"колбас" meaning in All languages combined

See колбас on Wiktionary

Noun [Bulgaars]

IPA: /kɔlbˈas/ Audio: bg-колбас.ogg
  1. een toegebonden eind darm of vlies dat gevuld is met vleeswaar: worst
    Sense id: nl-колбас-bg-noun-GH7OuY8y Categories (other): Voeding_in_het_Bulgaars Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: месно произведение Hyponyms: салам, наденица, сушеница, луканца, суджук, кървавица, бахур, кренвирш

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Bulgaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Bulgaars met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Bulgaars met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Bulgaars uit het Oerslavisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Bulgaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit het Oerslavisch (zelfstandig naamwoord): kъlbasa (\"worst\"), dit zelf is waarschijnlijk ontleend aan een oudere Turkse (Bolgaarse), niet-geattesteerde vorm *kül-basa \"(iets dat) in hete as gedrukt (is), d.i. gegrild” (modern Turkije-Turks kül “as”, basmak “drukken”)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "месно произведение"
    }
  ],
  "hyphenation": "кол·бас",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "салам"
    },
    {
      "word": "наденица"
    },
    {
      "word": "сушеница"
    },
    {
      "word": "луканца"
    },
    {
      "word": "суджук"
    },
    {
      "word": "кървавица"
    },
    {
      "word": "бахур"
    },
    {
      "word": "кренвирш"
    }
  ],
  "lang": "Bulgaars",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Bulgaars",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Можели ли да отворя една консерва от колбас?",
          "translation": "Mag ik een blikje worstjes openmaken?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een toegebonden eind darm of vlies dat gevuld is met vleeswaar: worst"
      ],
      "id": "nl-колбас-bg-noun-GH7OuY8y",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "bg-колбас.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Bg-колбас.ogg/Bg-колбас.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bg-колбас.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kɔlbˈas/"
    }
  ],
  "word": "колбас"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Bulgaars",
    "Woorden in het Bulgaars met IPA-weergave",
    "Woorden in het Bulgaars met audioweergave",
    "Woorden in het Bulgaars uit het Oerslavisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Bulgaars"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Uit het Oerslavisch (zelfstandig naamwoord): kъlbasa (\"worst\"), dit zelf is waarschijnlijk ontleend aan een oudere Turkse (Bolgaarse), niet-geattesteerde vorm *kül-basa \"(iets dat) in hete as gedrukt (is), d.i. gegrild” (modern Turkije-Turks kül “as”, basmak “drukken”)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "месно произведение"
    }
  ],
  "hyphenation": "кол·бас",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "салам"
    },
    {
      "word": "наденица"
    },
    {
      "word": "сушеница"
    },
    {
      "word": "луканца"
    },
    {
      "word": "суджук"
    },
    {
      "word": "кървавица"
    },
    {
      "word": "бахур"
    },
    {
      "word": "кренвирш"
    }
  ],
  "lang": "Bulgaars",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Bulgaars"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Можели ли да отворя една консерва от колбас?",
          "translation": "Mag ik een blikje worstjes openmaken?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een toegebonden eind darm of vlies dat gevuld is met vleeswaar: worst"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "bg-колбас.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Bg-колбас.ogg/Bg-колбас.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/bg-колбас.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kɔlbˈas/"
    }
  ],
  "word": "колбас"
}

Download raw JSONL data for колбас meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.