See kira in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "menimbang"
},
{
"word": "taksiran"
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dia sedang mengira wang yang diterimanya."
}
],
"glosses": [
"menghitung berapa jumlahnya."
],
"id": "ms-kira-ms-verb-fEh~ZnwW"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dia mengira saya akan datang lewat."
}
],
"glosses": [
"membuat kesimpulan berdasarkan tekaan; meneka; menyangka."
],
"id": "ms-kira-ms-verb-ogu~sESy"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tujuannya ialah untuk membasmi kemiskinan tanpa mengira kaum."
}
],
"glosses": [
"mempedulikan; mengendahkan'"
],
"id": "ms-kira-ms-verb-wE1jMS0R"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hitung"
},
{
"word": "taksir"
},
{
"word": "congak"
},
{
"word": "bilang"
},
{
"word": "nilai"
},
{
"word": "banci"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengira",
"word": "tellen"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengira",
"word": "počítat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengira",
"word": "laskea"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengira",
"word": "count"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mengira",
"word": "contare"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengira",
"word": "zählen"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengira",
"word": "liczyć"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
},
{
"lang": "Qırım Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "mengira",
"word": "san"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
}
],
"word": "kira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata penghubung bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "menimbang"
},
{
"word": "taksiran"
}
],
"forms": [
{
"form": "كيرا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sudilah kiranya tuan datang ke pondok kami."
}
],
"glosses": [
"hendaknya; mudah-mudahan; agar."
],
"id": "ms-kira-ms-conj-srxpfU9s"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mereka akan mogok sekiranya kerajaan menolak tuntutan mereka."
}
],
"glosses": [
"kalau; seandainya."
],
"id": "ms-kira-ms-conj-INMj8I2k"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hitung"
},
{
"word": "taksir"
},
{
"word": "congak"
},
{
"word": "bilang"
},
{
"word": "nilai"
},
{
"word": "banci"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengira",
"word": "tellen"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengira",
"word": "počítat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengira",
"word": "laskea"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengira",
"word": "count"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mengira",
"word": "contare"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengira",
"word": "zählen"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengira",
"word": "liczyć"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
},
{
"lang": "Qırım Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "mengira",
"word": "san"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
}
],
"word": "kira"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata kerja bahasa Melayu",
"Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu"
],
"derived": [
{
"word": "menimbang"
},
{
"word": "taksiran"
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dia sedang mengira wang yang diterimanya."
}
],
"glosses": [
"menghitung berapa jumlahnya."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dia mengira saya akan datang lewat."
}
],
"glosses": [
"membuat kesimpulan berdasarkan tekaan; meneka; menyangka."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tujuannya ialah untuk membasmi kemiskinan tanpa mengira kaum."
}
],
"glosses": [
"mempedulikan; mengendahkan'"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hitung"
},
{
"word": "taksir"
},
{
"word": "congak"
},
{
"word": "bilang"
},
{
"word": "nilai"
},
{
"word": "banci"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengira",
"word": "tellen"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengira",
"word": "počítat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengira",
"word": "laskea"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengira",
"word": "count"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mengira",
"word": "contare"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengira",
"word": "zählen"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengira",
"word": "liczyć"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
},
{
"lang": "Qırım Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "mengira",
"word": "san"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
}
],
"word": "kira"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata penghubung bahasa Melayu",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri"
],
"derived": [
{
"word": "menimbang"
},
{
"word": "taksiran"
}
],
"forms": [
{
"form": "كيرا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sudilah kiranya tuan datang ke pondok kami."
}
],
"glosses": [
"hendaknya; mudah-mudahan; agar."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mereka akan mogok sekiranya kerajaan menolak tuntutan mereka."
}
],
"glosses": [
"kalau; seandainya."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hitung"
},
{
"word": "taksir"
},
{
"word": "congak"
},
{
"word": "bilang"
},
{
"word": "nilai"
},
{
"word": "banci"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mengira",
"word": "tellen"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mengira",
"word": "počítat"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mengira",
"word": "laskea"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mengira",
"word": "count"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mengira",
"word": "contare"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mengira",
"word": "zählen"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "mengira",
"word": "liczyć"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
},
{
"lang": "Qırım Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "mengira",
"word": "san"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mengira",
"word": "contar"
}
],
"word": "kira"
}
Download raw JSONL data for kira meaning in Bahasa Melayu (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.