indo’ zijn ook die honderdduizend anderen die zich Indo of Indisch noemen."
}
],
"glosses": [
"Nederlander van Indonesische afkomst"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De uitgever Nix, een Indo die sprekend lijkt op Oom Tom zelf, is enthousiast en wil alles voor me doen."
},
{
"text": "Het vertrek is door het tochtscherm niet zoodanig afgesloten of het gelukt den lenigen Indo een gedeelte van den zijwand der kamer in het oog te krijgen."
}
],
"glosses": [
"in Nederlands-Indië: schrijfwijze voor indo halfbloed van gemengde Europese en inheemse afstamming"
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het was zowel populair onder Indonesiërs als onder uitheemse Aziatische minderheden, zoals de Indo-Chinezen en de Indo-Arabieren, die, geheel in overeenstemming met de officiële indeling van de bevolking in Europeanen, Vreemde Oosterlingen en inlanders, maatschappelijk en politiek afzonderlijk waren georganiseerd."
}
],
"glosses": [
"alleen als linkerdeel van samenstellingen : Nederlands-Indisch"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bovendien zijn de 440.000 Nepalese Rai, waartoe de Wambulesprekers behoren, een volksstam van Mongoolse oorsprong met een sjamanistisch geloof, die daarom in het hindoeïstische Nepal door de Indo-Arische meerderheid gediscrimineerd worden en in het nog steeds heersende kastenstelsel een ondergeschikte positie bekleden."
}
],
"glosses": [
"alleen als linkerdeel van samenstellingen: betrekking hebbend op India of het Indische subcontinent"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-indo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-indo.ogg/Nl-indo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indo.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɪndo/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Indo"
}
Download raw JSONL data for Indo meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.