"五輪" meaning in Bahasa Jepun

See 五輪 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Secara harafiah "lima bentuk cincin".
  1. simbol cincin Olimpik
    Sense id: ms-五輪-ja-name-7ZkJo3H0
  2. Olimpik, Sukan Olimpik
    Sense id: ms-五輪-ja-name-y5VqZsM9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Entri bahasa Jepun dengan pengepala bahasa tidak betul, Kata nama khas bahasa Jepun, Laman dengan 1 entri, Laman dengan entri, Lema bahasa Jepun

Noun

Etymology: Secara harafiah "lima bentuk cincin".
  1. konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):
    Sense id: ms-五輪-ja-noun-zjqDloIC Categories (other): Buddhisme Topics: Buddhism
  2. konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):
    lima-lima unsur secara am: 地輪 (jirin), 水輪 (suirin), 火輪 (karin), 風輪 (fūrin), dan 空輪 (kūrin)
    Sense id: ms-五輪-ja-noun-6ndcPo4g Categories (other): Buddhisme Topics: Buddhism
  3. konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):
    Pemendekan 五輪成身 (gorin jōshin): penerapan lima unsur terhadap kawasan-kawasan khusus badan hingga mencapai 仏身 (busshin, “badan buddha”)
    Sense id: ms-五輪-ja-noun-J96eyXWr Categories (other): Pemendekan bahasa Jepun, Buddhisme Topics: Buddhism
  4. konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):
    Sinonim bagi 五体 (gotai): kepala, dua belah lengan dan dua belah lutut badan     Form of: 五体
    Sense id: ms-五輪-ja-noun-GV9OpkwI Categories (other): Buddhisme Topics: Buddhism
  5. konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):
    Pemendekan 五輪塔 (gorintō) atau 五輪卒塔婆 (gorin sotoba): pagoda lima cincin
    Sense id: ms-五輪-ja-noun-rpLga28w Categories (other): Jepun links with redundant target parameters, Pemendekan bahasa Jepun, Buddhisme Topics: Buddhism
     
{
  "etymology_text": "Secara harafiah \"lima bentuk cincin\".",
  "lang": "Bahasa Jepun",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhisme",
          "orig": "ja:Buddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-noun-zjqDloIC",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhisme",
          "orig": "ja:Buddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "lima-lima unsur secara am: 地輪 (jirin), 水輪 (suirin), 火輪 (karin), 風輪 (fūrin), dan 空輪 (kūrin)"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-noun-6ndcPo4g",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pemendekan bahasa Jepun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhisme",
          "orig": "ja:Buddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "Pemendekan 五輪成身 (gorin jōshin): penerapan lima unsur terhadap kawasan-kawasan khusus badan hingga mencapai 仏身 (busshin, “badan buddha”)"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-noun-J96eyXWr",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhisme",
          "orig": "ja:Buddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "五体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "Sinonim bagi 五体 (gotai): kepala, dua belah lengan dan dua belah lutut badan"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-noun-GV9OpkwI",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jepun links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pemendekan bahasa Jepun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Buddhisme",
          "orig": "ja:Buddhisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "Pemendekan 五輪塔 (gorintō) atau 五輪卒塔婆 (gorin sotoba): pagoda lima cincin"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-noun-rpLga28w",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "word": "五輪"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Jepun dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata nama khas bahasa Jepun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 1 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Jepun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Secara harafiah \"lima bentuk cincin\".",
  "lang": "Bahasa Jepun",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Kata nama khas",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "simbol cincin Olimpik"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-name-7ZkJo3H0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Olimpik, Sukan Olimpik"
      ],
      "id": "ms-五輪-ja-name-y5VqZsM9",
      "raw_tags": [
        "perluasan"
      ]
    }
  ],
  "word": "五輪"
}

{
  "etymology_text": "Secara harafiah \"lima bentuk cincin\".",
  "lang": "Bahasa Jepun",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ja:Buddhisme"
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Buddhisme"
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "lima-lima unsur secara am: 地輪 (jirin), 水輪 (suirin), 火輪 (karin), 風輪 (fūrin), dan 空輪 (kūrin)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pemendekan bahasa Jepun",
        "ja:Buddhisme"
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "Pemendekan 五輪成身 (gorin jōshin): penerapan lima unsur terhadap kawasan-kawasan khusus badan hingga mencapai 仏身 (busshin, “badan buddha”)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Buddhisme"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "五体"
        }
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "Sinonim bagi 五体 (gotai): kepala, dua belah lengan dan dua belah lutut badan"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jepun links with redundant target parameters",
        "Pemendekan bahasa Jepun",
        "ja:Buddhisme"
      ],
      "glosses": [
        "konsep berdasarkan 五大 (godai, “lima unsur”):",
        "Pemendekan 五輪塔 (gorintō) atau 五輪卒塔婆 (gorin sotoba): pagoda lima cincin"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "word": "五輪"
}

{
  "categories": [
    "Entri bahasa Jepun dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata nama khas bahasa Jepun",
    "Laman dengan 1 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Jepun"
  ],
  "etymology_text": "Secara harafiah \"lima bentuk cincin\".",
  "lang": "Bahasa Jepun",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Kata nama khas",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "simbol cincin Olimpik"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Olimpik, Sukan Olimpik"
      ],
      "raw_tags": [
        "perluasan"
      ]
    }
  ],
  "word": "五輪"
}

Download raw JSONL data for 五輪 meaning in Bahasa Jepun (1.8kB)

{
  "called_from": "ms/page/44",
  "msg": "Unknown section: Rujukan",
  "path": [
    "五輪"
  ],
  "section": "Bahasa Jepun",
  "subsection": "Rujukan",
  "title": "五輪",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('Jpan-headword', 'show', 'ja', 'Kata nama') parent ('Templat:ja-kn', {1: 'ごりん'})",
  "path": [
    "五輪",
    "Template:ja-noun",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Jepun",
  "subsection": "Kata nama",
  "title": "五輪",
  "trace": "[string \"Modul:Jpan-headword\"]:124: number of parameters in [[t:ja-kanjitab]] is incorrect"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Jepun dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the mswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.