See rasa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri dengan kotak terjemahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Arab dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Arab dengan transliterasi manual bukan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Armenia dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Armenia dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Cina dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jepun dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan audio sebutan bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Cina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Norway",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "perasa"
},
{
"word": "perasaan"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa .",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"perihal sesuatu yang dikecap oleh lidah, keadaan yang dialami oleh bahagian tubuh (kulit dll apabila kena sesuatu)."
],
"id": "ms-rasa-ms-noun-yFpGLksa"
},
{
"glosses": [
"tabiat sesuatu benda yang menimbulkan rasa."
],
"id": "ms-rasa-ms-noun-Ly9UDLdK"
},
{
"glosses": [
"= rasa hati: keadaan hati terhadap sesuatu."
],
"id": "ms-rasa-ms-noun-2VUmSeQx"
},
{
"glosses": [
"anggapan berkenaan baik buruk (salah benar dll), pendapat, fikiran."
],
"id": "ms-rasa-ms-noun-Tiz6GL9F"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ra·sa",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/ra.sa/",
"raw_tags": [
"Sebutan baku (Kamus Dewan Perdana"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Baku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ms-MY-rasa-Baku.ogg/Ms-MY-rasa-Baku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Baku.ogg"
},
{
"ipa": "/ra.sə/",
"raw_tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Biasa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "ham",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "համ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smaak"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maitse"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maku"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blas"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "íz"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusto"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikaku",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味覚"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "aji",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geschmack"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "vkus",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вкус"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "tadhawwaqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "تذوق"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "dhāqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ذاق"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamtesel",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "համտեսել"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "proeven"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "chángwèi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "pǐncháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品尝"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ochutnat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "maistaa"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ízlel"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kóstol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "gustar"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "ajiwau",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "味わう"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "nameru",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗める"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kosten"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smake"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smakować"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "goûter"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "próbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "пробовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "popróbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "попробовать"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanjiru",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "感じる"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "spüren"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "menduga",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "menduga",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "omou",
"sense": "menduga",
"word": "思う"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "menduga",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "polagát'",
"sense": "menduga",
"word": "полагать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "dúmat'",
"sense": "menduga",
"word": "думать"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri dengan kotak terjemahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Arab dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Arab dengan transliterasi manual bukan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Armenia dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Armenia dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Cina dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Jepun dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan audio sebutan bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Cina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Norway",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "perasa"
},
{
"word": "perasaan"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa .",
"forms": [
{
"form": "راس",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"mendapat rasa (yag dialami oleh bahagian-bahagian badan)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-r06YaNsh"
},
{
"glosses": [
"mempunyai rasa (manis, masam, pahit, dll)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-XKpSrcQQ"
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa di dalam hati (batin)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-rmHULS1h"
},
{
"glosses": [
"= dirasa, dirasai, terasa: rumahku ini tiada terasa rumahku lagi; maka terasa kepada dadanya seperti kena panah"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-cfsjd7X-"
},
{
"glosses": [
"berasa tidak sanggup, berasa di luar kekuasaan (kesanggupan)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-9Fj-WXnf"
},
{
"glosses": [
"(bahasa pasar) ingin akan sesuatu"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-q1-1aQ7w"
},
{
"glosses": [
"tersinggung"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-Q4GjTpFy"
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa dgn lidah"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-STi6j8Tb"
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa (sakit dll) pada tubuh"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-wQ2pz5ek"
},
{
"glosses": [
"= merasa-rasa: mencuba dengan lidah untuk mengetahui manis masam (pahit tidaknya dll)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-ZWC1Sb-a"
},
{
"glosses": [
"= merasa-rasa: meraba-raba (menjamah dll) untuk mengetahui kasar halusnya (berat tidaknya dll)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-4v-0Z7RU"
},
{
"glosses": [
"mengecap (makanan, minuman, dll)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-aHGsHKxk"
},
{
"glosses": [
"menikmati (kesenangan, kemewahan, kebahagiaan, dll)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-nkQbsoxE"
},
{
"glosses": [
"menderita (kesusahan, sengsara, dll)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-4iqO9vYT"
},
{
"glosses": [
"= merasa-rasai: meraba-rabai (menjamah-jamah) hendak mengetahui dengan tangan dll"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-10uLv8Yo"
},
{
"glosses": [
"(kiasan) menduga (mengajuk, mengkaji, meninjau, dll) hati orang dll"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-j5dqiatV"
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa dalam hati (batin)"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-3KWFUprj"
},
{
"glosses": [
"menyedari, menginsafi"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-ABifZd7o"
},
{
"glosses": [
"= memperasakan: membiarkan (menjadikan, menyuruh) berasa atau merasai"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-kpae6YMo"
},
{
"glosses": [
"merasai, menginsafi, memikirkan, mengendahkan"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-kzfQN8kp"
},
{
"glosses": [
"merasai, menderita"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-MDI4tk8Y"
},
{
"glosses": [
"dapat dirasa(i), sudah dirasa(i), merasa (berasa) dengan tiba-tiba"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-drWeE8rU"
},
{
"glosses": [
"terasa akan"
],
"id": "ms-rasa-ms-verb-4wvUQhPo"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ra·sa",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/ra.sa/",
"raw_tags": [
"Sebutan baku (Kamus Dewan Perdana"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Baku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ms-MY-rasa-Baku.ogg/Ms-MY-rasa-Baku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Baku.ogg"
},
{
"ipa": "/ra.sə/",
"raw_tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Biasa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "ham",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "համ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smaak"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maitse"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maku"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blas"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "íz"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusto"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikaku",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味覚"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "aji",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geschmack"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "vkus",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вкус"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "tadhawwaqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "تذوق"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "dhāqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ذاق"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamtesel",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "համտեսել"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "proeven"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "chángwèi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "pǐncháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品尝"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ochutnat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "maistaa"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ízlel"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kóstol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "gustar"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "ajiwau",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "味わう"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "nameru",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗める"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kosten"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smake"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smakować"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "goûter"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "próbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "пробовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "popróbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "попробовать"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanjiru",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "感じる"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "spüren"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "menduga",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "menduga",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "omou",
"sense": "menduga",
"word": "思う"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "menduga",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "polagát'",
"sense": "menduga",
"word": "полагать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "dúmat'",
"sense": "menduga",
"word": "думать"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entri dengan kotak terjemahan",
"Kata nama bahasa Melayu",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Arab dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Arab dengan transliterasi manual bukan lewah",
"Perkataan bahasa Armenia dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Armenia dengan transliterasi lewah",
"Perkataan bahasa Cina dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Jepun dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi lewah",
"Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah",
"Perkataan dengan audio sebutan bahasa Melayu",
"Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Melayu",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Arab",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Armenia",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Cina",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Czech",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Ido",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Itali",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Norway",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Poland",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Swahili"
],
"derived": [
{
"word": "perasa"
},
{
"word": "perasaan"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa .",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"perihal sesuatu yang dikecap oleh lidah, keadaan yang dialami oleh bahagian tubuh (kulit dll apabila kena sesuatu)."
]
},
{
"glosses": [
"tabiat sesuatu benda yang menimbulkan rasa."
]
},
{
"glosses": [
"= rasa hati: keadaan hati terhadap sesuatu."
]
},
{
"glosses": [
"anggapan berkenaan baik buruk (salah benar dll), pendapat, fikiran."
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ra·sa",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/ra.sa/",
"raw_tags": [
"Sebutan baku (Kamus Dewan Perdana"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Baku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ms-MY-rasa-Baku.ogg/Ms-MY-rasa-Baku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Baku.ogg"
},
{
"ipa": "/ra.sə/",
"raw_tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Biasa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "ham",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "համ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smaak"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maitse"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maku"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blas"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "íz"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusto"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikaku",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味覚"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "aji",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geschmack"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "vkus",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вкус"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "tadhawwaqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "تذوق"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "dhāqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ذاق"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamtesel",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "համտեսել"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "proeven"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "chángwèi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "pǐncháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品尝"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ochutnat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "maistaa"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ízlel"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kóstol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "gustar"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "ajiwau",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "味わう"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "nameru",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗める"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kosten"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smake"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smakować"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "goûter"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "próbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "пробовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "popróbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "попробовать"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanjiru",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "感じる"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "spüren"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "menduga",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "menduga",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "omou",
"sense": "menduga",
"word": "思う"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "menduga",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "polagát'",
"sense": "menduga",
"word": "полагать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "dúmat'",
"sense": "menduga",
"word": "думать"
}
],
"word": "rasa"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entri dengan kotak terjemahan",
"Kata kerja bahasa Melayu",
"Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Arab dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Arab dengan transliterasi manual bukan lewah",
"Perkataan bahasa Armenia dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Armenia dengan transliterasi lewah",
"Perkataan bahasa Cina dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Jepun dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah",
"Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi lewah",
"Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah",
"Perkataan dengan audio sebutan bahasa Melayu",
"Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Melayu",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Arab",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Armenia",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Cina",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Czech",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Ido",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Itali",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Norway",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Poland",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Perkataan dengan terjemahan bahasa Swahili"
],
"derived": [
{
"word": "perasa"
},
{
"word": "perasaan"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa .",
"forms": [
{
"form": "راس",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"mendapat rasa (yag dialami oleh bahagian-bahagian badan)"
]
},
{
"glosses": [
"mempunyai rasa (manis, masam, pahit, dll)"
]
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa di dalam hati (batin)"
]
},
{
"glosses": [
"= dirasa, dirasai, terasa: rumahku ini tiada terasa rumahku lagi; maka terasa kepada dadanya seperti kena panah"
]
},
{
"glosses": [
"berasa tidak sanggup, berasa di luar kekuasaan (kesanggupan)"
]
},
{
"glosses": [
"(bahasa pasar) ingin akan sesuatu"
]
},
{
"glosses": [
"tersinggung"
]
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa dgn lidah"
]
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa (sakit dll) pada tubuh"
]
},
{
"glosses": [
"= merasa-rasa: mencuba dengan lidah untuk mengetahui manis masam (pahit tidaknya dll)"
]
},
{
"glosses": [
"= merasa-rasa: meraba-raba (menjamah dll) untuk mengetahui kasar halusnya (berat tidaknya dll)"
]
},
{
"glosses": [
"mengecap (makanan, minuman, dll)"
]
},
{
"glosses": [
"menikmati (kesenangan, kemewahan, kebahagiaan, dll)"
]
},
{
"glosses": [
"menderita (kesusahan, sengsara, dll)"
]
},
{
"glosses": [
"= merasa-rasai: meraba-rabai (menjamah-jamah) hendak mengetahui dengan tangan dll"
]
},
{
"glosses": [
"(kiasan) menduga (mengajuk, mengkaji, meninjau, dll) hati orang dll"
]
},
{
"glosses": [
"mengalami rasa dalam hati (batin)"
]
},
{
"glosses": [
"menyedari, menginsafi"
]
},
{
"glosses": [
"= memperasakan: membiarkan (menjadikan, menyuruh) berasa atau merasai"
]
},
{
"glosses": [
"merasai, menginsafi, memikirkan, mengendahkan"
]
},
{
"glosses": [
"merasai, menderita"
]
},
{
"glosses": [
"dapat dirasa(i), sudah dirasa(i), merasa (berasa) dengan tiba-tiba"
]
},
{
"glosses": [
"terasa akan"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ra·sa",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/ra.sa/",
"raw_tags": [
"Sebutan baku (Kamus Dewan Perdana"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Baku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ms-MY-rasa-Baku.ogg/Ms-MY-rasa-Baku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Baku.ogg"
},
{
"ipa": "/ra.sə/",
"raw_tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-rasa-Biasa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-rasa-Biasa.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "ham",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "համ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smaak"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maitse"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "maku"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blas"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "íz"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusto"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikaku",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味覚"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "aji",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "味"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geschmack"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smak"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "vkus",
"sense": "deria dari lidah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вкус"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "deria dari lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "tadhawwaqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "تذوق"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "dhāqa",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ذاق"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamtesel",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "համտեսել"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "proeven"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "chángwèi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝味"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "尝"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品嘗"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "pǐncháng",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "品尝"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ochutnat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "maistaa"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "ízlel"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kóstol"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "gustar"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "taste"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "ajiwau",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "味わう"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "nameru",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "嘗める"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kosten"
},
{
"lang": "Norway",
"lang_code": "no",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smake"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "smakować"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "goûter"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "próbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "пробовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "popróbovat'",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "попробовать"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "mengalami rasa dengan lidah",
"word": "kionjo"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanjiru",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "感じる"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "spüren"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "mengalami rasa dalam batin",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "sha`ara",
"sense": "menduga",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "menduga",
"word": "feel"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "omou",
"sense": "menduga",
"word": "思う"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "fühlen"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "menduga",
"word": "denken"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "menduga",
"word": "penser"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "čúvstvovat'",
"sense": "menduga",
"word": "чувствовать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "polagát'",
"sense": "menduga",
"word": "полагать"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "dúmat'",
"sense": "menduga",
"word": "думать"
}
],
"word": "rasa"
}
Download raw JSONL data for rasa meaning in Bahasa Melayu (18.6kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/derived', 'derived') parent ('Templat:derived', {1: 'sa'})",
"path": [
"rasa",
"Template:etyl",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Etimologi",
"title": "rasa",
"trace": "Parameter 2 is required."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:kata', {1: 'रस', 'tr': 'rasa'})",
"path": [
"rasa",
"Template:term",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Etimologi",
"title": "rasa",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value \"रस\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'ku', 2: 'تام', 'tr': 'tAm', 'sc': 'ku-Arab'})",
"path": [
"rasa",
"Template:t",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "rasa",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'ku', 2: 'چاخ', 'tr': 'chAkh', 'sc': 'ku-Arab'})",
"path": [
"rasa",
"Template:t",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "rasa",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'eo', 2: 'gustumi', 'xs': 'Esperanto'})",
"path": [
"rasa",
"Template:t-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "rasa",
"trace": "[string \"Modul:translations\"]:236: Parameter \"xs\" is not used by this template."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'gd', 2: 'blais', 'xs': 'Scottish Gaelic'})",
"path": [
"rasa",
"Template:t-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "rasa",
"trace": "[string \"Modul:translations\"]:236: Parameter \"xs\" is not used by this template."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'cmn', 2: '感到', 'tr': 'gǎndào', 'sc': 'Hans', 'xs': 'Mandarin'})",
"path": [
"rasa",
"Template:t-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "rasa",
"trace": "[string \"Modul:translations\"]:236: Parameter \"xs\" is not used by this template."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the mswiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.