"Albaniër" meaning in All languages combined

See Albaniër on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ɑlˈbanijər Audio: nl-Albaniër.ogg Forms: Albaniërs [plural]
  1. inwoner van de republiek Albanië, of iemand afkomstig uit Albanië in de Balkan
    Sense id: nl-Albaniër-nl-noun-8UM2dRWY Categories (other): Demoniem_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: demonym
  2. iemand uit het historische rijk Albanië in de Kaukasus, tegenwoordig het westelijk deel van Azerbeidzjan
  3. inwoner van Alba Longa, een stadstaat die een rol speelt in de vroegste geschiedenis van Rome
    Sense id: nl-Albaniër-nl-noun-OXgA9v5q Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Albanees, Albaan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1], [2] afgeleid van Albanië met het achtervoegsel -er",
    "[2] met het achtervoegsel -er gevormd uit Latijn Albani mv"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Albaniërs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·ba·ni·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSheila Kamerman\n “Teruggestuurd naar het land zonder kansen” (23 september 2016) op nrc.nl",
          "text": "Hij houdt van Albanië. De mensen zijn er vriendelijk en echt veel warmer dan in West-Europa. Het weer is goed, de stranden zijn mooi en het landschap prachtig. Hij is er trots op Albaniër te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inwoner van de republiek Albanië, of iemand afkomstig uit Albanië in de Balkan"
      ],
      "id": "nl-Albaniër-nl-noun-8UM2dRWY",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theun de Vries\n “Ketters. Veertien eeuwen kettergeloof, volksbeweging en kettergericht.” (1982), Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam, ISBN 9021486563, p. 155",
          "text": "Pas in later eeuwen zouden zij hun tegenzin in de sacramenten van doop, biecht en eucharistie afleggen: ze bezaten toen dochterkerken door heel Armenië, versterkt door dezelfde Albaniërs uit de Kaukasus, die zich vroeger al bij de Paulicianen hadden aangesloten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand uit het historische rijk Albanië in de Kaukasus, tegenwoordig het westelijk deel van Azerbeidzjan"
      ],
      "id": "nl-Albaniër-nl-noun-8SAZVU83",
      "topics": [
        "demonym",
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Friedrich Wiedemann\n “Handboek der algemeene wereldgeschiedenis, Deel 1”, 2e druk (1836), J.J. Arkesteyn en Zoon,, p. 520",
          "text": "⧖ De beide bevelhebbers kwamen zamen en de Albaniër zeide : »Wij kunnen het voor elkander niet bewimpelen, o koning! dat deze legers alhier enkel uit ijverzucht zijn aangevoerd, om te beslissen, welke der beide steden, Alba of Rome, de gebiedster over de andere zal zijn. (…)«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inwoner van Alba Longa, een stadstaat die een rol speelt in de vroegste geschiedenis van Rome"
      ],
      "id": "nl-Albaniër-nl-noun-OXgA9v5q",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Albaniër.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-Albaniër.ogg/Nl-Albaniër.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Albaniër.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɑlˈbanijər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Albanees"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Albaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Albaniër"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1], [2] afgeleid van Albanië met het achtervoegsel -er",
    "[2] met het achtervoegsel -er gevormd uit Latijn Albani mv"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Albaniërs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Al·ba·ni·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSheila Kamerman\n “Teruggestuurd naar het land zonder kansen” (23 september 2016) op nrc.nl",
          "text": "Hij houdt van Albanië. De mensen zijn er vriendelijk en echt veel warmer dan in West-Europa. Het weer is goed, de stranden zijn mooi en het landschap prachtig. Hij is er trots op Albaniër te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inwoner van de republiek Albanië, of iemand afkomstig uit Albanië in de Balkan"
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Nederlands",
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theun de Vries\n “Ketters. Veertien eeuwen kettergeloof, volksbeweging en kettergericht.” (1982), Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam, ISBN 9021486563, p. 155",
          "text": "Pas in later eeuwen zouden zij hun tegenzin in de sacramenten van doop, biecht en eucharistie afleggen: ze bezaten toen dochterkerken door heel Armenië, versterkt door dezelfde Albaniërs uit de Kaukasus, die zich vroeger al bij de Paulicianen hadden aangesloten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand uit het historische rijk Albanië in de Kaukasus, tegenwoordig het westelijk deel van Azerbeidzjan"
      ],
      "topics": [
        "demonym",
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Friedrich Wiedemann\n “Handboek der algemeene wereldgeschiedenis, Deel 1”, 2e druk (1836), J.J. Arkesteyn en Zoon,, p. 520",
          "text": "⧖ De beide bevelhebbers kwamen zamen en de Albaniër zeide : »Wij kunnen het voor elkander niet bewimpelen, o koning! dat deze legers alhier enkel uit ijverzucht zijn aangevoerd, om te beslissen, welke der beide steden, Alba of Rome, de gebiedster over de andere zal zijn. (…)«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inwoner van Alba Longa, een stadstaat die een rol speelt in de vroegste geschiedenis van Rome"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Albaniër.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-Albaniër.ogg/Nl-Albaniër.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Albaniër.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɑlˈbanijər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Albanees"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Albaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Albaniër"
}

Download raw JSONL data for Albaniër meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.