See Hebreeuws on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm)"
],
"forms": [
{
"form": "Hebreeuwser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "Hebreeuwsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "He·breeuws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horend tot of gesteld in het Hebreeuws"
],
"id": "nl-Hebreeuws-nl-adj-ZRfQdUMj",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"joods"
],
"id": "nl-Hebreeuws-nl-adj-FPhVVtX1",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Hebreeuws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-Hebreeuws.ogg/Nl-Hebreeuws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Hebreeuws.ogg"
},
{
"ipa": "heˈbrews"
}
],
"word": "Hebreeuws"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zuid-Centraal-Semitische talen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm)"
],
"hyphenation": "He·breeuws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Ivriet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik vind het Hebreeuws een mooie taal."
}
],
"glosses": [
"officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach, West-Semitische taal, waarin het grootste gedeelte van de Tenach (OT) is geschreven en die in de staat Israël wordt gesproken"
],
"id": "nl-Hebreeuws-nl-name-De8AJdJG",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws",
"taal"
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Hebreeuws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-Hebreeuws.ogg/Nl-Hebreeuws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Hebreeuws.ogg"
},
{
"ipa": "heˈbrews"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebreeus"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebraisht"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ዕብራስጥ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "عِبْرٍيّة"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Հրեական"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Եբրայերեն"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Јәһуди"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebraiera"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebreera"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hebreeg"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "еврейски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreu"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ᎮᏊ"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "希伯来语"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ebrow"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraisk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebräisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrea"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "heebrea keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraiskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "heprea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hébreu"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebrieusk"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "εβραϊκά"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "עברית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "हीर्बूउ"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "héber"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Eabhrais"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Yahudi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ibrani"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ebreo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "へぶらいご, Heburaigo",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ヘブライ語"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "העברעיִש"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "לשון־קודש"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "îbranî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "헤브라이어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrejski"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ebreju"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrajų"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrajiškai"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Хибру"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Bahasa Ibrani"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ibran"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ebrajk"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "евреень"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Еврей"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebrääsch"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "हिब्रु"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraisk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraisk"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "гебрейська"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "عبرى"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hebrajski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ebraică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иврит"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Јеврејски"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrejščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebrejčina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Kiyahudi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebreo"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ஹீப்ரூ"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Иврид"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษายิว"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาฮิบรู"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาฮีบรู"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebrejština"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrejsky"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "İbranice"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "İbranca"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "جاوي"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Do Thái"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ebreu"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebraeg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Габрэйскай"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Іўрыт"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "isiHebheru"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreiska"
}
],
"word": "Hebreeuws"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm)"
],
"forms": [
{
"form": "Hebreeuwser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "Hebreeuwsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Hebreeuwsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "He·breeuws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"horend tot of gesteld in het Hebreeuws"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"joods"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Hebreeuws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-Hebreeuws.ogg/Nl-Hebreeuws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Hebreeuws.ogg"
},
{
"ipa": "heˈbrews"
}
],
"word": "Hebreeuws"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zuid-Centraal-Semitische talen"
],
"etymology_texts": [
"Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm)"
],
"hyphenation": "He·breeuws",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Ivriet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik vind het Hebreeuws een mooie taal."
}
],
"glosses": [
"officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach, West-Semitische taal, waarin het grootste gedeelte van de Tenach (OT) is geschreven en die in de staat Israël wordt gesproken"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws",
"taal"
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Hebreeuws.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-Hebreeuws.ogg/Nl-Hebreeuws.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Hebreeuws.ogg"
},
{
"ipa": "heˈbrews"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebreeus"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebraisht"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ዕብራስጥ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "عِبْرٍيّة"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Հրեական"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Եբրայերեն"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Јәһуди"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebraiera"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebreera"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hebreeg"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "еврейски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreu"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ᎮᏊ"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "希伯来语"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ebrow"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraisk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebräisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebrew"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrea"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "heebrea keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraiskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "heprea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hébreu"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebrieusk"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "εβραϊκά"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "עברית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "हीर्बूउ"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "héber"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Eabhrais"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Yahudi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ibrani"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ebreo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "へぶらいご, Heburaigo",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ヘブライ語"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "העברעיִש"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "לשון־קודש"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "îbranî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "헤브라이어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrejski"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ebreju"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrajų"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrajiškai"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Хибру"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Bahasa Ibrani"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ibran"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Ebrajk"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "евреень"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Еврей"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebrääsch"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "हिब्रु"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraisk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraisk"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "гебрейська"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "عبرى"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hebrajski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebraico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ebraică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иврит"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Јеврејски"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrejščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebrejčina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Kiyahudi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebreo"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ஹீப்ரூ"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Иврид"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษายิว"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาฮิบรู"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาฮีบรู"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hebrejština"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebrejsky"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "İbranice"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "İbranca"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "جاوي"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Do Thái"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "ebreu"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Hebraeg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Габрэйскай"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "Іўрыт"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "isiHebheru"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach",
"sense_index": 1,
"word": "hebreiska"
}
],
"word": "Hebreeuws"
}
Download raw JSONL data for Hebreeuws meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.