See Austernfischer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -n- in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van de Duitse naamwoorden Auster en Fischer met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "der Austernfischer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Austernfischer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Austernfischers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Austernfischer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Austernfischer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Austernfischern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Austernfischer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Austernfischer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Aus·tern·fi·scher", "lang": "Duits", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Steltloperachtigen_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vogels in het Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Austernfischer haben einen roten Schnabel.", "translation": "Scholeksters hebben een rode snavel." } ], "glosses": [ "scholekster, bepaald soort vogel: Haematopus ostralegus" ], "id": "nl-Austernfischer-de-noun-IgdUCZ6s", "raw_tags": [ "steltloperachtigen" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Steltloperachtigen_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vogels in het Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Die Austernfischer sind weltweit an Meeresküsten verbreitet.", "translation": "Scholeksters komen wereldwijd aan de zeekust voor." } ], "glosses": [ "scholekster, benaming voor vogels uit het geslacht Haematopus" ], "id": "nl-Austernfischer-de-noun-YxmGd54r", "raw_tags": [ "steltloperachtigen" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er ist ein traditioneller Austernfischer.", "translation": "Hij is een traditionele oestervisser." } ], "glosses": [ "oestervisser, een persoon, die beroepsmatig op oesters vist" ], "id": "nl-Austernfischer-de-noun-E2a973gm", "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Duits", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Früher arbeitete er auf einem Austernfischer.", "translation": "Vroeger werkte hij op een oesterschip." } ], "glosses": [ "oesterschip, een visserijvaartuig, dat gespecialiseerd was in de oestervisserij" ], "id": "nl-Austernfischer-de-noun-UBTcyfWA", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ ˈaʊ̯stɐnˌfɪʃɐ /" } ], "word": "Austernfischer" }
{ "categories": [ "Invoegsel -n- in het Duits", "Woorden in het Duits", "Woorden in het Duits met IPA-weergave", "Woorden in het Duits van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Duits" ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van de Duitse naamwoorden Auster en Fischer met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "der Austernfischer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Austernfischer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Austernfischers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Austernfischer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Austernfischer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Austernfischern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Austernfischer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Austernfischer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Aus·tern·fi·scher", "lang": "Duits", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Steltloperachtigen_in_het_Duits", "Vogels in het Duits" ], "examples": [ { "text": "Austernfischer haben einen roten Schnabel.", "translation": "Scholeksters hebben een rode snavel." } ], "glosses": [ "scholekster, bepaald soort vogel: Haematopus ostralegus" ], "raw_tags": [ "steltloperachtigen" ] }, { "categories": [ "Steltloperachtigen_in_het_Duits", "Vogels in het Duits" ], "examples": [ { "text": "Die Austernfischer sind weltweit an Meeresküsten verbreitet.", "translation": "Scholeksters komen wereldwijd aan de zeekust voor." } ], "glosses": [ "scholekster, benaming voor vogels uit het geslacht Haematopus" ], "raw_tags": [ "steltloperachtigen" ] }, { "categories": [ "Beroep_in_het_Duits" ], "examples": [ { "text": "Er ist ein traditioneller Austernfischer.", "translation": "Hij is een traditionele oestervisser." } ], "glosses": [ "oestervisser, een persoon, die beroepsmatig op oesters vist" ], "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ "Verouderd_in_het_Duits" ], "examples": [ { "text": "Früher arbeitete er auf einem Austernfischer.", "translation": "Vroeger werkte hij op een oesterschip." } ], "glosses": [ "oesterschip, een visserijvaartuig, dat gespecialiseerd was in de oestervisserij" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ ˈaʊ̯stɐnˌfɪʃɐ /" } ], "word": "Austernfischer" }
Download raw JSONL data for Austernfischer meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.