"Andenken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel an- in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Duits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1]: Afleiding van het Duitse werkwoord andenken met het voorvoegsel an-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Andenken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Andenken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Andenkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Andenken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Andenken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Andenken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Andenken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Andenken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "andenken"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Erinnerung"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Geschenk"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·den·ken",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Leute stehen bei ihm in gutem Andenken.",
          "translation": "Deze mensen staan bij hem in goede gedachtenis."
        },
        {
          "text": "Sie hielt sein Andenken in Ehren.",
          "translation": "Ze hield zijn nagedachtenis in ere."
        },
        {
          "text": "Er schenkt es ihr zum Andenken.",
          "translation": "Hij geeft het hun als herinnering."
        },
        {
          "text": "Ihm wurde ein liebevolles Andenken bewahrt.",
          "translation": "Zijn nagedachtenis zal in ere gehouden worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedachtenis, herdenken, nagedachtenis, herinnering"
      ],
      "id": "nl-Andenken-de-noun-5p6Fn9GB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Laden verkauft Andenken.",
          "translation": "Deze winkel verkoopt aandenkens/souvenirs."
        },
        {
          "text": "Das sind hübsche und bleibende Andenken.",
          "translation": "Dat zijn mooie en blijvende aandenkens."
        },
        {
          "text": "Der Ring ist ein Andenken an ihre Mutter.",
          "translation": "De ring is een aandenken aan haar moeder."
        },
        {
          "text": "Sie bewahrt es als Andenken.",
          "translation": "Ze bewaart het als aandenken/souvenir."
        },
        {
          "text": "Er hat es sich als Andenken mitgebracht.",
          "translation": "Hij had het als aandenken/souvenir meegenomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aandenken, souvenir"
      ],
      "id": "nl-Andenken-de-noun-tbvNK7z4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈandɛŋkən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gedenken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gedächtnis"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Mitbringsel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Souvenir"
    }
  ],
  "word": "Andenken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nedersaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Nedersaksisch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aandenken, souvenir"
      ],
      "id": "nl-Andenken-nds-noun-tbvNK7z4"
    }
  ],
  "word": "Andenken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Oost-Fries",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Oost-Fries",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Oost-Fries",
  "lang_code": "frs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aandenken, souvenir"
      ],
      "id": "nl-Andenken-frs-noun-tbvNK7z4"
    }
  ],
  "word": "Andenken"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel an- in het Duits",
    "Woorden in het Duits",
    "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
    "Woorden in het Duits van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Duits"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1]: Afleiding van het Duitse werkwoord andenken met het voorvoegsel an-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Andenken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Andenken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Andenkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Andenken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Andenken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Andenken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Andenken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Andenken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "andenken"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Erinnerung"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Geschenk"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·den·ken",
  "lang": "Duits",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese Leute stehen bei ihm in gutem Andenken.",
          "translation": "Deze mensen staan bij hem in goede gedachtenis."
        },
        {
          "text": "Sie hielt sein Andenken in Ehren.",
          "translation": "Ze hield zijn nagedachtenis in ere."
        },
        {
          "text": "Er schenkt es ihr zum Andenken.",
          "translation": "Hij geeft het hun als herinnering."
        },
        {
          "text": "Ihm wurde ein liebevolles Andenken bewahrt.",
          "translation": "Zijn nagedachtenis zal in ere gehouden worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedachtenis, herdenken, nagedachtenis, herinnering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Laden verkauft Andenken.",
          "translation": "Deze winkel verkoopt aandenkens/souvenirs."
        },
        {
          "text": "Das sind hübsche und bleibende Andenken.",
          "translation": "Dat zijn mooie en blijvende aandenkens."
        },
        {
          "text": "Der Ring ist ein Andenken an ihre Mutter.",
          "translation": "De ring is een aandenken aan haar moeder."
        },
        {
          "text": "Sie bewahrt es als Andenken.",
          "translation": "Ze bewaart het als aandenken/souvenir."
        },
        {
          "text": "Er hat es sich als Andenken mitgebracht.",
          "translation": "Hij had het als aandenken/souvenir meegenomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aandenken, souvenir"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈandɛŋkən/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gedenken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gedächtnis"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Mitbringsel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Souvenir"
    }
  ],
  "word": "Andenken"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nedersaksisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
  ],
  "lang": "Nedersaksisch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aandenken, souvenir"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andenken"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Oost-Fries",
    "Zelfstandig naamwoord in het Oost-Fries"
  ],
  "lang": "Oost-Fries",
  "lang_code": "frs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aandenken, souvenir"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andenken"
}