See 's-Gravenhage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uit de verbinding \"des graven hage\", waarin \"haag\" de Middelnederlandse betekenis \"omheind jachtterrein\" heeft en \"des graven\" een Middelnederlandse genitief \"van de graaf\" is: een verwijzing naar het jachtslot van de graaf van Holland dat hier oorspronkelijk gelegen was"
],
"hyphenation": "'s Gra·ven·ha·ge",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "'s-Gravenhaags"
},
{
"word": "'s-Gravenhagenaar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De stichting is gevestigd te 's-Gravenhage."
}
],
"glosses": [
"een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt"
],
"id": "nl-'s-Gravenhage-nl-name-ONFuVfSQ",
"tags": [
"toponymic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-'s-Gravenhage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-'s-Gravenhage.ogg/Nl-'s-Gravenhage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-'s-Gravenhage.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsxravə(n)ˈhaɣə"
},
{
"ipa": "/ˌsχravə(n)ˈɦaχə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Den Haag"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hag"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Den Haag"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "Hago"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "The Hague"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Haye"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "De Haach"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "L'Aia"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "Den Hāgu",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "デン・ハーグ"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gaága",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гаага"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hag"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хаг"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Haya"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "Lahey"
}
],
"word": "'s-Gravenhage"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"uit de verbinding \"des graven hage\", waarin \"haag\" de Middelnederlandse betekenis \"omheind jachtterrein\" heeft en \"des graven\" een Middelnederlandse genitief \"van de graaf\" is: een verwijzing naar het jachtslot van de graaf van Holland dat hier oorspronkelijk gelegen was"
],
"hyphenation": "'s Gra·ven·ha·ge",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"related": [
{
"word": "'s-Gravenhaags"
},
{
"word": "'s-Gravenhagenaar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De stichting is gevestigd te 's-Gravenhage."
}
],
"glosses": [
"een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt"
],
"tags": [
"toponymic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-'s-Gravenhage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-'s-Gravenhage.ogg/Nl-'s-Gravenhage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-'s-Gravenhage.ogg"
},
{
"ipa": "ˌsxravə(n)ˈhaɣə"
},
{
"ipa": "/ˌsχravə(n)ˈɦaχə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Den Haag"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hag"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Den Haag"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "Hago"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "The Hague"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Haye"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "De Haach"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "L'Aia"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "Den Hāgu",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "デン・ハーグ"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gaága",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гаага"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hag"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хаг"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Haya"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een stad en gemeente in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, tevens de provinciehoofdstad en de plaats waar de Nederlandse regering zetelt",
"sense_index": 1,
"word": "Lahey"
}
],
"word": "'s-Gravenhage"
}
Download raw JSONL data for 's-Gravenhage meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.