See Güster on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Duitse woorden naar herkomst uit het Slavisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Güster (Gemeente) [B]: afkomstig van Slavisch: Gostirady, dat met Slavisch: gost (\"gast\") te maken heeft",
"Güster (vis): onbekende herkomst"
],
"forms": [
{
"form": "die Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "die Güsters",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "der Güsters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "den Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "den Güsters",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "die Güsters",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Güs·ter",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familienaam_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"familienaam"
],
"id": "nl-Güster-de-name-Sw0JZwPO",
"tags": [
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Güster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Güster.ogg/De-Güster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Güster.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈɡʏstɐ /"
}
],
"word": "Güster"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duitse woorden naar herkomst uit het Slavisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Güster (Gemeente) [B]: afkomstig van Slavisch: Gostirady, dat met Slavisch: gost (\"gast\") te maken heeft",
"Güster (vis): onbekende herkomst"
],
"hyphenation": "Güs·ter",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Duitsland_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mit über 900 Stellplätzen für den Campingbetrieb und über 350 Wochenendhäusern und weiteren Unterkünften zählt Güster heute zu den beliebtesten Erholungsorten östlich von Hamburg.",
"translation": "Met meer dan 900 kampeerplaatsen en meer dan 350 weekendhuizen en andere accommodaties is Güster een van de meest populaire resorts ten oosten van Hamburg."
}
],
"glosses": [
"een gemeente in het district Hertogdom Lauenburg in Sleeswijk-Holstein, Duitsland"
],
"id": "nl-Güster-de-name-WXDyjjN~",
"tags": [
"toponymic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Güster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Güster.ogg/De-Güster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Güster.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈɡʏstɐ /"
}
],
"word": "Güster"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duitse woorden naar herkomst uit het Slavisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Güster (Gemeente) [B]: afkomstig van Slavisch: Gostirady, dat met Slavisch: gost (\"gast\") te maken heeft",
"Güster (vis): onbekende herkomst"
],
"hyphenation": "Güs·ter",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Straalvinnigen_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vissen in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Lebensraum des Güsters sind stehende Gewässer und schwach strömende Flussabschnitte in Europa.",
"translation": "Het leefgebied van de kolblei zijn stilstaand water en zwak stromende rivierdelen in Europa."
}
],
"glosses": [
"Blicca bjoerkna, kolblei"
],
"id": "nl-Güster-de-noun-uSUoESav",
"raw_tags": [
"straalvinnigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Güster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Güster.ogg/De-Güster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Güster.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈɡʏstɐ /"
}
],
"word": "Güster"
}
{
"categories": [
"Dubbele betekenis in het Duits",
"Duitse woorden naar herkomst uit het Slavisch",
"Eigennaam in het Duits",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Güster (Gemeente) [B]: afkomstig van Slavisch: Gostirady, dat met Slavisch: gost (\"gast\") te maken heeft",
"Güster (vis): onbekende herkomst"
],
"forms": [
{
"form": "die Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "die Güsters",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "der Güsters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "den Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "den Güsters",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Güsters",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "die Güsters",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Güs·ter",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Familienaam_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"familienaam"
],
"tags": [
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Güster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Güster.ogg/De-Güster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Güster.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈɡʏstɐ /"
}
],
"word": "Güster"
}
{
"categories": [
"Duitse woorden naar herkomst uit het Slavisch",
"Eigennaam in het Duits",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Güster (Gemeente) [B]: afkomstig van Slavisch: Gostirady, dat met Slavisch: gost (\"gast\") te maken heeft",
"Güster (vis): onbekende herkomst"
],
"hyphenation": "Güs·ter",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Duitsland_in_het_Duits"
],
"examples": [
{
"text": "Mit über 900 Stellplätzen für den Campingbetrieb und über 350 Wochenendhäusern und weiteren Unterkünften zählt Güster heute zu den beliebtesten Erholungsorten östlich von Hamburg.",
"translation": "Met meer dan 900 kampeerplaatsen en meer dan 350 weekendhuizen en andere accommodaties is Güster een van de meest populaire resorts ten oosten van Hamburg."
}
],
"glosses": [
"een gemeente in het district Hertogdom Lauenburg in Sleeswijk-Holstein, Duitsland"
],
"tags": [
"toponymic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Güster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Güster.ogg/De-Güster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Güster.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈɡʏstɐ /"
}
],
"word": "Güster"
}
{
"categories": [
"Duitse woorden naar herkomst uit het Slavisch",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Duits"
],
"etymology_texts": [
"Güster (Gemeente) [B]: afkomstig van Slavisch: Gostirady, dat met Slavisch: gost (\"gast\") te maken heeft",
"Güster (vis): onbekende herkomst"
],
"hyphenation": "Güs·ter",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Straalvinnigen_in_het_Duits",
"Vissen in het Duits"
],
"examples": [
{
"text": "Der Lebensraum des Güsters sind stehende Gewässer und schwach strömende Flussabschnitte in Europa.",
"translation": "Het leefgebied van de kolblei zijn stilstaand water en zwak stromende rivierdelen in Europa."
}
],
"glosses": [
"Blicca bjoerkna, kolblei"
],
"raw_tags": [
"straalvinnigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Güster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Güster.ogg/De-Güster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Güster.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈɡʏstɐ /"
}
],
"word": "Güster"
}
Download raw JSONL data for Güster meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.