ijo

Daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *(ma-)qizaw.


mardika

Daripada bahasa Sanskrit महर्द्धिक (maharddhika, “makmur”)


manca

asing (perkara di luar sesuatu perkara asal)


sui

gaei tempe sui mergo payah.


tuwa

Daripada bahasa Old Javanese tuha, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *(ma-)tuqah, banding dengan bahasa Melayu tua.


akas

Daei kui wonge akas gek kenteng kerjo.


ombo

Kebon ku ombo.


akeh

Jaluk ngapuro seng akeh-akeh.


budeg

Di takoni wong tuek kok budeg.


ngarep

Aku mangan neng warong ngarêp.


buri

Aku lungguh neng buri.


repet

Metu omah isuk donge ijek repet.

Keluar rumah waktu pagi ketika masih samar-samar.


peteng

Nek mbengi njobo peteng.


dedet

tengah mbengi peteng dedet.


adoh

omahku adoh songko ngede.


cepak

Madrasah kui cepak karo omahku.


sedelut

Gaei lepet pisang kui sedelut waei.


angel

angel banget nggawene.


meriang

awak ku meriang ora iso melu.

Orak iso kerjo mergo meriang sak awak.

Tidak boleh bekerja kerana sakit satu badan.


kenteng

Jamil kenteng kerjo kebon.


mempeng

Wong enom patute mempeng la kerjo.

Orang muda sepatutnya bersungguh-sungguh bekerja.


ambles

Dhalane ambles pas udhan deres.

Permukaan jalan terbenam lepas hujan lebat.


keset

Kue kui wong lanang kok keset banget! .

Awak orang lelaki mengapa malas sangat!.


nom

Daripada bahasa Old Javanese nwam (“belia, muda, segar”).


mbiyen

Mbiyen,ning omahe Wak Mugi ono persembahan kuda kepang

Dulu,di rumahnya Wak Mugi ada persembahan kuda kepang