qelihandin

glosses: hemû kuştin, birandin, qir kirin, qetlîam kirin, nehêlan

glosses: kuştin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
diqelihînim (present)
diqelihînî (present)
diqelihîne (present)
diqelihînin (present)
biqelihîne (imperative singular)
biqelihînin (imperative plural)
qelihand (past)
qelihand (past)
qelihand (past)
qelihand (past)
–qelihîn– (root present)
–qelihand– (root past)
ez diqelihînim (indicative present positive)
ez naqelihînim (indicative present negative)
min qelihand (indicative past positive)
min neqelihand (indicative past negative)
tu diqelihînî (indicative present positive)
tu naqelihînî (indicative present negative)
te qelihand (indicative past positive)
te neqelihand (indicative past negative)
ew diqelihîne (indicative present positive)
ew naqelihîne (indicative present negative)
wê/wî qelihand (indicative past positive)
wê/wî neqelihand (indicative past negative)
em diqelihînin (indicative present positive)
em naqelihînin (indicative present negative)
me qelihand (indicative past positive)
me neqelihand (indicative past negative)
hûn diqelihînin (indicative present positive)
hûn naqelihînin (indicative present negative)
we qelihand (indicative past positive)
we neqelihand (indicative past negative)
ew diqelihînin (indicative present positive)
ew naqelihînin (indicative present negative)
wan qelihand (indicative past positive)
wan neqelihand (indicative past negative)
min diqelihand (imperfect positive)
min nediqelihand (imperfect negative)
min qelihandibû (positive)
min neqelihandibû (negative)
te diqelihand (imperfect positive)
te nediqelihand (imperfect negative)
te qelihandibû (positive)
te neqelihandibû (negative)
wê/wî diqelihand (imperfect positive)
wê/wî nediqelihand (imperfect negative)
wê/wî qelihandibû (positive)
wê/wî neqelihandibû (negative)
me diqelihand (imperfect positive)
me nediqelihand (imperfect negative)
me qelihandibû (positive)
me neqelihandibû (negative)
we diqelihand (imperfect positive)
we nediqelihand (imperfect negative)
we qelihandibû (positive)
we neqelihandibû (negative)
wan diqelihand (imperfect positive)
wan nediqelihand (imperfect negative)
wan qelihandibû (positive)
wan neqelihandibû (negative)
ez ê biqelihînim (future positive)
ez ê neqelihînim (future negative)
minê qelihandibe (future perfect positive)
minê neqelihandibe (future perfect negative)
tu yê biqelihînî (future positive)
tu yê neqelihînî (future negative)
teyê qelihandibe (future perfect positive)
teyê neqelihandibe (future perfect negative)
ew ê biqelihîne (future positive)
ew ê neqelihîne (future negative)
wê/wîyê qelihandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neqelihandibe (future perfect negative)
em ê biqelihînin (future positive)
em ê neqelihînin (future negative)
meyê qelihandibe (future perfect positive)
meyê neqelihandibe (future perfect negative)
hûn ê biqelihînin (future positive)
hûn ê neqelihînin (future negative)
weyê qelihandibe (future perfect positive)
weyê neqelihandibe (future perfect negative)
ew ê biqelihînin (future positive)
ew ê neqelihînin (future negative)
wanê qelihandibe (future perfect positive)
wanê neqelihandibe (future perfect negative)
min qelihandiye (perfect positive)
min neqelihandiye (perfect negative)
min qelihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neqelihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te qelihandiye (perfect positive)
te neqelihandiye (perfect negative)
te qelihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neqelihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî qelihandiye (perfect positive)
wê/wî neqelihandiye (perfect negative)
wê/wî qelihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neqelihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me qelihandiye (perfect positive)
me neqelihandiye (perfect negative)
me qelihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neqelihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we qelihandiye (perfect positive)
we neqelihandiye (perfect negative)
we qelihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neqelihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan qelihandiye (perfect positive)
wan neqelihandiye (perfect negative)
wan qelihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neqelihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biqelihînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neqelihînim (present subjunctive negative)
(bila) min qelihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neqelihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biqelihînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neqelihînî (present subjunctive negative)
(bila) te qelihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neqelihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biqelihîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neqelihîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî qelihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqelihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biqelihînin (present subjunctive positive)
(bila) em neqelihînin (present subjunctive negative)
(bila) me qelihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neqelihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biqelihînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neqelihînin (present subjunctive negative)
(bila) we qelihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neqelihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biqelihînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neqelihînin (present subjunctive negative)
(bila) wan qelihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neqelihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biqelihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neqelihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min qelihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neqelihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biqelihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neqelihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te qelihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neqelihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biqelihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqelihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî qelihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqelihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biqelihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neqelihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me qelihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neqelihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biqelihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neqelihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we qelihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neqelihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biqelihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neqelihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan qelihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neqelihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biqelihanda (present conditional positive)
minê neqelihanda (present conditional negative)
minê qelihandibûya (preterite conditional positive)
minê neqelihandibûya (preterite conditional negative)
teyê biqelihanda (present conditional positive)
teyê neqelihanda (present conditional negative)
teyê qelihandibûya (preterite conditional positive)
teyê neqelihandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biqelihanda (present conditional positive)
wê/wîyê neqelihanda (present conditional negative)
wê/wîyê qelihandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neqelihandibûya (preterite conditional negative)
meyê biqelihanda (present conditional positive)
meyê neqelihanda (present conditional negative)
meyê qelihandibûya (preterite conditional positive)
meyê neqelihandibûya (preterite conditional negative)
weyê biqelihanda (present conditional positive)
weyê neqelihanda (present conditional negative)
weyê qelihandibûya (preterite conditional positive)
weyê neqelihandibûya (preterite conditional negative)
wanê biqelihanda (present conditional positive)
wanê neqelihanda (present conditional negative)
wanê qelihandibûya (preterite conditional positive)
wanê neqelihandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biqelihîne (imperative present positive)
(tu) neqelihîne (imperative present negative)
(hûn) biqelihînin (imperative present positive)
(hûn) neqelihînin (imperative present negative)
qelandin
qelhandin
qelandin

ipa: /qɛlɪhɑːnˈdɪn/

hyphenation: qe·li·han·din


qelihandin

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


qelandin

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: Xwarin di nav rûn an zeyta pir germ de çêkirin:

forms:
diqelînim (present)
diqelînî (present)
diqelîne (present)
diqelînin (present)
biqelîne (imperative singular)
biqelînin (imperative plural)
qeland (past)
qeland (past)
qeland (past)
qeland (past)
–qelîn– (root present)
–qeland– (root past)
ez diqelînim (indicative present positive)
ez naqelînim (indicative present negative)
min qeland (indicative past positive)
min neqeland (indicative past negative)
tu diqelînî (indicative present positive)
tu naqelînî (indicative present negative)
te qeland (indicative past positive)
te neqeland (indicative past negative)
ew diqelîne (indicative present positive)
ew naqelîne (indicative present negative)
wê/wî qeland (indicative past positive)
wê/wî neqeland (indicative past negative)
em diqelînin (indicative present positive)
em naqelînin (indicative present negative)
me qeland (indicative past positive)
me neqeland (indicative past negative)
hûn diqelînin (indicative present positive)
hûn naqelînin (indicative present negative)
we qeland (indicative past positive)
we neqeland (indicative past negative)
ew diqelînin (indicative present positive)
ew naqelînin (indicative present negative)
wan qeland (indicative past positive)
wan neqeland (indicative past negative)
min diqeland (imperfect positive)
min nediqeland (imperfect negative)
min qelandibû (positive)
min neqelandibû (negative)
te diqeland (imperfect positive)
te nediqeland (imperfect negative)
te qelandibû (positive)
te neqelandibû (negative)
wê/wî diqeland (imperfect positive)
wê/wî nediqeland (imperfect negative)
wê/wî qelandibû (positive)
wê/wî neqelandibû (negative)
me diqeland (imperfect positive)
me nediqeland (imperfect negative)
me qelandibû (positive)
me neqelandibû (negative)
we diqeland (imperfect positive)
we nediqeland (imperfect negative)
we qelandibû (positive)
we neqelandibû (negative)
wan diqeland (imperfect positive)
wan nediqeland (imperfect negative)
wan qelandibû (positive)
wan neqelandibû (negative)
ez ê biqelînim (future positive)
ez ê neqelînim (future negative)
minê qelandibe (future perfect positive)
minê neqelandibe (future perfect negative)
tu yê biqelînî (future positive)
tu yê neqelînî (future negative)
teyê qelandibe (future perfect positive)
teyê neqelandibe (future perfect negative)
ew ê biqelîne (future positive)
ew ê neqelîne (future negative)
wê/wîyê qelandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neqelandibe (future perfect negative)
em ê biqelînin (future positive)
em ê neqelînin (future negative)
meyê qelandibe (future perfect positive)
meyê neqelandibe (future perfect negative)
hûn ê biqelînin (future positive)
hûn ê neqelînin (future negative)
weyê qelandibe (future perfect positive)
weyê neqelandibe (future perfect negative)
ew ê biqelînin (future positive)
ew ê neqelînin (future negative)
wanê qelandibe (future perfect positive)
wanê neqelandibe (future perfect negative)
min qelandiye (perfect positive)
min neqelandiye (perfect negative)
min qelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neqelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te qelandiye (perfect positive)
te neqelandiye (perfect negative)
te qelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neqelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî qelandiye (perfect positive)
wê/wî neqelandiye (perfect negative)
wê/wî qelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neqelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me qelandiye (perfect positive)
me neqelandiye (perfect negative)
me qelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neqelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we qelandiye (perfect positive)
we neqelandiye (perfect negative)
we qelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neqelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan qelandiye (perfect positive)
wan neqelandiye (perfect negative)
wan qelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neqelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biqelînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neqelînim (present subjunctive negative)
(bila) min qelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neqelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biqelînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neqelînî (present subjunctive negative)
(bila) te qelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neqelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biqelîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neqelîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî qelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biqelînin (present subjunctive positive)
(bila) em neqelînin (present subjunctive negative)
(bila) me qelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neqelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biqelînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neqelînin (present subjunctive negative)
(bila) we qelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neqelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biqelînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neqelînin (present subjunctive negative)
(bila) wan qelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neqelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biqelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neqelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min qelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neqelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biqelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neqelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te qelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neqelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biqelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî qelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biqelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neqelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me qelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neqelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biqelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neqelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we qelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neqelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biqelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neqelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan qelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neqelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biqelanda (present conditional positive)
minê neqelanda (present conditional negative)
minê qelandibûya (preterite conditional positive)
minê neqelandibûya (preterite conditional negative)
teyê biqelanda (present conditional positive)
teyê neqelanda (present conditional negative)
teyê qelandibûya (preterite conditional positive)
teyê neqelandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biqelanda (present conditional positive)
wê/wîyê neqelanda (present conditional negative)
wê/wîyê qelandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neqelandibûya (preterite conditional negative)
meyê biqelanda (present conditional positive)
meyê neqelanda (present conditional negative)
meyê qelandibûya (preterite conditional positive)
meyê neqelandibûya (preterite conditional negative)
weyê biqelanda (present conditional positive)
weyê neqelanda (present conditional negative)
weyê qelandibûya (preterite conditional positive)
weyê neqelandibûya (preterite conditional negative)
wanê biqelanda (present conditional positive)
wanê neqelanda (present conditional negative)
wanê qelandibûya (preterite conditional positive)
wanê neqelandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biqelîne (imperative present positive)
(tu) neqelîne (imperative present negative)
(hûn) biqelînin (imperative present positive)
(hûn) neqelînin (imperative present negative)
قەلاندن
biraştin
kelandin

etymology_text: Ji erebî قَلَى (qalā, “qelandin”) + -andin.

ভাজা

roman: bhaza

ভজা

roman: bhoza

сма́жыць

roman: smážycʹ

пържа

roman: pǎrža

ကြော်

roman: krau

煎

roman: jiān

炒

roman: chǎo

قَلَى

roman: qalā

տապակել

roman: tapakel

טיגן \ טִגֵּן

roman: tigén

튀기다

roman: twigida

ຂົ້ວ

roman: khūa

ຈຶນ

roman: chưn

пржи

roman: prži

വറുക്കുക

roman: vaṟukkuka

шарах

roman: šarah

хуурах

roman: huurah

жа́рить

roman: žáritʹ

поджа́рить

roman: podžáritʹ

भृज्जति

roman: bhṛjjati

ꠜꠣꠎꠣ

roman: báza

வறு

roman: vaṟu

ทอด

roman: tɔ̂ɔt

వేపు

roman: vēpu

сма́жити

roman: smážyty

підсма́жити

roman: pidsmážyty

ជៀន

roman: ciən

ឆា

roman: cʰaa

פּרעגלען

roman: preglen

τηγανίζω

roman: tiganízo

ipa: /qɛlɑːnˈdɪn/

hyphenation: qe·lan·din


qelandin

glosses: çêkirina xwarinê di nav rûn yan zeyta kel anku pir germ de


kelandin

glosses: Av yan şileyek din wisa germ kirin heta ku bibe hilm yan hilm jê rabe:

text: Avê bikelîne.

glosses: Xwarinek di avê de wisan germ kirin ta ku êdî ne xav be:

text: Min xwarin kelandiye, êdî ne xav e.

forms:
dikelînim (present)
dikelînî (present)
dikelîne (present)
dikelînin (present)
bikelîne (imperative singular)
bikelînin (imperative plural)
keland (past)
keland (past)
keland (past)
keland (past)
–kelîn– (root present)
–keland– (root past)
ez dikelînim (indicative present positive)
ez nakelînim (indicative present negative)
min keland (indicative past positive)
min nekeland (indicative past negative)
tu dikelînî (indicative present positive)
tu nakelînî (indicative present negative)
te keland (indicative past positive)
te nekeland (indicative past negative)
ew dikelîne (indicative present positive)
ew nakelîne (indicative present negative)
wê/wî keland (indicative past positive)
wê/wî nekeland (indicative past negative)
em dikelînin (indicative present positive)
em nakelînin (indicative present negative)
me keland (indicative past positive)
me nekeland (indicative past negative)
hûn dikelînin (indicative present positive)
hûn nakelînin (indicative present negative)
we keland (indicative past positive)
we nekeland (indicative past negative)
ew dikelînin (indicative present positive)
ew nakelînin (indicative present negative)
wan keland (indicative past positive)
wan nekeland (indicative past negative)
min dikeland (imperfect positive)
min nedikeland (imperfect negative)
min kelandibû (positive)
min nekelandibû (negative)
te dikeland (imperfect positive)
te nedikeland (imperfect negative)
te kelandibû (positive)
te nekelandibû (negative)
wê/wî dikeland (imperfect positive)
wê/wî nedikeland (imperfect negative)
wê/wî kelandibû (positive)
wê/wî nekelandibû (negative)
me dikeland (imperfect positive)
me nedikeland (imperfect negative)
me kelandibû (positive)
me nekelandibû (negative)
we dikeland (imperfect positive)
we nedikeland (imperfect negative)
we kelandibû (positive)
we nekelandibû (negative)
wan dikeland (imperfect positive)
wan nedikeland (imperfect negative)
wan kelandibû (positive)
wan nekelandibû (negative)
ez ê bikelînim (future positive)
ez ê nekelînim (future negative)
minê kelandibe (future perfect positive)
minê nekelandibe (future perfect negative)
tu yê bikelînî (future positive)
tu yê nekelînî (future negative)
teyê kelandibe (future perfect positive)
teyê nekelandibe (future perfect negative)
ew ê bikelîne (future positive)
ew ê nekelîne (future negative)
wê/wîyê kelandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nekelandibe (future perfect negative)
em ê bikelînin (future positive)
em ê nekelînin (future negative)
meyê kelandibe (future perfect positive)
meyê nekelandibe (future perfect negative)
hûn ê bikelînin (future positive)
hûn ê nekelînin (future negative)
weyê kelandibe (future perfect positive)
weyê nekelandibe (future perfect negative)
ew ê bikelînin (future positive)
ew ê nekelînin (future negative)
wanê kelandibe (future perfect positive)
wanê nekelandibe (future perfect negative)
min kelandiye (perfect positive)
min nekelandiye (perfect negative)
min kelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nekelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te kelandiye (perfect positive)
te nekelandiye (perfect negative)
te kelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nekelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî kelandiye (perfect positive)
wê/wî nekelandiye (perfect negative)
wê/wî kelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nekelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me kelandiye (perfect positive)
me nekelandiye (perfect negative)
me kelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nekelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we kelandiye (perfect positive)
we nekelandiye (perfect negative)
we kelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nekelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan kelandiye (perfect positive)
wan nekelandiye (perfect negative)
wan kelandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nekelandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bikelînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nekelînim (present subjunctive negative)
(bila) min kelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nekelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bikelînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nekelînî (present subjunctive negative)
(bila) te kelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nekelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikelîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nekelîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî kelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nekelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bikelînin (present subjunctive positive)
(bila) em nekelînin (present subjunctive negative)
(bila) me kelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nekelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bikelînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nekelînin (present subjunctive negative)
(bila) we kelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nekelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikelînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nekelînin (present subjunctive negative)
(bila) wan kelandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nekelandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bikelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nekelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min kelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nekelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bikelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nekelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te kelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nekelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bikelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nekelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî kelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nekelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bikelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nekelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me kelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nekelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bikelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nekelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we kelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nekelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bikelanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nekelanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan kelandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nekelandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bikelanda (present conditional positive)
minê nekelanda (present conditional negative)
minê kelandibûya (preterite conditional positive)
minê nekelandibûya (preterite conditional negative)
teyê bikelanda (present conditional positive)
teyê nekelanda (present conditional negative)
teyê kelandibûya (preterite conditional positive)
teyê nekelandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bikelanda (present conditional positive)
wê/wîyê nekelanda (present conditional negative)
wê/wîyê kelandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nekelandibûya (preterite conditional negative)
meyê bikelanda (present conditional positive)
meyê nekelanda (present conditional negative)
meyê kelandibûya (preterite conditional positive)
meyê nekelandibûya (preterite conditional negative)
weyê bikelanda (present conditional positive)
weyê nekelanda (present conditional negative)
weyê kelandibûya (preterite conditional positive)
weyê nekelandibûya (preterite conditional negative)
wanê bikelanda (present conditional positive)
wanê nekelanda (present conditional negative)
wanê kelandibûya (preterite conditional positive)
wanê nekelandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bikelîne (imperative present positive)
(tu) nekelîne (imperative present negative)
(hûn) bikelînin (imperative present positive)
(hûn) nekelînin (imperative present negative)
کهلاندن
qelandin
biraştin

etymology_text: Ji kel + -andin.

کوڵاندن

roman: kullandin

উতলা

roman: utola

উতলোৱা

roman: utolüa

ҡайнатыу

roman: qaynatïw

кіпяціць

roman: kipjacicʹ

закіпяціць

roman: zakipjacicʹ

кипя

roman: kipja

ᎠᎵᏥᏗᎭ

roman: alitsidiha

煮沸

roman: zhǔfèi

煮

roman: zhǔ

غَلَى

roman: ḡalā

եռացնել

roman: eṙacʻnel

хуй-

roman: huj-

جوشاندن

roman: jušândan

ადუღება

roman: aduɣeba

उबलना

roman: ubalnā

הרתיח

roman: hirtíakh

비등하다

roman: bideunghada

끓다

roman: kkeulta

врие

roman: vrie

തിളപ്പിയ്ക്കുക

roman: tiḷappiykkuka

ᡶᡠᠶᡝᠮᠪᡳ

roman: fuyembi

буцалгах

roman: butsalgah

उमाल्नु

roman: umālnu

кипяти́ть

roman: kipjatítʹ

вскипяти́ть

roman: vskipjatítʹ

क्वथते

roman: kvathate

श्रायति

roman: śrāyati

ต้ม

roman: dtôm

βράζω

roman: vrázo

ζέω

roman: zéō

ipa: /kʰɛlɑːnˈdɪn/

hyphenation: ke·lan·din


kelandin

glosses: Germkirina avê yan xwarinê het aku hilm jê bilind bibe.

text: Kelandina avê.

text: Kelandina sebzeyan.

кипене

roman: kipene

غَلَيَان

roman: ḡalayān

եռում

roman: eṙum

დუღილი

roman: duɣili

кайнатуу

roman: kaynatuu

кайноо

roman: kaynoo

бышыруу

roman: bışıruu

кайнап жаткан

roman: kaynap catkan

кайнаган

roman: kaynagan

бышып жаткан

roman: bışıp catkan

кипе́ние

roman: kipénije

ἕψησις

roman: hépsēsis


kelîn

glosses: Av yan şileyek din wisa germ bûn ku bibe hilm anku bixar:

text: Av di çaydankî de dikele.

text: Çaya me keliye.

text: Dil ke'be ye mewla ye lêNarê kelîm îsaye lêBangê »ene l-lah« daye lê

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

glosses: Xwarinek di avê de wisa germ bûn ku êdî ne xav be:

text: Şorbe baş keliye, êdî ne xav e.

text: ...diketim ruhekî ku bi kîn û nefretên bêsebeb dikeliya.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 87, ISBN 978-605-2246-80-1

forms:
dikelim (present)
dikelî (present)
dikele (present)
dikelin (present)
bikele (imperative singular)
bikelin (imperative plural)
kelîmim (past)
keliyamim (past)
kelîmî (past)
keliyamî (past)
kelîm (past)
keliyam (past)
kelîmin (past)
keliyamin (past)
كهلین
kelhan
kelhîn
kelihan
kelihîn
keliyan
kelîyan
kelyan
qelandin
biraştin

etymology_text: Ji kel + -în.

ҡайнау

roman: qaynaw

кипвам

roman: kipvam

ဆူ

roman: hcu

ᎠᎵᏥᎭ

roman: alitsiha

沸騰

roman: fèiténg

غَلَى

roman: ḡalā

തിളയ്ക്കുക

roman: tiḷaykkuka

буцлах

roman: butslah

закипа́ть

roman: zakipátʹ

кипе́ть

roman: kipétʹ

закипе́ть

roman: zakipétʹ

เดือด

roman: dʉ̀ʉat

βράζω

roman: brázō

ipa: /kʰɛˈliːn/

hyphenation: ke·lîn


kelîn

glosses: Germbûna avê heta ku bibe hilm yan heta ku hilm jê rabe.

кипене

roman: kipene

غَلَيَان

roman: ḡalayān

եռում

roman: eṙum

დუღილი

roman: duɣili

кайнатуу

roman: kaynatuu

кайноо

roman: kaynoo

бышыруу

roman: bışıruu

кайнап жаткан

roman: kaynap catkan

кайнаган

roman: kaynagan


sitî

glosses:
xatûn, şabanî, qiralîçe,
jina yan keça yan xwişka mîrekî yan paşayekî yan qiralekî

text: Yek serwî riyadê rasitî bûWê nav bi rasitî Sitî bûYa dî ji dil û hinavê mîr bû

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

glosses:
xanim, hurmet, rêzdar, birêz, hêja
(bi tenê bo keç û jinan)

glosses: navê xwişka Zînê û destgirtiya Tajdînî di Mem û Zînê de

forms:
stî
bermalî
cêrî
dotmîr
kebanî
keçşa
prenses
qiralîçe
xidam

etymology_text: Hevreha erebiya misrî û erebiya hîcazî ست (sitt), ruxîna erebî سَيِّدَة (sayyida), mê a سَيِّد (sayyid) (>seyîd, seyda).

царица

roman: carica

여왕

roman: yeowang

королева

roman: koroleva

రాణి

roman: rāṇi


xanim

glosses:
hurmet, xatûn, sitî, madam, rêzdar, birêz, hêja
(bi tenê bo keç û jinan)

text: Bareke l-barî bi-is'adin 'eleyha yewme 'îdDergehê lutfa te xanim ma li mehrûman vebîinne kelben basiten dehren zira'en bi-l-wesîd

glosses: banî, afret, pîrek, kuflet, hêja^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
xanm
zerî

etymology_text: Ji xan + -im.

спада́рыня

roman: spadárynja

па́ні

roman: páni

госпожа́

roman: gospožá

ᎠᎨᏴ

roman: ageyv

тэтэ

roman: tete

太太

roman: tàitai

夫人

roman: fūren

سَيِّدَة

roman: sayyida

سَيِّدَتِي

roman: sayyidatī

أُسْتَاذَة

roman: ʾustāḏa

هَانُم

roman: hānum

أستاذة

roman: ʔostaza

مدام

roman: madām

տիկին

roman: tikin

خانم

roman: xânom

مادام

roman: mâdâm

بانو

roman: bânu

ქალბატონი

roman: kalbaṭoni

महिला

roman: mahilā

महोदया

roman: mahodyā

श्रीमती

roman: śrīmtī

साहिबा

roman: sāhibā

बानू

roman: bānū

גברת \ גְבֶרֶת

roman: gvéret

айым

roman: ayım

아줌마

roman: ajumma

아가씨

roman: agassi

госпоѓа

roman: gospoǵa

хатагтай

roman: hatagtaj

ᠬᠠᠲᠤᠭᠲᠠᠢ

roman: qatuɣtai

ӕхсин

roman: æxsin

خېنىم

roman: xënim

خانىم

roman: xanim

ханым

roman: xanym

да́ма

roman: dáma

мада́м

roman: madám

суда́рыня

roman: sudárynja

хонум

roman: xonum

бону

roman: bonu

خنم

roman: xanəm

మహిళ

roman: mahiḷa

صاحبہ

roman: sāhiba

κυρία

roman: kyría


seyandin

glosses: niximandin, nixamtin, nuxaftin, di bin tiştekê/î de bi cih kirin yan veşartin

text: Lê, sed pêl jî rabin, heta ku serê vê lehiyê negihe Silopî, kuştî û windayiyên Nisêbînê, qetlên li Êlih û Farqînê navêje qeraxê, bîrên devseyandî veneke, 47 windayên ji derûdora Girkê Ma’hmo aşkera neke…; bi kurtî heta ku Ergenekon nebe Kurdgenekon, sed konên şînê bênê vegirtin, sed nûtûq jî bênê avêtin, û hezar Elî û Welî jî bêne girtin bêla sebeb e!

ref: Arjen Arî: Kurdgenekon, Welat.com, 1/2009

glosses: girê dan, girtin, lixav dan, zeft kirin, asê kirin, tewl kirin

forms:
diseyînim (present)
diseyînî (present)
diseyîne (present)
diseyînin (present)
biseyîne (imperative singular)
biseyînin (imperative plural)
seyand (past)
seyand (past)
seyand (past)
seyand (past)
–seyîn– (root present)
–seyand– (root past)
ez diseyînim (indicative present positive)
ez naseyînim (indicative present negative)
min seyand (indicative past positive)
min neseyand (indicative past negative)
tu diseyînî (indicative present positive)
tu naseyînî (indicative present negative)
te seyand (indicative past positive)
te neseyand (indicative past negative)
ew diseyîne (indicative present positive)
ew naseyîne (indicative present negative)
wê/wî seyand (indicative past positive)
wê/wî neseyand (indicative past negative)
em diseyînin (indicative present positive)
em naseyînin (indicative present negative)
me seyand (indicative past positive)
me neseyand (indicative past negative)
hûn diseyînin (indicative present positive)
hûn naseyînin (indicative present negative)
we seyand (indicative past positive)
we neseyand (indicative past negative)
ew diseyînin (indicative present positive)
ew naseyînin (indicative present negative)
wan seyand (indicative past positive)
wan neseyand (indicative past negative)
min diseyand (imperfect positive)
min nediseyand (imperfect negative)
min seyandibû (positive)
min neseyandibû (negative)
te diseyand (imperfect positive)
te nediseyand (imperfect negative)
te seyandibû (positive)
te neseyandibû (negative)
wê/wî diseyand (imperfect positive)
wê/wî nediseyand (imperfect negative)
wê/wî seyandibû (positive)
wê/wî neseyandibû (negative)
me diseyand (imperfect positive)
me nediseyand (imperfect negative)
me seyandibû (positive)
me neseyandibû (negative)
we diseyand (imperfect positive)
we nediseyand (imperfect negative)
we seyandibû (positive)
we neseyandibû (negative)
wan diseyand (imperfect positive)
wan nediseyand (imperfect negative)
wan seyandibû (positive)
wan neseyandibû (negative)
ez ê biseyînim (future positive)
ez ê neseyînim (future negative)
minê seyandibe (future perfect positive)
minê neseyandibe (future perfect negative)
tu yê biseyînî (future positive)
tu yê neseyînî (future negative)
teyê seyandibe (future perfect positive)
teyê neseyandibe (future perfect negative)
ew ê biseyîne (future positive)
ew ê neseyîne (future negative)
wê/wîyê seyandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neseyandibe (future perfect negative)
em ê biseyînin (future positive)
em ê neseyînin (future negative)
meyê seyandibe (future perfect positive)
meyê neseyandibe (future perfect negative)
hûn ê biseyînin (future positive)
hûn ê neseyînin (future negative)
weyê seyandibe (future perfect positive)
weyê neseyandibe (future perfect negative)
ew ê biseyînin (future positive)
ew ê neseyînin (future negative)
wanê seyandibe (future perfect positive)
wanê neseyandibe (future perfect negative)
min seyandiye (perfect positive)
min neseyandiye (perfect negative)
min seyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neseyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te seyandiye (perfect positive)
te neseyandiye (perfect negative)
te seyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neseyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî seyandiye (perfect positive)
wê/wî neseyandiye (perfect negative)
wê/wî seyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neseyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me seyandiye (perfect positive)
me neseyandiye (perfect negative)
me seyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neseyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we seyandiye (perfect positive)
we neseyandiye (perfect negative)
we seyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neseyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan seyandiye (perfect positive)
wan neseyandiye (perfect negative)
wan seyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neseyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biseyînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neseyînim (present subjunctive negative)
(bila) min seyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neseyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biseyînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neseyînî (present subjunctive negative)
(bila) te seyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neseyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biseyîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neseyîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî seyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neseyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biseyînin (present subjunctive positive)
(bila) em neseyînin (present subjunctive negative)
(bila) me seyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neseyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biseyînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neseyînin (present subjunctive negative)
(bila) we seyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neseyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biseyînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neseyînin (present subjunctive negative)
(bila) wan seyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neseyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biseyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neseyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min seyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neseyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biseyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neseyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te seyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neseyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biseyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neseyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî seyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neseyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biseyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neseyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me seyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neseyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biseyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neseyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we seyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neseyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biseyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neseyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan seyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neseyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biseyanda (present conditional positive)
minê neseyanda (present conditional negative)
minê seyandibûya (preterite conditional positive)
minê neseyandibûya (preterite conditional negative)
teyê biseyanda (present conditional positive)
teyê neseyanda (present conditional negative)
teyê seyandibûya (preterite conditional positive)
teyê neseyandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biseyanda (present conditional positive)
wê/wîyê neseyanda (present conditional negative)
wê/wîyê seyandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neseyandibûya (preterite conditional negative)
meyê biseyanda (present conditional positive)
meyê neseyanda (present conditional negative)
meyê seyandibûya (preterite conditional positive)
meyê neseyandibûya (preterite conditional negative)
weyê biseyanda (present conditional positive)
weyê neseyanda (present conditional negative)
weyê seyandibûya (preterite conditional positive)
weyê neseyandibûya (preterite conditional negative)
wanê biseyanda (present conditional positive)
wanê neseyanda (present conditional negative)
wanê seyandibûya (preterite conditional positive)
wanê neseyandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biseyîne (imperative present positive)
(tu) neseyîne (imperative present negative)
(hûn) biseyînin (imperative present positive)
(hûn) neseyînin (imperative present negative)
meyandin
seyirandin

ipa: /sɛjɑːnˈdɪn/

hyphenation: se·yan·din


belot

glosses:
Berû, şahbelot, şambelot, kestane,
cûnek darên berûyan e.

forms: bilot

кестен

roman: kesten

栗子

roman: lìzi

каштан

roman: kaštan

ipa: /bɛˈloːt/

hyphenation: be·lot


bilot

pos: adj

pos_title: Rengdêr

forms:
bilottir (comparative)
herî bilot (superlative)
bilottirîn (superlative)
belot
bellot
billot
bel


bellot

forms:
bellottir (comparative)
herî bellot (superlative)
bellottirîn (superlative)


bilot bûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
bilot dibim (present)
bilot dibî (present)
bilot dibe (present)
bilot dibin (present)
bilot bibe (imperative singular)
bilot bibin (imperative plural)
bilot bûm (past)
bilot bûyî (past)
bilot bû (past)

etymology_text: Ji bilot + bûn.

ipa: /bɪˈloːt buːn/


bilot kirin

forms:
bilot dikim (present)
bilot dikî (present)
bilot dike (present)
bilot dikin (present)
bilot bike (imperative singular)
bilot bikin (imperative plural)
bilot kir (past)
bilot kir (past)
bilot kir (past)
bilot kir (past)
bilot –k– (root present)
bilot –kir– (root past)
ez bilot dikim (indicative present positive)
ez bilot nakim (indicative present negative)
min bilot kir (indicative past positive)
min bilot nekir (indicative past negative)
tu bilot dikî (indicative present positive)
tu bilot nakî (indicative present negative)
te bilot kir (indicative past positive)
te bilot nekir (indicative past negative)
ew bilot dike (indicative present positive)
ew bilot nake (indicative present negative)
wê/wî bilot kir (indicative past positive)
wê/wî bilot nekir (indicative past negative)
em bilot dikin (indicative present positive)
em bilot nakin (indicative present negative)
me bilot kir (indicative past positive)
me bilot nekir (indicative past negative)
hûn bilot dikin (indicative present positive)
hûn bilot nakin (indicative present negative)
we bilot kir (indicative past positive)
we bilot nekir (indicative past negative)
ew bilot dikin (indicative present positive)
ew bilot nakin (indicative present negative)
wan bilot kir (indicative past positive)
wan bilot nekir (indicative past negative)
min bilot dikir (imperfect positive)
min bilot nedikir (imperfect negative)
min bilot kiribû (positive)
min bilot nekiribû (negative)
te bilot dikir (imperfect positive)
te bilot nedikir (imperfect negative)
te bilot kiribû (positive)
te bilot nekiribû (negative)
wê/wî bilot dikir (imperfect positive)
wê/wî bilot nedikir (imperfect negative)
wê/wî bilot kiribû (positive)
wê/wî bilot nekiribû (negative)
me bilot dikir (imperfect positive)
me bilot nedikir (imperfect negative)
me bilot kiribû (positive)
me bilot nekiribû (negative)
we bilot dikir (imperfect positive)
we bilot nedikir (imperfect negative)
we bilot kiribû (positive)
we bilot nekiribû (negative)
wan bilot dikir (imperfect positive)
wan bilot nedikir (imperfect negative)
wan bilot kiribû (positive)
wan bilot nekiribû (negative)
ez ê bilot bikim (future positive)
ez ê bilot nekim (future negative)
minê bilot kiribe (future perfect positive)
minê bilot nekiribe (future perfect negative)
tu yê bilot bikî (future positive)
tu yê bilot nekî (future negative)
teyê bilot kiribe (future perfect positive)
teyê bilot nekiribe (future perfect negative)
ew ê bilot bike (future positive)
ew ê bilot neke (future negative)
wê/wîyê bilot kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê bilot nekiribe (future perfect negative)
em ê bilot bikin (future positive)
em ê bilot nekin (future negative)
meyê bilot kiribe (future perfect positive)
meyê bilot nekiribe (future perfect negative)
hûn ê bilot bikin (future positive)
hûn ê bilot nekin (future negative)
weyê bilot kiribe (future perfect positive)
weyê bilot nekiribe (future perfect negative)
ew ê bilot bikin (future positive)
ew ê bilot nekin (future negative)
wanê bilot kiribe (future perfect positive)
wanê bilot nekiribe (future perfect negative)
min bilot kiriye (perfect positive)
min bilot nekiriye (perfect negative)
min bilot kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min bilot nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te bilot kiriye (perfect positive)
te bilot nekiriye (perfect negative)
te bilot kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te bilot nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî bilot kiriye (perfect positive)
wê/wî bilot nekiriye (perfect negative)
wê/wî bilot kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî bilot nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me bilot kiriye (perfect positive)
me bilot nekiriye (perfect negative)
me bilot kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me bilot nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we bilot kiriye (perfect positive)
we bilot nekiriye (perfect negative)
we bilot kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we bilot nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan bilot kiriye (perfect positive)
wan bilot nekiriye (perfect negative)
wan bilot kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan bilot nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bilot bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez bilot nekim (present subjunctive negative)
(bila) min bilot kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min bilot nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bilot bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu bilot nekî (present subjunctive negative)
(bila) te bilot kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te bilot nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bilot bike (present subjunctive positive)
(bila) ew bilot neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî bilot kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî bilot nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bilot bikin (present subjunctive positive)
(bila) em bilot nekin (present subjunctive negative)
(bila) me bilot kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me bilot nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bilot bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn bilot nekin (present subjunctive negative)
(bila) we bilot kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we bilot nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bilot bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew bilot nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan bilot kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan bilot nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bilot bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min bilot nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min bilot kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min bilot nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bilot bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te bilot nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te bilot kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te bilot nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bilot bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî bilot nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bilot kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî bilot nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bilot bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me bilot nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me bilot kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me bilot nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bilot bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we bilot nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we bilot kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we bilot nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bilot bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan bilot nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan bilot kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan bilot nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bilot bikira (present conditional positive)
minê bilot nekira (present conditional negative)
minê bilot kiribûya (preterite conditional positive)
minê bilot nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê bilot bikira (present conditional positive)
teyê bilot nekira (present conditional negative)
teyê bilot kiribûya (preterite conditional positive)
teyê bilot nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bilot bikira (present conditional positive)
wê/wîyê bilot nekira (present conditional negative)
wê/wîyê bilot kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê bilot nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê bilot bikira (present conditional positive)
meyê bilot nekira (present conditional negative)
meyê bilot kiribûya (preterite conditional positive)
meyê bilot nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê bilot bikira (present conditional positive)
weyê bilot nekira (present conditional negative)
weyê bilot kiribûya (preterite conditional positive)
weyê bilot nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê bilot bikira (present conditional positive)
wanê bilot nekira (present conditional negative)
wanê bilot kiribûya (preterite conditional positive)
wanê bilot nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) bilot bike (imperative present positive)
(tu) bilot neke (imperative present negative)
(hûn) bilot bikin (imperative present positive)
(hûn) bilot nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji bilot + kirin.

ipa: /bɪˈloːt kɪˈɾɪn/


bilotkirin

ipa: /bɪloːtkɪˈɾɪn/


bilêt

glosses: Kaxezka mirov dikire û pê dikare li tirimpêlên giştî siwar bibe yan pê biçe pêşangehek giştî wek sînema yan galeriyekê.

forms:
bilet
bîlet
bîlêt
bilot
pîlot

etymology_text: Ji tirkî bilet, ji fransî billet.

ቲኬት

roman: tiket

біле́т

roman: biljét

টিকিট

roman: ṭikiṭ

биле́т

roman: bilét

လက်မှတ်

roman: lakhmat

票

roman: piào

券

roman: quàn

تَذْكِرَة

roman: taḏkira

تذكرة

roman: tazkara

تذكرة

roman: taḏkira, tazkira

տոմս

roman: toms

بلیت

roman: belit

تکت

roman: teket

ბილეთი

roman: bileti

टिकट

roman: ṭikaṭ

כַּרְטִיס

roman: kartís

билет

roman: bilet

표

roman: pyo

ຕົວ

roman: tūa

карта

roman: karta

ടിക്കറ്റ്

roman: ṭikkaṟṟŭ

ଟିକଟ

roman: ṭikôṭô

بېلەت

roman: bëlet

بلېط

roman: belét

ټکټ

roman: ṭekᶕṭ

ตั๋ว

roman: dtǔua

ቲከት

roman: tikät

སྤ་སེ

roman: spa se

квито́к

roman: kvytók

សំបុត្រ

roman: sɑmbotrɑɑ

קאַרטע

roman: karte

εισιτήριο

roman: eisitírio

ipa: /bɪˈleːt/


bilet

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilet.wav


kaxezk

forms:
kaqedik
kaqedk
kaqedok
kaqidik
kaqidk
kaqidok
kaqezik
kaqezk
kaqezok
kaqizik
kaqizk
kaqizok
kaxedik
kaxedk
kaxedok
kaxezik
kaxezok
kaxidik
kaxidk
kaxizok
kaxizik
kaxizk
kaxizok
keqadik
keqadk
keqadok
keqazik
keqazk
keqazok
kexadik
kexadk
kexadok
kexazik
kexazk
kexazok
qaqedik
qaqedk
qaqedok
qaqidik
qaqidk
qaqidok
qaqezik
qaqezk
qaqezok
qaqizik
qaqizk
qaqizok
qaxedik
qaxedk
qaxedok
qaxidik
qaxidk
qaxidok
qeqadik
qeqadk
qeqadok
qeqazik
qeqazk
qeqazok
qexadik
qexadk
qexadok
qexazik
qexazk
qexazok

etymology_text: Ji kaxez + -k.


gerdûn

glosses:
kaînat, unîvers, dinya, cîhan, alem, unîversûm,
 erd û esman, hemî stêr û planet, keyhan

text: Hê di ber qalûbelayê belko ev 'alem nebûÇerx û dewran dewrê gerdûn gunbedê mîna nebû'Erş û kursî hêj di mexfî bûn di kenza qudretê

forms: gerden

etymology_text: Hevrehasoranî گەردوون (gerdûn), farisî گردون (gerdûn, “esman, feza; çerx, teker”), têkildarî gerîn (livîn).

дуна́й

roman: dwnā́j

адунеи

roman: ādunei

дунаир

roman: dwnāir

ак айазы

roman: ak ayazï

ак айас

roman: ak ayas

ጠፈር

roman: ṭäfär

বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড

roman: bissobrohmando

মহাজগত

roman: mohazogot

ғәләм

roman: ğäläm

сусве́т

roman: susvjét

сусьве́т

roman: susʹvjét

Сусве́т

roman: Susvjét

মহাবিশ্ব

roman: môhabiś

ব্রহ্মাণ্ড

roman: brôhmanḍ

কায়েনাত

roman: kaẏenat

আলম

roman: alôm

вселе́на

roman: vseléna

འཇིག་རྟེན།

roman: 'jig rten

тӏурнене

roman: ṭurnene

宇宙

roman: jyu⁵ zau⁶

宇宙

roman: yí-chhiu

宇宙

roman: yǔzhòu

宇宙

roman: í-tiū, ú-tiū

ӈаргынэн

roman: ṇargynėn

ҫут тӗнче

roman: śut tĕnče

كَوْن

roman: kawn

الْكَوْن

roman: al-kawn

عَالَم

roman: ʿālam

كون

roman: kūn

أكوان

roman: ʔakwān

كون

roman: kōn

عَالَم

roman: ʕālam

տիեզերք

roman: tiezerkʻ

менельть-масторт

roman: menelʹtʹ-mastort

масторава

roman: mastorava

کیهان

roman: keyhân

هستی

roman: hasti

کائنات

roman: kâ'enât

عالَم

roman: 'âlam

𐍆𐌰𐌹𐍂𐍈𐌿𐍃

roman: fairƕus

બ્રહ્માંડ

roman: brahmā̃ḍ

სამყარო

roman: samq̇aro

ब्रह्मांड

roman: brahmāṇḍ

विश्व

roman: viśva

दुनिया

roman: duniyā

जहान

roman: jahān

कायनात

roman: kāyanāt

प्रपंच

roman: prapañc

जगत

roman: jagat

आलम

roman: ālam

יְקוּם

roman: yekúm

ӏайлам

roman: ʿajlam

орчлң

roman: orçlñ

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ

roman: brahmāṇḍa

аалам

roman: aalam

විශ්වය

roman: wiśwaya

우주

roman: uju

ຈັກກະວານ

roman: chak ka wān

дуьнья

roman: dün’ä

вселена

roman: vselena

പ്രപഞ്ചം

roman: prapañcaṃ

ოქიანუ

roman: okianu

мастор

roman: mastor

масторланга

roman: mastorlanga

орчлон

roman: orčlon

ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ

roman: orčilang

विश्व

roman: viśwa

дунья

roman: dun’ya

ئالەم

roman: alem

كائىنات

roman: ka'inat

کيهان

roman: kayhān

کاينات

roman: kāyenāt

عالم

roman: 'ālam

ਵਿਸ਼ਵ

roman: viśav

ਦੁਨੀਆ

roman: dunīā

ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ

roman: brhimaṇḍ

әлем

roman: älem

вселе́нная

roman: vselénnaja

Вселе́нная

roman: Vselénnaja

всесве́т

roman: vsesvét

весмір

roman: vesmir

ᱚᱣᱟᱝ

roman: ôvaṅ

въселенаꙗ

roman: vŭselenaja

𒀭𒆠

roman: an-ki

လုမ်ႈၽႃႉ

roman: lūm phâ̰a

аьлам

roman: a̱lam

коинот

roman: koyinot

олам

roman: olam

அண்டம்

roman: aṇṭam

విశ్వం

roman: viśvaṃ

галәм

roman: ğaläm

ዓለማት

roman: ʿalämat


kaînat

glosses:
gerdûn, unîvers, dinya, cîhan, alem, unîversûm,
 erd û esman, hemî stêr û planet


unîvers

glosses:
gerdûn, kaynat, keyhan, dinya, cîhan, alem,
 erd û esman, hemî stêr û planet

glosses: kaînat^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
unîversum
unîversûm
ûnîvers
ûnîversum
ûnîversûm
ûnîvêrs
unîvêrsum
unîvêrsûm
ûnîvêrs
ûnîvêrsum
ûnîvêrsûm
unîversîte

etymology_text: Ji latînî

کیهان

roman: keyhan

вселенная

roman: vselennaja


unîversîte

glosses: Fêrgeha mirov dikare lê bibe dadnas û nijdar û mamoste û hwd.

forms:
unîversite
unîversitet
unîversitêt
unîversîtet
unîversîtêt
unîversitî
unîversîtî
unîvêrsite
unîvêrsitet
unîvêrsitêt
unîvêrsîte
unîvêrsîtet
unîvêrsîtêt
unîvêrsîtî
unîvers

etymology_text: Ji fransî université, ji fransiya kevn universitei, ji latîniya serdema navîn universitas.

جامعة

roman: camî'e

համալսարան

roman: hamalsaran

دانشگاه

roman: daneşgah

университет

roman: universitet

มหาวิทยาลัย

roman: máhăa wíttáyaalai

ipa: /ʊniːvɛɾsiːˈtɛ/

hyphenation: u·nî·ver·sî·te


felaket

glosses: Bûyera pirr xirab ya gelek kes tê de tên kuştin yan birîndar dibin yan jî mal û milkê xwe ji dest didin.

forms:
فەلاکەت
felek

etymology_text: Ji tirkî felâket, ji erebî فلك (felek).

آفة

roman: ʾāfa

беда

roman: beda

бедствие

roman: bedstvije

hyphenation: fe·la·ket


katastrof

glosses:
karesat, felaket, bela, tofan, ziryan,
bûyera pirr xirab ya gelek kes tê de tên kuştin yan birîndar dibin
yan jî mal û milkê xwe ji dest didin

glosses: bobelat, afet, asîw, gerûşe, bêtar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: katastirof


ehram

glosses: pîramîd, gorên fîrewnan yên binê wan pan û serê wan tûj

forms:
ehiram
heram

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].


ehram

glosses: her tişta/ê dirûvê wê / wî wek gorên fîrewnan


pîramîd

glosses: ehram, gorên fîrewnan yên binê wan pan û serê wan tûj

glosses:
her avahiyê mîna gorên fîrewnan
#* Nimûneyekê lê zêde bike [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=p%C3%AEram%C3%AEd&action=edit [ biguhêre ]]

forms:
piramîd
pîremêr

etymology_text: Ji yûnanî [Peyv?].


fîrewn

forms:
فیرعهون
fîrawin
fîrawn
fîrewin
fîr'awin
fîr'awn
fîr'ewin
fîr'ewn
firavîn
firawan

etymology_text: Ji erebî فرعون (fir'ewn) ji aramî ܦܪܥܘܢ / פרעון (pere'on) ji îbranî פרעוה (pere'oh) ji misrî [Peyv?]𓉐𓉻 (pr-ˁ3: "mala mezin") ji 𓉐 (p-r: mal) + 𓉻 (ˁ3: mezin). Heman peyv bi rêya yûnanî φαραώ (farao) ketiye piraniya zimanên ewropî jî: îngilîzî pharaoh, fransî pharaon, almanî Pharao, rusî фараон (faraon), spanî faraón, portugalî faraó...

фараон

roman: faraon

法老

roman: fǎlǎo

فرعون

roman: faraʿwn

ფარაონი

roman: paraoni

फैरो

roman: phairao

פרעה

roman: paraoe

파라오

roman: parao

перғауын

roman: perğauyn

φαραώ

roman: faraó

ipa: /fiːˈɾɛwn/

hyphenation: fî·rewn


fîrawin

ipa: /fiːɾɑːˈwɪn/

hyphenation: fî·ra·win


fîr'awin

ipa: /fiːɾʕɑːˈwɪn/

hyphenation: fîr·'a·win


fîr'awn

ipa: /fiːɾˈʕɑːwn/

hyphenation: fîr·'awn


fîr'ewin

ipa: /fiːɾʕɛˈwɪn/

hyphenation: fîr·'e·win


hetik

glosses: şerm, fedî, fihêt, eyb, namûs, şeref, abrû

text: Rewşa ciwanan li Kurdistanê xirab e û Nebez Goran hetka Taha Berwarî dibe.

ref: Nefel.com, 1/2008

forms:
hetk
huçik
hutik

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /hɛˈtɪk/

hyphenation: he·tik


huçik

glosses: zendik, parçeya cilekê ya ji milî ta zenda destî digire

forms:
huçk
hûçk
hutik

etymology_text: **huç + -ik, "huç" ihtimalen ji tirkî uç (rex, hêl, dawî, talî), têkilî "uz" > uzak (dûr), uzun (dirêj).

мыгъра́

roman: məγrā́

амыҕра

roman: āməγrā

ӏэщхьэ

roman: ʾăš̍ḥă

гъуапэ

roman: ġ°āpă

дженг

roman: dženg

јеҥ

roman: ǰeŋ

እጅጌ

roman: ʾəǧge

къвал

roman: q̇̄wal

ең

roman: yeñ

ფჰ̡ო

roman: ph̡o

рука́ў

roman: rukáŭ

আস্তিন

roman: aśtin

ръка́в

roman: rǎkáv

အင်္ကျီလက်

roman: angkyilak

လက်

roman: lak

လက်မောင်း

roman: lakmaung:

хамсы

roman: xamsy

пхьош

roman: pḥoš

衫袖

roman: saam¹ zau⁶

щюзы

roman: xi͡uzɨ

袖子

roman: xiùzi

袖筒

roman: xiùtǒng

手䘼

roman: siǔ-ǔing

手䘼

roman: chiū-uōng

手䘼

roman: chhiú-ńg

ҫанӑ

roman: śană

дулгъа

roman: dulγa

كُمّ

roman: kumm

چم

roman: čam

թևք

roman: tʻewkʻ

рукав

roman: rukav

ожа

roman: oža

ус

roman: us

уксэ

roman: uksə

آستین

roman: âstin

кваха

roman: gvaxa

სახელო

roman: saxelo

आस्तीन

roman: āstīn

बाँह

roman: bā̃h

שַׁרְוּול

roman: sharvúl

йин

roman: yin

жен

roman: cen

පූනුව

roman: pūnuwa

විල්ල

roman: willa

сос

roman: sos

소매

roman: somae

кахха

roman: kaχ̄a

ແຂນເສຶ້ອ

roman: khǣn sưa

хел

roman: χel

ракав

roman: rakav

шокш

roman: šokš

ханцуй

roman: hantsuj

ᠬᠠᠨᠴᠤᠢ

roman: qančui

хуэксэ

roman: xuėksė

тю

roman: t'u

дыс

roman: dys

يەڭ

roman: yeng

لستوڼی

roman: lastuṇe

жең

roman: jeñ

рука́в

roman: rukáv

бикса

roman: byksa

суэйй

roman: suejj

दोराच्छादन

roman: dorācchādana

बाहुवस्त्र

roman: bāhuvastra

آستين

roman: āḥtīna

ჴუ̂ენეჟ

roman: qûenež

ниик

roman: niik

луг

roman: lug

остин

roman: ostin

แขน

roman: kɛ̌ɛn

җиң

roman: ciñ

እጅገ

roman: ʾəǧgä

квах̄ал

roman: kvaxāl

квахел

roman: kvaxel

ཕུ་དུང༌

roman: phu dung

ཕུ་ཐུང༌

roman: phu thung

саес

roman: sajes

нің

roman: níñ

лыт

roman: lyt

ដៃ

roman: day

сиэх

roman: siex

אַרבל

roman: arbl

μανίκ

roman: maník

μανίκι

roman: maníki

ipa: /hʊˈt͡ʃɪk/

hyphenation: hu·çik


hutik

glosses: kulm, mist, gurmiç, boks, dest (bi taybetî bo lêdanê)

text: Ev hevalê ku me cara pêşî bi hev re lingên xwe li topê xist, ê ku me di eynî demê de porê xwe şeh kir û ji keçikan re fîkand, ê ku me demekêbi hev re li ser dîwaran slagon nivîsandin, ê ku me bi hev re hutikên xwe li ba kirinû li dijî zilmê qîriyan, ê ku me bi hev re kitêb ne ku xwendin, lê daqurtandin û ê ku em ji ber bela kitêban li vî kujê cîhanê bi cih bûn, ew niha li ser riya vegera welêt e.

ref: Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 13

text: Ji bo çi min evqas behsa desthilatdarîyê kir, çimkî romana Mihemed Mukrî a bi navê ‘Segwer’ (Reyîn) hutika xwe ya bindestîyê li maseya serdestîyê xistiye û mase hejandiye.

ref: Çorê Arda, Desthilatdarî nêr e https://web.archive.org/https://xwebun.org/desthilatdari-ner-e/ arşîv, xwebun.org, 2020

forms:
himik
himk
humik
humuk
hitik
hitk
hutk
ḧimik
ḧimk
ḧumik
ḧumuk
ḧitik
ḧitk
ḧutik
ḧutk
hetik
kuçik

hyphenation: hu·tik


xerc

glosses:
Lêçûn, serf, mesref, misref,
 bikaranîn(a malî yan pareyî),
pûçkirin(a malî yan pareyî),
xwarin(a malî yan pareyî).

text:
Hindî weko girtiyan tu berdî
Herçî ko ji bo xwe ra dikî xerc
Herçî di xezîneyan dikî derc

glosses: Mezaxtin, zehî, pare^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].).

forms:
xeric
xwerc
xaric
xerîc

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]

hyphenation: xerc


xerc bûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
xerc dibim (present)
xerc dibî (present)
xerc dibe (present)
xerc dibin (present)
xerc bibe (imperative singular)
xerc bibin (imperative plural)
xerc bûm (past)
xerc bûyî (past)
xerc bû (past)

etymology_text: Ji xerc + bûn.

ipa: /xɛɾd͡ʒ buːn/

hyphenation: xerc bûn


xerc kirin

forms:
xerc dikim (present)
xerc dikî (present)
xerc dike (present)
xerc dikin (present)
xerc bike (imperative singular)
xerc bikin (imperative plural)
xerc kir (past)
xerc kir (past)
xerc kir (past)
xerc kir (past)
xerc –k– (root present)
xerc –kir– (root past)
ez xerc dikim (indicative present positive)
ez xerc nakim (indicative present negative)
min xerc kir (indicative past positive)
min xerc nekir (indicative past negative)
tu xerc dikî (indicative present positive)
tu xerc nakî (indicative present negative)
te xerc kir (indicative past positive)
te xerc nekir (indicative past negative)
ew xerc dike (indicative present positive)
ew xerc nake (indicative present negative)
wê/wî xerc kir (indicative past positive)
wê/wî xerc nekir (indicative past negative)
em xerc dikin (indicative present positive)
em xerc nakin (indicative present negative)
me xerc kir (indicative past positive)
me xerc nekir (indicative past negative)
hûn xerc dikin (indicative present positive)
hûn xerc nakin (indicative present negative)
we xerc kir (indicative past positive)
we xerc nekir (indicative past negative)
ew xerc dikin (indicative present positive)
ew xerc nakin (indicative present negative)
wan xerc kir (indicative past positive)
wan xerc nekir (indicative past negative)
min xerc dikir (imperfect positive)
min xerc nedikir (imperfect negative)
min xerc kiribû (positive)
min xerc nekiribû (negative)
te xerc dikir (imperfect positive)
te xerc nedikir (imperfect negative)
te xerc kiribû (positive)
te xerc nekiribû (negative)
wê/wî xerc dikir (imperfect positive)
wê/wî xerc nedikir (imperfect negative)
wê/wî xerc kiribû (positive)
wê/wî xerc nekiribû (negative)
me xerc dikir (imperfect positive)
me xerc nedikir (imperfect negative)
me xerc kiribû (positive)
me xerc nekiribû (negative)
we xerc dikir (imperfect positive)
we xerc nedikir (imperfect negative)
we xerc kiribû (positive)
we xerc nekiribû (negative)
wan xerc dikir (imperfect positive)
wan xerc nedikir (imperfect negative)
wan xerc kiribû (positive)
wan xerc nekiribû (negative)
ez ê xerc bikim (future positive)
ez ê xerc nekim (future negative)
minê xerc kiribe (future perfect positive)
minê xerc nekiribe (future perfect negative)
tu yê xerc bikî (future positive)
tu yê xerc nekî (future negative)
teyê xerc kiribe (future perfect positive)
teyê xerc nekiribe (future perfect negative)
ew ê xerc bike (future positive)
ew ê xerc neke (future negative)
wê/wîyê xerc kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê xerc nekiribe (future perfect negative)
em ê xerc bikin (future positive)
em ê xerc nekin (future negative)
meyê xerc kiribe (future perfect positive)
meyê xerc nekiribe (future perfect negative)
hûn ê xerc bikin (future positive)
hûn ê xerc nekin (future negative)
weyê xerc kiribe (future perfect positive)
weyê xerc nekiribe (future perfect negative)
ew ê xerc bikin (future positive)
ew ê xerc nekin (future negative)
wanê xerc kiribe (future perfect positive)
wanê xerc nekiribe (future perfect negative)
min xerc kiriye (perfect positive)
min xerc nekiriye (perfect negative)
min xerc kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min xerc nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te xerc kiriye (perfect positive)
te xerc nekiriye (perfect negative)
te xerc kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te xerc nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî xerc kiriye (perfect positive)
wê/wî xerc nekiriye (perfect negative)
wê/wî xerc kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî xerc nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me xerc kiriye (perfect positive)
me xerc nekiriye (perfect negative)
me xerc kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me xerc nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we xerc kiriye (perfect positive)
we xerc nekiriye (perfect negative)
we xerc kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we xerc nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan xerc kiriye (perfect positive)
wan xerc nekiriye (perfect negative)
wan xerc kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan xerc nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez xerc bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez xerc nekim (present subjunctive negative)
(bila) min xerc kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min xerc nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu xerc bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu xerc nekî (present subjunctive negative)
(bila) te xerc kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te xerc nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xerc bike (present subjunctive positive)
(bila) ew xerc neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî xerc kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî xerc nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em xerc bikin (present subjunctive positive)
(bila) em xerc nekin (present subjunctive negative)
(bila) me xerc kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me xerc nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn xerc bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn xerc nekin (present subjunctive negative)
(bila) we xerc kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we xerc nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xerc bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew xerc nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan xerc kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan xerc nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min xerc bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min xerc nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min xerc kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min xerc nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te xerc bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te xerc nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te xerc kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te xerc nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xerc bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xerc nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xerc kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xerc nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me xerc bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me xerc nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me xerc kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me xerc nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we xerc bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we xerc nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we xerc kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we xerc nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan xerc bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan xerc nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan xerc kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan xerc nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê xerc bikira (present conditional positive)
minê xerc nekira (present conditional negative)
minê xerc kiribûya (preterite conditional positive)
minê xerc nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê xerc bikira (present conditional positive)
teyê xerc nekira (present conditional negative)
teyê xerc kiribûya (preterite conditional positive)
teyê xerc nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê xerc bikira (present conditional positive)
wê/wîyê xerc nekira (present conditional negative)
wê/wîyê xerc kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê xerc nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê xerc bikira (present conditional positive)
meyê xerc nekira (present conditional negative)
meyê xerc kiribûya (preterite conditional positive)
meyê xerc nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê xerc bikira (present conditional positive)
weyê xerc nekira (present conditional negative)
weyê xerc kiribûya (preterite conditional positive)
weyê xerc nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê xerc bikira (present conditional positive)
wanê xerc nekira (present conditional negative)
wanê xerc kiribûya (preterite conditional positive)
wanê xerc nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) xerc bike (imperative present positive)
(tu) xerc neke (imperative present negative)
(hûn) xerc bikin (imperative present positive)
(hûn) xerc nekin (imperative present negative)
خەرج کرن
xeric kirin

etymology_text: Ji xerc + kirin.

ipa: /xɛɾd͡ʒ kɪˈɾɪn/

hyphenation: xerc ki·rin


xerckirin

ipa: /xɛɾd͡ʒkɪˈɾɪn/


serf

glosses:
lêçûn, xerc, mesref, misref,
 bikaranîn(a malî yan pareyî),
pûçkirin(a malî yan pareyî),
xwarin(a malî yan pareyî)

text: Serfê Mewlûda me yek derhem fereHemberê yek guhê zêrê ehmere

ref: Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720

forms:
serif
zerf

etymology_text: Ji erebî صرف (ș-r-f-: serf kirin; zivirandin, wergerrandin, vegerrandin), têkilî sirf, mesref, seraf...

hyphenation: serf


serf bûn

forms:
serf dibim (present)
serf dibî (present)
serf dibe (present)
serf dibin (present)
serf bibe (imperative singular)
serf bibin (imperative plural)
serf bûm (past)
serf bûyî (past)
serf bû (past)

etymology_text: Ji serf + bûn.

ipa: /sɛɾf buːn/

hyphenation: serf bûn


serf kirin

forms:
serf dikim (present)
serf dikî (present)
serf dike (present)
serf dikin (present)
serf bike (imperative singular)
serf bikin (imperative plural)
serf kir (past)
serf kir (past)
serf kir (past)
serf kir (past)
serf –k– (root present)
serf –kir– (root past)
ez serf dikim (indicative present positive)
ez serf nakim (indicative present negative)
min serf kir (indicative past positive)
min serf nekir (indicative past negative)
tu serf dikî (indicative present positive)
tu serf nakî (indicative present negative)
te serf kir (indicative past positive)
te serf nekir (indicative past negative)
ew serf dike (indicative present positive)
ew serf nake (indicative present negative)
wê/wî serf kir (indicative past positive)
wê/wî serf nekir (indicative past negative)
em serf dikin (indicative present positive)
em serf nakin (indicative present negative)
me serf kir (indicative past positive)
me serf nekir (indicative past negative)
hûn serf dikin (indicative present positive)
hûn serf nakin (indicative present negative)
we serf kir (indicative past positive)
we serf nekir (indicative past negative)
ew serf dikin (indicative present positive)
ew serf nakin (indicative present negative)
wan serf kir (indicative past positive)
wan serf nekir (indicative past negative)
min serf dikir (imperfect positive)
min serf nedikir (imperfect negative)
min serf kiribû (positive)
min serf nekiribû (negative)
te serf dikir (imperfect positive)
te serf nedikir (imperfect negative)
te serf kiribû (positive)
te serf nekiribû (negative)
wê/wî serf dikir (imperfect positive)
wê/wî serf nedikir (imperfect negative)
wê/wî serf kiribû (positive)
wê/wî serf nekiribû (negative)
me serf dikir (imperfect positive)
me serf nedikir (imperfect negative)
me serf kiribû (positive)
me serf nekiribû (negative)
we serf dikir (imperfect positive)
we serf nedikir (imperfect negative)
we serf kiribû (positive)
we serf nekiribû (negative)
wan serf dikir (imperfect positive)
wan serf nedikir (imperfect negative)
wan serf kiribû (positive)
wan serf nekiribû (negative)
ez ê serf bikim (future positive)
ez ê serf nekim (future negative)
minê serf kiribe (future perfect positive)
minê serf nekiribe (future perfect negative)
tu yê serf bikî (future positive)
tu yê serf nekî (future negative)
teyê serf kiribe (future perfect positive)
teyê serf nekiribe (future perfect negative)
ew ê serf bike (future positive)
ew ê serf neke (future negative)
wê/wîyê serf kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê serf nekiribe (future perfect negative)
em ê serf bikin (future positive)
em ê serf nekin (future negative)
meyê serf kiribe (future perfect positive)
meyê serf nekiribe (future perfect negative)
hûn ê serf bikin (future positive)
hûn ê serf nekin (future negative)
weyê serf kiribe (future perfect positive)
weyê serf nekiribe (future perfect negative)
ew ê serf bikin (future positive)
ew ê serf nekin (future negative)
wanê serf kiribe (future perfect positive)
wanê serf nekiribe (future perfect negative)
min serf kiriye (perfect positive)
min serf nekiriye (perfect negative)
min serf kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min serf nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te serf kiriye (perfect positive)
te serf nekiriye (perfect negative)
te serf kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te serf nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî serf kiriye (perfect positive)
wê/wî serf nekiriye (perfect negative)
wê/wî serf kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî serf nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me serf kiriye (perfect positive)
me serf nekiriye (perfect negative)
me serf kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me serf nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we serf kiriye (perfect positive)
we serf nekiriye (perfect negative)
we serf kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we serf nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan serf kiriye (perfect positive)
wan serf nekiriye (perfect negative)
wan serf kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan serf nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez serf bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez serf nekim (present subjunctive negative)
(bila) min serf kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min serf nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu serf bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu serf nekî (present subjunctive negative)
(bila) te serf kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te serf nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew serf bike (present subjunctive positive)
(bila) ew serf neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî serf kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî serf nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em serf bikin (present subjunctive positive)
(bila) em serf nekin (present subjunctive negative)
(bila) me serf kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me serf nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn serf bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn serf nekin (present subjunctive negative)
(bila) we serf kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we serf nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew serf bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew serf nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan serf kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan serf nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min serf bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min serf nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min serf kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min serf nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te serf bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te serf nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te serf kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te serf nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî serf bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî serf nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî serf kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî serf nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me serf bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me serf nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me serf kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me serf nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we serf bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we serf nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we serf kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we serf nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan serf bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan serf nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan serf kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan serf nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê serf bikira (present conditional positive)
minê serf nekira (present conditional negative)
minê serf kiribûya (preterite conditional positive)
minê serf nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê serf bikira (present conditional positive)
teyê serf nekira (present conditional negative)
teyê serf kiribûya (preterite conditional positive)
teyê serf nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê serf bikira (present conditional positive)
wê/wîyê serf nekira (present conditional negative)
wê/wîyê serf kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê serf nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê serf bikira (present conditional positive)
meyê serf nekira (present conditional negative)
meyê serf kiribûya (preterite conditional positive)
meyê serf nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê serf bikira (present conditional positive)
weyê serf nekira (present conditional negative)
weyê serf kiribûya (preterite conditional positive)
weyê serf nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê serf bikira (present conditional positive)
wanê serf nekira (present conditional negative)
wanê serf kiribûya (preterite conditional positive)
wanê serf nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) serf bike (imperative present positive)
(tu) serf neke (imperative present negative)
(hûn) serf bikin (imperative present positive)
(hûn) serf nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji serf + kirin.

ipa: /sɛɾf kɪˈɾɪn/

hyphenation: serf ki·rin


serfkirin

ipa: /sɛɾfkɪˈɾɪn/


miçiqandin

glosses: çikandin, qut kirin, hişk kirin, ziwa kirin

text: Şer îmkan û fersendên xebata ronakbîriye dimiçiqîne

ref: Mehmed Uzun, HEZ Û BEDEWIYA PENÛSE, Weşanen NUDEM, 1993, r. 165

forms:
dimiçiqînim (present)
dimiçiqînî (present)
dimiçiqîne (present)
dimiçiqînin (present)
bimiçiqîne (imperative singular)
bimiçiqînin (imperative plural)
miçiqand (past)
miçiqand (past)
miçiqand (past)
miçiqand (past)
–miçiqîn– (root present)
–miçiqand– (root past)
ez dimiçiqînim (indicative present positive)
ez namiçiqînim (indicative present negative)
min miçiqand (indicative past positive)
min nemiçiqand (indicative past negative)
tu dimiçiqînî (indicative present positive)
tu namiçiqînî (indicative present negative)
te miçiqand (indicative past positive)
te nemiçiqand (indicative past negative)
ew dimiçiqîne (indicative present positive)
ew namiçiqîne (indicative present negative)
wê/wî miçiqand (indicative past positive)
wê/wî nemiçiqand (indicative past negative)
em dimiçiqînin (indicative present positive)
em namiçiqînin (indicative present negative)
me miçiqand (indicative past positive)
me nemiçiqand (indicative past negative)
hûn dimiçiqînin (indicative present positive)
hûn namiçiqînin (indicative present negative)
we miçiqand (indicative past positive)
we nemiçiqand (indicative past negative)
ew dimiçiqînin (indicative present positive)
ew namiçiqînin (indicative present negative)
wan miçiqand (indicative past positive)
wan nemiçiqand (indicative past negative)
min dimiçiqand (imperfect positive)
min nedimiçiqand (imperfect negative)
min miçiqandibû (positive)
min nemiçiqandibû (negative)
te dimiçiqand (imperfect positive)
te nedimiçiqand (imperfect negative)
te miçiqandibû (positive)
te nemiçiqandibû (negative)
wê/wî dimiçiqand (imperfect positive)
wê/wî nedimiçiqand (imperfect negative)
wê/wî miçiqandibû (positive)
wê/wî nemiçiqandibû (negative)
me dimiçiqand (imperfect positive)
me nedimiçiqand (imperfect negative)
me miçiqandibû (positive)
me nemiçiqandibû (negative)
we dimiçiqand (imperfect positive)
we nedimiçiqand (imperfect negative)
we miçiqandibû (positive)
we nemiçiqandibû (negative)
wan dimiçiqand (imperfect positive)
wan nedimiçiqand (imperfect negative)
wan miçiqandibû (positive)
wan nemiçiqandibû (negative)
ez ê bimiçiqînim (future positive)
ez ê nemiçiqînim (future negative)
minê miçiqandibe (future perfect positive)
minê nemiçiqandibe (future perfect negative)
tu yê bimiçiqînî (future positive)
tu yê nemiçiqînî (future negative)
teyê miçiqandibe (future perfect positive)
teyê nemiçiqandibe (future perfect negative)
ew ê bimiçiqîne (future positive)
ew ê nemiçiqîne (future negative)
wê/wîyê miçiqandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nemiçiqandibe (future perfect negative)
em ê bimiçiqînin (future positive)
em ê nemiçiqînin (future negative)
meyê miçiqandibe (future perfect positive)
meyê nemiçiqandibe (future perfect negative)
hûn ê bimiçiqînin (future positive)
hûn ê nemiçiqînin (future negative)
weyê miçiqandibe (future perfect positive)
weyê nemiçiqandibe (future perfect negative)
ew ê bimiçiqînin (future positive)
ew ê nemiçiqînin (future negative)
wanê miçiqandibe (future perfect positive)
wanê nemiçiqandibe (future perfect negative)
min miçiqandiye (perfect positive)
min nemiçiqandiye (perfect negative)
min miçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nemiçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te miçiqandiye (perfect positive)
te nemiçiqandiye (perfect negative)
te miçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nemiçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî miçiqandiye (perfect positive)
wê/wî nemiçiqandiye (perfect negative)
wê/wî miçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nemiçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me miçiqandiye (perfect positive)
me nemiçiqandiye (perfect negative)
me miçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nemiçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we miçiqandiye (perfect positive)
we nemiçiqandiye (perfect negative)
we miçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nemiçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan miçiqandiye (perfect positive)
wan nemiçiqandiye (perfect negative)
wan miçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nemiçiqandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bimiçiqînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nemiçiqînim (present subjunctive negative)
(bila) min miçiqandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nemiçiqandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bimiçiqînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nemiçiqînî (present subjunctive negative)
(bila) te miçiqandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nemiçiqandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimiçiqîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nemiçiqîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî miçiqandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemiçiqandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bimiçiqînin (present subjunctive positive)
(bila) em nemiçiqînin (present subjunctive negative)
(bila) me miçiqandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nemiçiqandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bimiçiqînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nemiçiqînin (present subjunctive negative)
(bila) we miçiqandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nemiçiqandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimiçiqînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nemiçiqînin (present subjunctive negative)
(bila) wan miçiqandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nemiçiqandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bimiçiqanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nemiçiqanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min miçiqandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nemiçiqandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bimiçiqanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nemiçiqanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te miçiqandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nemiçiqandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bimiçiqanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemiçiqanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî miçiqandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemiçiqandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bimiçiqanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nemiçiqanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me miçiqandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nemiçiqandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bimiçiqanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nemiçiqanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we miçiqandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nemiçiqandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bimiçiqanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemiçiqanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan miçiqandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemiçiqandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bimiçiqanda (present conditional positive)
minê nemiçiqanda (present conditional negative)
minê miçiqandibûya (preterite conditional positive)
minê nemiçiqandibûya (preterite conditional negative)
teyê bimiçiqanda (present conditional positive)
teyê nemiçiqanda (present conditional negative)
teyê miçiqandibûya (preterite conditional positive)
teyê nemiçiqandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bimiçiqanda (present conditional positive)
wê/wîyê nemiçiqanda (present conditional negative)
wê/wîyê miçiqandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nemiçiqandibûya (preterite conditional negative)
meyê bimiçiqanda (present conditional positive)
meyê nemiçiqanda (present conditional negative)
meyê miçiqandibûya (preterite conditional positive)
meyê nemiçiqandibûya (preterite conditional negative)
weyê bimiçiqanda (present conditional positive)
weyê nemiçiqanda (present conditional negative)
weyê miçiqandibûya (preterite conditional positive)
weyê nemiçiqandibûya (preterite conditional negative)
wanê bimiçiqanda (present conditional positive)
wanê nemiçiqanda (present conditional negative)
wanê miçiqandibûya (preterite conditional positive)
wanê nemiçiqandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bimiçiqîne (imperative present positive)
(tu) nemiçiqîne (imperative present negative)
(hûn) bimiçiqînin (imperative present positive)
(hûn) nemiçiqînin (imperative present negative)
مچقاندن
meçikandin
meçiqandin
miçikandin
merçiqandin
miçandin

ipa: /mɪt͡ʃɪqɑːnˈdɪn/


miçiqandin

glosses: çikandin, qutkirin, hişkkirin, ziwakirin

text: Helbest deryake ji evîna bê dorpêç û sînûr e. Bê rawestandin û miçiqandin, dizê û diherike.

ref: Dilawerê ZENGÎ, Bînahî, Çapxana Emîral, 2010, r. 30

ipa: /mɪt͡ʃɪqɑːnˈdɪn/


merçiqandin

glosses:
perçiqandin, meriçandin, zirviçandin, eciqandin, esirandin, çewisandin, dewisandin, herişandin, givaştin,
di nav yan di bin tiştek giran yan şidayî ve pûç kirin

glosses: pelixandin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dimerçiqînim (present)
dimerçiqînî (present)
dimerçiqîne (present)
dimerçiqînin (present)
bimerçiqîne (imperative singular)
bimerçiqînin (imperative plural)
merçiqand (past)
merçiqand (past)
merçiqand (past)
merçiqand (past)
miçandin
miçiqandin

ipa: /mɛɾt͡ʃɪqɑːnˈdɪn/

hyphenation: mer·çi·qan·din


meriçandin

glosses:
perçiqandin, merçiqandin, zirviçandin, eciqandin, esirandin, çewisandin, dewisandin, herişandin, givaştin,
di nav yan di bin tiştek giran yan şidayî ve pûç kirin

glosses: rebitandin, hijiqandin, heşandin, pelixandin, têk birin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dimeriçînim (present)
dimeriçînî (present)
dimeriçîne (present)
dimeriçînin (present)
bimeriçîne (imperative singular)
bimeriçînin (imperative plural)
meriçand (past)
meriçand (past)
meriçand (past)
meriçand (past)
–meriçîn– (root present)
–meriçand– (root past)
ez dimeriçînim (indicative present positive)
ez nameriçînim (indicative present negative)
min meriçand (indicative past positive)
min nemeriçand (indicative past negative)
tu dimeriçînî (indicative present positive)
tu nameriçînî (indicative present negative)
te meriçand (indicative past positive)
te nemeriçand (indicative past negative)
ew dimeriçîne (indicative present positive)
ew nameriçîne (indicative present negative)
wê/wî meriçand (indicative past positive)
wê/wî nemeriçand (indicative past negative)
em dimeriçînin (indicative present positive)
em nameriçînin (indicative present negative)
me meriçand (indicative past positive)
me nemeriçand (indicative past negative)
hûn dimeriçînin (indicative present positive)
hûn nameriçînin (indicative present negative)
we meriçand (indicative past positive)
we nemeriçand (indicative past negative)
ew dimeriçînin (indicative present positive)
ew nameriçînin (indicative present negative)
wan meriçand (indicative past positive)
wan nemeriçand (indicative past negative)
min dimeriçand (imperfect positive)
min nedimeriçand (imperfect negative)
min meriçandibû (positive)
min nemeriçandibû (negative)
te dimeriçand (imperfect positive)
te nedimeriçand (imperfect negative)
te meriçandibû (positive)
te nemeriçandibû (negative)
wê/wî dimeriçand (imperfect positive)
wê/wî nedimeriçand (imperfect negative)
wê/wî meriçandibû (positive)
wê/wî nemeriçandibû (negative)
me dimeriçand (imperfect positive)
me nedimeriçand (imperfect negative)
me meriçandibû (positive)
me nemeriçandibû (negative)
we dimeriçand (imperfect positive)
we nedimeriçand (imperfect negative)
we meriçandibû (positive)
we nemeriçandibû (negative)
wan dimeriçand (imperfect positive)
wan nedimeriçand (imperfect negative)
wan meriçandibû (positive)
wan nemeriçandibû (negative)
ez ê bimeriçînim (future positive)
ez ê nemeriçînim (future negative)
minê meriçandibe (future perfect positive)
minê nemeriçandibe (future perfect negative)
tu yê bimeriçînî (future positive)
tu yê nemeriçînî (future negative)
teyê meriçandibe (future perfect positive)
teyê nemeriçandibe (future perfect negative)
ew ê bimeriçîne (future positive)
ew ê nemeriçîne (future negative)
wê/wîyê meriçandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nemeriçandibe (future perfect negative)
em ê bimeriçînin (future positive)
em ê nemeriçînin (future negative)
meyê meriçandibe (future perfect positive)
meyê nemeriçandibe (future perfect negative)
hûn ê bimeriçînin (future positive)
hûn ê nemeriçînin (future negative)
weyê meriçandibe (future perfect positive)
weyê nemeriçandibe (future perfect negative)
ew ê bimeriçînin (future positive)
ew ê nemeriçînin (future negative)
wanê meriçandibe (future perfect positive)
wanê nemeriçandibe (future perfect negative)
min meriçandiye (perfect positive)
min nemeriçandiye (perfect negative)
min meriçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nemeriçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te meriçandiye (perfect positive)
te nemeriçandiye (perfect negative)
te meriçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nemeriçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî meriçandiye (perfect positive)
wê/wî nemeriçandiye (perfect negative)
wê/wî meriçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nemeriçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me meriçandiye (perfect positive)
me nemeriçandiye (perfect negative)
me meriçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nemeriçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we meriçandiye (perfect positive)
we nemeriçandiye (perfect negative)
we meriçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nemeriçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan meriçandiye (perfect positive)
wan nemeriçandiye (perfect negative)
wan meriçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nemeriçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bimeriçînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nemeriçînim (present subjunctive negative)
(bila) min meriçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nemeriçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bimeriçînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nemeriçînî (present subjunctive negative)
(bila) te meriçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nemeriçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimeriçîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nemeriçîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî meriçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemeriçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bimeriçînin (present subjunctive positive)
(bila) em nemeriçînin (present subjunctive negative)
(bila) me meriçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nemeriçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bimeriçînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nemeriçînin (present subjunctive negative)
(bila) we meriçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nemeriçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimeriçînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nemeriçînin (present subjunctive negative)
(bila) wan meriçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nemeriçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bimeriçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nemeriçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min meriçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nemeriçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bimeriçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nemeriçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te meriçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nemeriçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bimeriçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemeriçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî meriçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemeriçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bimeriçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nemeriçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me meriçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nemeriçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bimeriçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nemeriçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we meriçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nemeriçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bimeriçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemeriçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan meriçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemeriçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bimeriçanda (present conditional positive)
minê nemeriçanda (present conditional negative)
minê meriçandibûya (preterite conditional positive)
minê nemeriçandibûya (preterite conditional negative)
teyê bimeriçanda (present conditional positive)
teyê nemeriçanda (present conditional negative)
teyê meriçandibûya (preterite conditional positive)
teyê nemeriçandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bimeriçanda (present conditional positive)
wê/wîyê nemeriçanda (present conditional negative)
wê/wîyê meriçandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nemeriçandibûya (preterite conditional negative)
meyê bimeriçanda (present conditional positive)
meyê nemeriçanda (present conditional negative)
meyê meriçandibûya (preterite conditional positive)
meyê nemeriçandibûya (preterite conditional negative)
weyê bimeriçanda (present conditional positive)
weyê nemeriçanda (present conditional negative)
weyê meriçandibûya (preterite conditional positive)
weyê nemeriçandibûya (preterite conditional negative)
wanê bimeriçanda (present conditional positive)
wanê nemeriçanda (present conditional negative)
wanê meriçandibûya (preterite conditional positive)
wanê nemeriçandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bimeriçîne (imperative present positive)
(tu) nemeriçîne (imperative present negative)
(hûn) bimeriçînin (imperative present positive)
(hûn) nemeriçînin (imperative present negative)
merriçandin
mirriçandin
miriçandin
miçandin
miçiqandin

etymology_text: Hevvreha merçiqandin, ji proto-hindûewropî *mel- (nerm bûn), binêre melhem

ipa: /mɛɾɪt͡ʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: me·ri·çan·din


meriçandin

ipa: /mɛɾɪt͡ʃɑːnˈdɪn/