"Gorontalees" meaning in All languages combined

See Gorontalees on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˌɣorɔntaˈles Audio: nl-Gorontalees.ogg
  1. van, uit of met betrekking tot Gorontalo, een stad en provincie op Sulawesi in Indonesië
    Sense id: nl-Gorontalees-nl-adj-SKZ3tRsz Categories (other): Demoniem_in_het_Nederlands Topics: demonym
  2. van, in of met betrekking tot het Gorontalees, een Maleis-Polynesische taal die op Sulwesi wordt gesproken
    Sense id: nl-Gorontalees-nl-adj-UuQlPSxM Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Nederlands]

IPA: ˌɣorɔntaˈles Audio: nl-Gorontalees.ogg
  1. Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië Tags: no-plural
    Sense id: nl-Gorontalees-nl-name-jmrYtELi Categories (other): Betekenis zonder meervoud in het Nederlands, Taal_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Maleis-Polynesische talen Translations (Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië): Gorontalo [neuter] (Duits), Gorontalo (Engels), gorontalo [masculine] (Frans), gorontalo [masculine] (Spaans)

Noun [Nederlands]

IPA: ˌɣorɔntaˈles Audio: nl-Gorontalees.ogg
  1. inwoner van de stad of provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië, of iemand die daaruit afkomstig is
    Sense id: nl-Gorontalees-nl-noun-eXO9MGoJ Categories (other): Demoniem_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: demonym
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Filipijnse talen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Gorontalo en met het achtervoegsel -ees"
  ],
  "hyphenation": "Go·ron·ta·lees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "Maleis-Polynesische talen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H.E. Steinmetz\n Reisindrukken herinneringen beschouwingen in: Nieuw Indië, jrg. 1 nr. 6 (juli 1922), Comité \"Nieuw Indië\", 's-Gravenhage, p. 226 kol. 1",
          "text": "De bevolking, grotendeels opgehoopt in de vlakte, telde ongeveer 125000 zielen (75000 spreken Gorontalees)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië"
      ],
      "id": "nl-Gorontalees-nl-name-jmrYtELi",
      "raw_tags": [
        "taal"
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Gorontalees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Gorontalees.ogg/Nl-Gorontalees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Gorontalees.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣorɔntaˈles"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gorontalo"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gorontalo"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorontalo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorontalo"
    }
  ],
  "word": "Gorontalees"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Filipijnse talen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Gorontalo en met het achtervoegsel -ees"
  ],
  "hyphenation": "Go·ron·ta·lees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eenige statistische en andere gegevens, ontleend aan de civiel geneeskundige jaarverslagen en aan de rapporten omtrent besmettelijke ziekten in Nederlandsch-Indië over het jaar 1909 (II). : Residentie Menado in: Geneeskundig tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, jrg. 51 (1911), Javasche Boekhandel & Drukkerij, Batavia, p. 376",
          "text": "Een typisch geval van \"abscessus hepatis\" werd hier geconstateerd bij een Gorontalees; hij weigerde geopereerd te worden, en succombeerde aan uitputting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inwoner van de stad of provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië, of iemand die daaruit afkomstig is"
      ],
      "id": "nl-Gorontalees-nl-noun-eXO9MGoJ",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Gorontalees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Gorontalees.ogg/Nl-Gorontalees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Gorontalees.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣorɔntaˈles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gorontalees"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Filipijnse talen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Gorontalo en met het achtervoegsel -ees"
  ],
  "hyphenation": "Go·ron·ta·lees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van, uit of met betrekking tot Gorontalo, een stad en provincie op Sulawesi in Indonesië"
      ],
      "id": "nl-Gorontalees-nl-adj-SKZ3tRsz",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nS.J. Esser geciteerd door J. Noorduyn\n Mededelingen uit de verslagen van Dr S.J. Esser, taalambtenaar voor Celebes 1928-1944 in: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, jrg. 119 nr. 4 (1963), KITLV, Leiden, p. 365",
          "text": "Ook werd het mij op deze wijze al zeer gemakkelijk gemaakt, een bezoek te brengen aan Gorontalo, waar ik bij het Bestuur van het in 1932 opgerichte „Gorontalo-Instituut\" veel instemming vond met het denkbeeld van de Afdeling Taal-, Land- en Volkenkunde van het Kon. Bataviaasch Genootschap om een prijsvraag voor Gorontalese literatuur uit te schrijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van, in of met betrekking tot het Gorontalees, een Maleis-Polynesische taal die op Sulwesi wordt gesproken"
      ],
      "id": "nl-Gorontalees-nl-adj-UuQlPSxM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Gorontalees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Gorontalees.ogg/Nl-Gorontalees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Gorontalees.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣorɔntaˈles"
    }
  ],
  "word": "Gorontalees"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Filipijnse talen",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Gorontalo en met het achtervoegsel -ees"
  ],
  "hyphenation": "Go·ron·ta·lees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "Maleis-Polynesische talen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
        "Taal_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H.E. Steinmetz\n Reisindrukken herinneringen beschouwingen in: Nieuw Indië, jrg. 1 nr. 6 (juli 1922), Comité \"Nieuw Indië\", 's-Gravenhage, p. 226 kol. 1",
          "text": "De bevolking, grotendeels opgehoopt in de vlakte, telde ongeveer 125000 zielen (75000 spreken Gorontalees)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië"
      ],
      "raw_tags": [
        "taal"
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Gorontalees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Gorontalees.ogg/Nl-Gorontalees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Gorontalees.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣorɔntaˈles"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gorontalo"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gorontalo"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorontalo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maleis-Polynesische taal die wordt gesproken door een miljoen mensen in de provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorontalo"
    }
  ],
  "word": "Gorontalees"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
    "Filipijnse talen",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Gorontalo en met het achtervoegsel -ees"
  ],
  "hyphenation": "Go·ron·ta·lees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eenige statistische en andere gegevens, ontleend aan de civiel geneeskundige jaarverslagen en aan de rapporten omtrent besmettelijke ziekten in Nederlandsch-Indië over het jaar 1909 (II). : Residentie Menado in: Geneeskundig tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, jrg. 51 (1911), Javasche Boekhandel & Drukkerij, Batavia, p. 376",
          "text": "Een typisch geval van \"abscessus hepatis\" werd hier geconstateerd bij een Gorontalees; hij weigerde geopereerd te worden, en succombeerde aan uitputting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inwoner van de stad of provincie Gorontalo op Sulawesi in Indonesië, of iemand die daaruit afkomstig is"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Gorontalees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Gorontalees.ogg/Nl-Gorontalees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Gorontalees.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣorɔntaˈles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gorontalees"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Filipijnse talen",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Gorontalo en met het achtervoegsel -ees"
  ],
  "hyphenation": "Go·ron·ta·lees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "van, uit of met betrekking tot Gorontalo, een stad en provincie op Sulawesi in Indonesië"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nS.J. Esser geciteerd door J. Noorduyn\n Mededelingen uit de verslagen van Dr S.J. Esser, taalambtenaar voor Celebes 1928-1944 in: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, jrg. 119 nr. 4 (1963), KITLV, Leiden, p. 365",
          "text": "Ook werd het mij op deze wijze al zeer gemakkelijk gemaakt, een bezoek te brengen aan Gorontalo, waar ik bij het Bestuur van het in 1932 opgerichte „Gorontalo-Instituut\" veel instemming vond met het denkbeeld van de Afdeling Taal-, Land- en Volkenkunde van het Kon. Bataviaasch Genootschap om een prijsvraag voor Gorontalese literatuur uit te schrijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van, in of met betrekking tot het Gorontalees, een Maleis-Polynesische taal die op Sulwesi wordt gesproken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Gorontalees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-Gorontalees.ogg/Nl-Gorontalees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Gorontalees.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣorɔntaˈles"
    }
  ],
  "word": "Gorontalees"
}

Download raw JSONL data for Gorontalees meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.