See Götterdämmerung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "götterdämmerung"
}
],
"etymology_texts": [
"van Duits Götterdämmerung \"godenschemer\""
],
"holonyms": [
{
"word": "Ring-cyclus"
}
],
"hyphenation": "Göt·ter·däm·me·rung",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFloris Don\n “Grootse en symbolische Wagner is sluitstuk voor Reisopera” (3 augustus 2012) op nrc.nl",
"text": "Op 30 september gaat in Enschede de allerlaatste opera van de ‘oude’ Reisopera in première: Wagners Götterdämmerung, het sluitstuk van de Ring-cyclus in de geprezen regie van Antony McDonald. Het is een van Wagners langste en grootst bezette werken, en vergt een lange voorbereiding. (…) Nee, dan Götterdämmerung: aan het slot van die opera overstroomt de Rijn en wordt het Walhalla van de goden door vlammen verteerd."
}
],
"glosses": [
"opera uit 1876 van de Duitse componist R. Wagner waarin de held Siegfried sterft en het Walhalla in vlammen opgaat"
],
"id": "nl-Götterdämmerung-nl-name-TmscWniS",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-götterdämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-götterdämmerung.ogg/Nl-götterdämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-götterdämmerung.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡʏtərˌdɛməˌruŋ"
}
],
"word": "Götterdämmerung"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Duits Götterdämmerung \"godenschemer\""
],
"hyphenation": "Göt·ter·däm·me·rung",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Geen Götterdämmerung” (22 september 2005) op nrc.nl",
"text": "Het land is hooguit politiek wat op drift; er is echter stabiliteit genoeg om ook deze queeste naar behoren op te lossen. (…) Kortom, van een Götterdämmerung is vooralsnog geen sprake."
}
],
"form_of": [
{
"word": "götterdämmerung"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van götterdämmerung tot 2006"
],
"id": "nl-Götterdämmerung-nl-noun-Bzq~nWsp",
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-götterdämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-götterdämmerung.ogg/Nl-götterdämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-götterdämmerung.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡʏtərˌdɛməˌruŋ"
}
],
"word": "Götterdämmerung"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -er- in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 15",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "Götterdämmerung"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "götterdämmerung"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van Gott zn \"god\" en Dämmerung zn \"schemering\" met het invoegsel -er- leenvertaling van Oudnoords ragna røkkr \"verduistering van de goden\", een middeleeuwse verschrijving voor ragnarǫk \"het lot van de goden\""
],
"forms": [
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Göt·ter·däm·me·rung",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mythologie_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ondergang van de oude goden in een wereldbrand, waarna een nieuwe wereld begint"
],
"id": "nl-Götterdämmerung-de-noun-yKhNZfWd",
"raw_tags": [
"Germanen"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"götterdämmerung, ondergang van de bestaande orde"
],
"id": "nl-Götterdämmerung-de-noun-WkZi-lDB",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Götterdämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Götterdämmerung.ogg/De-Götterdämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Götterdämmerung.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɡœtɐˌdɛməʁʊŋ/"
}
],
"word": "Götterdämmerung"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -er- in het Duits",
"Samenstelling in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 15",
"Zelfstandig naamwoord in het Duits"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "Götterdämmerung"
},
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "götterdämmerung"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van Gott zn \"god\" en Dämmerung zn \"schemering\" met het invoegsel -er- leenvertaling van Oudnoords ragna røkkr \"verduistering van de goden\", een middeleeuwse verschrijving voor ragnarǫk \"het lot van de goden\""
],
"forms": [
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Götterdämmerungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Göt·ter·däm·me·rung",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Mythologie_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"ondergang van de oude goden in een wereldbrand, waarna een nieuwe wereld begint"
],
"raw_tags": [
"Germanen"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"götterdämmerung, ondergang van de bestaande orde"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Götterdämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Götterdämmerung.ogg/De-Götterdämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Götterdämmerung.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɡœtɐˌdɛməʁʊŋ/"
}
],
"word": "Götterdämmerung"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 15",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "götterdämmerung"
}
],
"etymology_texts": [
"van Duits Götterdämmerung \"godenschemer\""
],
"holonyms": [
{
"word": "Ring-cyclus"
}
],
"hyphenation": "Göt·ter·däm·me·rung",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFloris Don\n “Grootse en symbolische Wagner is sluitstuk voor Reisopera” (3 augustus 2012) op nrc.nl",
"text": "Op 30 september gaat in Enschede de allerlaatste opera van de ‘oude’ Reisopera in première: Wagners Götterdämmerung, het sluitstuk van de Ring-cyclus in de geprezen regie van Antony McDonald. Het is een van Wagners langste en grootst bezette werken, en vergt een lange voorbereiding. (…) Nee, dan Götterdämmerung: aan het slot van die opera overstroomt de Rijn en wordt het Walhalla van de goden door vlammen verteerd."
}
],
"glosses": [
"opera uit 1876 van de Duitse componist R. Wagner waarin de held Siegfried sterft en het Walhalla in vlammen opgaat"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-götterdämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-götterdämmerung.ogg/Nl-götterdämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-götterdämmerung.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡʏtərˌdɛməˌruŋ"
}
],
"word": "Götterdämmerung"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 15",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Duits Götterdämmerung \"godenschemer\""
],
"hyphenation": "Göt·ter·däm·me·rung",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Oude spelling van het Nederlands van voor 2006",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Geen Götterdämmerung” (22 september 2005) op nrc.nl",
"text": "Het land is hooguit politiek wat op drift; er is echter stabiliteit genoeg om ook deze queeste naar behoren op te lossen. (…) Kortom, van een Götterdämmerung is vooralsnog geen sprake."
}
],
"form_of": [
{
"word": "götterdämmerung"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van götterdämmerung tot 2006"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-götterdämmerung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-götterdämmerung.ogg/Nl-götterdämmerung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-götterdämmerung.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡʏtərˌdɛməˌruŋ"
}
],
"word": "Götterdämmerung"
}
Download raw JSONL data for Götterdämmerung meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.