"remoteness" meaning in Bahasa Inggeris

See remoteness in All languages combined, or Wiktionary

unknown

Etymology: remote + -ness
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ms-remoteness-en-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (keadaan terpencil): kaugus (Estonia), syrjäisyys (Finland), cian [masculine] (Gaelik Scotland), სიშორე (sišore) (Georgia), distánsya (Hiligaynon), दूरी (dūrī) [feminine] (Hindi), کتراسيڠن (Jawi), کترڤنچيلن (Jawi), longinquitās [feminine] (Latin), distantia [feminine] (Latin), دوری (duri) (Parsi), keterasingan (Rumi), keterpencilan (Rumi), дальность (dál'nost') [feminine] (Rusia), परत्व (paratva) [neuter] (Sanskrit), lejanía [feminine] (Sepanyol), дурӣ (durī) (Tajik), دوری (dūrī) [feminine] (Urdu)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri dengan kotak terjemahan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiligaynon links with redundant target parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Georgia dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Georgia dengan transliterasi lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi dengan transliterasi lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Inggeris diakhiri dengan -ness",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Parsi dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Sanskrit dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Sanskrit dengan transliterasi lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Tajik dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Tajik dengan transliterasi lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Urdu dengan kod tulisan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Urdu dengan transliterasi manual bukan lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Estonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Georgia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Hiligaynon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Parsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Tajik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "remote + -ness",
  "lang": "Bahasa Inggeris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "ms-remoteness-en-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "kaugus"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "syrjäisyys"
    },
    {
      "lang": "Gaelik Scotland",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cian"
    },
    {
      "lang": "Georgia",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sišore",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "სიშორე"
    },
    {
      "lang": "Hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "distánsya"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dūrī",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दूरी"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "longinquitās"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "distantia"
    },
    {
      "lang": "Rumi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "keterasingan"
    },
    {
      "lang": "Rumi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "keterpencilan"
    },
    {
      "lang": "Jawi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "کتراسيڠن"
    },
    {
      "lang": "Jawi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "کترڤنچيلن"
    },
    {
      "lang": "Parsi",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "duri",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "دوری"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dál'nost'",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дальность"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "paratva",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "परत्व"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lejanía"
    },
    {
      "lang": "Tajik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "durī",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "дурӣ"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dūrī",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دوری"
    }
  ],
  "word": "remoteness"
}
{
  "categories": [
    "Entri dengan kotak terjemahan",
    "Hiligaynon links with redundant target parameters",
    "Perkataan bahasa Georgia dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Georgia dengan transliterasi lewah",
    "Perkataan bahasa Hindi dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Hindi dengan transliterasi lewah",
    "Perkataan bahasa Inggeris diakhiri dengan -ness",
    "Perkataan bahasa Parsi dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah",
    "Perkataan bahasa Sanskrit dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Sanskrit dengan transliterasi lewah",
    "Perkataan bahasa Tajik dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Tajik dengan transliterasi lewah",
    "Perkataan bahasa Urdu dengan kod tulisan lewah",
    "Perkataan bahasa Urdu dengan transliterasi manual bukan lewah",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Estonia",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Georgia",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Hiligaynon",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Hindi",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Latin",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Melayu",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Parsi",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Sanskrit",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Tajik",
    "Perkataan dengan terjemahan bahasa Urdu"
  ],
  "etymology_text": "remote + -ness",
  "lang": "Bahasa Inggeris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "kaugus"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "syrjäisyys"
    },
    {
      "lang": "Gaelik Scotland",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cian"
    },
    {
      "lang": "Georgia",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sišore",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "სიშორე"
    },
    {
      "lang": "Hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "distánsya"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dūrī",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "दूरी"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "longinquitās"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "distantia"
    },
    {
      "lang": "Rumi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "keterasingan"
    },
    {
      "lang": "Rumi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "keterpencilan"
    },
    {
      "lang": "Jawi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "کتراسيڠن"
    },
    {
      "lang": "Jawi",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "کترڤنچيلن"
    },
    {
      "lang": "Parsi",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "duri",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "دوری"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dál'nost'",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дальность"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "paratva",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "परत्व"
    },
    {
      "lang": "Sepanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lejanía"
    },
    {
      "lang": "Tajik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "durī",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "word": "дурӣ"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dūrī",
      "sense": "keadaan terpencil",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دوری"
    }
  ],
  "word": "remoteness"
}

Download raw JSONL data for remoteness meaning in Bahasa Inggeris (3.6kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('IPA/templates', 'IPA') parent ('Templat:AFA', {1: '\\U0010203frɪˈmoʊtnɪs\\U00102040'})",
  "path": [
    "remoteness",
    "Template:AFA",
    "Template:no deprecated lang param usage",
    "ARGVAL-1",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Inggeris",
  "subsection": "Sebutan",
  "title": "remoteness",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:647: Parameter 1 must be a valid language  or  etymology language code; the value \"[rɪˈmoʊtnɪs]\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Inggeris dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the mswiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.