"measly" meaning in Îngilîzî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almaniya jêrîn a navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Holendiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî bi paşgira -y",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî ji almaniya jêrîn a navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî ji holendiya navîn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî ji proto-cermenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-cermenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji measle (“yekjimara measles”) + -y; peyva measle jî ji holendiya navîn masel (“a peqokeke tijî xwîn; girmişkek, mîrxiçek”), an almaniya jêrîn a navîn masel (“lekeyeke laşê sor”), ji proto-cermenî *masuraz (“girêk an xêzikeke li ser darê”), ji *mas-, *mēs- (“nuqteyekê; rêça birînekê;”), ji proto-hindûewropî *mos- (“birîneke laşê”).",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Daxwazên wergera jêgirtinan bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "William Youatt, The Pig: A Treatise on the Breeds, Management, Feeding, and Medical Treatment, of Swine; with Directions for Salting Pork, and Curing Bacon and Hams, 1847",
          "text": "Then take five or six apples, pick out the cores and fill up the holes thus made with flour of brimstone; stop up the holes and cast in the apples to the measly hog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xisûsen li ser xinzîr an goştên xinzîran: yê bi şirîtekurm larval an trîşîn (bi îngilîzî: \"trichinae\" kurmikên gilover ên parazîtîk) enfekte bûye."
      ],
      "id": "ku-measly-en-adj-1MMEjZNV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Daxwazên wergera jêgirtinan bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "The Epworth Herald, 1902",
          "text": "A measly boy, he looked like a tramp, probably one of the street boys from the village, just walked up here and made himself at home, and when I told him to leave, he wouldn't."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ji bo însanan: yê bisorik."
      ],
      "id": "ku-measly-en-adj-eWyeVARl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "biçûk (miqdaren), bêqîmet"
      ],
      "id": "ku-measly-en-adj-fBO0TSrV",
      "tags": [
        "figurative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-measly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-au-measly.ogg/En-au-measly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-measly.ogg"
    }
  ],
  "word": "measly"
}

{
  "categories": [
    "Almaniya jêrîn a navîn",
    "Deng bi îngilîzî",
    "Holendiya navîn",
    "Peyvên îngilîzî bi paşgira -y",
    "Peyvên îngilîzî ji almaniya jêrîn a navîn",
    "Peyvên îngilîzî ji holendiya navîn",
    "Peyvên îngilîzî ji proto-cermenî",
    "Peyvên îngilîzî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-cermenî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Ji measle (“yekjimara measles”) + -y; peyva measle jî ji holendiya navîn masel (“a peqokeke tijî xwîn; girmişkek, mîrxiçek”), an almaniya jêrîn a navîn masel (“lekeyeke laşê sor”), ji proto-cermenî *masuraz (“girêk an xêzikeke li ser darê”), ji *mas-, *mēs- (“nuqteyekê; rêça birînekê;”), ji proto-hindûewropî *mos- (“birîneke laşê”).",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Daxwazên wergera jêgirtinan bi îngilîzî",
        "Jêgirtin bi îngilîzî",
        "Jêgirtinên kitêban bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "William Youatt, The Pig: A Treatise on the Breeds, Management, Feeding, and Medical Treatment, of Swine; with Directions for Salting Pork, and Curing Bacon and Hams, 1847",
          "text": "Then take five or six apples, pick out the cores and fill up the holes thus made with flour of brimstone; stop up the holes and cast in the apples to the measly hog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xisûsen li ser xinzîr an goştên xinzîran: yê bi şirîtekurm larval an trîşîn (bi îngilîzî: \"trichinae\" kurmikên gilover ên parazîtîk) enfekte bûye."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Daxwazên wergera jêgirtinan bi îngilîzî",
        "Jêgirtin bi îngilîzî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "The Epworth Herald, 1902",
          "text": "A measly boy, he looked like a tramp, probably one of the street boys from the village, just walked up here and made himself at home, and when I told him to leave, he wouldn't."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ji bo însanan: yê bisorik."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi îngilîzî",
        "Maneyên nefermî bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "biçûk (miqdaren), bêqîmet"
      ],
      "tags": [
        "figurative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-measly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-au-measly.ogg/En-au-measly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-measly.ogg"
    }
  ],
  "word": "measly"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "measly",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "measly",
  "trace": ""
}