See Guadeloupe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Guadelouper"
},
{
"word": "Guadeloups"
},
{
"word": "Guadeloupse"
}
],
"hyphenation": "Gua·de·lou·pe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Guadalupe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eiland_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"benaming voor het geheel van de twee Caraïbische eilanden Basse-Terre en Grande-Terre die slechts door een smalle zeestraat worden gescheiden"
],
"id": "nl-Guadeloupe-nl-name-bBmmkBwS",
"raw_tags": [
"toponiem: eiland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Frankrijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"groep van eilanden, waarvan het gelijknamige dubbeleiland het grootste is, gelegen in de Caribische Zee, ten noorden van Dominica en ten zuidoosten van Montserrat die een Frans overzees departement vormen volgens ISO-norm ISO 3166-1 aangeduid met de driecijferige landcode: 312, de drieletterige landcode: GLP en de tweeletterige landcode: GP"
],
"id": "nl-Guadeloupe-nl-name-TYY5V5dJ",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Guadeloupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-Guadeloupe.ogg/Nl-Guadeloupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Guadeloupe.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɡwadəˈlup^ə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"word": "Geudeloep"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"word": "Gwadelupa"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Guadeloupe"
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Frankrijk in het Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guadeloupe"
],
"id": "nl-Guadeloupe-id-name-NcnePGOa",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Franse eigennaam"
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Frankrijk in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guadeloupe"
],
"id": "nl-Guadeloupe-sk-name-NcnePGOa",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "guadeloupský"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Franse eigennaam"
],
"hyphenation": "Gua·de·loupe",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Frankrijk in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Land_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guadeloupe; een Frans overzees departement"
],
"id": "nl-Guadeloupe-cs-name-A50A5ZZ6",
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eiland_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guadeloupe; een eiland in de Caribische zee"
],
"id": "nl-Guadeloupe-cs-name-nHS83myo",
"raw_tags": [
"toponiem: eiland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/gvadɛlʊp/"
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Indonesisch",
"Woorden in het Indonesisch"
],
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Frankrijk in het Indonesisch",
"Land_in_het_Indonesisch"
],
"glosses": [
"Guadeloupe"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Guadelouper"
},
{
"word": "Guadeloups"
},
{
"word": "Guadeloupse"
}
],
"hyphenation": "Gua·de·lou·pe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "Guadalupe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Nederlands",
"Eiland_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"benaming voor het geheel van de twee Caraïbische eilanden Basse-Terre en Grande-Terre die slechts door een smalle zeestraat worden gescheiden"
],
"raw_tags": [
"toponiem: eiland"
]
},
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Frankrijk in het Nederlands",
"Land_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"groep van eilanden, waarvan het gelijknamige dubbeleiland het grootste is, gelegen in de Caribische Zee, ten noorden van Dominica en ten zuidoosten van Montserrat die een Frans overzees departement vormen volgens ISO-norm ISO 3166-1 aangeduid met de driecijferige landcode: 312, de drieletterige landcode: GLP en de tweeletterige landcode: GP"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Guadeloupe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-Guadeloupe.ogg/Nl-Guadeloupe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Guadeloupe.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɡwadəˈlup^ə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"word": "Geudeloep"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"word": "Gwadelupa"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Guadeloupe"
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Slowaaks",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Franse eigennaam"
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Frankrijk in het Slowaaks",
"Land_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"Guadeloupe"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Tsjechisch",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
],
"derived": [
{
"word": "guadeloupský"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Franse eigennaam"
],
"hyphenation": "Gua·de·loupe",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Frankrijk in het Tsjechisch",
"Land_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"Guadeloupe; een Frans overzees departement"
],
"raw_tags": [
"toponiem: land"
]
},
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Noord-Amerika in het Tsjechisch",
"Eiland_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"Guadeloupe; een eiland in de Caribische zee"
],
"raw_tags": [
"toponiem: eiland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/gvadɛlʊp/"
}
],
"word": "Guadeloupe"
}
Download raw JSONL data for Guadeloupe meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.