"Bocksbeutel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bocksbeutelreligion"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weinflasche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bocks·beu·tel",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand aan algemene spotternij overleveren",
      "word": "jemandem den Bocksbeutel anhängen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Bocksbeuteln wird hochwertiger Wein abgefüllt.",
          "translation": "In bocksbeutels wordt kwaliteitswijn gebotteld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bocksbeutel, wijnfles in de vorm van een afgeplatte ellipsoïde die typisch is voor de Duitse wijnstreek Franken"
      ],
      "id": "nl-Bocksbeutel-de-noun-lwOefY9g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Weib soll dem Manne untertan sein, doch allzu oft steht ihm sein Bocksbeutel im Weg.",
          "translation": "De vrouw moet de man onderdanig zijn, maar al te vaak wordt hij gehinderd door zijn nalatigheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nalatigheid, sleur"
      ],
      "id": "nl-Bocksbeutel-de-noun-a2w-nbkm",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Duits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Von den Bäumen hängt der Bocksbeutel herab.",
          "translation": "Aan de bomen hangt de orchidee naar beneden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een naam voor twee geslachten orchideeën (Orchis en Epidendrum)"
      ],
      "id": "nl-Bocksbeutel-de-noun-A8--Ht8z",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Bocksbeutel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Bocksbeutel2.ogg/De-Bocksbeutel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bocksbeutel2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈbɔksˌbɔɪ̯tl̩ /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bocksbeutelflasche"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Bocksbeutelei"
    }
  ],
  "word": "Bocksbeutel"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits met audioweergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bocksbeutelreligion"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Weinflasche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bocks·beu·tel",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand aan algemene spotternij overleveren",
      "word": "jemandem den Bocksbeutel anhängen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Bocksbeuteln wird hochwertiger Wein abgefüllt.",
          "translation": "In bocksbeutels wordt kwaliteitswijn gebotteld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bocksbeutel, wijnfles in de vorm van een afgeplatte ellipsoïde die typisch is voor de Duitse wijnstreek Franken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Weib soll dem Manne untertan sein, doch allzu oft steht ihm sein Bocksbeutel im Weg.",
          "translation": "De vrouw moet de man onderdanig zijn, maar al te vaak wordt hij gehinderd door zijn nalatigheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nalatigheid, sleur"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Duits"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Von den Bäumen hängt der Bocksbeutel herab.",
          "translation": "Aan de bomen hangt de orchidee naar beneden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een naam voor twee geslachten orchideeën (Orchis en Epidendrum)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Bocksbeutel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Bocksbeutel2.ogg/De-Bocksbeutel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bocksbeutel2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈbɔksˌbɔɪ̯tl̩ /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bocksbeutelflasche"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Bocksbeutelei"
    }
  ],
  "word": "Bocksbeutel"
}