"Belgisch" meaning in All languages combined

See Belgisch on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˈbɛlɣis, /ˈbɛɫ.χis/, /ˈbɛɫ.ɣis/, /ˈbɛl.ɣɪs/ Audio: nl-Belgisch.ogg Forms: Belgischer [uninflected, comparative], Belgische [inflected, positive], Belgischere [inflected, comparative]
  1. met betrekking tot België
    Sense id: nl-Belgisch-nl-adj-CwYl~BzY Categories (other): Demoniem_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: demonym
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Frans-Belgisch, anti-Belgisch, pro-Belgisch Derived forms: Belgisch-Kongo, Belgisch-Limburg, Belgisch-Nederlands, Belgische, Belgische frank, Belgische vlag, Belgische vlagzalm, Belgischwitblauwstier Translations (met betrekking tot België): belgisch (Duits), Belgian (Engels), belge (Frans), belgisk (Noors), belgisk (Nynorsk), belgický (Tsjechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Belgisch-Kongo"
    },
    {
      "word": "Belgisch-Limburg"
    },
    {
      "word": "Belgisch-Nederlands"
    },
    {
      "word": "Belgische"
    },
    {
      "word": "Belgische frank"
    },
    {
      "word": "Belgische vlag"
    },
    {
      "word": "Belgische vlagzalm"
    },
    {
      "word": "Belgischwitblauwstier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Latijn Belga, Belgæ. Caesar beschreef deze Keltische volksstam in Belgisch Gallië voor het eerst in \"De Bello Gallico\" na zijn veldtocht in Gallië.",
    "afgeleid van Belg of België met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Belgischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Belgische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "Belgischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bel·gisch",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Frans-Belgisch"
    },
    {
      "word": "anti-Belgisch"
    },
    {
      "word": "pro-Belgisch"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pro- en anti-Belgisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In België wordt alle eten klaargemaakt in Belgisch bier."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl",
          "text": "De Belgische overheid begint dit najaar een nieuwe vaccinatiecampagne tegen COVID-19. Alle volwassen Belgen kunnen als ze dat willen een tweede boosterprik tegen het virus krijgen, hebben de Belgische ministers van Volksgezondheid besloten. Wel zijn eerst de risicogroepen en het zorgpersoneel aan de beurt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met betrekking tot België"
      ],
      "id": "nl-Belgisch-nl-adj-CwYl~BzY",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Belgisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-Belgisch.ogg/Nl-Belgisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Belgisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɛlɣis"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɛɫ.χis/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɛɫ.ɣis/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɛl.ɣɪs/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgisch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "Belgian"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgisk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgisk"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgický"
    }
  ],
  "word": "Belgisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Belgisch-Kongo"
    },
    {
      "word": "Belgisch-Limburg"
    },
    {
      "word": "Belgisch-Nederlands"
    },
    {
      "word": "Belgische"
    },
    {
      "word": "Belgische frank"
    },
    {
      "word": "Belgische vlag"
    },
    {
      "word": "Belgische vlagzalm"
    },
    {
      "word": "Belgischwitblauwstier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Latijn Belga, Belgæ. Caesar beschreef deze Keltische volksstam in Belgisch Gallië voor het eerst in \"De Bello Gallico\" na zijn veldtocht in Gallië.",
    "afgeleid van Belg of België met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Belgischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Belgische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "Belgischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bel·gisch",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Frans-Belgisch"
    },
    {
      "word": "anti-Belgisch"
    },
    {
      "word": "pro-Belgisch"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pro- en anti-Belgisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In België wordt alle eten klaargemaakt in Belgisch bier."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl",
          "text": "De Belgische overheid begint dit najaar een nieuwe vaccinatiecampagne tegen COVID-19. Alle volwassen Belgen kunnen als ze dat willen een tweede boosterprik tegen het virus krijgen, hebben de Belgische ministers van Volksgezondheid besloten. Wel zijn eerst de risicogroepen en het zorgpersoneel aan de beurt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met betrekking tot België"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Belgisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-Belgisch.ogg/Nl-Belgisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Belgisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɛlɣis"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɛɫ.χis/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɛɫ.ɣis/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɛl.ɣɪs/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgisch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "Belgian"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belge"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgisk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgisk"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "met betrekking tot België",
      "sense_index": 1,
      "word": "belgický"
    }
  ],
  "word": "Belgisch"
}

Download raw JSONL data for Belgisch meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.