"Assemblee" meaning in All languages combined

See Assemblee on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-Assemblee.ogg
  1. vergadering van afgevaardigden; algemene vergadering
    Sense id: nl-Assemblee-nl-noun-SQn1R1Uj Categories (other): Politiek_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: parlement Derived forms: Assembleelid, Assembleecommissie, Assembleedelegatie, Assembleevoorzitter, Assembleevergadering Translations (vergadering van afgevaardigden; algemene vergadering): assembly (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Assembleelid"
    },
    {
      "word": "Assembleecommissie"
    },
    {
      "word": "Assembleedelegatie"
    },
    {
      "word": "Assembleevoorzitter"
    },
    {
      "word": "Assembleevergadering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "As·sem·blee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Politiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Fransen de straat op tegen hervormingen Macron” (12-09-2017), NOS",
          "text": "In zowel de Nationale Assemblee als de Senaat heeft zijn partij En Marche een ruime meerderheid. Om de wetten nog sneller te kunnen invoeren, heeft het parlement zichzelf buitenspel gezet en Macron toestemming gegeven om de wetswijzigingen per decreet in te voeren. Dat scheelt weer een hoop discussie en dus een hoop tijd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Omstreden 'grondwetgevende vergadering' Venezuela beëdigd” (04-08-2017), NOS",
          "text": "Delcy Rodríquez, voormalig minister van Buitenlandse Zaken, werd geïnstalleerd als voorzitter. Critici beschouwen de raad, die officieel Nationale Grondwetgevende Assemblee (ANC) heet, als een instrument van de controversiële Maduro. Ze vrezen dat hij de raad wil gebruiken om de oppositie uit te schakelen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHarmen Boerboom\n “'Bouterse achter de tralies? Dat gaan wij nooit toelaten'” (04-07-2017), NOS",
          "text": "De omstreden Amnestiewet werd inderdaad in 2012 door het parlement aangenomen. Het initiatief kwam van Bouterses Nationale Democratische Partij, en omdat die in de Nationale Assemblee een meerderheid heeft, werd de wet snel door het parlement geloodst."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “De onwennige nieuwkomers van Macron” (23-06-2017), NOS",
          "text": "\"Sorry hoor, ik moet nu eerst even officieel op de foto\", zegt Coralie Dubost, één van de nieuwkomers van Macron. Op haar hoge hakken rent de Française naar een zaaltje waar de officiële fotograaf van de Assemblée op haar wacht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Niet waarschijnlijk dat Nederland NAVO-top Turkije blokkeert'” (31-05-2017), NOS",
          "text": "Knops en Ten Broeke voeren de Nederlandse delegatie aan van de NAVO Parlementaire Assemblee. Daarin zijn honderden parlementariërs vertegenwoordigd uit de 28 lidstaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergadering van afgevaardigden; algemene vergadering"
      ],
      "id": "nl-Assemblee-nl-noun-SQn1R1Uj",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Assemblee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-Assemblee.ogg/Nl-Assemblee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Assemblee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vergadering van afgevaardigden; algemene vergadering",
      "sense_index": 1,
      "word": "assembly"
    }
  ],
  "word": "Assemblee"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Assembleelid"
    },
    {
      "word": "Assembleecommissie"
    },
    {
      "word": "Assembleedelegatie"
    },
    {
      "word": "Assembleevoorzitter"
    },
    {
      "word": "Assembleevergadering"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "As·sem·blee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Politiek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Fransen de straat op tegen hervormingen Macron” (12-09-2017), NOS",
          "text": "In zowel de Nationale Assemblee als de Senaat heeft zijn partij En Marche een ruime meerderheid. Om de wetten nog sneller te kunnen invoeren, heeft het parlement zichzelf buitenspel gezet en Macron toestemming gegeven om de wetswijzigingen per decreet in te voeren. Dat scheelt weer een hoop discussie en dus een hoop tijd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Omstreden 'grondwetgevende vergadering' Venezuela beëdigd” (04-08-2017), NOS",
          "text": "Delcy Rodríquez, voormalig minister van Buitenlandse Zaken, werd geïnstalleerd als voorzitter. Critici beschouwen de raad, die officieel Nationale Grondwetgevende Assemblee (ANC) heet, als een instrument van de controversiële Maduro. Ze vrezen dat hij de raad wil gebruiken om de oppositie uit te schakelen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHarmen Boerboom\n “'Bouterse achter de tralies? Dat gaan wij nooit toelaten'” (04-07-2017), NOS",
          "text": "De omstreden Amnestiewet werd inderdaad in 2012 door het parlement aangenomen. Het initiatief kwam van Bouterses Nationale Democratische Partij, en omdat die in de Nationale Assemblee een meerderheid heeft, werd de wet snel door het parlement geloodst."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “De onwennige nieuwkomers van Macron” (23-06-2017), NOS",
          "text": "\"Sorry hoor, ik moet nu eerst even officieel op de foto\", zegt Coralie Dubost, één van de nieuwkomers van Macron. Op haar hoge hakken rent de Française naar een zaaltje waar de officiële fotograaf van de Assemblée op haar wacht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Niet waarschijnlijk dat Nederland NAVO-top Turkije blokkeert'” (31-05-2017), NOS",
          "text": "Knops en Ten Broeke voeren de Nederlandse delegatie aan van de NAVO Parlementaire Assemblee. Daarin zijn honderden parlementariërs vertegenwoordigd uit de 28 lidstaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergadering van afgevaardigden; algemene vergadering"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Assemblee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-Assemblee.ogg/Nl-Assemblee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Assemblee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vergadering van afgevaardigden; algemene vergadering",
      "sense_index": 1,
      "word": "assembly"
    }
  ],
  "word": "Assemblee"
}

Download raw JSONL data for Assemblee meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.