"Swedistan" meaning in Bahasa Inggeris

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan dengan suffix -istan bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan-perkataan bahasa Inggeris menggunakan akhiran -stan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sweden + -istan",
  "lang": "Bahasa Inggeris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Kata nama khas",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Inggeris dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              63,
              72
            ]
          ],
          "ref": "2017 November 17, Mike Wendling, “A failed 'Swedish flag' hoax shows the decline of the extremist 4chan message board ['Bendera Sweden' palsu yang gagal menunjukkan penurunan papan pesanan 4chan ekstremis]”, dalam BBC News:",
          "text": "Since Monday, posts on the board have been pushing \"Operation Swedistan\". One of the original threads outlined the aims of the effort, starting with: \"Create significant traction in a movement to replace Sweden's Christian flag with an Islamic crescent.\"",
          "translation": "Sejak hari Isnin, hantaran di papan pesanan mendorong \"Operasi Swedistan\". Salah satu bebenang utamanya menggariskan tujuan usaha, dimulai dengan: \"Buat daya tarik yang signifikan dalam gerakan untuk menggantikan bendera Kristian Sweden dengan bulan sabit Islam.\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "2018, Cathrine Thorleifsson, Nationalist Responses to the Crises in Europe [Tindak balas Nasionalis terhadap Krisis di Eropah]:",
          "text": "Swedistan has failed. The ethnic Swedes will soon become a minority.",
          "translation": "Swedistan telah gagal. Etnik Sweden tidak lama lagi akan menjadi minoriti."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              97
            ]
          ],
          "ref": "2018, James Pamment, Howard Nothhaft, Henrik Agardh-Twetman, Alicia Fjällhed, The role of communicators in countering the malicious use of social media [Peranan komunikator dalam membanteras penggunaan media sosial yang berniat jahat]:",
          "text": "A case in point is the meme-driven influence operation referred to as 'Operation Swedistan', which was coordinated over the controversial online forum 4chan to reinforce the narrative of 'Sweden as a haven for Islamic extremism'.",
          "translation": "Contohnya adalah operasi pengaruh yang didorong oleh meme yang disebut sebagai 'Operasi Swedistan', yang dikoordinasikan di atas forum 4chan dalam talian yang kontroversial untuk memperkuatkan naratif 'Sweden sebagai tempat perlindungan ekstremisme Islam'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sebuah pergerakan jenaka yang dimulakan di 4chan yang dianjurkan untuk mengganti bendera Sweden dengan bendera yang mempunyai bulan sabit dan bintang, bukannya salib, sebagai usaha untuk membangkitkan penolakan pendatang Islam ke Sweden."
      ],
      "id": "ms-Swedistan-en-name-hYmmRhff"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Inggeris dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Perkataan tidak formal bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "2016 April 16, “The Reddit war between Donald Trump supporters and Swedes is the next great political feud [Perang Reddit antara penyokong Donald Trump dan Sweden adalah perseteruan politik hebat seterusnya]”, dalam The Daily Dot:",
          "text": "It should be noted that in the original post, the artist referred to Sweden as “Swedistan,” a jab at Sweden's growing migrant population.",
          "translation": "Harus diingat bahawa dalam hantaran asal, artis tersebut menyebut Sweden sebagai \"Swedistan,\" yang merupakan penekan terhadap populasi pendatang Sweden yang semakin meningkat."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              202
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              218,
              227
            ]
          ],
          "ref": "2019, Lou Marinoff, On Human Conflict [Mengenai Konflik Manusia]:",
          "text": "The hubris of “progressive” politics, and its relentless war against patriarchy, provide a pointed reminder that cultural evolution is 100 percent reversible, as Sweden's violent descent into “Swedistan” amply testifies.",
          "translation": "Kehidupan politik \"progresif\", dan perang tanpa henti melawan patriarki, memberikan peringatan yang tegas bahawa evolusi budaya 100 peratus dapat diterbalikkan, seperti yang ditunjukkan oleh keturunan ganas Sweden ke \"Swedistan\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sweden dilihat sebagai sebuah negara Islam disebabkan penghijrahan dari negara-negara Islam."
      ],
      "id": "ms-Swedistan-en-name-FkLo21Q2",
      "raw_tags": [
        "perkauman"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Swedistan"
}

{
  "categories": [
    "Perkataan dengan suffix -istan bahasa Inggeris",
    "Perkataan-perkataan bahasa Inggeris menggunakan akhiran -stan"
  ],
  "etymology_text": "Sweden + -istan",
  "lang": "Bahasa Inggeris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Kata nama khas",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Inggeris dengan petikan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              63,
              72
            ]
          ],
          "ref": "2017 November 17, Mike Wendling, “A failed 'Swedish flag' hoax shows the decline of the extremist 4chan message board ['Bendera Sweden' palsu yang gagal menunjukkan penurunan papan pesanan 4chan ekstremis]”, dalam BBC News:",
          "text": "Since Monday, posts on the board have been pushing \"Operation Swedistan\". One of the original threads outlined the aims of the effort, starting with: \"Create significant traction in a movement to replace Sweden's Christian flag with an Islamic crescent.\"",
          "translation": "Sejak hari Isnin, hantaran di papan pesanan mendorong \"Operasi Swedistan\". Salah satu bebenang utamanya menggariskan tujuan usaha, dimulai dengan: \"Buat daya tarik yang signifikan dalam gerakan untuk menggantikan bendera Kristian Sweden dengan bulan sabit Islam.\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "2018, Cathrine Thorleifsson, Nationalist Responses to the Crises in Europe [Tindak balas Nasionalis terhadap Krisis di Eropah]:",
          "text": "Swedistan has failed. The ethnic Swedes will soon become a minority.",
          "translation": "Swedistan telah gagal. Etnik Sweden tidak lama lagi akan menjadi minoriti."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              88,
              97
            ]
          ],
          "ref": "2018, James Pamment, Howard Nothhaft, Henrik Agardh-Twetman, Alicia Fjällhed, The role of communicators in countering the malicious use of social media [Peranan komunikator dalam membanteras penggunaan media sosial yang berniat jahat]:",
          "text": "A case in point is the meme-driven influence operation referred to as 'Operation Swedistan', which was coordinated over the controversial online forum 4chan to reinforce the narrative of 'Sweden as a haven for Islamic extremism'.",
          "translation": "Contohnya adalah operasi pengaruh yang didorong oleh meme yang disebut sebagai 'Operasi Swedistan', yang dikoordinasikan di atas forum 4chan dalam talian yang kontroversial untuk memperkuatkan naratif 'Sweden sebagai tempat perlindungan ekstremisme Islam'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sebuah pergerakan jenaka yang dimulakan di 4chan yang dianjurkan untuk mengganti bendera Sweden dengan bendera yang mempunyai bulan sabit dan bintang, bukannya salib, sebagai usaha untuk membangkitkan penolakan pendatang Islam ke Sweden."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Inggeris dengan petikan",
        "Perkataan tidak formal bahasa Inggeris"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "2016 April 16, “The Reddit war between Donald Trump supporters and Swedes is the next great political feud [Perang Reddit antara penyokong Donald Trump dan Sweden adalah perseteruan politik hebat seterusnya]”, dalam The Daily Dot:",
          "text": "It should be noted that in the original post, the artist referred to Sweden as “Swedistan,” a jab at Sweden's growing migrant population.",
          "translation": "Harus diingat bahawa dalam hantaran asal, artis tersebut menyebut Sweden sebagai \"Swedistan,\" yang merupakan penekan terhadap populasi pendatang Sweden yang semakin meningkat."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              202
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              218,
              227
            ]
          ],
          "ref": "2019, Lou Marinoff, On Human Conflict [Mengenai Konflik Manusia]:",
          "text": "The hubris of “progressive” politics, and its relentless war against patriarchy, provide a pointed reminder that cultural evolution is 100 percent reversible, as Sweden's violent descent into “Swedistan” amply testifies.",
          "translation": "Kehidupan politik \"progresif\", dan perang tanpa henti melawan patriarki, memberikan peringatan yang tegas bahawa evolusi budaya 100 peratus dapat diterbalikkan, seperti yang ditunjukkan oleh keturunan ganas Sweden ke \"Swedistan\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sweden dilihat sebagai sebuah negara Islam disebabkan penghijrahan dari negara-negara Islam."
      ],
      "raw_tags": [
        "perkauman"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Swedistan"
}