See Danaïdenvat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "danaïdenvat" } ], "etymology_texts": [ "eponiem, samenstelling van Danaïde en \"dochter van Danaos \" en vat zn met het invoegsel -n- , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 1.D" ], "forms": [ { "form": "[2] Danaïdenvaten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Da·naï·den·vat, Da·na·iden·vat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mythologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLiam Hertsens\n “De 50 Danaïden” (22 september 2019) op liamhertsens.wordpress.com", "text": "Als wraak vermoordde ze elk hun man, behalve Hypermnestra, die echt van haar man, Lygkeus, hield. De andere Danaïden kregen als straf dat ze in de Tartarus een bodemloos vat moesten vullen, het Danaïdenvat." } ], "glosses": [ "ton vol gaten die de 50 dochters van Danaos volgens de Griekse mythologie, als straf voor een moord op hun echtgenoten, moesten proberen te vullen" ], "id": "nl-Danaïdenvat-nl-noun-h3dXgA5Y", "topics": [ "mythology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lode Baekelmans\n Ontmoetingen in: Dietsche Warande en Belfort. (februari 1949), Uitgeversmaatschappij Standaard-Boekhandel, Antwerpen, p. 87", "text": "Het geheugen van een mens is vaak een Danaïdenvat, maar toch niet altijd." } ], "form_of": [ { "word": "danaïdenvat" } ], "glosses": [ "verouderde spelling of vorm van danaïdenvat tot 2006" ], "id": "nl-Danaïdenvat-nl-noun-1p8-ijgR", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Danaïdenvat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-Danaïdenvat.ogg/Nl-Danaïdenvat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Danaïdenvat.ogg" }, { "ipa": "danaˈidə(n)ˌvɑt" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Danaïdenvat" }
{ "categories": [ "Eponiem_in_het_Nederlands", "Invoegsel -n- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "danaïdenvat" } ], "etymology_texts": [ "eponiem, samenstelling van Danaïde en \"dochter van Danaos \" en vat zn met het invoegsel -n- , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 1.D" ], "forms": [ { "form": "[2] Danaïdenvaten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Da·naï·den·vat, Da·na·iden·vat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Mythologie_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLiam Hertsens\n “De 50 Danaïden” (22 september 2019) op liamhertsens.wordpress.com", "text": "Als wraak vermoordde ze elk hun man, behalve Hypermnestra, die echt van haar man, Lygkeus, hield. De andere Danaïden kregen als straf dat ze in de Tartarus een bodemloos vat moesten vullen, het Danaïdenvat." } ], "glosses": [ "ton vol gaten die de 50 dochters van Danaos volgens de Griekse mythologie, als straf voor een moord op hun echtgenoten, moesten proberen te vullen" ], "topics": [ "mythology" ] }, { "categories": [ "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Lode Baekelmans\n Ontmoetingen in: Dietsche Warande en Belfort. (februari 1949), Uitgeversmaatschappij Standaard-Boekhandel, Antwerpen, p. 87", "text": "Het geheugen van een mens is vaak een Danaïdenvat, maar toch niet altijd." } ], "form_of": [ { "word": "danaïdenvat" } ], "glosses": [ "verouderde spelling of vorm van danaïdenvat tot 2006" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Danaïdenvat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-Danaïdenvat.ogg/Nl-Danaïdenvat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Danaïdenvat.ogg" }, { "ipa": "danaˈidə(n)ˌvɑt" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Danaïdenvat" }
Download raw JSONL data for Danaïdenvat meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.