See caught between the devil and the deep blue sea in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri dengan kotak terjemahan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peribahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Jepun dengan kod tulisan lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Mandarin dengan kod tulisan lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Iceland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Jepun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "between the devil and the deep sea", "tags": [ "alt-of" ] } ], "lang": "Bahasa Inggeris", "lang_code": "en", "pos": "proverb", "pos_title": "Peribahasa", "senses": [ { "glosses": [ "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini." ], "id": "ms-caught_between_the_devil_and_the_deep_blue_sea-en-proverb-TqhZ9qam" } ], "translations": [ { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "進退兩難" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "jìntuìliǎngnán", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "进退两难" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "puun ja kuoren välissä" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "á milli steins og sleggju" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "milli tveggja elda" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ; zenmon no tora, kōmon no ōkami", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "前門の虎、後門の狼" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "méždu dvux ognéj", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "между двух огней" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "méždu mólotom i nakovál'nej", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "между молотом и наковальней" } ], "word": "caught between the devil and the deep blue sea" }
{ "categories": [ "Entri dengan kotak terjemahan", "Peribahasa Inggeris", "Perkataan bahasa Jepun dengan kod tulisan lewah", "Perkataan bahasa Mandarin dengan kod tulisan lewah", "Perkataan bahasa Rusia dengan kod tulisan lewah", "Perkataan bahasa Rusia dengan transliterasi manual bukan lewah", "Perkataan dengan terjemahan bahasa Finland", "Perkataan dengan terjemahan bahasa Iceland", "Perkataan dengan terjemahan bahasa Jepun", "Perkataan dengan terjemahan bahasa Mandarin", "Perkataan dengan terjemahan bahasa Rusia" ], "forms": [ { "form": "between the devil and the deep sea", "tags": [ "alt-of" ] } ], "lang": "Bahasa Inggeris", "lang_code": "en", "pos": "proverb", "pos_title": "Peribahasa", "senses": [ { "glosses": [ "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini." ] } ], "translations": [ { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "進退兩難" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "jìntuìliǎngnán", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "进退两难" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "puun ja kuoren välissä" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "á milli steins og sleggju" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "milli tveggja elda" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ; zenmon no tora, kōmon no ōkami", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "前門の虎、後門の狼" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "méždu dvux ognéj", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "между двух огней" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "méždu mólotom i nakovál'nej", "sense": "Berada antara dua pilihan yang kedua-duanya adalah tidak diingini", "word": "между молотом и наковальней" } ], "word": "caught between the devil and the deep blue sea" }
Download raw JSONL data for caught between the devil and the deep blue sea meaning in Bahasa Inggeris (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Inggeris dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the mswiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.