See 娘 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"pos_title": "Aksara Han",
"senses": [
{
"glosses": [
"ibu, bonda"
],
"id": "ms-娘-mul-character-jmIRVkie"
},
{
"glosses": [
"gadis"
],
"id": "ms-娘-mul-character-JZOTCcLj"
},
{
"glosses": [
"wanita"
],
"id": "ms-娘-mul-character-~u-GOTiu"
},
{
"glosses": [
"isteri"
],
"id": "ms-娘-mul-character-L~~8D84x"
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Jepun",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"anak perempuan"
],
"id": "ms-娘-ja-noun-y-1XAM7K"
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Kantonis",
"lang_code": "yue",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ms-娘-yue-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Korea",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ms-娘-ko-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan Cina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "娘家"
},
{
"word": "娘舅"
},
{
"word": "娘老子"
},
{
"word": "娘娘"
},
{
"word": "娘亲"
},
{
"word": "娘儿"
},
{
"word": "娘儿们"
},
{
"word": "娘胎"
},
{
"word": "娘姨"
},
{
"word": "娘子"
},
{
"word": "娘子军"
}
],
"lang": "Bahasa Mandarin",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"ibu, ibu saudara"
],
"id": "ms-娘-zh-noun-H3nJySeB"
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Vietnam",
"lang_code": "vi",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ms-娘-vi-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Jepun",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"anak perempuan"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Kantonis",
"lang_code": "yue",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Korea",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"categories": [
"Kata nama bahasa Mandarin",
"Perkataan Cina",
"zh-cn:Kata nama",
"zh-tw:Kata nama"
],
"derived": [
{
"word": "娘家"
},
{
"word": "娘舅"
},
{
"word": "娘老子"
},
{
"word": "娘娘"
},
{
"word": "娘亲"
},
{
"word": "娘儿"
},
{
"word": "娘儿们"
},
{
"word": "娘胎"
},
{
"word": "娘姨"
},
{
"word": "娘子"
},
{
"word": "娘子军"
}
],
"lang": "Bahasa Mandarin",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"ibu, ibu saudara"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Bahasa Vietnam",
"lang_code": "vi",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "娘"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"pos_title": "Aksara Han",
"senses": [
{
"glosses": [
"ibu, bonda"
]
},
{
"glosses": [
"gadis"
]
},
{
"glosses": [
"wanita"
]
},
{
"glosses": [
"isteri"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "娘"
}
Download raw JSONL data for 娘 meaning in All languages combined (1.2kB)
{
"called_from": "ms/page/44",
"msg": "Unknown section: Bacaan",
"path": [
"娘"
],
"section": "Bahasa Jepun",
"subsection": "Bacaan",
"title": "娘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('zh-han', 'character') parent ('Templat:Han char', {'rn': '38', 'rad': '女', 'as': '07', 'sn': '10', 'four': '4343<sub>2</sub>', 'canj': '女戈日女 (VIAV)'})",
"path": [
"娘",
"Template:Han char",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Translingual",
"subsection": "Aksara Han",
"title": "娘",
"trace": "[string \"Modul:zh-han\"]:312: The value of \"canj\" parameter is invalid."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ja', 'kanji') parent ('Templat:ja-kanji', {'grade': 'c', 'rs': '女07'})",
"path": [
"娘",
"Template:ja-kanji",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Jepun",
"subsection": "Kanji",
"title": "娘",
"trace": "[string \"Module:languages\"]:1720: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('Jpan-headword', 'show', 'ja', 'Kata nama') parent ('Templat:ja-kn', {1: 'k', 'hira': 'むすめ', 'rom': 'musume'})",
"path": [
"娘",
"Template:ja-noun",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Jepun",
"subsection": "Kata nama",
"title": "娘",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:828: Parameter \"hira\" is not used by this template."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('headword/templates', 'head_t') parent ('Templat:inti', {1: 'yue', 2: 'askara Han', 'cat2': '', 'sc': 'Hani', 3: '', 4: '', 'f1sc': 'Hans', 5: '', 6: '', 'f2sc': 'Hant', 7: '', 8: '', 'f3sc': 'Latn', 9: '', 10: '', 'f4sc': 'Latn', 'f4nolink': '1', 11: 'Yale', 12: '[[neung4]]', 'f5sc': 'Latn', 'f5nolink': '1'})",
"path": [
"娘",
"Template:yue-hanzi",
"Template:head",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Kantonis",
"subsection": "Hanzi",
"title": "娘",
"trace": "[string \"Module:languages\"]:716: attempt to index local 'sc' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-24 from the mswiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.