bangka

sangat tua pada manusia (selalu digunakan bersama perkataan tua).

Orang itu sudah tua bangka.


am

tidak terbatas atau terkhusus kepada suatu bidang tertentu.


abadi

sentiasa ada atau wujud (tidak bermula atau berakhir).


sumbang

perlakuan yang tidak elok atau sempurna, tidak sopan;

Mereka ditangkap kerana berkelakuan sumbang di khalayak ramai.

Dia ditertawakan kerana langkah silatnya amat sumbang.

perkara/bunyi yang tidak enak dilihat/didengar;

Nyanyiannya amat sumbang sehingga semua orang tidak sanggup mendengarnya.


abnormal

ابنورمل (Jawi)

Daripada bahasa Inggeris abnormal, dari Perancis anormal, dari Latin anormalus, dari Greekanomalus.


cemburu

چمبورو (Jawi)


cun

Wah, cun betul gadis itu!


asas

alas

Suatu permukaan atau perkara yang menjadi tempat letak sesuatu.

Bahagian permukaan bawahan yang dibina sebagai permukaan untuk membina bangunan.

Sesuatu yang menjadi sandaran atau pendukung kepada sesuatu yang lain, dasar.


awam

Daripada bahasa Arabعوام, jamak عام (am).

berkenaan orang ramai sebagai secara keseluruhan.

umum, untuk atau terbuka kepada semua orang.


akuatik

اکواتيک (Jawi)

Dipinjam daripada bahasa Inggeris aquatic.

Tinggal atau membesar di dalam atau berdekatan air.


adil

yang atau dengan berdasarkan pertimbangan yang wajar atau berpatutan, tidak memihak ke mana-mana (apabila memutuskan sesuatu dsb), tidak sewenang-wenang.

tidak melebihi atau kurang daripada yang sewajarnya, sepatutnya.


bisa

teramat sakit sehingga tidak dapat menahan.


rawak

tidak ditentukan atau diatur terlebih dahulu, rambang.


dara

Daripada bahasa Melayik Purba *dara, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *daʀa (“maiden, virgin, unmarried girl”).

tidak pernah melakukan persetubuhan, gadis, perawan (di Minangkabau: pengantin perempuan).

sudah cukup waktunya untuk bertelur (bagi haiwan bertelur).


pintu

penjodoh bilangan bagi rumah, kedai dan sepertinya.


colok

mencucuk/menyakitkan mata (asal dari perkataan jolok tetapi telah diubah).

Remaja sekarang lebih suka memakai pakaian yang mencolok mata.


genting

Gentingnya pinggang orang itu.

Jangan panik di saat genting ini.


suci

Jangan risau, makanan itu masih suci.

Kitab suci umat Islam ialah al-Quran.

Cuma doa dari hati yang suci akan diterima Tuhan.

Perempuan itu masih suci.


suka

Saya suka melihat kanak-kanak itu ketawa.

Saya akan beli kasut itu bila saya suka.

Saya tidak suka ikan darat.

Saya tidak suka dia datang ke sini.

Saya masih teringat akan kasut kesukaan saya.

mudah sekali, kerap kali, selalu, sering kali.

Kasut saya suka berlubang.


susah

rasa tidak puas hati kerana suatu kesulitan yang dialami.

Johnny susah dengan hubungannya dengan jiran.

Johnny merasakan soalan itu agak susah kerana dia tidak mengulang kaji.

Sejak Johnny sakit, mereka hidup susah.


rumit

tidak mudah, sukar, sulit, susah, kompleks.


Tahun Baru

تاهون بارو (Jawi)


sejuk

Daripada bahasa Melayik Purba *sAjuk, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *sazuk.

Keadaan suhu rendah, tidak panas, dingin.

Angin sejuk bertiup melalui tingkap.

Angin bertiup menjadikan bilik ini sejuk.


panas

Daripada bahasa Melayik Purba *panas, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *panas.

demam, suhu badan lebih tinggi daripada normal


emas

* Daripada bahasa Sanskrit माष (māṣa, “unit ukuran emas”).


negara

land

masyarakat/kawasan yang diperintah kerajaan

yang berkaitan dengan negara (masyarakat dan kawasan di bawah suatu kerajaan).


sama

tidak berbeza atau berlainan (rupa, keadaan, dll), serupa.

Bajunya sama dengan baju saya.

yang setanding dengan, setanding, seimbang, setara, setaraf.

Jikalau seorang raja tiada menaruh malu sopan akan samanya raja, bukanlah dia itu raja namanya.

(turut) serta, bersaing (dengan orang lain) melakukan sesuatu.

Penjaga kedai turut ketawa sama apabila mendengar cerita itu.


Ahad

Allahu Ahad.

= hari Ahad: hari pertama dalam seminggu selepas hari Sabtu, hari minggu.

Allah Yang Maha Tunggal


ikan

Daripada bahasa Melayik Purba *ikan, daripada bahasa Melayu-Chamik Purba *ikan, daripada bahasa Melayu-Sumbawa Purba *ikan, bahasa Melayu-Polinesia Purba *hikan, daripada bahasa Austronesia Purba *Sikan.


sakit

menderita sesuatu (seperti demam, pening, dsb) yang menyebabkan seluruh tubuh atau sebahagiannya tidak segar, (berada dalam keadaan) tidak sihat, uzur.

Tekaknya sakit.

menderita kesusahan (kesengsaraan, kesedihan, dsb), sedih.

Kalau engkau terlalu boros begini alamat sakitlah hidup engkau nanti.


kiri

lawan kanan, bahagian yang di sebelah barat jika menghadap ke utara.

cenderung menggunakan tangan kiri apabila membuat sesuatu, kidal.

miring (cenderung) ke arah faham sosialis atau komunis (bukan pertubuhan atau pergerakan politik).


kanan

bahagian yang berlawanan dengan kiri, bahagian yang di sebelah timur bila menghadap ke utara.

pegawai kanan kerajaan.

yang mengikut atau berdasarkan aliran politik yang sederhana (konservatif, tidak revolusioner).

Pemerintahan masih dikuasai oleh parti yang berhaluan kanan.


hutan

Daripada bahasa Melayik Purba *hutan, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *qutan, daripada bahasa Austronesia Purba *quCaN.

Itu ayam hutan.


padat

tidak berongga, penuh dan rapat sekali, padu, pejal, tumpat.


atas

(pada) tempat atau paras dan sebagainya yang lebih tinggi.

Dari atas bukit itu boleh nampak laut.

Ini perintah daripada atas.


kayu

kerusi kayu.

gulung (sebagai satuan atau unit untuk mengira banyaknya kain, cita, dll).

Kain khasah bunga emas setengah kayu.


tinggi

besar jaraknya di bahagian bawah (tapaknya), jauh ke atas (di atas).

Bangunan tersebut dibina di suatu tempat yang tinggi.

Muhsin tinggi orangnya.

hampir sampai ke tempat yang di atas sekali.

Kami berdoa agar tercapai cita-citanya yang tinggi.

peringkat atau tingkat atas (berkenaan pangkat, taraf), sangat baik (mutu).

mahkamah tinggi.

Pada masa harga getah tinggi dahulu rakyat hidup mewah.

sudah maju (kecerdasan, tamadun), berada pada tingkatan atas (pelajaran, pengetahuan).

bertamadun tinggi.

cakapnya selalu tinggi.

halus dan keras (suara), muluk, nyaring.

Lagu yang tinggi hendaklah dinyanyikan dengan suara yang tinggi.


kaya

Dialah yang kaya sekali di kampung ini.

Tuhan yang Maha Kaya.

banyak mempunyai sesuatu (seperti zat, vitamin dll).

Buah betik kaya dengan vitamin A dan C.


kuning

Barangkali daripada bahasa Batak Karo ᯂᯮᯉᯪᯰ (kuning, “kunyit”), daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *kunij. Bentuk kembar kepada kunyit.


putih mata

ڤوتيه مات (Jawi)

memalukan, menyebabkan seseorang merasa malu.

menyakiti hati, menyebabkan terguris perasaan seseorang atau menyakitkan hati.

Ali berputih mata kerana gagal mendapat kenaikan pangkat.

berhiba hati, keadaan seseorang menanggu rindu yang amat sangat atas kehilangan sesuatu

Rahman putih mata melihat tunangnya dilarikan oleh Razak.


hitam

Dia memakai baju berwarna hitam.

(kiasan) dianggap tidak selamat kepada negara.


tawar

Tidak mempunyai perisa yang nyata; hambar.

Tidak dapat menyembuhkan penyakit; tidak mujarab.


mustahil

مستحيل (Jawi)

Pinjaman bahasa Arab مُسْتَحِيل (mustaḥīl).

Keadaan sesuatu yang tidak boleh dilakukan dengan apa jua daya.


objektif

berasaskan fakta atau kenyataan sebenar.

tidak dipengaruhi oleh pendapat atau prasangka sendiri.


yogia

berpatutan, sepadan, sepatutnya, semestinya, selayaknya.

Kalau hendak berkelana, yogianya bekalan makanan dibawa bersama.


istilah

اصطلاح (Jawi)

اِصْطِلاح

perkataan atau frasa, terutama dari kawasan khusus pengetahuan

mempunyai atau menggunakan sesuatu istilah.


perkasa

Laksamana Hang Tuah adalah seorang hulubalang Melayu yang gagah perkasa.


baharu

telah ada sebelumnya dan dicipta semula.


pekak

tidak dapat mendengar langsung atau tidak dapat mendengar dengan baik, tuli.

Ayahanda orang tua, kabur mata, pekak telinga.


ketam

tertutup (terkatup) rapat-rapat atau kuat-kuat.


skalar

(matematik) kuantiti yang mempunyai magnitud tetapi tidak arah.


aktif

Daripada bahasa Inggerisactive daripada Latinactivus.

bertenaga dan giat (berkenaan orang, tubuh, otak).

banyak menjalankan (sesuatu), atau terlibat dalam kegiatan-kegiatan (seerti dengan giat).

(linguistik) menunjukkan subjek ayat melakukan sesuatu terhadap objek.


bahari

Raja bahari, raja yang dilindungi.

berkenaan laut (berasal daripada perkataan Arab: بحر).


ala

# Daripada bahasa Arab على ('ala).
# Daripada bahasa Perancis à la.


gendut

ڬيندوت (Jawi)


majlis

Daripada bahasa Arabجَلَسَ "duduk" > مجلس "tempat duduk/tempat bersila".


canggih

moden dan kompleks (terutamanya teknologi); sofistikated.


sezaman

dari masa yang sama, wujud bersama pada sesuatu waktu.


bodoh sombong

بودوه سومبوڠ (Jawi)

bodoh dan sombong; tidak pandai, tetapi enggan menerima pandangan atau pertolongan orang lain.

orang yang berpandangan rendah pada orang lain.


abadiah

Berasal daripada bahasa Melayu [Istilah?]


absah

Sah (Berkenaan surat keterangan dan lain-lain).


adisejuk

اديسجوق (Jawi)

Keadaan cecair yang menyejuk atau menjadikan sejuk sehingga ke bawah takat beku tanpa cecair itu membeku.


adiwarna

اديورنا (Jawi)


administrasi

ادمينيستراسي (Jawi)

Daripada bahasa Melayu [Istilah?], daripada bahasa Indonesia [Istilah?].


pragmatis

ڤرݢماتيس (Jawi)

Berasal daripada bahasa Melayu [Istilah?].


caung

Kembung atau cekung (berkenaan pipi) kerana tidak bergigi atau kurus.


qanaah

sikap berpada-pada, iaitu berpuas hati dengan apa yang ada.


cacil

(kuno) sangat kecil (kalau dibandingkan dengan pasangannya atau lain-lain).


akliah

Berkenaan akal fikiran (bukan perasaan).


akmal

Daripada bahasa Arab أَكْمَل (ʔakmal, “lebih sempurna”)


ابادي

sentiasa ada atau wujud (tidak bermula atau berakhir).


fadil

Mulia, berpangkat tinggi, terkemuka kerana ilmu.


ekstrasel

ايکستراسيل (Jawi)


merdeka

Bebas daripada penjajahan, kurungan, naungan dan sebagainya; tidak bergantung pada yang lain; berdiri sendiri.


praakhir

ڤرااخير (Jawi)


bilazim

بيلازيم (Jawi)

Tidak seperti keadaan yg lazim, tidak normal.


imperatif

ايمڤيراتيف (Jawi)

Mesti dipatuhi, penting, memerlukan perhatian segera.


چاچامربا

Mengandungi pelbagai unsur, bercampur aduk, (ber)pelbagaian.


cacamarba

چاچامربا (Jawi)


cacamerba

چاچامربا (Jawi)


mumbung

مومبوڠ (Jawi)

Berisi penuh-penuh sehingga melebihi bibir (perahu, gantang, dan lain-lain).


teokratik

تيوکراتيک (Jawi)


birokratik

بيروکراتيک (Jawi)


matrilineal

ماتريلينيال (Jawi)

Berkenaan hubungan kekeluargaan atau keturunan menerusi garis keturunan sebelah perempuan atau sebelah ibu.


kosong

nul

nombor kardinal sebelum 1, melambangkan tiada apa-apa

tidak didiami; tidak bertulis apa-apa; belum ada orang yang memegangnya (menyandangnya)


زينومورف

(berkenaan batu igneus): tidak mempunyai ciri bentuk hablur disebabkan tekanan daripada mineral yang berdekatan.


فونيميک

Daripada bahasa Melayu [Istilah?]phonemic, phoneme + -ic


fonemik

فونيميک (Jawi)

Daripada bahasa Inggeris phonemic, phoneme + -ic


zalim

Daripada bahasa Melayu [Istilah?]ظَالِم (ẓālim)

tidak mempunyai belas kasihan; tidak berlaku adil; kejam: Rakyat sangat benci kpd raja yg zalim.

menzalimi berlaku zalim terhadap: Berdosa besar jika kamu zalim anak-anak yatim.


bagus

Daripada bahasa Melayu [Istilah?]*bagus, daripada bahasa Melayu [Istilah?]*bagus, daripada bahasa Melayu [Istilah?]*bagus, daripada bahasa Melayu [Istilah?]*bagus.

Berkeadaan atau bersifat baik lagi memuaskan hati, sangat baik.

Jalan kita ini sudah cukup bagus, kalau ia diikut, insya-Allah kita selamat.

2018, Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Persidangan Khas Menteri-Menteri Kabinet.


warna-warni

ورنا-ورني (Jawi)

Berbagai-bagai warna(nya) (seperti biru berserta merah dan warna-warna lain).

Berbagai-bagai ragam atau corak, aneka ragam.


budaya

بودايا (Jawi)

Dipinjam daripada bahasa Sanskrit बुद्धयः (buddhayaḥ), jamak bagi बुद्धि (buddhi).

Bersifat budaya, yang mengenai kebudayaan, (yang) sudah maju (akal budi)


دوکاچيتا

مك دباواڽ سرتاڽ ڤتروس دان انق سبدي کدوا مك بهاروله داتڠ "دوکاچيتا" کڤداڽ سرتا بلس هاتي راساڽ

Maka dibawa-Nya serta-Nya Petrus dan anak Sabdi kedua maka baharulah datang dukacita kepada-Nya serta belas hati rasa-Nya

1831, Injil Matius 26:37, Mission Press, m/s 103.


dukacita

دوکاچيتا (Jawi)

Tiba-tiba Tini mendengar perintah. Kawan-kawannya gopoh-gopoh mengangkat bangku hendak pulang, dan dia dengan perasaan yang amat dukacita, mengangkat juga dengan tenaga yang amat lemah.

1972, Tini dah hanyut, Berita Harian, m/s 4.


patrilokal

ڤاتريلوکل (Jawi)

Daripada bahasa Inggeris patrilocal (“patrilokal”).

Berkaitan dengan, berdasarkan atau mengikut sistem atau pola perkahwinan masyarakat yang menetapkan pasangan yang berkahwin itu tinggal dengan keluarga suami.

Keluarga kediaman patrilokal selalunya berbentuk keluarga luas yang berfungsi dalam konteks hak milik bersama ke atas sumber-sumber produktif domestik yang lazimnya diletakkan di bawah kawalan ketua isi rumah.

2016, Fatimah Abdullah, Keluarga dan Permodenan di Malaysia, PTS Publications & Distributors Sdn Bhd, m/s 211.


zahir

kemerdekaan jiwa ragamu di atas kemelaratan terbuhullah jiwa luhur kerana, kebebasan zahir pudar di bawah payong kebesaranMu.

1973, Noor Hidayat, Tirani Bangsaku, Berita Harian, m/s 5.


berida

Daripada bahasa Sanskrit वृद्ध (vṛddha, “tua”).

Serta Residen yang telah ada.


sederhana

سدرهان (Jawi)

Mula2 awak sediakan udang yang sederhana besar-nya kira2 satu kati.

Mula-mula awak sediakan udang yang sederhana besarnya kira-kira satu kati.

1957, Makanan yang lazat, Berita Harian, m/s 6.

Tidak banyak selok-beloknya, tidak rumit, tidak sulit, sederhana.

Mengikut tinjauan saya segala soalan yang di-beri dari semua mata pelajaran ada-lah sederhana. Chuma soalan Ilmu Hisab II dan Sains II saja agak susah.

Mengikut tinjauan saya segala soalan yang diberi dari semua mata pelajaran adalah sederhana. Cuma soalan Ilmu Hisab II dan Sains II saja agak susah.

1969, Masa'alah kesilapan soalan Sains 11 ujian SRP, Berita Harian, m/s 8.


حاضير

Daripada bahasa Arab حَاضِر (ḥāḍir, “hadir”).

Ada, ada datang di sesuatu tempat atau acara.

کمرياهن بربوک ڤواسا براماي-راماي ايت باڬايکن ڤيستا دان منجادي تاريقن اڤابيلا مريک يڠ "حاضير" توروت ممباوا انق٢ اونتوق سام٢ منعمتي کمانيسن بولن رمضان يڠ "حاضير" ستاهون سکالي.

Kemeriahan berbuka puasa beramai-ramai itu bagaikan pesta dan menjadi tarikan apabila mereka yang hadir turut membawa anak-anak untuk sama-sama menikmati kemanisan bulan Ramadan yang hadir setahun sekali.

2017, Nurliza Muhammad Zakaria, Iftar@KL سمارق رمضان دالم کالڠن مشارکت, Utusan Melayu.


hadir

la

adverba, selalu dengan kata kerja "to be"

Penyimpan mohor raja2 dan raja yang ter-kemudian sa-kali yang hadir sama dalam persidangan itu akan mengera undian2 itu, yang akan di-binasakan di-hadapan raja2 itu, dan mereka tidaklah boleh mendzahirkan kapada siapa2 pun siapakah yang di-undi oleh sa-sa-orang raja.

Penyimpan mohor raja-raja dan raja yang terkemudian sekali yang hadir sama dalam persidangan itu akan mengera undian-undian itu, yang akan dibinasakan di hadapan raja-raja itu, dan mereka tidaklah boleh menzahirkan kapada siapa-siapa pun siapakah yang diundi oleh seseorang raja.

1957, Pileh ketua negara dengan undi sulit, Berita Harian, m/s 1.


berlurah

برلوره (Jawi)

Bukan mujor yang di-lalui kalau bagini yang di-lalui ia-lah arus menyusul pergi sa-tahun apa-kah di-rasa sa-lain puas bichara sa-tahun yang di-rasa makin berlurah luka di-dada.

Bukan mujur yang dilalui kalau bagini yang dilalui ialah arus menyusul pergi setahun apakah dirasa selain puas bicara setahun yang dirasa makin berlurah luka di dada.

1961, Badaruddin H.O., Rekaman Sa-tahun Sentohan Sa-tahun, Berita Harian, m/s 6.


sarwajagat

سرواجاݢت (Jawi)

Daripada bahasa Melayu [Istilah?], sarwa (“seluruh”) + jagat (“alam”).

An-Nur menerangkan bahawa titek-tolak kebudayaan kapada mereka ini ada-lah nilai2 Islam yang bersifat sarwajagat yang berakar umbikan tawhid, nubuwah, asmaul-husna, akhlak, maslahah serta kemanusiaan (insaniyah) dengan segala impilikasi2-nya.

Al-Nur menerangkan bahawa titik tolak kebudayaan kepada mereka ini ialah nilai-nilai Islam yang bersifat sarwajagat yang berakarumbikan tauhid, nubuwah, Asmaul Husna, akhlak, maslahah serta kemanusiaan (insaniah) dengan segala implikasi-implikasinya.

1965, A.Z., Konsep budaya kita maseh kabor..., Berita Harian, m/s 3.


bombastik

بومبستيک (Jawi)

Banyak menggunakan kata yang indah-indah dan luar biasa kelihatannya tanpa membawa pengertian yang bernas atau jelas.

Tulisan2 itu lebeh penoh dengan laungan kata2 bombastik, dan garang, kata2 berahi dan luchah yang terlalu ekstreme, kata2 kasar dan liar yang di-gunakan tanpa memikirkan warna arti sa-tiap kata yang di-gunakan-nya itu.

Tulisan-tulisan itu lebih penuh dengan laungan kata-kata bombastik, dan garang, kata-kata berahi dan lucah yang terlalu ekstrem, kata-kata kasar dan liar yang digunakan tanpa memikirkan warna erti setiap kata yang digunakannya itu.

1961, Memerlukan rawatan yg wajar, Berita Harian, m/s 4.


ketagihan

کتاݢيهن (Jawi)

Dalam keadaan ketagih atau terlalu inginkan sesuatu.


hambar

kurang memberangsangkan, kurang semangat


dwitahunan

دويتاهونن (Jawi)

PRESIDEN Lembaga Jurutera Profesional, Encik Yap Neng Chew akan merasmikan seminar dwitahunan yang keempat mengenai Teknoloji Kelautan di Hotel Shangri-la pada 8.45 pagi esok.


botak

ANDAI kata teman lelaki saya bakal berkepala botak, saya akan menggalakkannya supaya melicinkannya sekali.

1988, Galak teman licinkan sekali, Berita Harian, m/s 5


cetek

kedalaman yang rendah (air); tidak dalam

SEORANG kanak-kanak berusia empat tahun mati lemas dalam sebuah telaga cetek di belakang rumahnya.

1986, Kanak2 mati lemas dalam perigi cetek, Berita Harian, m/s 2

memiliki ilmu yang tidak banyak; kurang berpengetahuan

Mereka lebih condong kepada persatuan-persatuan bercorak ugama, dan ini mengakibatkan mereka cetek dalam pandangan maslng masing.

1976, Persatuan2 ugama lebih popular?, Berita Harian, m/s 1


sepakat

Kelab Belia Gerak sepakat akan mengadakan meshuarat agong tahunan-nya di-Titi Serong pada jam 2 petang besok.


kemerdekaan

کمرديکاءن (Jawi)

Keadaan merdeka atau bebas daripada sesuatu perkara.

Ghana hari ini telah mengi'tiraf kemerdekaan Singapura.


serasi

KETIKA saya di-lahirkan saya telah di-beri nana Shamsul Bahari. Tetapi kerana saja selalu sakit nama saya telah di-tukar dengan Ramli kerana dikatakan tidak serasi.


keras

Melakukan kerja dengan bersungguh-sungguh.


sepi

tidak banyak atau tiada orang, kenderaan atau aktiviti di kawasan tertentu


mirip

nampak serupa, nampak sama dengan sesuatu yang lain

Berita Harian


lucu

Lucu sekali anak ini.


bacul

Kadang-kadang tidaklah pula, terutama apabila denak bacul dan takut kepada buruh sewah di rimba.

Fairuz seorang yang bacul apabila tidak berani bertanggungjawab atas perbuatan hina yang dilakukannya.


curam

Permukaan yang hampir menegak seperti di lereng bukit.


licin

Keadaan permukaan objek yang rata atau tidak menggerutu.


panjang

Mempunyai jarak yang banyak dari satu titik berakhir pada suatu objek atau suatu kawasan ke titik berakhir yang lain.


sempit

Perihal ruang yang tidak banyak dan tidak berlapang (persekitaran)

Tidak banyak atau terhad (wang, pengetahuan dan lain-lain)


tebal

Berkeping-keping dalam jumlah yang besar (helaian seperti kertas, buku dan papan)

Kawasan dengan tumbuhan yang padat seperti hutan


lama

Daripada bahasa Austronesia Purba *lama.

Barang atau perkara yang telah wujud dalam masa yang panjang.


kering

Tidak berair atau sudah tidak berair lagi (berkenaan saluran air, parit, dan lain-lain).

Tidak mendapat hujan yang agak mencukupi (berkenaan daerah, kawasan, dan sebagainya), tidak turun hujan untuk jangka waktu yang berpanjangan (berkenaan musim), kemarau.

Tidak berwang (lagi), habis (wang dan lain-lain).


kabus

Kognat dengan kabut, daripada bahasa Melayu [Istilah?]*kabut, daripada bahasa Melayu [Istilah?]*kabut.

Tidak nyata kelihatan, tidak terang (seolah-olah ditutupi kabus) kabur, kelam.


nipis

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *nipis, daripada bahasa Austronesia Purba *Nipis.

Tidak berlapis-lapis atau tebal, keadaan ketebalan yang kecil.


lurus

Tidak bengkok, garisan atau objek yang tidak membelok ke mana-mana arah.


berat

Daripada bahasa Melayu [Istilah?]*bərat, daripada bahasa Melayu [Istilah?]*(ma-)bəʀəqat.

Sukar diangkat, kuat tekanan apabila diangkat (objek dan barangan).


beku

Keadaan cecair yang mengeras atau menjadi pepejal.


tumpul

تومڤول (Jawi)

Tidak tajam, berbucu bulat atau tidak tirus.


hidup

Bernyawa, bernafas dan berkebolehan untuk melakukan aktiviti-aktiviti harian (manusia dan binatang).

Tumbuh dan berfungsi seperti sepatutnya (tumbuhan).

Keadaan gunung berapi yang berkebolehan untuk meletus.


mati

Daripada bahasa Melayik Purba *mati, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *(m-)atay, daripada bahasa Austronesia Purba *(m-)aCay.

Tidak bernyawa dan tidak berkebolehan bernafas (manusia dan binatang).

Keadaan gunung berapi yang tidak lagi berkebolehan meletus.

Keadaan ikatan atau simpulan yang sukar atau tidak dapat dileraikan.


berdiri

برديري (Jawi)


dekat

Daripada bahasa Melayik Purba *dəkət, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *dəkət, from bahasa Austronesia Purba *dəkət.


basah

Daripada bahasa Melayik Purba *basəh, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *basəq (“basah; cuci pakaian”) atau bahasa Melayu-Polinesia Purba *ma-baseq (“basah, lembap”), daripada bahasa Austronesia Purba *baseq (“cuci pakaian”).

Keadaan objek atau permukaan yang berair.

Perihal hasil tanaman dll. dalam keadaan baharu, yakni baru diambil daripada sumber dan tidak kering.

Dalam keadaan puncak syahwat (terutamanya wanita).


برکبولتن

برـ + کبولتن.

بر‧ک‧بو‧ل‧تن


berkebulatan

برکبولتن (Jawi)

Amat-lah sukachita saya oleh sakelian Undang dan Lembaga2 dengan Pegawai2 serta sakelian raʿayat balatentera Negeri Sembilan telah berkebulatan menabalkan Duli Yang di-Pertuan; mengembalikan istiadat zaman berzaman dahulu-kala dan ka-bawah duli pun telah mengkabulkan.

Amatlah sukacita saya oleh sekalian Undang dan Lembaga-lembaga dengan Pegawai-pegawai serta sekalian rakyat bala tentera Negeri Sembilan telah berkebulatan menabalkan Duli Yang di-Pertuan; mengembalikan istiadat zaman-berzaman dahulukala dan ke bawah duli pun telah mengkabulkan.

1963, A. Rahman bin Hj Mohammad, Empat bulan Jelebu tidak punya Undang, Berita Harian, m/s 4.


mantul

Saya juga bersyukur kerana Allah kurniakan saya perjalanan hidup yang sangat mantul dan dapat mengetahui sejauh mana kegilaan orang kita dalam media sosial.

2020, Sudirman Mohd Tahir, Tiada istilah kena 'bela', 'taja', Harian Metro.


pancung

Bersegi dan tirus ke hujung, bersegi lancip.


kuadratik

Keadaan persamaan, polinomial atau fungsi matematik yang bersifat kuasa dua.


ribawi

Menjurus atau berpotensi mendatangkan riba.


rencong

رينچوڠ (Jawi)


syumul

Meliputi kesemua aspek atau perkara; menyeluruh.


menyeluruh

مڽلوروه (Jawi)


dua darjat

دوا درجت (Jawi)

Daripada dua + darjat. Asal daripada judul filem Antara Dua Darjat (1960) oleh P. Ramlee.

Layanan atau peraturan yang tidak adil atau sama rata antara golongan kelas atasan dengan kelas bawahan.


rabbani

Bersifat ketuhanan; berlandaskan prinsip-prinsip dan suruhan Tuhan.


berperlembagaan

برڤرلمباݢاءن (Jawi)

Berdasarkan atau berlandaskan perlembagaan.


kukus

Memasak dengan meletakkan bahan makanan dalam bekas berisi wap air bersuhu tinggi.


genetik

ݢينيتيک (Jawi)

Berkait dengan genetik, gen dan sebagainya.


tamat

Daripada bahasa Arab تَمَّتْ (tammat, “tamat, siap”).

Sudah berakhir atau sudah di hujung suatu perkara (lazimnya tempoh).


hidro

Daripda bahasa Yunani Purba ὕδωρ (húdōr, “air”).


sangap

Bersifat bernafsu atau bersyahwat (berfikir-fikir unsur seksual); gatal.

Kau ni sangap sangat kat awek aku apehal!

Mengapa kamu sangat gatal dengan teman wanita saya!


pokai

Daripada bahasa 仆街 (puk1 gaai1, “jatuh ke jalanan, suatu kata kesat”), from 仆 (puk1, “jatuh”) + 街 (gaai1, “jalan”).

Ketiadaan wang pada diri untuk digunakan.


berat mulut

برت مولوت (Jawi)

Tidak suka bercakap banyak; kurang ramah; pendiam.


viral

tular

Keadaan suatu perkara tersebar meluas dalam media sosial.

Keadaan suatu perkara yang disebarkan melalui mulut ke mulut untuk terbitkan perhatian.


aerodinamik

Memiliki sifat aerodinamik; dapat bergerak dalam udara dengan lancar.


tewas

Kalah dalam suatu perlawanan atau pertandingan.


tular

viral

Keadaan suatu berita atau perkara yang tersebar lalu menjadi popular di media sosial.

Tersebar atau mempengaruhi orang sekitar atau tempat yang lebih luas.

Keadaan suatu jangkitan atau penyakit yang tersebar dalam suatu kelompok.


monoatom

Sifat berkenaan atom yang wujud secara tunggal.


penjarakan

ڤنجاراکن (Jawi)

* peN- + jarak + -an (takrifan I)
* penjara + -kan (takrifan II)

Memberi hukuman duduk di penjara kepada seseorang penjenayah.


fizikal

فيزيکل (Jawi)

spiritual

Berkenaan kekuatan atau kudrat serta sifat badan manusia atau suatu makhluk.

zahir

Berkenaan objek atau persekitaran yang nyata (boleh dilihat).


pop

Singkatan kepada popular. Pinjaman bahasa Inggeris pop.


pudar

hilang

Keadaan suatu benda atau perkara yang sudah tiada daripada pandangan.

Tidak aktif atau kuatnya suatu aktiviti.


baik

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *bait.

rosak

Dalam keadaan yang boleh dipakai atau diterima (objek).

jahat

Memiliki peribadi yang elok dan boleh diterima masyarakat (orang).

Sifat persekitaran yang tidak membawa ancaman.


pascasiswazah

ڤسچاسيسوازه (Jawi)

ասպիրանտական

peringkat pendidikan selepas ijazah pertama

Peringkat pelajar pendidikan tinggi terdiri daripada golongan pelajar ijazah sarjana dan kedoktoran.


manusiawi

ماءنسياوي (Jawi)

Bersifat kemanusiaan atau berdasarkan adab-adab seorang manusia.


antikerajaan

انتيکراجاءن (Jawi)

prokerajaan

Melawan atau menentang kerajaan yang memerintah.


prokerajaan

ڤروکراجاءن (Jawi)


prorakyat

ڤرورعيت (Jawi)

Mendukung dan menepati atau bersesuaian dengan kehendak rakyat.


duka

Daripada bahasa Pali dukkha, daripada bahasa Sanskrit दुःख (duḥkha).


fotoelektrik

فوتوايليکتريک (Jawi)

Sifat berkenaan elektron yang terpancar akibat pancaran foton, dan kemunculan elektrik akibat kesan elektromagnet.


antibakteria

انتيبکتيريا (Jawi)

Bersifat melawan atau membunuh bakteria.


antivirus

انتيۏيروس (Jawi)

anti- + virus; pinjaman bahasa Inggeris antivirus serta antiviral.

Sifat berkenaan mengekang atau membunuh virus.


intravena

اينتراۏينا (Jawi)

Kaedah penyaluran ubat atau cecair ke dalam vena seseorang melalui suntikan jarum.


intramolekul

اينتراموليکول (Jawi)

intermolekul

Sesama atom-atom dalam molekul yang sama.


multisel

مولتيسيل (Jawi)

multi- + sel; pinjaman bahasa Inggeris multicell dan multicellular.


intermolekul

اينترموليکول (Jawi)


internasional

Pinjaman bahasa Inggeris international; inter- + nasional.

antarabangsa

Melibatkan seluruh dunia atau pelbagai negara


polinomial

ڤولينوميال (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris polynomial; poli- + nomial.

Sifat polinomial sebuah persamaan matematik.

Sifat polinomial suatu pengelasan taksonomi.


radioaktif

Pinjaman bahasa Inggeris radioactive; radio- + aktif.

Sifat suatu bahan yang memancarkan radiasi.


endogenik

ايندوݢينيک (Jawi)

eksogenik

Sifat pengaruh geologi yang datang dari luar permukaan tanah.


eksogenik

ايکسوݢينيک (Jawi)

endogenik

Sifat pengaruh geologi yang datang dari dalam tanah.


hiperaktif

هيڤراکتيف (Jawi)

bahasa Inggeris hyperactive; hiper- + aktif.

pasif

Sifat aktif atau kecergasan seseorang (lazimnya kanak-kanak) yang melampau sehingga sukar terkawal.


susulan

سوسولن (Jawi)

Sifat suatu perkara yang hadir menyusuli satu lagi perkara.


ڤسچابنجير

ڤسچاـ + بنجير.

ڤس‧چا‧بن‧جير


pascabanjir

ڤسچابنجير (Jawi)

Selain itu, kerajaan negeri juga mensyaratkan hanya sukarelawan atau pertubuhan bukan kerajaan (NGO) dari dalam Pahang boleh menyertai aktiviti gotong-royong pascabanjir, terhad kepada terma yang ditetapkan.

2021, Tarikh akhir penghantaran bantuan pascabanjir Pahang Jumaat ini, Astro Awani.


sado

Berasal daripada nama Eugen Sandow, seorang ahli bina badan yang memenangi pertandingan bina badan yang dipercayai pertama kali dianjurkan di dunia pada tahun 1901 di dewan Dewan Albert Diraja di London. Sandow yang berasal dari Königsberg, Jerman telah muncul sebagai pemenang pertandingan bina badan tersebut dan bermula daripada itu nama beliau "Sandow" telah digelar sebagai panggilan kepada seseorang yang bertubuh sasa.
Panggilan Sandow untuk lelaki bertubuh sasa telah berevolusi di Tanah Melayu daripada "Sandow" kepada "Sendo" yang aktif digunakan oleh masyarakat kebanyakan sekitar tahun 70-an sebagai panggilan kepada tubuh yang sasa. Panggilan tersebut sekali lagi berevolusi kepada perkataan "Sado" sekitar tahun 2000 hingga kini.

Sifat orang yang bertubuh sasa (memiliki rupa fizikal berotot ketara) atau orang yang kuat.


klinikal

کلينيکل (Jawi)

Berkenaan persekitaran klinik atau pusat rawatan kesihatan secara am.


layu

Keadaan bunga atau daun yang kering atau gugur.

Keadaan diri yang tidak bertenaga atau lemah.


isoterma

Dalam keadaan isoterma atau haba yang malar.


ekabahasa

ايکابهاس (Jawi)


multibahasa

مولتيبهاس (Jawi)


koyak

koyak-koyak
koyak-moyak
sekoyak
lebih koyak
terkoyak

Perasaan kekecewaan atau kemarahan dalam diri.


koyak-koyak

Kulit yang halus dan bersih sewaktu aku mengenalinya dulu telah tidak ada lagi, apa yang tinggal ialah kulit yang telah koyak-koyak, buruk dan tidak berseri lagi.

1979, Kisah 'Merah Putih' jadi sahabat karib pelajar, Berita Harian, m/s 5.


sukarela

سوکاريلا (Jawi)

Sifat sesuatu yang dilakukan tanpa paksaan atau desakan luar, yakni atas kehendak sendiri.


elektromagnet

Pinjaman bahasa Inggeris electromagnet; elektro- + magnet.


rangkak

Berjalan dengan menggunakan lutut dan tangan dalam posisi terbaring.


perlahan

laju

Dalam keadaan yang tidak tergesa-gesa (seperti gerakan atau aktiviti).

jelas

Keadaan suara yang tidak jelas atau sukar didengari.


bawah tanah

باوه تانه (Jawi)

Segala isi dalam tanah atau di bawah permukaan tanah.

Secara gelap atau rahsia; tidak diketahui.


serentak

Dilakukan atau berlaku pada masa yang sama.


persamaan serentak

ڤرساماءن سرنتق (Jawi)

Pinjaman daripada Inggeris simultaneous equations; persamaan + serentak.

Sekumpulan persamaan dengan nilai penyelesaian yang sama.


elektronik

ايليکترونيک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris electronics serta electronic.


berseorangan

برسأورڠن (Jawi)


berpengalaman

برڤڠالمن (Jawi)

Mempunyai pengalaman dalam suatu perkara.


berjemaah

برجماعه (Jawi)

Secara dalam jemaah atau beramai-ramai; secara berkumpulan.


seiman

سأيمان (Jawi)

Keadaan memiliki iman, kepercayaan atau agama yang sama.


kumpulan

برکومڤولن (Jawi)

Orang yang ada bersama-sama atau berkumpul di satu tempat.

Banyak objek yang dikumpulkan di suatu tempat.


kesayangan

کسايڠن (Jawi)

Sifat dan darjat sayang terhadap sesuatu.

Sesuatu atau seseorang yang memperoleh sayang atau disayangi.


pintar

Memiliki ilmu pengetahuan serta daya pemikiran yang tinggi.

Mahir dalam suatu perbuatan atau pekerjaan.


luas

From bahasa Melayu-Polinesia Purba *luas (“outside; spacious”).

sempit

Keadaan bentangan sesuatu permukaan yang besar.

Keadaan suatu perkara yang banyak dan melimpah (seperti ilmu dan masa)


cerah

Keadaan kehidupan atau situasi yang aman dan senang.


gelap

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *gelap, daripada bahasa Austronesia Purba *gelap.

Keadaan kehidupan atau situasi yang tidak baik.


pantas

Dalam keadaan laju; merentasi jarak panjang dalam masa singkat.


ceria

Daripada bahasa Sanskrit चर्य (carya, “tatalaku, adab”).

Dalam keadaan gembira dan seronok (keadaan emosi).

Keadaan yang menarik atau membawa perasaan gembira.


susila

سوسيلا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit सुशील (suśīla).


pandai

Daripada bahasa paṁḍia, daripada bahasa Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ), पाण्डित्य (pāṇḍitya, “kepandaian”) atau पण्डित (paṇḍita).


mahir

Berkebolehan atau mampu melakukan sesuatu perbuatan dengan baik.

Berkebolehan atau memiliki ilmu dalam suatu bidang ilmu.


bijak

Perihal langkah yang dapat memberi kebaikan.


sedikit

سديکيت (Jawi)

Tidak banyak, hanya dalam jumlah yang kecil.


tajam

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *tazəm, daripada bahasa Austronesia Purba *Cazəm.

Berbucu runcing dan mudah memotong suatu bahan.

Mudah melihat suatu perkaran yang seni atau secara jitu.

Sifat penglihatan dalam perasaan garang atau berhati-hati.

Sifat bahan yang dapat menyakiti atau mencederakan seseorang.


lain

Tidak sama dengan suatu benda yang dirujuk.

Perihal perkara yang tidak termasuk dalam perkara-perkara dirujuk sebelum itu.


penuh

Daripada bahasa Melayik Purba *pənuh, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *pənuq, aripada bahasa Austronesia Purba *pəNuq.

Terisi keseluruhan suatu bekas atau objek.

Terisi keseluruhan suatu ruang atau peluang.


takut

Daripada bahasa Melayik Purba *takut, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *(ma-)takut (banding dengan bahasa Maori mataku, bahasa Rapa Nui mataku, bahasa Tagalog takot), daripada bahasa Austronesia Purba *(ma-)takut.

Sifat perasaan bimbang terhadap suatu yang berpotensi membahayakan diri.

Sifat hormat terhadap sesuatu yang berkuasa.


rahsia

Pinjaman bahasa Sanskrit रहस्य (rahasya).


teruk

parah

Perihal darjat keadaan yang tidak membawa kebaikan atau manfaat. Keadaan penyakit yang keamatan yang tinggi atau memberi bahaya yang besar.

Keadaan perkara atau kejadian buruk yang memberi bahaya besar.


reput

Keadaan kayu atau kain yang rosak akibat terlerai secara perlahan-lahan.


betul

Perihal perkara yang jujur dan tidak bercanggah dengan sesuatu yang lain.

Tulen atau sejati (bebas daripada perkara asing).


bengkak

Keadaan suatu anggota badan yang memiliki membentuk bengkak.


salah

Daripada bahasa Melayik Purba *salah, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *salaq.

Perihal sebarang maklumat yang mencanggahi maklumat yang benar atau sepatuntnya.

Perihal sebarang perbuatan yang tidak patut.


selamanya

سلاماڽ (Jawi)

selama-lamanya

Dalam tempoh tempoh yang tidak akan berakhir.


sekut

kedekut; kurang membelanjakan harta, terutamanya kepada orang lain


awanama

اواناما (Jawi)

Keadaan butiran seseorang yang tidak diketahui.


palsu

Pinjaman bahasa Portugis falso (“palsu, tidak benar”).

Sifat suatu perkara yang tidak benar atau tidak bertepatan dengan perkara atau hakikat sebenar.

Sifat suatu objek yang menyerupai objek asli tetapi bukan objek yang sebetulnya.


tiruan

تيروان (Jawi)

Sifat objek yang dicipta menyerupai objek asal.


selenga

Keadaan muka atau wajah yang menampakkan perasaan selamba, bermuka masam.


berpasukan

برڤاسوکن (Jawi)

Dibuat dalam satu pasukan atau kumpulan.


merah jambu

Keadaan objek berwarna merah keputih-putihan.


faham

Keadaan diri dapat menerima suatu maklumat yang disampaikan dengan baik.


dalaman

Perihal sesuatu yang berlaku dalam suatu pihak dan tidak melibatkan pihak luar.


berkelompok

برکلومڤوق (Jawi)


syeikh

Gelaran kepada sebahagian orang Arab, terutamanya kepada ketua masyarakat tempatan.


pudur

Keadaan gunung berapi yang pendam atau tidak aktif (tiada atau kurang kemungkinan untuk meletus).

Keadaan bahan berunsur api yang tidak bernyala; terpadam.


pendam

Dalam keadaan tersembunyi; tersimpan dan tidak kelihatan.


berapi

Perihal keadaan yang semaking tegang (semakin bertambah buruk).


hitam putih

هيتم ڤوتيه (Jawi)

Perihal karya-karya visual digital (seperti video dan filem) yang dirakam dalam warna hitam dan putih - selalunya tertakluk pada karya-karya terdahulu sebelum rakaman dalam warna dibangunkan.


lembap

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-lembap (adj, moist).wav

Perihal sesuatu objek atau persekitaran yang dipenuhi air.

Perihal bunyi atau muzik yang tidak rancak.


berkuasa

برکواس (Jawi)


ribut

Daripada bahasa Melayik Purba *ribut, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ribut.


muflis

Keadaan diri atau suatu organisasi secara rasmi disahkan tidak dapat melunaskan hutang kerana terlalu banyak.


bankrap

Keadaan muflis (individu atau organisasi secara rasminya tidak berupaya melunaskan hutang)


kekal

Berada di tempat yang sama dan tidak berganjak.

Sentiasa wujud dan tidak akan menghilang; abadi.


unik

Menonjol atau berbeza apabila dibandingkan dengan sekumpulan benda serupa.


bawahan

Perihal sesuatu yang ditetapkan pada tahap bawah atau rendah.


atasan

Perihal sesuatu yang ditetapkan pada tahap atas atau tinggi.


tulen

Bebas daripada sebarang perkara asing atau tidak berkait dengan perkara asal.


mungkin

موڠکين (Jawi)

Sifat sesuatu perkara yang boleh berlaku.


luar

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *luqaR.

Kawasan yang tidak dikelilingi suatu bekas, kurungan atau tempat tertutup.

Tidak tergolong dalam suatu kelompok atau kumpulan.


silap

Sifat perbuatan yang tidak sepatutnya dilakukan.


perang

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-perang (adj, brown colour).wav


dingin

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *diŋin.

Keadaan tidak meriah; kurang diraikan oleh orang ramai.

Kurang mesra; layanan yang tidak memngundang kegembiraan seseorang.


hulu

Daripada bahasa Melayik Purba *hulu(ʔ), daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *qulu, daripada bahasa Austronesia Purba *qulu.


mewah

Dalam persekitaran harta atau kekayaan yang banyak dan besar.

Bernilai tinggi daripada segi harta dan memberi kepuasan diri.


hamil

Keadaan ibu memiliki seorang janin dalam badannya.


rahim

Sifat dan perihal belas kasihan pada sesuatu entiti.


silau

Keadaan kecerahan cahaya yang amat terang sehingga mengganggu mata.


kantoi

Terbongkar suatu muslihat atau perlakuan tersembunyi.


stim

Dalam keadaan atau memiliki syahwat yang tinggi.


transgender

ترنسݢيندر (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris transgender; trans- + gender.


indah

Nampak baik dan elok berdasarkan pandangan dan pemikiran seseorang.


malas

rajin

Keadaan enggan atau tidak mahu melakukan sesuatu kerja atau perkara atas sebab-sebab atau alasan peribadi.


anumerta

انومرتا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskritअनु- (anu-, “selepas”) + मृत (mṛta, “mati”).

Sifat anugerah atau penghargaan yang diberikan selepas seseorang itu mati.


sedap

enak

Keadaan makanan atau minuman dengan rasa yang baik dan mudah diterima seseorang.

harum

Keadaan bau yang baik dan disenangi seseorang.


lazat

enak

Keadaan sesuatu makanan atau minuman memiliki rasa yang elok.

Keadaan rasa teruja dalam melakukan sesuatu.


buatan

Sifat suatu barang yang dihasilkan dari bahan bukan semula jadi.


akhir

Perihal suatu perkara sebagai titik akhir.


biru langit

بيرو لاڠيت (Jawi)

Keadaan bahan berwarna biru yang sama dengan warna langit.


masak

Daripada bahasa Melayik Purba *masak, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ma-esak (“dimasak, matang”).


kosmetik

کوسميتيک (Jawi)

Perihal rupa atau kecantikan luar suatu objek.


selamat

Daripada bahasa Arab سَلَامَات (salāmāt), bentuk jamak سَلَام (salām).

Bebas daripada apa jua bentuk ancaman atau bahaya.


pelat

telor

Kurang atau tidak berupaya menyebut suatu perkataan atau bunyi secara betul.


ramai

Keadaan suasana manusia yang banyak di satu tempat.


mabuk

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ma-buhuk, daripada bahasa Austronesia Purba *ma-buSuk, daripada bahasa Austronesia Purba *buSuk. Kognat bahasa Pangasinan abuek, bahasa Cam Timur ꨟꨝꨭꩀ (mưbuk).

Keadaan terganggu akal akibat minum minuman dengan alkohol.


pedas

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *hapəjəs.

Keadaan rasa seperti terbakar ketika makan makanan dengan cili atau bahan berkaitan.


tetap

Menurut Dempwolf (1938), daripada bahasa Austronesia Purba *tetep.


latar

Keadaan permukaan dengan ketinggian malar di seluruh kawasan; rata, datar.


rata

Akhirnya daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *dataʀ. Bentuk kembar kepada datar.

latar

Sifat suatu permukaan dengan ketinggian yang tetap pada seluruh bahagian permukaan.


retak

Keadaan kumpulan yang kurang bersatu akibat suatu pertelingkahan.


paras

Tidak meninggi atau merendah di seluruh permukaan; rata.


taasub

Sifat terlalu menuruti atau mendukung sesuatu atau seseorang.


sasa

sado

Keadaan badan yang memiliki rupa berotot yang ketara.


parah

Keadaan kecederaan yang teruk atau buruk.


bahlul

Kurang cerdik atau pandai; bodoh, dungu.


premium

ڤريميوم (Jawi)

Bersifat lebih baik atau bermutu tinggi daripada perkara asal.


dwikutub

دويقطب (Jawi)


bangang

Kurang pandai atau berpengetahuan; bodoh.


runcing

رونچيڠ (Jawi)

Keadaan suatu perkara yang menjadi genting atau kritikal.


cocok

Dilihat bertepatan kepada seseorang atau sesuatu; sesuai.


terlarang

ترلارڠ (Jawi)

Keadaan suatu benda atau perkara yang menjadi larangan.


lesu

letih

Keadaan badan atau jasmani bersifat lemah.


terang

Keadaan perihal atau maklumat yang jitu.


gawat

Suatu keadaan yang membawa bahaya; genting.


montok

مونتوق (Jawi)


bising

senyap

Keadaan bunyi yang kuat sehingga menyukarkan pendengaran.

Keadaan pekak atau sukar mendengar akibat bunyi kuat.


senyap

Keadaan seseorang yang tidak bertutur apa-apa.

Keadaan tidur yang lancar dan tidak terganggu; lena.


lena

Keadaan tidur yang lancar tanpa gangguan.


tegak

Tidak bengkok atau terarah ke kiri kanan; lurus.


ganjil

genap

Sifat nombor yang tidak dapat dibahagikan secara sempurna dengan dua

Keadaan sesuatu yang tampak lain daripada sekelompok perkara dalam perihal yang mencurigakan; aneh.


aneh

ganjil

Keadaan sesuatu yang tampak lain daripada sekelompok perkara dalam perihal yang mencurigakan.


hodoh

kacak

Keadaan wajah yang tidak cantik atau kurang diterima orang ramai.


setia

Pinjaman bahasa Sanskrit सत्य (satya, “benar, kebenaran”), daripada bahasa Indo-Arya Purba *Hsatyám, daripada bahasa Indo-Iran Purba *Hsatyás, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *h₁sn̥t-yó-s, daripada *h₁sónts, daripada *h₁es-.

Tetap menuruti dan kekal rapat kepada seseorang atau sesuatu.


cantik

Rupa suatu objek yang dilihat menarik atau sedap dilihat apabila dilihat.


sejahtera

سجهترا (Jawi)

Keadaan aman; keadaan tiada perkara yang mengganggu atau mengganas.


aman

Daripada bahasa Arab اَمَان (amān, “keamanan”).

Keadaan tiada perkara yang mengganggu atau mengganas terhadap diri atau sekeliling.


raya

Daripada bahasa Melayik Purba *raya, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ʀaya, daripada bahasa Austronesia Purba *ʀaya.


celoreng

چلوريڠ (Jawi)


putus

Daripada bahasa Melayik Purba [Istilah?], daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba [Istilah?] (banding dengan bahasa Fiji mudu, bahasa Maori mutu).

Keadaan ketiadaan suatu benda setelah seketika; habis.


bukan logam

بوکن لوݢم (Jawi)

Perihal suatu unsur kimia yang bukan sebuah atau bersifat seperti logam.


alim

Memiliki ilmu agama (khususnya Islam) yang meluas.

Sifat seseorang yang berpegang amat teguh terhadap amalan-amalan agama Islam.

Mempunyai sikap yang baik dan berakhlak mulia.


negatif

نيݢاتيف (Jawi)

Perihal sesuatu yang tidak mendatangkan manfaat.

Perihal sesuatu yang bersifat buruk atau memudaratkan.

Perihal tidak ada kesan atau petanda penyakit atau sesuatu benda.

Perihal sifat nombor yang kurang daripada nilai sifar.

Perihal sifat cas pada elektron atau elektrik.


positif

ڤوسيتيف (Jawi)

Perihal sesuatu yang mendatangkan manfaat.

Perihal sikap atau keperibadian yang membawa manfaat kepada diri atau seseorang.

Perihal ada kesan atau petanda penyakit atau sesuatu benda.

Perihal sifat nombor yang lebih daripada nilai sifar.


automotif

اءوتوموتيف (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris automotive; auto- + motif.

Perihal berkenaan kenderaan dengan motor.


cedera

Pinjaman bahasa Sanskrit छिद्र (chidra).

Keadaan luka atau kesakitan akibat suatu kemalangan.


malang

Daripada bahasa Melayik Purba *malaŋ, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *malaŋ.


walak

Sifat setia atau taat; sentiasa menuruti seseorang atau sesuatu.


lawak

Sifat sesuatu yang membuatkan orang ketawa; kelakar.


jalang

liar; mudah mengganas atau menyerang (haiwan).


tabii

Pinjaman bahasa Arab طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy).

Berkenaan sifat kejadian secara semula jadi; alami atau fizikal.


lapang

Sifat kawasan yang rata dan tiada halangan.


supranasional

سوڤراناسيونل (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris supranational; supra- + nasional.

Melebihi, melampaui atau di atas sempadan atau kepentingan negara.


nasional

ناسيونل (Jawi)


kebangsaan

کبڠساءن (Jawi)


lahabau

لاهاباو (Jawi)

Tidak berguna, tidak boleh diharap; haprak.


waknat

Kemuncak kemasyhuran kata tersebut terakam dalam satu kejadian di Dewan Rakyat. Seorang Yang Berhormat melontarkannya dua kali. Salah satunya dalam ayat ini: ‘Menteri ni betul-betul waknat betullah menteri ni!’

2021, “‘Waknat’ dan ‘Lokdaun’: Kisah penyebaran kosa kata”, dalam Selangorkini:


ngam

Pinjaman bahasa Min Nan 啱 (ngam, “muat, sesuai”).


individu

اينديۏيدو (Jawi)


kalis

Tidak dapat dimasuki suatu benda; berupaya menahan sesuatu benda.

Tidak boleh terkena atau dijangkiti penyakit.


sinar

Daripada bahasa Melayik Purba *sinar, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *sinaʀ, daripada bahasa Austronesia Purba *siNaʀ (banding dengan bahasa Tagalog sinag, bahasa Fiji siga, bahasa Samoa masina).

Harum atau baik namanya dalam kalangan masyarakat.


lambat

Mengambil masa lama bagi suatu perbuatan.


homoseksual

Pinjaman bahasa Inggeris homosexual; homo- + seksual.


prabayar

ڤراباير (Jawi)

Sifat bayaran suatu perkhidmatan yang dibuat terlebih dahulu sebelum perkhidmatan diperoleh.


manis

Keadaan rasa suatu makanan atau minuman seperti rasa gula.

Keadaan suatu rupa atau kenyataan yang menarik. Manisku


liar

Sifat haiwan yang hidup bebas daripada kawalan manusia dan tidak terjangka tingkah lakunya.

Sifat yang ganas; tidak terkawal tingkah lakunya atau gaya perbuatan.

Sifat yang tidak menuruti adab atau tidak menuruti peraturan.


lemah

Penguasaan suatu ilmu atau bidang yang tidak seberapa.

Sifat kenyataan yang tidak kukuh atau kurang disahkan.


jasmani

جسماني (Jawi)

Pinjaman bahasa Arab جُسْمانِيّ (jusmāniyy).


rendah

Keadaan objek yang tidak besar dari bawah ke atas; tidak tinggi.

Keadaan suara yang hanya dapat didengari dari jarak dekat.

Keadaan harga yang tidak besar jumlahnya; murah.

Taraf atau tahap permulaan atau bawahan.

Keadaan objek atau keadaan yang kurang elok.


jadong

Paduan jahat + bodoh + sombong. Diciptakan oleh Syed Hussein Al-Attas dalam bukunya berjudul Cita Sempurna Warisan Sejarah.

Keadaan orang yang bodoh, sombong dalam mengaku bodoh dan berpendirian jahat.

Tindakan pencerobohan ke atas cita sempurna dalam sejarah dan di masa sekarang adalah akibat tindak-tanduk golongan berkuasa yang jahat, bodoh, sombong (jadong) iaitu tidak bijak mencapai matlamat jangka panjang, tidak tahu mengendali perasaan dan tidak menolak cita bencana.

2000, Syed Husein Alatas, Cita Sempurna Warisan Sejarah:

Di Malaysia, telah menjelma suatu faham atau konsep baru yang wajar untuk menggambarkan kenyataan ini. Ini adalah faham ‘jadong’, singkatan kepada ‘jahat, bodoh dan sombong’ yang dicipta oleh Prof Syed Hussein Alatas lebih daripada lima belas tahun yang lalu.

2016, “Masalah kejadongan”, dalam Malaysiakini:


sombong

سومبوڠ (Jawi)

Berasa tinggi diri mengatasi orang lain.


jahat

Daripada bahasa Melayik Purba *jahat, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *zaqat.

Sifat seseorang atau perbuatan yang menyusahkan atau membahayakan orang lain.


berkecuali

برکچوالي (Jawi)

Ada pengecualian (sesuatu yang tidak dilibatkan).


asing

Di luar suatu kelompok utama atau perkara lazim.

Perihal luar negara atau tempat asal diri.

Perihal lain daripada amalan lazim setempat.


sendiri

سنديري (Jawi)

Secara seorang diri; tidak tergolong dalam kelompok.


mundur

موندور (Jawi)

Keadaan tidak maju; terbelakang daripada sifat yang disifatkan ideal.


maju

Taraf pembangunan suatu tempat yang baik.

Keadaan sesuatu benda atau keadan yang baik atau matang.


teratur

تراتور (Jawi)

Keadaan sesuatu yang diatur dengan baik.


dagang

Daripada luar negeri atau tempat dirujuk; asing.


sengsara

سڠسارا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit संसार (saṃsāra).


lancar

Dalam keadaan berterusan tanpa tersekat.


lancau

Daripada lanjiao, daripada bahasa Min Nan 𡳞鳥 (lān-chiáu).


busuk

harum

Keadaan bau yang tidak enak atau menyenangkan.


wangi

Pinjaman bahasa Old Javanese wangi (daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *baŋəhih, daripada bahasa Austronesia Purba *baŋəSiS (“fragrant”)).


rancak

Keadaan irama muzik yang bernada cepat dan membawa riang.

Keadaan banyak perkara yang berlaku pada satu-satu masa.

Keadaan perlakuan yang dilakukan dengan sungguh-sungguh.


cepat

kencang

Dapat merentasi jarak yang banyak dalam satu tempoh.

Lebih awal atau terdahulu daripada yang lain.

Dapat melakukan satu perkara dalam tempoh yang sedikit.


piawai

ڤياواي (Jawi)

Keadaan nilai yang telah ditetapkan dan dijadikan rujukan am.

Memiliki ilmu yang banyak atau meluas; pandai, pintar.


tak guna

تق ݢونا (Jawi)


luar biasa

لوار بياس (Jawi)

Lain daripada yang lain atau kelompok biasa; istimewa.

Mencanggahi fahaman atau perkara yang biasa atau sepatutnya berlaku.


ajaib

عجاءيب (Jawi)

Daripada bahasa Arab عَجَائِب (ʕajāʔib).

Amat ganjil atau melampaui/menentang kelaziman.


istimewa

ايستيميوا (Jawi)

Dikhususkan bagi suatu tujuan atau tempoh tertentu.


kurus

Daripada bahasa Sanskrit कृश (kṛśa, “kurus”), daripada bahasa Indo-Arya Purba *kr̥śás, daripada bahasa Indo-Iran Purba *kr̥ćás, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *kr̥ḱós, daripada *kerḱ- (“menjadi kurus”).

gemuk

Keadaan badan yang tidak lebar atau besar.


jitu

Dia menjawab pertanyaan itu dengan jitu.


nikmat

Keadaan rasa yang baik (makanan); sedap.


ceroboh

چروبوه (Jawi)

Keadaan akhlak yang tidak elok atau baik.


pramatang

ڤراماتڠ (Jawi)


cemerlang

Keadaan orang dengan ilmu yang luas; pandai.


hampir

Sedikit sahaja sebelum berlaku suatu perkara.


sucihama

Bebas daripada kuman, hama dan makhluk-makhluk berkaitan.


layak

Dibolehkan atau dianggap boleh menjadi atau memperoleh sesuatu perkara.


pascabayar

ڤسچاباير (Jawi)

prabayar

Keadaan pembayaran yang perlu dilakukan selepas menggunakan suatu perkhidmatan.


rapuh

Mudah hancur menjadi kepingan kecil atau serbuk.


berat sebelah

برت سبله (Jawi)

Terlalu memihak terhadap satu kelompok atau perkara dalam banyak-banyak kelompok/perkara yang dirujuk.


gemilang

Keadaan sesuatu yang begitu baik atau berjaya.


songsang

Secara terbalik (kedudukan atau perkara).


terbalik

ترباليق (Jawi)

Keadaan kedudukan objek yang bertentangan dengan sepatutnya; bahagian hadapan diletak di belakang dan sebaliknya.


fakir

Keadaan miskin; kekurangan harta atau wang.


miskin

ميسکين (Jawi)

fakir

Keadaan diri memiliki sedikit harta atau wang.


lawas

Lancar keluar kencing atau tahi dari dalam badan.


selari

Keadaan susunan garisan atau objek-objek serupa yang sama arah; sentiasa berjarak sama antara kedua-dua garis.


dwiatom

دوياتوم (Jawi)

Sifat molekul yang terdiri daripada dua atom.


laku

Mendapat sambutan baik (perihal jual beli).


tekal

...orang-orang Melayu terlalu lemah ia daripada bangsa asing kebanyakannya hatinya tidak cekal membuat mengikut bangsa-bangsa asing serta tak mahu ia bertekal di dalam sesuatu hal dan mencubanya.

1934, Pandangan Bangsa-Bangsa Asing kepada Orang-Orang Melayu, Warta Malaya.

Dalam masa dia memutar jarum minit itu di-mata-nya terbayang kesah hari Sabtu lepas. Begitu senang dia dapat tekal dara itu.


statik

ستاتيک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris statics (kata nama) dan bahasa Inggeris static.


dinamik

ديناميک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris dynamics (kata nama) dan bahasa Inggeris dynamic.

Mampu menyesuaikan diri dengan cepat atau mudah.


kuantum

کوانتوم (Jawi)

Berkenaan konsep kuantum, mekanik kuantum dan perkara berkait.


nuklear

نوکليار (Jawi)

Berkenaan tenaga nuklear atau senjata nuklear.


mekanik

ميکانيک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris mechanic dan bahasa Inggeris mechanics.

Tidak menggunakan akal, sebaliknya hanya bersandarkan jentera.


optik

اوڤتيک (Jawi)


hidraulik

هيدراوليک (Jawi)

Dikuasai atau digerakkan oleh daya daripada cecair.


loya

Rasa seperti ingin muntah akibat perasaan tidak selesa.


hati-hati

jaga-jaga

Dengan mengambil kira ancaman atau bahaya yang boleh berlaku.


asam

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *qaləsəm.


organik

اورݢانيک (Jawi)


hidrofilik

هيدروفيليک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris hydrophilic; hidro- + -filik.

hidrofobik

Dapat larut dalam air atau memiliki tarikan terhadap molekul air.


hidrofobik

هيدروفوبيک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris hydrophobic; hidro- + -fobik.

hidrofilik

Tidak boleh larut dalam air atau tiada tarikan terhadap molekul air.


kontang

Ketiadaan molekul air pada suatu molekul sebatian kimia.


amfoterik

امفوتيريک (Jawi)


wajib

Mesti dilakukan dan tidak boleh dilakukan.

Mesti dilakukan oleh setiap Muslim, dan mendapat dosa sekiranya ditinggalkan.


seimbang

سأيمبڠ (Jawi)

Dalam keadaan imbang; tidak berat sebelah, dua-dua belah memiliki nilai sama.


semasa

Pada masa kini atau ketika suatu perkara berlaku.


sekitar

Sifat suatu nilai yang lebih kepada anggaran.


rohani

روحاني (Jawi)

Daripada bahasa Arab رُوحَانِيّ (rūḥāniyy).

batin

Perkara yang melibatkan jiwa, agama atau sifat dalaman diri.


masin

Daripada bahasa Melayik Purba *(mA-)hasin, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *(ma-)qasin, daripada bahasa Austronesia Purba *(ma-)qasiN.


pekat

Sifat cecair yang sukar bergerak; likat.

Sifat cecair yang memiliki banyak bahan di dalamnya.

Sifat warna yang gelap; warna bercenderung ke warna hitam.

Pertuturan atau bahasa yang dipenuhi loghat.


ansuran

انسورن (Jawi)


terancam

ترانچم (Jawi)

Dalam keadaan bahaya atau menerima ancaman.

Keadaan populasi spesies yang sedang ke arah kepupusan secara ketara.


sirah

Diturunkan daripada bahasa Melayik Purba *sirah, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *siʀaq, daripada akar *-ʀaq.
Seasal dengan bahasa Minangkabau sirah.


seri

Tampak menarik atau elok dalam pandangan; cantik.


seri

Memperoleh markah yang sama bagi kedua-dua belah pasukan atau pihak.


sahih

Keadaan hadis yang ditentukan memang wujud dan benar dari Muhammad berdasarkan keturunan tradisi lisan yang terbukti.


daif

Sifat hadis yang memiliki pembuktian atau rekod tradisi lisan yang tidak kukuh daripada Muhammad.


esa

Daripada bahasa Melayik Purba *əsa, daripada bahasa Melayu-Chamik Purba *əsa, daripada bahasa Melayu-Sumbawa Purba *əsa, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *əsa, daripada bahasa Austronesia Purba *əsa.

tunggal; hanya secara sendiri atau ada satu


mutlak

Bebas daripada apa-apa pengaruh pemboleh ubah.


cap ayam

Sifat barangan yang biasa-biasa atau tidak tinggi kualitinya.


sunyi

Daripada bahasa Sanskrit शून्य (śūnya, “kosong, sifar”).

Sifat kawasan yang tidak memiliki orang atau aktiviti-aktiviti.


semesta

سميستا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit समस्त (samasta).


laris

Mendapat perhatian utama di pasaran atau jual beli; dijual dengan kadar yang tinggi di pasaran.


malar

Tidak berubah nilai atau sifat sepanjang satu tempoh.


bermakna

برمعنا (Jawi)


cekap

Mampu berfungsi dalam potensi penuh atau tinggi.


kebal

Tidak terkena atau terkesan daripada sebarang kesakitan atau kecederaan.


jalanan

Berkenaan kawasan jalan atau budaya yang terkait dengan jalanan.


pertama

Pinjaman bahasa Sanskrit प्रथम (prathamá).


patah hati

ڤاته هاتي (Jawi)

Berasa sedih atau murung akibat kehilangan seseorang (berkenaan cinta).


selesa

Dalam keadaan yang senang; tidak terbeban atau diganggu sesuatu.


cacat

Tidak sempurna, ada yang tertinggal atau tiada.

Keadaan badan atau jasad yang tidak lengkap (tiada anggota badan atau tidak dapat berfungsi dengan baik)

Barangan atau objek yang tidak sempurna.


hangus

Musnah akibat terbakar atau dimakan api.


pascakolonial

ڤسچاکولونيال (Jawi)

Berkenaan zaman selepas kolonialisme atau penjajahan.

Berkenaan kesan atau pengaruh penjajahan.


ramah

Suka bergaul atau berhubung dengan orang ramai.


rajin

Banyak berusaha atau bersungguh-sungguh dalam melakukan suatu perbuatan.


berpanjangan

برڤنجڠن (Jawi)


biotik

بيوتيک (Jawi)


mudah alih

موده اليه (Jawi)


sistematik

سيستماتيک (Jawi)

Pinjaman bahasa Inggeris systematic; istilah biologi daripada bahasa Inggeris systematics.


sosiobudaya

سوسيوبودايا (Jawi)

Berkaitan budaya serta pengaruh masyarakat setempat.


duniawi

دونياوي (Jawi)

dunia + -wi; daripada bahasa Arab دُنْيَوِيّ (dunyawiyy).

Berkenaan dunia atau kehidupan di dunia.


halal

Dibenarkan untuk dilakukan, diguna pakai atau dikerjakan oleh orang Islam.


furada

Daripada bahasa Arab فَرْدَى (fardā), daripada bahasa Arab فَرَدَ (farada, “secara tunggal, berseorangan”).

Kaedah pemerolehan kelulusan menunaikan haji secara persendirian, tanpa bantuan pihak pengelola pusat suatu negara.


ihram

Daripada bahasa Arab إِحْرَام (ʔiḥrām, “larangan”), daripada ح ر م (ḥ-r-m).

Keadaan rasmi bahawa seseorang berada dalam ibadah haji atau umrah, dengan ketika itu, tertakluk kepada syarat-syarat sah dan pantang larang ibadah itu.


suku

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *suku

Satu per empat daripada suatu bilangan atau jumlah.

Satu per empat daripada satu jam; 15 minit.


tiga suku

تيݢ سوکو (Jawi)

Tiga daripada empat bahagian daripada suatu jumlah.


semula jadi

سمولا جادي (Jawi)

Dapat terlahir, terbentuk atau berlaku secara sendiri.


bukan-bukan

Luar kebiasaan atau fahaman akal diri; aneh, pelik.


maksimum

مکسيموم (Jawi)


minimum

مينيموم (Jawi)


berkala

برکالا (Jawi)


کومڤليت

Daripada bahasa Inggeris complete (“lengkap”).


komplit

کومڤليت (Jawi)

Kapada ustaz2 saya harap memberi kerjasama dengan menjelaskan tiap2 masa'alah di-sulami dengan ayat2 Qur'an tertentu supaya mereka yakin bahawa Qur'an itu komplit dengan ajaran sa-hari2.

Kepada ustaz-ustaz saya harap memberi kerjasama dengan menjelaskan tiap-tiap masalah disulami dengan ayat-ayat Quran tertentu supaya mereka yakin bahawa Quran itu komplit dengan ajaran sehari-hari.

1968, Khalid Md. Yaman, Jika muda mudi ta' senonoh, salahkan ibu bapa mereka, Berita Harian, m/s 8.


kontra

کونترا (Jawi)


pasti

Tetap dalam pendirian terhadap suatu perkara.


pulih

Berjaya melawan atau menghilangkan penyakit dalam diri.

Berjaya keluar daripada apa-apa masalah.


bekas

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *bekas. Kognat dengan bahasa Jawa bekas dan bahasa Tagalog bakas.

mantan

Pernah menjadi atau menjawat sesuatu kerja.


ablatif

ابلاتيف (Jawi)

Berkenaan kes ablatif; kes tatabahasa yang mewakilkan arah atau hala tuju suatu objek atau perbuatan.


untung

اونتوڠ (Jawi)

Daripada bahasa Melayik Purba *untuŋ (banding dengan bahasa Indonesia untung), daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *utuŋ (daripada bahasa Maori utu, bahasa Hawaii uku).


melampau

ملمڤاو (Jawi)

Bersifat melebihi atau mengatasi suatu had.


beres

Sudah selesai atau siap; berjaya dilakukan.


genap

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *genep, daripada bahasa Austronesia Purba *genep.

Sifat nombor yang boleh dibahagikan dengan dua tanpa baki.


kikis

Daripada bahasa Austronesia Purba *kiskis (“to shave, scrape off”). Banding dengan bahasa Malagasy hihi.

Membuang suatu bahan (biasanya sedikit-sedikit) dengan suatu alatan tajam.


binasa

بيناسا (Jawi)

Dalam keadaan hancur atau tidak dapat digunakan lagi.


menyayat hati

مڽايت هاتي (Jawi)


pakai buang

ڤاکاي بواڠ (Jawi)


harafiah

Sifat maksud secara terus daripada suatu frasa.


robotik

روبوتيک (Jawi)


konkrit

کونکريت (Jawi)

Dapat dilihat atau dirasai; nyata, tampak.


tepuk dahi

تڤوق داهي (Jawi)

“Memang sampah! Saya melihat semula pun tepuk dahi kenapa saya buat macam itu,” katanya di Instagram.

2022, “Saya tengok semula pun tepuk dahi… memang sampah -Adibah Noor”, dalam Utusan Malaysia:


terkejut

ترکجوت (Jawi)


kuat

Sifat suara atau bunyi yang besar; dapat didengari dari jauh dengan baik.


mampu

Memiliki wang yang cukup untuk menampung perbelanjaan.


lantang

Bersungguh-sungguh dalam membawa suatu isu atau perkara.

Dapat dilihat dengan mudah dan tanpa halangan.


selekeh

سليکيه (Jawi)

Sifat rupa diri yang tidak terurus atau kemas.


tunggang

terbalik; keadaan susunan objek berlawanan dengan yang sepatutnya.


tunggang

curam; sifat permukaan yang terjunam mendadak.


mandatori

منداتوري (Jawi)

Mesti dilakukan atau diperlukan tanpa sebarang pilihan lain; wajib.


alami

alam + -i; daripada bahasa Arab عَالَمِيّ (ʕālamiyy).


sisi

Kawasan atau tempat yang jauh dari kawasan tengah.

Suatu bahagian daripada satu isu atau perkara.


sipi

Hampir-hampir atau amat dekat ke sesuatu sasaran, tetapi tersasar.


tersasar

ترساسر (Jawi)


bernyawa

برڽاوا (Jawi)


naik angin

ناءيق اڠين (Jawi)


naik minyak

ناءيق ميڽق (Jawi)


akrab

Rapat dariapada aspek hubungan atau persahabatan.


akas

Gaya gerakan atau perbuatan yang pantas atau cepat.


subatom

Di bawah atau lebih kecil daripada atom.


lazim

Berlaku dalam kekerapan yang banyak; biasa berlaku.


sesak

Keadaan ruang yang penuh dengan suatu benda hingga sukar bergerak.

sempit; kekurangan atau tidak banyak ruang.

tersekat; tiba-tiba tidak dapat bergerak.


sesat

Tersasar daripada suatu haluan, dan tidak tahu cara untuk ke haluan itu semula.

Tersasar atau berlainan daripada ajaran agama asal secara negatif.


pupus

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *puspus (“pupus; berakhir”), *-pus (“berakhir”).


letih

penat

Kurang daya atau tenaga diri sehingga kurang berupaya untuk melakukan sesuatu.


penat

Menjadi hilang semangat untuk melakukan sesuatu.


tua

Daripada tuha, daripada bahasa Melayik Purba *tuha, daripada bahasa Melayu-Chamik Purba *tuha, daripada bahasa Melayu-Sumbawa Purba *tuha, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *(ma-)tuqah, daripada bahasa Austronesia Purba *(ma-)tuqaS.

Memiliki usia yang lama; telah hidup atau wujud dalam tempoh yang lama.

Telah berkembang secara secukupnya bagi buah agar sesuai dimakan; masak.


rosak

Tidak dapat atau sukar digunakan secara biasa (bagi objek).

Dinilai memiliki masalah atau perkara buruk.


kalah

Tidak berjaya atau menang dalam suatu pertandingan dll.

Tidak mampu menyaingi atau melepasi satu nilai yang dibandingkan.


luput

terlepas; tidak dikenai atau mengalami sesuatu.


separuh masa

سڤاروه ماس (Jawi)

Tidak mengambil masa atau usaha secara sepenuhnya, dalam perihal seperti pekerjaan atau pengajian.


rapat

Pada jarak yang sedikit antara satu sama lain, mungkin hingga bersentuhan.


lebih

Daripada bahasa Melayik Purba *ləbih, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ləbiq.

Dalam bilangan atau darjat besar secara bandingan.

lebih sudu dari kuah


lapar

Daripada bahasa Melayik Purba *lapar, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *lapaʀ.

Dalam keadaan kurang bertenaga akibat kurang makan.

Dalam sifat inginkan atau mahukan sesuatu.


keseluruhan

کسلوروهن (Jawi)


kempunan

کمڤونن (Jawi)

Jatuh kecewa kerana gagal memperoleh sesuatu.


tumbuk

تومبوق (Jawi)


seksual

سيکسوال (Jawi)

Berkaitan kemampuan melahirkan anak melalui persetubuhan.

pembiakan seksual


jijik

Daripada bahasa Melayik Purba *jiji-ʔ, daripada bahasa Melayu-Chamik Purba *jiji-ʔ, daripada bahasa Melayu-Sumbawa Purba *jiji-ʔ, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *zizi-q, daripada *zizi.

Tampak mual atau tidak digemari kerana kotor atau bersifat buruk serta tidak patut.


jelik

Bersifat tidak elok atau dapat diterima.


bawah umur

باوه عمور (Jawi)

Belum menjadi dewasa secara rasmi mengikut perundangan setempat.


berserah

Menyerahkan atau membiarkan sesuatu menentukan nasib atau keadaan.


kelam

Daripada bahasa Tamil களம் (kaḷam, “hitam, gelap”), daripada bahasa Sanskrit काल (kāla).

Berkait dengan peristiwa atau kejadian buruk.


kejang

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *kəzəŋ.

Tidak bergerak atau mampu bergerak langsung; kaku.


sehidup semati

سهيدوڤ سماتي (Jawi)


kuno

Tidak lagi terpakai atau digunakan; usang.


usang

Berusia lama; telah wujud sejak dahulu lagi.

kering; tidak dibasahi air (padi, rambut dll).


lincir

لينچير (Jawi)

Licin suatu permukaan, selalunya dengan cecair.

Lancar percakapan atau tanpa tersekat-sekat; fasih.


fasih

Mudah dan elok berkata-kata atau kemahiran berbahasa, yakni tanpa tersekat-sekat.


maya

Daripada bahasa Pali maya, daripada bahasa Sanskrit माया (māyā).

Tidak wujud secara nyata atau dalam dunia tampak.

Wujud di dalam komputer atau alam siber.


cerun

Sifat permukaan yang menurun secara mendadak.


senang

Mudah dilakukan; tidak memerlukan daya yang banyak atau ketara.


senang

Berasa tertarik kepada sesuatu; suka, cinta.


serik

Tidak lagi ingin melakukan sesuatu kerana mengalami atau sedar akan akibat perbuatan itu.


automatik

اوتوماتيک (Jawi)

Berlaku atau berfungsi secara sendiri tanpa kawalan luaran.


jantan

Memiliki sifat-sifat yang difikirkan sesuai bagi lelaki, termasuk sifat berani, kacak dsb.


nyata

Dapat dilihat atau didapati dengan ketara.


lewah

Berlebih-lebihan; melebihi apa yang perlu atau patut.


lumpuh

لومڤوه (Jawi)

Tidak dapat atau sukar menggerakkan suatu anggota badan.


saintifik

ساءينتيفيک (Jawi)


berguna

برݢونا (Jawi)

Memiliki kegunaan; dapat digunakan demi sesuatu.

Memiliki manfaat terhadap suatu perkara.


mampu milik

ممڤو ميليق (Jawi)

Dapat dibeli dengan harga dalam gaya yang tidak membebankan pembeli.


kembung

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *kembuŋ. Kognat dengan bahasa Jawa kembung dan bahasa Sasak kembung.

Menjadi lebih besar kerana dimasuki angin.


tangan kosong

تاڠن کوسوڠ (Jawi)


qarar

tegas, teguh; tetap pada pendirian atau keputusan.


senjang

Tidak seimbang atau sama di belah kiri kanan; tidak simetri.

Tidak sama di dua belah perkara; tidak seimbang atau adil.


simetri

سيميتري (Jawi)

Berupa sama di belah kiri kanan atau mana-mana dua belah.


buas

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *buas.

Sifat makhluk yang kacau-bilau atau biasa dalam keadaan ganas.

Sifat orang yang kacau-bilau kepada orang lain; kejam.


lanjut

Perihal percakapan yang panjang; mengambil masa yang lama untuk dihabiskan.

Perihal umur yang panjang; hidup dalam tempoh yang lama.

Perihal perkara atau ilmu yang mendalam.


hampa

Tidak memperoleh apa-apa; tangan kosong.


tentu

Akan berlaku atau dibuat dengan keyakinan tinggi.


majmuk

Dipinjam daripada bahasa Arab مَجْمُوع (majmūʕ).

Bersifat lebih daripada satu atau kelompok besar; banyak.


lalai

لالاءي (Jawi)

Terlupa atau memandang rendah akan sesuatu.


serbaguna

سرباݢونا (Jawi)


serbaneka

سربانيکا (Jawi)


aneka

Daripada bahasa Melayu Klasik انيك (aneka), daripada bahasa Pali aneka, daripada bahasa Sanskrit अनेक (aneka).


perit

Suatu perasaan kecewa yang berat atau teruk.


tempatan

Bersifat setempat; khusus di satu-satu tempat.


kelak

Pada masa hadapan; pada waktu akan datang.


audiovisual

اءوديوۏيسوال

Dipinjam daripada bahasa Inggeris audiovisual (“lihat dengar”).

Menggunakan deria lihat dan dengar; lihat dengar; pandang dengar.

Alat2 audiovisual — saperti penyiaran jarak dekat televishen dan sistem kaset radio — dapat di-gunakan di-sekolah2 perdagangan sa-baik2 sahaja kemudahan2 perkhidmatan itu terdapat di-sini.

Alat-alat audiovisual — seperti penyiaran jarak dekat televisyen dan sistem kaset radio — dapat digunakan di sekolah-sekolah perdagangan sebaik-baik sahaja kemudahan-kemudahan perkhidmatan itu terdapat di sini.

1972, Alat2 lihat dengar terdapat di-negeri ini, Berita Harian, m/s 5.


subur

Berupaya tumbuh dengan baik bagi makhluk.

Sifat tanah memiliki keperluan cukup bagi pertumbuhan tumbuhan, tanaman dll.

Berupaya dalam menghasilkan zuriat bagi seseorang atau haiwan.


garang

Daripada bahasa Austronesia Purba *garaŋ. Banding dengan bahasa Paiwan garang (“kuasa, pengaruh”).

Berperwatakan atau tampak senang berasa marah atau menjadi ganas.


buntal

Daripada bahasa Melayik Purba *buntal, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *buntal.

Bersifat besar atau membulat kerana dipenuhi udara.

Sejenis ikan yang menjadi besar apabila diganggu; ikan buntal.


lampai

لمڤاءي (Jawi)


bengkok

بيڠکوق (Jawi)

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *biŋkuk.

Bersifat tidak lurus (batang dll), objek terubah arah daripada bentuk lurus.


kerdil

Amat kecil; lebih kecil daripada kelaziman.


moden

Bersifat terkini atau berkenaan/sesuai dengan zaman kini berbanding zaman dahulu.


sementara

سمنتارا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit समान्तर (samāntara).

Tidak berkekalan, akan tamat atau habis selepas satu tempoh.


dahaga

haus

Berasa ingin minum kerana kekurangan air dalam badan.


bobrok

بوبروق (Jawi)

Daripada bahasa Jawa ꦧꦺꦴꦧꦿꦺꦴꦏ꧀ (bobrok, “rosak”).

Ra'ayat Indonesia tidak menyokong dasar konfrantasi. Mereka ingin perdamaian dan memulehkan ekonomi yang bobrok.

Rakyat Indonesia tidak menyokong dasar konfrontasi. Mereka ingin perdamaian dan memulihkan ekonomi yang bobrok.

1964, Da'ayah2 palsu, kata polis yg lari, Berita Harian, m/s 1.


sapau

Sifat orang yang bertubuh sasa (memiliki rupa fizikal berotot ketara) atau orang yang kuat; sado.


naya

Buat naya orang ja.


ngeri

Membawa ketakutan atau seram yang besar.


hensem

Hensem doh budak baru kelas aku.


jeles

Ko jeles, ko diam!


halimunan

Keadaan seseorang atau sesuatu yang tidak dapat dilihat secara mata kasar.


bela

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-bela (verb, defend).wav

menyokong atau mempertahankan seseorang atau sesuatu daripada ancaman luar.


lembab

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-lembab (adj, dumb).wav

Mengenai sifat seseorang lambat berfikir; tidak cekap atau tidak cergas (berkenaan daya pemikiran); sinonim dengan lembam.


ganda dua

ݢندا دوا (Jawi)


suria

Daripada bahasa Sanskrit सूर्य (sūrya), terbitan सूर (sūra, “matahari”), daripada स्वर् (svar, “matahari”), daripada bahasa Indo-Eropah Purba *sóh₂wl̥.


lestari

لستاري (Jawi)

Dipinjam daripada bahasa Jawa ꦊꦱ꧀ꦠꦫꦶ (lestari, “nasib baik”), daripada bahasa Old Javanese lastari (“serta-merta”).

Tidak berubah mengikut masa; kekal sama.


kayangan

Daripada bahasa Jawa kayangan (ꦏꦪꦔꦤ꧀), daripada bahasa Old Javanese kahyaṅan.

Berkenaan golongan atasan; golongan elit.

Jadi, ikutlah sistem SOP yang ditetapkan tidak kiralah siapa kita, rakyat marhaen ke atau orang ‘kayangan’ ke, pokoknya patuhlah SOP yang ditetapkan.

2021 29 April, Mohd Sharkawi Londing, “Tak kira kayangan atau marhaen, patuhi SOP”, dalam Kosmo!:


tegas

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *tegas (“jelas”).

Dapat dilihat atau diketahui dengan ketara; terang, jelas.


perdana

Daripada bahasa Sanskrit प्रधान (pradhāna).

Yang terutama; yang paling penting atau diutamakan.


kritikal

کريتيکل (Jawi)

Berkenaan atau berkait dengan kritikan sesuatu bahan.


tegang

Keadaan tali atau gentian yang teguh, yakni tidak longgar.

Keadaan hubungan sesama orang atau pihak yang tidak mesra atau penuh permusuhan.


longgar

Tidak mudah diletak atau ditetapkan pada satu kedudukan (cth. pakaian, paku).

Perihal hubungan yang tidak bersifat ketara atau tidak rapat.

Tidak tegas; tidak memiliki banyak sekatan.


baku

Daripada bahasa Jawa baku (ꦧꦏꦸ, “utama, asas; pemberian sawah padi sebagai upah kepada ketua kampung”), paling mungkin daripada bahasa Melayu [Istilah?] (direka semula sebagai ber- + aku, maka bentuk kembar kepada beraku).
* Perihal “piawai” ialah pinjaman semantik daripada Belanda standaard.

Berkenaan sistem bahasa yang ditetapkan rasmi oleh pihak atasan.


solek

Keadaan pakaian atau keterampilan diri yang elok.


bantut

Perihal perkembangan terhenti atau tersekat.


jarak jauh

جارق جاءوه (Jawi)

Berkenaan jarak yang panjang; jurang yang besar antara dua titik.


buruk

Daripada bahasa Melayik Purba *buruk, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *buʀuk, daripada bahasa Austronesia Purba *buʀuk.

Tidak dilihat indah dalam pandangan mata.


kencang

Daripada bahasa Proto-Mon-Khmer *kcəŋ (“meregang”).

erat

Dipegang secara kuat-kuat; dipeganng dengan cara yang tidak memudahkan objek terlepas.

Dalam kelajuan yang tinggi; cepat (terutamanya angin).

Keadaan tali yang sukar digerak selepas ditarik; tegang; tidak kendur.


kecewa

hampa

Berasa sedih kerana tidak memperoleh apa yang diingini.


popular

ڤوڤولر (Jawi)

Dikenali atau mendapat perhatian orang ramai; masyhur, terkenal.


masyhur

popular

Dikenal atau diberi perhatian orang ramai.


metropolitan

ميتروڤوليتن (Jawi)


ternama

masyhur

Dikenali atau memperoleh perhatian orang ramai.


terancang

Dilakukan atau dibuat secara sedar serta bertujuan.


hujung tahun

هوجوڠ تاهون (Jawi)


awal tahun

اول تاهون (Jawi)


peribadi

ڤريبادي (Jawi)

Daripada bahasa Portugis privado, daripada bahasa Latin prīvātus (“terpisah”).

Berkait rapat dengan sendiri, dan tidak bagi orang luar.


jelita

Daripada bahasa Sanskrit ललित (lalita) atau ज्वलित (jvalita, “bersinar”).


tegar

Berupaya patah apabila cuba dibengkokkan.


lepas

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ləpas.

Tidak berada di bawah kawalan sesuatu; berupaya bergerak dengan sendiri.


perlu

Daripada bahasa Arab فَرْض (farḍ). Bentuk kembar kepada fardu.


ringkas

Tidak bersifat panjang (terutamanya teks).

Berkenaan peribadi yang senang untuk difahami.


bosan

Kehilangan perasaan kelaziman, biasanya kerana tidak membuat apa-apa.

Tidak bersifat menarik; tidak membawa rasa ceria atau hibur.


menarik

مناريق (Jawi)


ngok

ngok-ngek, bodoh, dungu (singkatan bongok, bermaksud tidak cerdik atau pandai)


sebulat suara

سبولت سوارا (Jawi)

Berkongsi fikiran atau pendapat bagi keseluruhan pihak.


cukup

Memadai atau berupaya memuaskan keperluan sesuatu.

Itu sudah cukup bagi mereka.


ringan

Memiliki berat yang rendah; mudah diangkat dsb.

Dapat dilakukan tanpa memerlukan tenaga yang banyak.

Dapat difahami tanpa memerlukan perihalan banyak; mudah, ringkas.

Tidak bersifat serius, tidak perlu diberi perhatian yang besar.


serius

سيريوس (Jawi)


lewat

Daripada bahasa Melayik Purba *liwat, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *qaliwat (banding dengan bahasa Jawa liwat dan bahasa Maori rewa).

Pada waktu yang kemudian; pada akhir-akhir waktu.

lewat petang, lewat malam


sosial

سوسيال (Jawi)


lekas

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *lekas (“cepat”), *-kas (“cergas”).


sah

Dapat diterima oleh sesuatu perkara (undang-undang, agama dll.).


tepu

Amat berisi sehingga tidak dapat memuatkan apa-apa pun lagi; penuh.

Dipenuhi zat sehingga tidak dapat memuatkan zat-zat lain lagi.


gersang

Perihal tanah yang tiada atau tidak dibasahi air secara ketara.


timbang

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *timbaŋ (“seimbang”).


jamak

Dilakukan secara biasa di satu-satu tempat; lazim.


haram

Dianggap suci atau istimewa berdasarkan kepercayaan.

Tidak boleh dibuat atau dibenarkan; dilarang.


makruh

Tidak digalakkan dibuat; memperoleh pahala jika ditinggalkan.


giat

Memberi tumpuan yang ketara dalam satu-satu perbuatan.


giat

Kata-kata untuk merendahkan sesuatu; ejekan.


dakar

Pendekar i Dakar


zoologikal

زولوجيکل (Jawi)

Berkenaan bidang zoologi; berkenaan ilmu berkaitan haiwan.


muka awam

موکا عوام (Jawi)

muka swasta

Muka yang bersifat biasa-biasa sahaja rupa, atau lebih teruk, bersifat hodoh.


muka swasta

موکا سواستا (Jawi)

muka awam

Muka yang cantik atau menarik perhatian.


swasta

سواستا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit स्वस्थ (svastha, “bebas”).

Tidak berada di bawah kawalan kerajaan atau pemerintahan.


aib

Daripada bahasa Melayu Klasik عاءيب (aib), daripada bahasa Arab عَيْب (ʕayb).

Rasa rendah diri kerana melakukan sesuatu kekurangan; rasa malu.


lapuk

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *lapuk. Kognat dengan bahasa Tagalog lapok.

Terbiar terlalu lama hingga tumbuh cendawan.

Tidak lagi terpakai atau bertepatan dengan masa kini.


lekang

Menjadi pecah atau rekah akibat panas berlebihan.

Mudah tertanggal bahagian buah daripada biji.


seksa

Daripada bahasa Sanskrit शिक्षा (śikṣā, “hukuman”).


pancit

Akhirnya daripada akar bahasa Melayu-Polinesia Purba *-cit. Kata terbitan lain termasuklah perkataan percit dan lecit.

Terbentuknya lubang di tayar dll., menyebabkan terkeluarnya udara.

Kurang daya tenaga untuk melakukan sesuatu; penat, letih.


relatif

ريلاتيف (Jawi)

Berdasarkan satu atau beberapa perkara lain; berdasarkan perbandingan


lelah

Tidak berupaya untuk melakukan sesuatu kerana kurang tenaga badan.


apologedik

اڤولوݢديق (Jawi)

Bersifat terlalu mengada-ngada dalam perbuatan menyesali dan meminta maaf akan sesuatu.


alisiklik

اليسيکليک (Jawi)

Dipinjam daripada bahasa Inggeris alicyclic (“alisiklik”).

Daripada kelas sebatian organik yang mempunyai kedua-dua struktur alifatik (rantai) dan siklik (gelang)


kamal

Dipinjam daripada bahasa Arab كَمَال (kamāl, “kesempurnaan”).


gatal

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *gatəl.

biang

suka mengusik orang lain dengan tidak sopan

menyebabkan rasa tidak selesa hingga mahu menggaru


komersial

Daripada Inggeris commercial, daripada Perancis commercial (“berkenaan perdagangan”), daripada Latin Lewat commercialis, daripada Latin commercium, con- (“bersama, dengan”) + merx (“barang dagangan”) atau merces (“bayaran”) + -ium.

bertujuan untuk mendapatkan keuntungan dengan pengiklanan atau penyiaran


ligat

Daripada (Barat) bahasa Melayu-Polinesia Purba *liget.


pedih

Diwarisi daripada bahasa Melayik Purba *pədih, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *hapədiq, daripada bahasa Austronesia Purba *Sapəjiq. Bentuk kembar kepada perih.


piantan

waktu tertentu berlakunya sesuatu kegiatan, peristiwa dsb.


kilan

berasa kesal atau tidak senang hati kerana hajat (keinginan dsb) tidak tercapai


nganga

(kiasan) tidak dapat lagi (apa yang dihajatkan dan lain-lain), melepas


ايستيميوا

ايس‧تي‧مي‧وا


kuajo

Paduan kurang + ajar, daripada kurang ajar.


bebas

Hilang pengaruh atau dikawal oleh perkara lain.


cerdas

Berupaya untuk berfikir dengan baik dan mantap; pandai.


hangat

Daripada bahasa Melayik Purba *haŋət, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *qaŋət.

Perihal timbang bernilai lebih daripada sepatutnya.


hapak

Berbau kurang enak akibat sudah disimpan lama dll.


pejal

Bersifat keras dan padat; berbentuk tetap atau mantap.


masuk akal

ماسوق عقل (Jawi)

Dapat diterima oleh fikiran atau logik kelaziman.


terkecil

ترکچيل (Jawi)


terpanjang

ترڤنجڠ (Jawi)


terpendek

ترڤينديق (Jawi)


terluas

ترلواس (Jawi)


terdalam

تردالم (Jawi)


tercetek

ترچيتيق (Jawi)


terbanyak

تىرباڽق (Jawi)


terpanas

ترڤانس (Jawi)


tersejuk

ترسجوق (Jawi)


terdingin

ترديڠين (Jawi)


terkering

ترکريڠ (Jawi)


terbasah

ترباسه (Jawi)


terlembut

ترلمبوت (Jawi)


tergemuk

ترݢموق (Jawi)


terkurus

ترکوروس (Jawi)


ternipis

ترنيڤيس (Jawi)


terpandai

ترڤنداي (Jawi)


tercantik

ترچنتيق (Jawi)


terburuk

تربوروق (Jawi)


terbaik

ترباءيق (Jawi)


tertinggi

ترتيڠݢي (Jawi)


termuda

ترمودا (Jawi)


terpantas

ترڤنتس (Jawi)


terhebat

ترهيبت (Jawi)


terbersih

تربرسيه (Jawi)


terkotor

ترکوتور (Jawi)


termahal

ترماهل (Jawi)


termurah

ترموره (Jawi)


terlaju

ترلاجو (Jawi)


termiskin

ترميسکين (Jawi)


terharum

ترهاروم (Jawi)


terhodoh

ترهودوه (Jawi)


terbawah

ترباوه (Jawi)


terlicin

ترليچين (Jawi)


terdahsyat

تردهشت (Jawi)


terpadat

ترڤادت (Jawi)


ampuh

Keseluruhan kawasan diampuh dengan air.


better

Dipinjam daripada bahasa Inggeris better.


lalok

khayal akibat ubat, dadah dan sebagainya.


angkuh

mempunyai keperibadian yang suka bongkak.


ekadewan

ايکاديوان (Jawi)

Perihal sistem perundangan dengan satu dewan.


per kapita

ڤر کاڤيتا (Jawi)

Daripada bahasa Latin per capita (“per kepala”).

Mengikut atau terbahagi bagi setiap individu; per individu.


kebilangan

Mereka pergi ke sebuah restoran yang kebilangan dalam kota Betawi.


primer

Perkara yang terdahulu; perkara pertama.


sekunder

سکوندر (Jawi)


tertier

Perihal molekul memiliki darjat ketiga; terutamanya perihal molekul yang memiliki penggantian tiga atom.


kuaterner

کواترنر (Jawi)


asetik

اسيتيک (Jawi)

Akhirnya daripada bahasa Latin acētum (“cuka”), daripada acēre (“masam”).


jernih

Boleh melihat menembusinya tanpa halangan.

Perihal wajah yang manis atau menimbulkan kesenangan.

Perihal sikap dll. yang baik; bebas daripada unsur-unsur buruk.


ketinggalan

کتيڠݢلن (Jawi)

Dalam keadaan lewat dalam sesuatu atau mencapai sesuatu.

Pasukan Ali ketinggalan untuk mara ke peringkat kalah mati.


kamil

Dipinjam daripada bahasa Arab كَامِل (kāmil).

lengkap

Ada kesemuanya dalam satu kelompok tanpa kekurangan atau cela.


potong kaki

ڤوتوڠ کاکي (Jawi)

Amat manis atau bergula (makanan atau minuman), sehingga dibayangkan pengambilnya akan dipotong kaki akibat kencing manis.


gempak

Daripada sebutan bahasa Melayu Kedah gempak (“gempar”)

keadaan riuh kerana kejadian yang tiba-tiba

Bikin gempak je artis muncul di konsert semalam.

Gempak betul konsert semalam!


tersayang

ترسايڠ (Jawi)


kebaculan

کباچولن (Jawi)


thiqah

Dipinjam daripada bahasa Arab ثِقَة (ṯiqa)


bermasalah

برمسئله (Jawi)


terkini

ترکيني (Jawi)


berbatu

برباتو (Jawi)


berbatu-batu

برباتو-باتو (Jawi)

Tanahnya curam dan berbatu-batu.

Kami terpaksa berjalan berbatu-batu baru sampai ke pondoknya.


abap

Hari nya agi aku ingat maya apai ngasuh juluk ati aku abap deka meli ayam.

Hari itu masih saya ingat ketika ayah menyebabkan cita-cita saya tidak kesampaian ingin membeli mainan.


leju

Endu madah iya udah leju makai manuk ninting hari.

Dia memberitahu bahawa dia sudah bosan makan ayam setiap hari.


pipih

Sekata permukaannya serta tidak tinggi (nipis).


dalam talian

دالم تاليان (Jawi)


kehaiwanan

کحيوانن (Jawi)

sifat (kelakuan) seperti haiwan, kebinatangan.


minyak dengan air

dakwat dengan kertas

Pihak-pihak yang tidak dapat bekerjasama oleh kerana perbezaan yang ketara.


hangat-hangat tahi ayam

Perihal semangat yang hanya bersifat sementara.


kejam

Diwarisi daripada bahasa Melayik Purba *kejem, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *kezem, daripada bahasa Austronesia Purba *kezem. Bandingkan kijam dan pejam.


gipang

giat

Berasa teringin sangat akan sesuatu pangkat atau jawatan.


haloba

sifat inginkan lebih-lebih kepada diri sendiri; tamak


stress

Dipinjam daripada bahasa Inggeris stress (“rasa resah”, kata nama).

resah, cemas, tegang, runsing, rimas, tertekan


cringe

Dipinjam daripada bahasa Inggeris cringe.

berasa geli akan perbuatan atau kelakuan seseorang


serious

Dipinjam daripada bahasa Inggeris serious.


bitter

Dipinjam daripada bahasa Inggeris bitter.


local

Dipinjam daripada bahasa Inggeris local.


confuse

Dipinjam daripada bahasa Inggeris confuse.


online

Dipinjam daripada bahasa Inggeris online.


extreme

Dipinjam daripada bahasa Inggeris extreme.


bau-bau nasi minyak

باو٢ ناسي ميڽق (Jawi)


conet

Kecik conet biji durian ni.


besepai

Buah jambu jatoh besepai.


kesut

Lame berendam tangan jadi kesut .

Lama berendam tangan jadi berkedut-kedut.


gajul

Budak ni gajul sangat lah.


bedengkang

Siang ni panas bedengkang.


comel

Budak ni comel.


merengkeng

Budak merengkeng sebab berwajah halus

Kanak-kanak banyak gaya kerana berwajah halus.


kontot

Kayu ni kontot betul


lunyai

Lunyai sangat Liverpool ni.


bengak

Belajarlah agar tak jadi orang bengak.

Belajarlah agar tidak menjadi orang yang bodoh.


ungkal

kepala batu; tidak mahu menurut tunjuk ajar orang

jadi orang jangan ungkal.


gelojoh

Kalau makan tu jangan gelojoh


belantara

بلنتارا (Jawi)


bunting

بونتيڠ (Jawi)


masipug

masipug ako.


gembira

ݢمبيرا (Jawi)
ݢمبيرا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit गम्भीर (gambhīra, “dalam”).

Perasaan yang berkait dengan sifat positif; bahagia, riang


bahagia

بهاݢيا (Jawi)
بهاݢيا (Jawi)

Daripada bahasa Sanskrit भाग्य (bhāgya).

Perasaan yang berkait dengan sifat positif; gembira, riang.


lain macam

لاءين ماچم (Jawi)

Berkelakuan atau bersifat tidak normal; aneh, pelik.


tak ingat dunia

تق ايڠت دونيا (Jawi)

Terbawa-bawa atau leka dengan satu aktiviti.

Hebat betul dia joget satu malam sampai tak ingat dunia dia!


sengkek

سيڠکيق (Jawi)

Dipinjam daripada bahasa Min Nan 新客 (sin-kheeh, “tetamu baharu”).