vajî kirin

forms:
vajî dikim (present)
vajî dikî (present)
vajî dike (present)
vajî dikin (present)
vajî bike (imperative singular)
vajî bikin (imperative plural)
vajî kir (past)
vajî kir (past)
vajî kir (past)
vajî kir (past)
vajî –k– (root present)
vajî –kir– (root past)
ez vajî dikim (indicative present positive)
ez vajî nakim (indicative present negative)
min vajî kir (indicative past positive)
min vajî nekir (indicative past negative)
tu vajî dikî (indicative present positive)
tu vajî nakî (indicative present negative)
te vajî kir (indicative past positive)
te vajî nekir (indicative past negative)
ew vajî dike (indicative present positive)
ew vajî nake (indicative present negative)
wê/wî vajî kir (indicative past positive)
wê/wî vajî nekir (indicative past negative)
em vajî dikin (indicative present positive)
em vajî nakin (indicative present negative)
me vajî kir (indicative past positive)
me vajî nekir (indicative past negative)
hûn vajî dikin (indicative present positive)
hûn vajî nakin (indicative present negative)
we vajî kir (indicative past positive)
we vajî nekir (indicative past negative)
ew vajî dikin (indicative present positive)
ew vajî nakin (indicative present negative)
wan vajî kir (indicative past positive)
wan vajî nekir (indicative past negative)
min vajî dikir (imperfect positive)
min vajî nedikir (imperfect negative)
min vajî kiribû (positive)
min vajî nekiribû (negative)
te vajî dikir (imperfect positive)
te vajî nedikir (imperfect negative)
te vajî kiribû (positive)
te vajî nekiribû (negative)
wê/wî vajî dikir (imperfect positive)
wê/wî vajî nedikir (imperfect negative)
wê/wî vajî kiribû (positive)
wê/wî vajî nekiribû (negative)
me vajî dikir (imperfect positive)
me vajî nedikir (imperfect negative)
me vajî kiribû (positive)
me vajî nekiribû (negative)
we vajî dikir (imperfect positive)
we vajî nedikir (imperfect negative)
we vajî kiribû (positive)
we vajî nekiribû (negative)
wan vajî dikir (imperfect positive)
wan vajî nedikir (imperfect negative)
wan vajî kiribû (positive)
wan vajî nekiribû (negative)
ez ê vajî bikim (future positive)
ez ê vajî nekim (future negative)
minê vajî kiribe (future perfect positive)
minê vajî nekiribe (future perfect negative)
tu yê vajî bikî (future positive)
tu yê vajî nekî (future negative)
teyê vajî kiribe (future perfect positive)
teyê vajî nekiribe (future perfect negative)
ew ê vajî bike (future positive)
ew ê vajî neke (future negative)
wê/wîyê vajî kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê vajî nekiribe (future perfect negative)
em ê vajî bikin (future positive)
em ê vajî nekin (future negative)
meyê vajî kiribe (future perfect positive)
meyê vajî nekiribe (future perfect negative)
hûn ê vajî bikin (future positive)
hûn ê vajî nekin (future negative)
weyê vajî kiribe (future perfect positive)
weyê vajî nekiribe (future perfect negative)
ew ê vajî bikin (future positive)
ew ê vajî nekin (future negative)
wanê vajî kiribe (future perfect positive)
wanê vajî nekiribe (future perfect negative)
min vajî kiriye (perfect positive)
min vajî nekiriye (perfect negative)
min vajî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min vajî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te vajî kiriye (perfect positive)
te vajî nekiriye (perfect negative)
te vajî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te vajî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî vajî kiriye (perfect positive)
wê/wî vajî nekiriye (perfect negative)
wê/wî vajî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî vajî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me vajî kiriye (perfect positive)
me vajî nekiriye (perfect negative)
me vajî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me vajî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we vajî kiriye (perfect positive)
we vajî nekiriye (perfect negative)
we vajî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we vajî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan vajî kiriye (perfect positive)
wan vajî nekiriye (perfect negative)
wan vajî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan vajî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez vajî bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez vajî nekim (present subjunctive negative)
(bila) min vajî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min vajî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu vajî bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu vajî nekî (present subjunctive negative)
(bila) te vajî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te vajî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew vajî bike (present subjunctive positive)
(bila) ew vajî neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî vajî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî vajî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em vajî bikin (present subjunctive positive)
(bila) em vajî nekin (present subjunctive negative)
(bila) me vajî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me vajî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn vajî bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn vajî nekin (present subjunctive negative)
(bila) we vajî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we vajî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew vajî bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew vajî nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan vajî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan vajî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min vajî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min vajî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min vajî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min vajî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te vajî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te vajî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te vajî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te vajî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî vajî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî vajî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî vajî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî vajî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me vajî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me vajî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me vajî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me vajî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we vajî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we vajî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we vajî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we vajî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan vajî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan vajî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan vajî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan vajî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê vajî bikira (present conditional positive)
minê vajî nekira (present conditional negative)
minê vajî kiribûya (preterite conditional positive)
minê vajî nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê vajî bikira (present conditional positive)
teyê vajî nekira (present conditional negative)
teyê vajî kiribûya (preterite conditional positive)
teyê vajî nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê vajî bikira (present conditional positive)
wê/wîyê vajî nekira (present conditional negative)
wê/wîyê vajî kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê vajî nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê vajî bikira (present conditional positive)
meyê vajî nekira (present conditional negative)
meyê vajî kiribûya (preterite conditional positive)
meyê vajî nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê vajî bikira (present conditional positive)
weyê vajî nekira (present conditional negative)
weyê vajî kiribûya (preterite conditional positive)
weyê vajî nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê vajî bikira (present conditional positive)
wanê vajî nekira (present conditional negative)
wanê vajî kiribûya (preterite conditional positive)
wanê vajî nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) vajî bike (imperative present positive)
(tu) vajî neke (imperative present negative)
(hûn) vajî bikin (imperative present positive)
(hûn) vajî nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji vajî + kirin.

ipa: /vɑːˈʒiː kɪˈɾɪn/

hyphenation: va·jî ki·rin


vajîbûn

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji vajî + bûn.


vajîkirin

ipa: /vɑːʒiːkɪˈɾɪn/

hyphenation: va·jî·ki·rin


awejû

pos: adj

pos_title: Rengdêr

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


some

glosses: Gerîna di avê de bi livandina dest û lingan bêyî ku ling bi binê avê bikevin.

text: Em bi xwendina Mem û Zînê pê dihesin ko Xanî zanista felsefê baş zaniye û di vê zanistê de melevanekî bêheval û somekarekî bêbevl e. Lê Xanî fîlosof nîne, Xanêarif e. Ya baş ew e pêş wê hindê de ko em dakevin kûraniya gotarê, em bizanin kanê irfan û felsefe çî ye û arif û fîlosof kîjan e?

ref: Perwîz Cîhanî: Irfan di Mem û Zîna Ehmedê Xanî de


some

text: After some weeks...

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-some.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-some.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-some.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-some.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Exilexi-some.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Opsylac-some.wav


some

pos: adv

pos_title: Hoker


alguns

pos: pron

pos_title: Cînav

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-alguns.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-alguns.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-alguns.wav


qualche

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-qualche.wav

audio: LL-Q652 (ita)-Happypheasant-qualche.wav

audio: LL-Q652 (ita)-XANA000-qualche.wav


einige

audio: LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-einige.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-einige.wav

audio: LL-Q188 (deu)-Student16 de-einige.wav

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-einige.wav


জল

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-জল.wav

audio: LL-Q9610 (ben)-Yahya-জল.wav

audio: LL-Q9610 (ben)-Tahmid-জল.wav


água

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-água.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-água.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-água.wav


水

audio: LL-Q9186 (yue)-Jonashtand-水.wav


eau

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-eau.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-eau.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-eau.wav

audio: LL-Q150 (fra)-XANA000-eau.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-eau.wav


nước

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-nước.wav

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-nước.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-nước.wav


vann

audio: LL-Q9043 (nor)-EdoAug-vann.wav


banyu

audio: LL-Q33549 (jav)-Tetheow-banyu.wav

audio: LL-Q33549 (jav)-Rizkako30-banyu.wav

audio: LL-Q33549 (jav)-Uruma Shun-banyu.wav


ur

audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ur.wav

audio: LL-Q8752 (eus)-Aioramu-ur.wav


aigua

audio: LL-Q7026 (cat)-Toniher-aigua.wav

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-aigua.wav


y

pos: character

pos_title: Tîp

glosses: Sihem tîpa alfabeya kurdî-latînî ye (hevdenga ی ya kurdî-erebî).

forms:
ی
й
y-
-y
-y-

audio: LL-Q36368 (kur)-Pispor-y.wav


y

audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-y.wav

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-y.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-y.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Estrie-y.wav


y

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-y.wav


y

pos: abbrev

pos_title: Kurtenav


y

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-y.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Guergana-y.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-y.wav


air

audio: LL-Q150 (fra)-Kiminou1-air.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-air.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-air.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-air.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-air.wav


air

audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-air.wav


air

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-air.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-air.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-air.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-air.wav


woda

audio: LL-Q30319 (szl)-Vxern-woda.wav


जल

audio: LL-Q1568 (hin)-Mauryaar-जल.wav


जल

audio: LL-Q11059 (san)-Sriveenkat-जल.wav


vanduo

audio: LL-Q9083 (lit)-Renvoy-vanduo.wav


agua

audio: LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-agua.wav


dour

audio: LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-dour.wav

audio: LL-Q12107 (bre)-Ltranvz-dour.wav


dour

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dour.wav


पानी

audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-पानी.wav


qelaş

glosses: yê/a ku deq, dolab, dek û dolap, paposî, fend, hîletiyê dike

text: Da'im li derê wî qapûcî bûQella' û qelaş û qawecî bûEmma bi neseb ne merd bû ji Buhtan

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

forms: qellaş

ipa: /qɛˈlɑːʃ/

hyphenation: qe·laş


wetrê

glosses: goya, li gor, angorî, li gor baweriya wî

text: Ji min wetrê qulekê pir mezin e.

ref: J.R.R. Tolkien (wergêr Samî Hêzil), Hobbit, Cervantes, 2023, çapa 1em, r. 28, ISBN 9786257724838

forms:
wetirê
tirê

etymology_text: Ji we + -tir. Bide ber jê we bûn.


mirar

glosses: sewalê/a ku hê nehatî serjêkirin miriye û êdî goşt ên wan nayê xwarin.

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevreha soranî مردار (mirdar) an مندار (mindar), farisî مردار (mordar), pehlewî murdar, têkilî mirbar, mirî, mirin, mirov, mêr, binere mirin.

শ

roman: xo

মৰা শ

roman: mora xo

леш

roman: leš

屍體

roman: shītǐ

胴體

roman: dòngtǐ

فَطِيسَة

roman: faṭīsa

مردار

roman: mordâr

لاش

roman: lâš

نسا

roman: nasâ

נְבֵלָה

roman: nevelá

גְּוִיָּה

roman: gviyá

사체

roman: sache

мрша

roman: mrša

гулууз

roman: guluuz

لاش

roman: leş

مردار

roman: murdar

تاپ

roman: tap

өлексе

roman: ölekse

ту́ша

roman: túša

ту́шка

roman: túška

па́даль

roman: pádalʹ

ра̄дт

roman: rādt

కళేబరం

roman: kaḷēbaraṃ

па́дло

roman: pádlo

мертвечи́на

roman: mertvečýna

мертве́ччина

roman: mertvéččyna

ψοφίμι

roman: psofími

ipa: /mɪˈɾɑːɾ/

audio: LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav

hyphenation: mi·rar


mirar

glosses: necis, heram, pîs, herimî, terêf, murdar


mirar

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: nêrîn, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fe kirin


mirar

glosses: nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin


mirar

audio: LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-mirar.wav


mirarî

text: Xasma ko kurê di van bijarîDurdane ye êk û êk mirarî

forms: مراری

etymology_text:
Hevreha farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (mwlwʾlyt' /morwārīd/).
;Çavkanî:


kartol

glosses: Riwekek e, di xwarinên cûr bi cûr de tê kelandin û xwarin.

forms: kartel

etymology_text: Ji rusî картофель (kartofêli) ji almanî Kartofell ji îtalî tartuficolo ji latînî territūberum (“kivarka erdê”).

акартош

roman: āḳārṭoš

чӏырыкӏу

roman: č̣ərəḳ°

ድንች

roman: dənč

ܟܸܪܬܘܿܦܵܐ

roman: kirtopa

ድንች

roman: dənnəč

আলু

roman: alu

бәрәңге

roman: bäräñge

картуф

roman: kartuf

бу́льба

roman: búlʹba

карто́ф

roman: kartóf

အာလူး

roman: alu:

түмһэн

roman: tümhen

картол

roman: kartol

картог

roman: kartog

ᏄᎾ

roman: nuna

薯仔

roman: syu⁴ zai²

馬鈴薯

roman: maa⁵ ling⁴ syu⁴

ёнйү

roman: i͡onyü

йүдү

roman: yüdü

馬鈴薯

roman: mâ-làng-sù

土豆

roman: tǔdòu

馬鈴薯

roman: mǎlíngshǔ

洋芋

roman: yángyù

番囝薯

roman: huăng-giāng-sṳ̀

馬鈴薯

roman: má-lêng-chî, má-lêng-chû

蕳砃

roman: kan-tan

蕳砃薯

roman: kan-tan-chîr

ҫӗр улми

roman: śĕr ulmi

паранка

roman: paranka

بَطَاطَا

roman: baṭāṭā

بَطَاطِس

roman: baṭāṭis

بطاطسة

roman: baṭāṭisa

بطاطا

roman: bṭāṭa, baṭāṭa

կարտոֆիլ

roman: kartofil

модамарь

roman: modamarʹ

کچالو

roman: kačālū

سیبزمینی

roman: sib-zamini

બટાટો

roman: baṭāṭo

კარტოფილი

roman: ḳarṭopili

आलू

roman: ālū

आलु

roman: ālu

תַּפּוּחַ אֲדָמָה

roman: tapuákh adamá

בּוּלְבּוּס

roman: bulbus

боднцг

roman: bodntsg

ಆಲೂಗಡ್ಡೆ

roman: ālūgaḍḍe

ಬಟಾಟೆ

roman: baṭāṭe

ಉರುಳೆಗಡ್ಡೆ

roman: uruḷegaḍḍe

картөшкө

roman: kartöşkö

жералма

roman: ceralma

අල

roman: ala

आळूं

roman: āḷū̃

감자

roman: gamja

지실

roman: jisil

картоп

roman: kartop

ມັນຝະລັ່ງ

roman: man fa lang

компир

roman: kompir

ഉരുളക്കിഴങ്ങ്

roman: uruḷakkiḻaṅṅŭ

төмс

roman: töms

ᠲᠥᠮᠦᠰᠦ

roman: tömüsü

ଆଳୁ

roman: aḷu

картоф

roman: kartof

یر الماسی

roman: yer elması

ياڭيۇ

roman: yangyu

کچالو

roman: kačālú

الو

roman: alú

жералма

roman: jeralma

карто́фель

roman: kartófelʹ

карто́шка

roman: kartóška

банду́рка

roman: bandúrka

आलुकम्

roman: ālukam

پٽاٽو

roman: paṯaṯo

себзаминӣ

roman: sebzaminī

உருளைக்கிழங்கு

roman: uruḷaikkiḻaṅku

ఆలుగడ్డ

roman: ālugaḍḍa

ఉర్లగడ్డ

roman: urlagaḍḍa

బంగాళాదుంప

roman: baṅgāḷādumpa

ድንሽ

roman: dənš

ཞོ་ཁོག

roman: zho khog

ཞོག་གོག

roman: zhog gog

آلو

roman: ālū, ālu

карто́пля

roman: kartóplja

картопли́на

roman: kartoplýna

барабо́ля

roman: barabólja

яблах

roman: yablax

ដំឡូង

roman: dɑmloung

хортуоппуй

roman: xortuoppuy

קאַרטאָפֿל

roman: kartofl

בולבע

roman: bulbe

πατάτα

roman: patáta

ipa: /kɑːɾˈtoːl/

hyphenation: kar·tol


sût

glosses: ehmeq, balete, tûle, tolaz^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

ipa: /suːt/

hyphenation: sût

notes:
sût kirin
sûtkirin
sûtkirî


serserî

glosses: sût, berdoş, kesa/ê li dor serê xwe dike û guh nade kesî, mişkîlçî

text: Yek Wamiqê 'esr û yêkê 'EzraEw yarî ji dil ne serserî bûnRehşubhetê Mihr û Muşterî bûn

glosses: ehmeq, balete, tûle, qeşmer^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: * ser + ser + -î

ipa: /sɛɾsɛˈɾiː/

hyphenation: ser·se·rî

notes:
serserî bûn
serserî kirin
serserîbûn
serserîkirin
serserîbûyî
serserîkirî


hizirîn

glosses:
fikirîn, ramîn, pûnijîn, hizir kirin, fikir kirin,
di serê xwe de ji xwe re gotin

glosses: texmîn kirin, bawer kirin, helwest girtin

forms: هزرین

etymology_text: Ji hizir + -în.

ܚܵܫܹܒ݂

roman: ḳašew

ургьизе

roman: urhize

уйлау

roman: uylaw

мисля

roman: mislja

ᎠᏓᏅᏖᎭ

roman: adanvteha

ᎮᎵᎠ

roman: helia

нян

roman: ni͡an

念

roman: niàn

فَكَرَ

roman: fakara

فَكَّرَ

roman: fakkara

تَفَكَّرَ

roman: tafakkara

فَكَّر

roman: fakkar

մտածել

roman: mtacel

فکر کردن

roman: fekr kardan

اندیشیدن

roman: andišidan

𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽

roman: fraþjan

𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽

roman: ahjan

ფიქრი

roman: pikri

მოფიქრება

roman: mopikreba

חָשַׁב

roman: khasháv

ойлоо

roman: oyloo

мисли

roman: misli

размислува

roman: razmisluva

ᡤᡡᠨᡳᠮᠪᡳ

roman: gūnimbi

ᠪᠣᡩᠣᠮᠪᡳ

roman: bodombi

ବିଚାର କରିବା

roman: bicarô kôriba

ଚିନ୍ତା କରିବା

roman: cinta kôriba

обду́мывать

roman: obdúmyvatʹ

обду́мать

roman: obdúmatʹ

ду́мати

roman: dúmaty

уду́мати

roman: udúmaty

मन्यते

roman: manyate

யோசி

roman: yōci

நினை

roman: niṉai

எண்ணு

roman: eṇṇu

คิด

roman: kít

นึก

roman: nʉ́k

𐰇

roman: ö-

𐰽𐰴𐰣

roman: saqïn-

སྙམ

roman: snyam

ពិចារណា

roman: picaanaa

រិះគិត

roman: rihkɨt

σκέφτομαι

roman: skéftomai

φρονέω

roman: phronéō

ipa: /hɪzɪˈɾiːn/

hyphenation: hi·zi·rîn


hizirîn

text: Çewtî di awayê fikirîn û hizirîna te de ye.

ref: Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987


fikirîn

glosses:
hizirîn, ramîn, pûnijîn, hizir kirin, fikir kirin,
di serê xwe de ji xwe re gotin

text: Li zakîran keç seyyirîMurşîd li dêmê fikirîYa Reb hene ev reng perî

ref: Feqiyê Teyran,

forms:
difikirim (present)
difikirî (present)
difikire (present)
difikirin (present)
bifikire (imperative singular)
bifikirin (imperative plural)
fikirîm (past)
fikiriyam (past)
fikirî (past)
fikiriyayî (past)
fikirî (past)
fikiriya (past)
fikiriyan (past)
–fikir– (root present)
–fikirî– (root past)
ez difikirim (indicative present positive)
ez nafikirim (indicative present negative)
ez fikirîm (indicative past positive)
ez nefikirîm (indicative past negative)
tu difikirî (indicative present positive)
tu nafikirî (indicative present negative)
tu fikirî (indicative past positive)
tu nefikirî (indicative past negative)
ew difikire (indicative present positive)
ew nafikire (indicative present negative)
ew fikirî (indicative past positive)
ew nefikirî (indicative past negative)
em difikirin (indicative present positive)
em nafikirin (indicative present negative)
em fikirîn (indicative past positive)
em nefikirîn (indicative past negative)
hûn difikirin (indicative present positive)
hûn nafikirin (indicative present negative)
hûn fikirîn (indicative past positive)
hûn nefikirîn (indicative past negative)
ew difikirin (indicative present positive)
ew nafikirin (indicative present negative)
ew fikirîn (indicative past positive)
ew nefikirîn (indicative past negative)
ez difikiriyam (imperfect positive)
ez nedifikiriyam (imperfect negative)
ez fikirîbûm (positive)
ez nefikirîbûm (negative)
tu difikiriyayî (imperfect positive)
tu nedifikiriyayî (imperfect negative)
tu fikirîbûyî (positive)
tu nefikirîbûyî (negative)
ew difikiriya (imperfect positive)
ew nedifikiriya (imperfect negative)
ew fikirîbû (positive)
ew nefikirîbû (negative)
em difikiriyan (imperfect positive)
em nedifikiriyan (imperfect negative)
em fikirîbûn (positive)
em nefikirîbûn (negative)
hûn difikiriyan (imperfect positive)
hûn nedifikiriyan (imperfect negative)
hûn fikirîbûn (positive)
hûn nefikirîbûn (negative)
ew difikiriyan (imperfect positive)
ew nedifikiriyan (imperfect negative)
ew fikirîbûn (positive)
ew nefikirîbûn (negative)
ez ê bifikirim (future positive)
ez ê nefikirim (future negative)
ez ê fikirîbim (future perfect positive)
ez ê nefikirîbim (future perfect negative)
tu yê bifikirî (future positive)
tu yê nefikirî (future negative)
tu yê fikirîbî (future perfect positive)
tu yê nefikirîbî (future perfect negative)
ew ê bifikire (future positive)
ew ê nefikire (future negative)
ew ê fikirîbe (future perfect positive)
ew ê nefikirîbe (future perfect negative)
em ê bifikirin (future positive)
em ê nefikirin (future negative)
em ê fikirîbin (future perfect positive)
em ê nefikirîbin (future perfect negative)
hûn ê bifikirin (future positive)
hûn ê nefikirin (future negative)
hûn ê fikirîbin (future perfect positive)
hûn ê nefikirîbin (future perfect negative)
ew ê bifikirin (future positive)
ew ê nefikirin (future negative)
ew ê fikirîbin (future perfect positive)
ew ê nefikirîbin (future perfect negative)
ez fikirîme (perfect positive)
ez nefikirîme (perfect negative)
ez fikirîbûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nefikirîbûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu fikiriyî (perfect positive)
tu nefikiriyî (perfect negative)
tu fikirîbûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nefikirîbûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew fikiriye (perfect positive)
ew nefikiriye (perfect negative)
ew fikirîbûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nefikirîbûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em fikirîne (perfect positive)
em nefikirîne (perfect negative)
em fikirîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nefikirîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn fikirîne (perfect positive)
hûn nefikirîne (perfect negative)
hûn fikirîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nefikirîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew fikirîne (perfect positive)
ew nefikirîne (perfect negative)
ew fikirîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nefikirîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bifikirim (present subjunctive positive)
(bila) ez nefikirim (present subjunctive negative)
(bila) ez fikirîbim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nefikirîbim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bifikirî (present subjunctive positive)
(bila) tu nefikirî (present subjunctive negative)
(bila) tu fikirîbî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nefikirîbî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bifikire (present subjunctive positive)
(bila) ew nefikire (present subjunctive negative)
(bila) ew fikirîbe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nefikirîbe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bifikirin (present subjunctive positive)
(bila) em nefikirin (present subjunctive negative)
(bila) em fikirîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nefikirîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bifikirin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nefikirin (present subjunctive negative)
(bila) hûn fikirîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nefikirîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bifikirin (present subjunctive positive)
(bila) ew nefikirin (present subjunctive negative)
(bila) ew fikirîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nefikirîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez bifikiriyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez nefikiriyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez fikirîbûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nefikirîbûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu bifikiriyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu nefikiriyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu fikirîbûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu nefikirîbûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bifikiriyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefikiriyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew fikirîbûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefikirîbûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em bifikiriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em nefikiriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em fikirîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nefikirîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn bifikiriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nefikiriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn fikirîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nefikirîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bifikiriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefikiriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew fikirîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefikirîbûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê bifikiriyama (present conditional positive)
ez ê nefikiriyama (present conditional negative)
ez ê fikirîbûma (preterite conditional positive)
ez ê nefikirîbûma (preterite conditional negative)
tu yê bifikiriyayî (present conditional positive)
tu yê nefikiriyayî (present conditional negative)
tu yê fikirîbûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nefikirîbûyayî (preterite conditional negative)
ew ê bifikiriyaya (present conditional positive)
ew ê nefikiriyaya (present conditional negative)
ew ê fikirîbûya (preterite conditional positive)
ew ê nefikirîbûya (preterite conditional negative)
em ê bifikiriyana (present conditional positive)
em ê nefikiriyana (present conditional negative)
em ê fikirîbûna (preterite conditional positive)
em ê nefikirîbûna (preterite conditional negative)
hûn ê bifikiriyana (present conditional positive)
hûn ê nefikiriyana (present conditional negative)
hûn ê fikirîbûna (preterite conditional positive)
hûn ê nefikirîbûna (preterite conditional negative)
ew ê bifikiriyana (present conditional positive)
ew ê nefikiriyana (present conditional negative)
ew ê fikirîbûna (preterite conditional positive)
ew ê nefikirîbûna (preterite conditional negative)
(tu) bifikire (imperative present positive)
(tu) nefikire (imperative present negative)
(hûn) bifikirin (imperative present positive)
(hûn) nefikirin (imperative present negative)
فکرین

etymology_text: Ji fikir + -în.

ܚܵܫܹܒ݂

roman: ḳašew

ургьизе

roman: urhize

уйлау

roman: uylaw

мисля

roman: mislja

ᎠᏓᏅᏖᎭ

roman: adanvteha

ᎮᎵᎠ

roman: helia

нян

roman: ni͡an

念

roman: niàn

فَكَرَ

roman: fakara

فَكَّرَ

roman: fakkara

تَفَكَّرَ

roman: tafakkara

فَكَّر

roman: fakkar

մտածել

roman: mtacel

فکر کردن

roman: fekr kardan

اندیشیدن

roman: andišidan

𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽

roman: fraþjan

𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽

roman: ahjan

ფიქრი

roman: pikri

მოფიქრება

roman: mopikreba

חָשַׁב

roman: khasháv

ойлоо

roman: oyloo

мисли

roman: misli

размислува

roman: razmisluva

ᡤᡡᠨᡳᠮᠪᡳ

roman: gūnimbi

ᠪᠣᡩᠣᠮᠪᡳ

roman: bodombi

ବିଚାର କରିବା

roman: bicarô kôriba

ଚିନ୍ତା କରିବା

roman: cinta kôriba

обду́мывать

roman: obdúmyvatʹ

ipa: /fɪkʰɪˈɾiːn/

hyphenation: fi·ki·rîn


fikirîn

ipa: /fɪkʰɪˈɾiːn/


pûnijîn

glosses:
kûr fikirîn, ramîn, hizirîn, hizir kirin, fikir kirin,
di serê xwe de ji xwe re gotin

text: Mûsa eleyhîselam piştî ponijîn û endîşeyan çû çîyayê Turê û xwest Xweda bibîne.

ref: Nubihar.com, 2006

forms: ponijîn

etymology_text: Dibe ku hevreha farisî پنداشتن (pendaşten, “fikirîn, tê derxistin”) ku ji kurtkirina [skrîpt hewce ye] (ped ên daşten, “raçav kirin; hevsanî bi vê dêrîn/girtin/hebûn”) a farisiya navîn dariştî ye. Guherîna wateyî pêkan e lê guherîna dengan gumanbar e.

想

roman: xiǎng

فِکر کَردَن

roman: fikir kerden

सोचना

roman: soçna

לחשוב

roman: lahashov

생각하다

roman: saenggakhada

думать

roman: dúmat’

pensar#Spanish

roman: pensar

ఆలోచించు

roman: ālōciñcu

טראכטען

roman: trachten

ipa: /puːnɪˈʒiːn/

hyphenation: pû·ni·jîn


pûnijîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


ponijîn

text: Bi metirsîyeke erjeng, kitana xwe bi ser serê xwe dadike û di ber xwe de diponije hîv.

ref: Îrfan Amîda, Şevek Şîzofren, Weşanên Lîs, 2018, r. 5, ISBN 9786058152175

forms:
diponijim (present)
diponijî (present)
diponije (present)
diponijin (present)
biponije (imperative singular)
biponijin (imperative plural)
ponijîm (past)
ponijî (past)
ponijî (past)


acqua

audio: LL-Q33973 (scn)-XANA000-acqua.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-Crunchy Cloaky Crackdown-acqua.wav


וואַסער

etymology_text: Ji almaniya bilind a navîn wazzer, ji almaniya bilind a kevn wazzar, ji proto-cermeniya rojava *watar, ji proto-cermenî *watōr, ji proto-hindûewropî *wédōr. Bide ber almanî Wasser.


uisce

audio: LL-Q9142 (gle)-Ériugena-uisce.wav


mirar bûn

glosses: mirin, pîs bûn, herimîn, necis bûn, heram bûn, murdar bûn

forms:
mirar dibim (present)
mirar dibî (present)
mirar dibe (present)
mirar dibin (present)
mirar bibe (imperative singular)
mirar bibin (imperative plural)
mirar bûm (past)
mirar bûyî (past)
mirar bû (past)
مرار بوون

etymology_text: Ji mirar + bûn.

ipa: /mɪˈɾɑːɾ buːn/

hyphenation: mi·rar bûn


mirdar

pos: unknown

pos_title: Mane

forms: murdar


petat

glosses: riwekek e, di xwarinên cûr bi cûr de tê kelandin û xwarin, sêva bin erd.

forms:
patat
patate
patatês
petate
pitat
pitate

etymology_text: Ji spanî patata ji zimanekî hindiyanî yê bi navê taynoyî ku niha miriye. Peyva îngilîzî potato, ya tirkî patates, ya erebî بطاطا û yên gelek zimanên din jî ji eynî rehî ne.

акартош

roman: āḳārṭoš

чӏырыкӏу

roman: č̣ərəḳ°

ድንች

roman: dənč

ܟܸܪܬܘܿܦܵܐ

roman: kirtopa

ድንች

roman: dənnəč

আলু

roman: alu

бәрәңге

roman: bäräñge

картуф

roman: kartuf

бу́льба

roman: búlʹba

карто́ф

roman: kartóf

အာလူး

roman: alu:

түмһэн

roman: tümhen

картол

roman: kartol

картог

roman: kartog

ᏄᎾ

roman: nuna

薯仔

roman: syu⁴ zai²

馬鈴薯

roman: maa⁵ ling⁴ syu⁴

ёнйү

roman: i͡onyü

йүдү

roman: yüdü

馬鈴薯

roman: mâ-làng-sù

土豆

roman: tǔdòu

馬鈴薯

roman: mǎlíngshǔ

洋芋

roman: yángyù

番囝薯

roman: huăng-giāng-sṳ̀

馬鈴薯

roman: má-lêng-chî, má-lêng-chû

蕳砃

roman: kan-tan

蕳砃薯

roman: kan-tan-chîr

ҫӗр улми

roman: śĕr ulmi

паранка

roman: paranka

بَطَاطَا

roman: baṭāṭā

بَطَاطِس

roman: baṭāṭis

بطاطسة

roman: baṭāṭisa

بطاطا

roman: bṭāṭa, baṭāṭa

կարտոֆիլ

roman: kartofil

модамарь

roman: modamarʹ

کچالو

roman: kačālū

سیبزمینی

roman: sib-zamini

બટાટો

roman: baṭāṭo

კარტოფილი

roman: ḳarṭopili

आलू

roman: ālū

आलु

roman: ālu

תַּפּוּחַ אֲדָמָה

roman: tapuákh adamá

בּוּלְבּוּס

roman: bulbus

боднцг

roman: bodntsg

ಆಲೂಗಡ್ಡೆ

roman: ālūgaḍḍe

ಬಟಾಟೆ

roman: baṭāṭe

ಉರುಳೆಗಡ್ಡೆ

roman: uruḷegaḍḍe

картөшкө

roman: kartöşkö

жералма

roman: ceralma

අල

roman: ala

आळूं

roman: āḷū̃

감자

roman: gamja

지실

roman: jisil

картоп

roman: kartop

ມັນຝະລັ່ງ

roman: man fa lang

компир

roman: kompir

ഉരുളക്കിഴങ്ങ്

roman: uruḷakkiḻaṅṅŭ

төмс

roman: töms

ᠲᠥᠮᠦᠰᠦ

roman: tömüsü

ଆଳୁ

roman: aḷu

картоф

roman: kartof

یر الماسی

roman: yer elması

ياڭيۇ

roman: yangyu

کچالو

roman: kačālú

الو

roman: alú

жералма

roman: jeralma

карто́фель

roman: kartófelʹ

карто́шка

roman: kartóška

банду́рка

roman: bandúrka

आलुकम्

roman: ālukam

پٽاٽو

roman: paṯaṯo

себзаминӣ

roman: sebzaminī

உருளைக்கிழங்கு

roman: uruḷaikkiḻaṅku

ఆలుగడ్డ

roman: ālugaḍḍa

ఉర్లగడ్డ

roman: urlagaḍḍa

బంగాళాదుంప

roman: baṅgāḷādumpa

ድንሽ

roman: dənš

ཞོ་ཁོག

roman: zho khog

ཞོག་གོག

roman: zhog gog

آلو

roman: ālū, ālu

карто́пля

roman: kartóplja

картопли́на

roman: kartoplýna

барабо́ля

roman: barabólja

яблах

roman: yablax

ដំឡូង

roman: dɑmloung

хортуоппуй

roman: xortuoppuy

קאַרטאָפֿל

roman: kartofl

בולבע

roman: bulbe

πατάτα

roman: patáta

notes:
Akrê: kirtoye
Rêkanî: ritax


patate

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-patate.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Axel toualy-patate.wav


qompîr

картофель

roman: kartofelʹ

آلو

roman: ālo

ipa: /qoːmˈpiːɾ/

hyphenation: qom·pîr


kirr kirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kir kirin.

ipa: /kɪr kɪˈɾɪn/

hyphenation: kirr ki·rin


kirrkirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kirkirin.


kirrkirî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kirkirî.


kerr bûn

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre ker bûn.

ipa: /kɛr buːn/

hyphenation: kerr bûn


kerr kirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre ker kirin.

ipa: /kɛr kɪˈɾɪn/

hyphenation: kerr ki·rin


kerrbûn

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kerbûn.


kerrkirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kerkirin.


kerrbûyî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kerbûyî.


kerrkirî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kerkirî.


guhgiran

glosses: kesa/ê baş dengan nabîze, kesa/ê baş guh li dengan nabe

forms:
guhgirantir (comparative)
herî guhgiran (superlative)
guhgirantirîn (superlative)
gogiran
gogran
goşgiran
gugiran
gugran
guhgran

etymology_text: Ji guh + giran.


giwêgiran

etymology_text: Ji giwê (giwê) + giran (giran).


gwê

glosses: guh, parçeya leşî ya mirov pê dengan dibîze

forms: giwê

etymology_text: Bi avestayî geoş, bi pehlewî gôş.


tû

glosses: Dartû; darek e ku dirîkên nerm yên têrav û xwerbar dide.

text: Husên piçekî li dûrî wî, li binê dara tûyê bû, di destekî wî de, werîsê çêleka ku bi dû xwe ve dikişkişand, di destê din de jî şivterkek hebû, ku carinan li çêlekê dizivirî û li pişta çêlekê dadiweşand...

ref: Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 35, ISBN 9786054497010

forms:
twî
tî
توو
ту
dû
tu
ti

etymology_text:
Hevreha soranî توو (tû), farisî توت (tût) û دوت, erebî توت (tût)... hemû ji aramî ܬܘܬܐ (tuθa), hevreha îbrî תות (tûṭ) û akadî 𒄑𒌅𒌓𒌈 (/tuttu/).
Heman peyv ji Rojhilata Navîn derbazî gelek zimanên Kafkasyayê, Rojhilata Ewropayê û Navenda Asyayê jî bûye: tirkî dut, azerî tut, ermenî թութ (tʿutʿ), bosnî dud, serbokroatî dud / дуд, romanî dud / dudă, makedonî дудинка (dudinka), maltî tut / tuta, peştûyî توت (tût), urdûyî توت (tût), osetî тута (tuta), gurcî თუთა (t’ut’a), rûsî тут (tut), hindî तूत (tūt)...

𒄑𒌅𒌓𒌈

roman: tuttu

ܬܘܬܐ

roman: tuθa

шаўко́віца

roman: šaŭkóvica

черница

roman: černica

ᎫᏩ

roman: kuwa

桑树

roman: sāngshù

توت

roman: tût

توتة

roman: tûte

թթենի

roman: tʻtʻeni

توت

roman: tut

શેતૂર

roman: śetūr

თუთა

roman: tuta

शहतूत

roman: śahtūt

तूत

roman: tūt

gelso

sense: dara tûyan

뽕나무

roman: ppongnamu

црница

roman: crnica

дуд

roman: dud

ᠨᡳᠮᠠᠯᠠᠨ

roman: nimalan

шелкови́ца

roman: šelkovíca

шелко́вица

roman: šelkóvica

ту́та

roman: túta

ту́товое де́рево

roman: tútovoje dérevo

марминьон

roman: marmin'on

шовкови́ця, шовко́виця

roman: šovkovýcja, šovkóvycja

μορέα

roman: moréa

συκάμινος

roman: sukáminos

μουριά

roman: mouriá

桑椹

roman: sāngshèn

թութ

roman: tʻutʻ

شاتوت

roman: šâtut

μόρον

roman: móron

συκάμινον

roman: sukáminon

ბჟოლა

roman: bžola

오디

roman: odi

ປໍສາ

roman: pǭ sā

дудинка

roman: dudinka

तुतीचे झाड

roman: tutīcē jhāḍa

شہتوت

roman: śehtūt

μούρο

roman: moúro

ipa: /tuː/


tû

etymology_text: Hevreha soranî توێژ (twêj) û توێژاڵ (twêjał), farisî تو (to), tatiya başûrî tûye... hemû ji zimanên îranî.

каймак

roman: kaymak

ҡаймаҡ

roman: qaymaq

хăйма

roman: hăjma

قشطة

roman: qišṭa

قِشْطة

roman: qişṭe

قِشْدة

roman: qişde

کرم

roman: kêrêm

қаймақ

roman: qaimaq

чөчөгөй

roman: çöçögöy

κρέμα

roman: kréma


tên

forms:
tênî
tînî
tîn
dên

etymology_text: Hevreha hevwateyên wê bi gelek zimanên din yên Proto-hindûewropî: farisî تشنه (têşnê), sanskrîtî तृष्यति (tṛṣyati), ermeniya kevn թառամ (tʿaṙam: çilmisîn > ermeniya nû թառամել / (tʿaṙamel) û թարշամել / tʿaršamel) > kurdî çilmisîn), îngilîzî thirst (têhn, tîn), tart (tirş) û dry (ziwa, hişk), yûnaniya kevn τέρσομαι (têrmosoy: hişk / ziwa bûn), latînî terra (ax, erdê ziwa) û torrere (sotin, şewitîn), almanî dürr (ziwa, hişk), albanî thartë (tirş) û ter (hişk / ziwa bûn)... hemû ji proto-hindûewropî *ters- (“hişk, ziwa”). Tirş û tî (hewceyî avê) jî ji eynî rehî ne.

ipa: /teːn/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-tên.wav

hyphenation: tên

notes:
tên kirin
tênkirin
tênkirî


tên

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: forma pirrjimarî ya dema niha ji lêkera hatin

etymology_text: di- + -ê- (rehê dema niha ji lêkera "hatin") + -n


tihn

forms:
tihnî
tîn
dên

etymology_text: Hevreha hevwateyên wê bi gelek zimanên din yên proto-hindûewropî: farisî تشنه (têşnê), sanskrîtî तृष्यति (tṛṣyati), ermeniya kevn թառամ (tʿaṙam: çilmisîn > ermeniya nû թառամել / (tʿaṙamel) û թարշամել / tʿaršamel) > kurdî çilmisîn), îngilîzî thirst (têhn, tîn), tart (tirş) û dry (ziwa, hişk), yûnaniya kevn τέρσομαι (têrmosoy: hişk / ziwa bûn), latînî terra (ax, erdê ziwa) û torrere (sotin, şewitîn), almanî dürr (ziwa, ziwa, hişk), albanî thartë (tirş) û ter (hişk / ziwa bûn)... hemû ji proto-hindûewropî *ters- (“hişk, ziwa”). Tirş û tî (hewceyî avê) jî ji eynî rehî ne.


tînî

glosses:
hewceyî vexwarinê,
 ya / yê ku pêwîstî bi avê yan vexwirakek din heye

forms: birçî

etymology_text: Bi hind û ewroprî *ters, bi inglizî thirst, bi avestayî terşne, bi zazakî têşan, bi soranî tînû, bi farisî teşnê, bi kurdî dibe tînî.

ipa: /tiːˈniː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-tînî.wav

hyphenation: tî·nî

notes:
tî bûn
tî kirin
tî man
tîbûn
tîkirin
tîman
tîbûyî
tîkirî
tîmayî


tînî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera anîn.


tîn

glosses: Şiklekî enerjîyê ye ku ji madeyên germ ber bi madeyên sar diherike.

forms: têhn

گەرمایی

roman: germayî

ipa: /tiːn/

hyphenation: tîn


zandor

glosses: vedor, dewre, heyam, heyn, werçerx, xol, periyod

forms: zandûr

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


verişîn

glosses: xwarina yan vexwarina di zikê xwe de bi rêya devê xwe avêtin; hilavêtin

forms:
ڤهرشین
verişan
verişhan
verişhîn
verişihan
verişihîn
verişin
verişiyan
verişîyan
verişyan
verşin
verijîn
verîşîn

etymology_text: Ji ve- + rişîn.

ipa: /vɛɾɪˈʃiːn/

hyphenation: ve·ri·şîn


verişîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


bale kirin

glosses: dest avêtinê, dest kirinê, bi destî girtin

forms:
bale dikim (present)
bale dikî (present)
bale dike (present)
bale dikin (present)
bale bike (imperative singular)
bale bikin (imperative plural)
bale kir (past)
bale kir (past)
bale kir (past)
bale kir (past)
bale –k– (root present)
bale –kir– (root past)
ez bale dikim (indicative present positive)
ez bale nakim (indicative present negative)
min bale kir (indicative past positive)
min bale nekir (indicative past negative)
tu bale dikî (indicative present positive)
tu bale nakî (indicative present negative)
te bale kir (indicative past positive)
te bale nekir (indicative past negative)
ew bale dike (indicative present positive)
ew bale nake (indicative present negative)
wê/wî bale kir (indicative past positive)
wê/wî bale nekir (indicative past negative)
em bale dikin (indicative present positive)
em bale nakin (indicative present negative)
me bale kir (indicative past positive)
me bale nekir (indicative past negative)
hûn bale dikin (indicative present positive)
hûn bale nakin (indicative present negative)
we bale kir (indicative past positive)
we bale nekir (indicative past negative)
ew bale dikin (indicative present positive)
ew bale nakin (indicative present negative)
wan bale kir (indicative past positive)
wan bale nekir (indicative past negative)
min bale dikir (imperfect positive)
min bale nedikir (imperfect negative)
min bale kiribû (positive)
min bale nekiribû (negative)
te bale dikir (imperfect positive)
te bale nedikir (imperfect negative)
te bale kiribû (positive)
te bale nekiribû (negative)
wê/wî bale dikir (imperfect positive)
wê/wî bale nedikir (imperfect negative)
wê/wî bale kiribû (positive)
wê/wî bale nekiribû (negative)
me bale dikir (imperfect positive)
me bale nedikir (imperfect negative)
me bale kiribû (positive)
me bale nekiribû (negative)
we bale dikir (imperfect positive)
we bale nedikir (imperfect negative)
we bale kiribû (positive)
we bale nekiribû (negative)
wan bale dikir (imperfect positive)
wan bale nedikir (imperfect negative)
wan bale kiribû (positive)
wan bale nekiribû (negative)
ez ê bale bikim (future positive)
ez ê bale nekim (future negative)
minê bale kiribe (future perfect positive)
minê bale nekiribe (future perfect negative)
tu yê bale bikî (future positive)
tu yê bale nekî (future negative)
teyê bale kiribe (future perfect positive)
teyê bale nekiribe (future perfect negative)
ew ê bale bike (future positive)
ew ê bale neke (future negative)
wê/wîyê bale kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê bale nekiribe (future perfect negative)
em ê bale bikin (future positive)
em ê bale nekin (future negative)
meyê bale kiribe (future perfect positive)
meyê bale nekiribe (future perfect negative)
hûn ê bale bikin (future positive)
hûn ê bale nekin (future negative)
weyê bale kiribe (future perfect positive)
weyê bale nekiribe (future perfect negative)
ew ê bale bikin (future positive)
ew ê bale nekin (future negative)
wanê bale kiribe (future perfect positive)
wanê bale nekiribe (future perfect negative)
min bale kiriye (perfect positive)
min bale nekiriye (perfect negative)
min bale kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min bale nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te bale kiriye (perfect positive)
te bale nekiriye (perfect negative)
te bale kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te bale nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî bale kiriye (perfect positive)
wê/wî bale nekiriye (perfect negative)
wê/wî bale kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî bale nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me bale kiriye (perfect positive)
me bale nekiriye (perfect negative)
me bale kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me bale nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we bale kiriye (perfect positive)
we bale nekiriye (perfect negative)
we bale kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we bale nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan bale kiriye (perfect positive)
wan bale nekiriye (perfect negative)
wan bale kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan bale nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bale bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez bale nekim (present subjunctive negative)
(bila) min bale kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min bale nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bale bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu bale nekî (present subjunctive negative)
(bila) te bale kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te bale nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bale bike (present subjunctive positive)
(bila) ew bale neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî bale kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî bale nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bale bikin (present subjunctive positive)
(bila) em bale nekin (present subjunctive negative)
(bila) me bale kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me bale nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bale bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn bale nekin (present subjunctive negative)
(bila) we bale kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we bale nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bale bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew bale nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan bale kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan bale nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bale bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min bale nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min bale kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min bale nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bale bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te bale nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te bale kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te bale nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bale bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî bale nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bale kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî bale nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bale bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me bale nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me bale kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me bale nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bale bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we bale nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we bale kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we bale nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bale bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan bale nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan bale kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan bale nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bale bikira (present conditional positive)
minê bale nekira (present conditional negative)
minê bale kiribûya (preterite conditional positive)
minê bale nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê bale bikira (present conditional positive)
teyê bale nekira (present conditional negative)
teyê bale kiribûya (preterite conditional positive)
teyê bale nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bale bikira (present conditional positive)
wê/wîyê bale nekira (present conditional negative)
wê/wîyê bale kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê bale nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê bale bikira (present conditional positive)
meyê bale nekira (present conditional negative)
meyê bale kiribûya (preterite conditional positive)
meyê bale nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê bale bikira (present conditional positive)
weyê bale nekira (present conditional negative)
weyê bale kiribûya (preterite conditional positive)
weyê bale nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê bale bikira (present conditional positive)
wanê bale nekira (present conditional negative)
wanê bale kiribûya (preterite conditional positive)
wanê bale nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) bale bike (imperative present positive)
(tu) bale neke (imperative present negative)
(hûn) bale bikin (imperative present positive)
(hûn) bale nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji bale + kirin.

αγγίζω

roman: angízo

ipa: /bɑːˈlɛ kɪˈɾɪn/


bale

glosses: ehmeq, bêaqil, bêhiş, aqilsivik, nezan, sergerde, sergerdan

forms:
baletir (comparative)
herî bale (superlative)
baletirîn (superlative)
pale


bale

forms:
baletir (comparative)
herî bale (superlative)
baletirîn (superlative)


bale

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bale.wav


bale

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bale.wav


zend

glosses:
bazin, best, meçek, bask,
ew parçeya destî ya ku demjimêrk dikeve ser

text: Lew saqî ew cullab-i daWan dest û zend û sa'idanMey dane şeyx û zahidan

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

forms:
dest
enîşk
hutik
kef
kulm
mil
mist

махъвшIа́

roman: māqvšIā́

напIбла́хъ

roman: nāpIblā́q

анапа́хәда

roman: ānāṗā́x°dā

билек

roman: bilek

ҡушҡар

roman: qušqar

запя́сце

roman: zapjáscje

ки́тка

roman: kítka

куьйган хьакхолг

roman: küjgan ḥaqolg

手腕

roman: sau² wun²

手腕

roman: sú-vón

手腕

roman: shǒuwàn

腕子

roman: wànzi

手腕

roman: chhiú-oán / chhiú-óaⁿ

ал сыппи

roman: al syppi

шуванзы

roman: šuvanzɨ

مِعْصَم

roman: miʿṣam

رُسْغ

roman: rusḡ

رست

roman: rest

رسغ

roman: rusğ

դաստակ

roman: dastak

кедькирьга

roman: kedʹkirʹga

مچ

roman: moč

مچ دست

roman: moč-e dast

خرده

roman: xorde

خردگاه

roman: xordgâh

કાંડુ

roman: kā̃ḍu

მაჯა

roman: maǯa

कलाई

roman: kalāī

пхьарса юхь

roman: pḥarsa juḥ

кырк муун

roman: kırk muun

килутш

roman: kilutš

лутш

roman: lutš

손목

roman: sonmok

팔목

roman: palmok

гъилин цIум

roman: ġilin cIum

मनगट

roman: mangaṭ

кид пӓгӓркӓ

roman: kid pägärkä

кядь эзне

roman: kjadʹ ezne

бугуй

roman: buguj

नाडी

roman: nāḍī

торпа

roman: torpa

معصم

roman: mısam

مړوند

roman: maṛwánd

مچ

roman: moc

ਗੁੱਟ

roman: guṭṭa

білек

roman: bılek

ⲓⲛⲓ

roman: ini

ϣⲙⲟⲩ

roman: šmou

запя́стье

roman: zapjástʹje

за́пясть

roman: zápjastʹ

къулбагь

roman: q̄ulbah

மணிக்கட்டு

roman: maṇikkaṭṭu

మణికట్టు

roman: maṇikaṭṭu

མཁྲིག་མ།

roman: mkhrig ma

суйпос

roman: sujpos

кипос

roman: kipos

کلایٔ

roman: kalā'ī

зап'я́стя

roman: zapʺjástja

білек

roman: bílek

កដៃ

roman: kɑɑkɑday

καρπός

roman: karpós

ipa: /zɛnd/


zend

glosses: Ji bo pirtûka zerdeştiyan binere Zend Avesta


bazin

glosses:
zend, best, meçek, bask,
ew parçeya destî ya ku demjimêrk dikeve ser

glosses: bazink, geweriyên mirov dikin wê parçeya destî

forms:
بازن
базьн
bazen
bazend
bazeng
bazind
bazing
dest
enîşk
hutik
kef
kulm
mil
mist

etymology_text:
Ji *baz (ji forma berê *bazu, bi maneya mil an hêz, binêrr bask < baz + ik) + bend, lewma herwiha bazend. Bide ber ermenî բահուանդ (bahuand, “bazin”) ji farisiyanavîn *bahuβend, ji farisiya kevn *badubende (*baz + bend, bo d'a farisî - z'a kurdî binêre zanîn, zirê). Anku bendamilî.
* proto-hindûewropî:*bʰāgʰu- ("zend, bazin, bask")
*:proto-îranî
::avestayî: bāzu ("zend, bask")
::pehlewî: bāzūg, bāzīh ("zend, bazin, bask")
::belarusî: bāz ("zend, bazin, bask")
::belarusî: bāzk ("zend, bazin, bask")
::kurdî: bāsk, bāsik / bazin ("zend, bazin, bask")
:::zazakî: bāzī/ bazin ("zend, bazin, bask")
::osetî: bāzug ("zend, bask")
:sanskrîtî: bāhu ("zend, bazin, bask")
:yûnanî: pakhys ("zend, bazin, bask")
:ermenî: bazuk ("zend, bazin, bask")
:îngilîzî: bough ("çeq, gulî") ...
Çavkanî: Watkins p.7, Horn p.38, Etymonline | Pokorny: 108

махъвшIа́

roman: māqvšIā́

напIбла́хъ

roman: nāpIblā́q

анапа́хәда

roman: ānāṗā́x°dā

билек

roman: bilek

ҡушҡар

roman: qušqar

запя́сце

roman: zapjáscje

ки́тка

roman: kítka

куьйган хьакхолг

roman: küjgan ḥaqolg

手腕

roman: sau² wun²

手腕

roman: sú-vón

手腕

roman: shǒuwàn

腕子

roman: wànzi

手腕

roman: chhiú-oán / chhiú-óaⁿ

ал сыппи

roman: al syppi

шуванзы

roman: šuvanzɨ

مِعْصَم

roman: miʿṣam

رُسْغ

roman: rusḡ

رست

roman: rest

رسغ

roman: rusğ

դաստակ

roman: dastak

кедькирьга

roman: kedʹkirʹga

مچ

roman: moč

مچ دست

roman: moč-e dast

خرده

roman: xorde

خردگاه

roman: xordgâh

કાંડુ

roman: kā̃ḍu

მაჯა

roman: maǯa

कलाई

roman: kalāī

пхьарса юхь

roman: pḥarsa juḥ

кырк муун

roman: kırk muun

килутш

roman: kilutš

лутш

roman: lutš

손목

roman: sonmok

팔목

roman: palmok

гъилин цIум

roman: ġilin cIum

मनगट

roman: mangaṭ

кид пӓгӓркӓ

roman: kid pägärkä

кядь эзне

roman: kjadʹ ezne

бугуй

roman: buguj

नाडी

roman: nāḍī

торпа

roman: torpa

معصم

roman: mısam

مړوند

roman: maṛwánd

مچ

roman: moc

ਗੁੱਟ

roman: guṭṭa

беләҙек

roman: beläðek

бранзале́т

roman: branzaljét

брасле́т

roman: brasljét

бранзале́тка

roman: branzaljétka

гри́вна

roman: grívna

လက်ကောက်

roman: lakkauk

ᎧᏃᎨᏂ ᎢᎬᎾᏙᏗ

roman: kanogeni igvnadodi

手鐲

roman: shǒuzhuó

鐲子

roman: zhuózi

سِوَار

roman: siwār

غويش

roman: ḡuwēš

اسويرة

roman: iswīra

إسورة

roman: iswara

ապարանջան

roman: aparanǰan

بازوبند

roman: bâzu-band

ابرنجن

roman: abranjan

دستبند

roman: dast-band

სამაჯური

roman: samaǯuri

बाज़ूबन्द

roman: bāzūband

צָמִיד

roman: tsamíd

билерик

roman: bilerik

වළලු

roman: waḷalu

팔찌

roman: paljji

ສາຍແຂນ

roman: sāi khǣn

нараквица

roman: narakvica

വള

roman: vaḷa

бугуйвч

roman: bugujvč

ᠪᠠᠭᠤᠪᠴᠢ

roman: baɣubči

بىلەزۈك

roman: bilezük

білезік

roman: bılezık

брасле́т

roman: braslét

бозубанд

roman: bozuband


bazen

glosses: car caran, car car, hin caran, hinde car, hin gav, car

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bazen.wav


کار

glosses: kar, îş, ked, şol, şuxl, xebat, çalakî, wezîfe, erk, vatinî

forms: kâr (romanization)

شغل

roman: šuḡl

وظیفه

roman: vazife


şuxl kirin

forms:
şuxl dikim (present)
şuxl dikî (present)
şuxl dike (present)
şuxl dikin (present)
şuxl bike (imperative singular)
şuxl bikin (imperative plural)
şuxl kir (past)
şuxl kir (past)
şuxl kir (past)
şuxl kir (past)
şuxl –k– (root present)
şuxl –kir– (root past)
ez şuxl dikim (indicative present positive)
ez şuxl nakim (indicative present negative)
min şuxl kir (indicative past positive)
min şuxl nekir (indicative past negative)
tu şuxl dikî (indicative present positive)
tu şuxl nakî (indicative present negative)
te şuxl kir (indicative past positive)
te şuxl nekir (indicative past negative)
ew şuxl dike (indicative present positive)
ew şuxl nake (indicative present negative)
wê/wî şuxl kir (indicative past positive)
wê/wî şuxl nekir (indicative past negative)
em şuxl dikin (indicative present positive)
em şuxl nakin (indicative present negative)
me şuxl kir (indicative past positive)
me şuxl nekir (indicative past negative)
hûn şuxl dikin (indicative present positive)
hûn şuxl nakin (indicative present negative)
we şuxl kir (indicative past positive)
we şuxl nekir (indicative past negative)
ew şuxl dikin (indicative present positive)
ew şuxl nakin (indicative present negative)
wan şuxl kir (indicative past positive)
wan şuxl nekir (indicative past negative)
min şuxl dikir (imperfect positive)
min şuxl nedikir (imperfect negative)
min şuxl kiribû (positive)
min şuxl nekiribû (negative)
te şuxl dikir (imperfect positive)
te şuxl nedikir (imperfect negative)
te şuxl kiribû (positive)
te şuxl nekiribû (negative)
wê/wî şuxl dikir (imperfect positive)
wê/wî şuxl nedikir (imperfect negative)
wê/wî şuxl kiribû (positive)
wê/wî şuxl nekiribû (negative)
me şuxl dikir (imperfect positive)
me şuxl nedikir (imperfect negative)
me şuxl kiribû (positive)
me şuxl nekiribû (negative)
we şuxl dikir (imperfect positive)
we şuxl nedikir (imperfect negative)
we şuxl kiribû (positive)
we şuxl nekiribû (negative)
wan şuxl dikir (imperfect positive)
wan şuxl nedikir (imperfect negative)
wan şuxl kiribû (positive)
wan şuxl nekiribû (negative)
ez ê şuxl bikim (future positive)
ez ê şuxl nekim (future negative)
minê şuxl kiribe (future perfect positive)
minê şuxl nekiribe (future perfect negative)
tu yê şuxl bikî (future positive)
tu yê şuxl nekî (future negative)
teyê şuxl kiribe (future perfect positive)
teyê şuxl nekiribe (future perfect negative)
ew ê şuxl bike (future positive)
ew ê şuxl neke (future negative)
wê/wîyê şuxl kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê şuxl nekiribe (future perfect negative)
em ê şuxl bikin (future positive)
em ê şuxl nekin (future negative)
meyê şuxl kiribe (future perfect positive)
meyê şuxl nekiribe (future perfect negative)
hûn ê şuxl bikin (future positive)
hûn ê şuxl nekin (future negative)
weyê şuxl kiribe (future perfect positive)
weyê şuxl nekiribe (future perfect negative)
ew ê şuxl bikin (future positive)
ew ê şuxl nekin (future negative)
wanê şuxl kiribe (future perfect positive)
wanê şuxl nekiribe (future perfect negative)
min şuxl kiriye (perfect positive)
min şuxl nekiriye (perfect negative)
min şuxl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min şuxl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te şuxl kiriye (perfect positive)
te şuxl nekiriye (perfect negative)
te şuxl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te şuxl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî şuxl kiriye (perfect positive)
wê/wî şuxl nekiriye (perfect negative)
wê/wî şuxl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî şuxl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me şuxl kiriye (perfect positive)
me şuxl nekiriye (perfect negative)
me şuxl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me şuxl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we şuxl kiriye (perfect positive)
we şuxl nekiriye (perfect negative)
we şuxl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we şuxl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan şuxl kiriye (perfect positive)
wan şuxl nekiriye (perfect negative)
wan şuxl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan şuxl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez şuxl bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez şuxl nekim (present subjunctive negative)
(bila) min şuxl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min şuxl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu şuxl bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu şuxl nekî (present subjunctive negative)
(bila) te şuxl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te şuxl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew şuxl bike (present subjunctive positive)
(bila) ew şuxl neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî şuxl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî şuxl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em şuxl bikin (present subjunctive positive)
(bila) em şuxl nekin (present subjunctive negative)
(bila) me şuxl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me şuxl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn şuxl bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn şuxl nekin (present subjunctive negative)
(bila) we şuxl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we şuxl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew şuxl bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew şuxl nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan şuxl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan şuxl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min şuxl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min şuxl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min şuxl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min şuxl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te şuxl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te şuxl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te şuxl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te şuxl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şuxl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî şuxl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şuxl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî şuxl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me şuxl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me şuxl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me şuxl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me şuxl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we şuxl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we şuxl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we şuxl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we şuxl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan şuxl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan şuxl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan şuxl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan şuxl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê şuxl bikira (present conditional positive)
minê şuxl nekira (present conditional negative)
minê şuxl kiribûya (preterite conditional positive)
minê şuxl nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê şuxl bikira (present conditional positive)
teyê şuxl nekira (present conditional negative)
teyê şuxl kiribûya (preterite conditional positive)
teyê şuxl nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê şuxl bikira (present conditional positive)
wê/wîyê şuxl nekira (present conditional negative)
wê/wîyê şuxl kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê şuxl nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê şuxl bikira (present conditional positive)
meyê şuxl nekira (present conditional negative)
meyê şuxl kiribûya (preterite conditional positive)
meyê şuxl nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê şuxl bikira (present conditional positive)
weyê şuxl nekira (present conditional negative)
weyê şuxl kiribûya (preterite conditional positive)
weyê şuxl nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê şuxl bikira (present conditional positive)
wanê şuxl nekira (present conditional negative)
wanê şuxl kiribûya (preterite conditional positive)
wanê şuxl nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) şuxl bike (imperative present positive)
(tu) şuxl neke (imperative present negative)
(hûn) şuxl bikin (imperative present positive)
(hûn) şuxl nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji şuxl + kirin.

ipa: /ʃʊxl kɪˈɾɪn/

hyphenation: şuxl ki·rin


bijan

glosses:
jandar, biêş, êşdar, biazar, biezyet,
tişta/ê ku janê jê çêdibe yan jan tê de heye

forms:
bijantir (comparative)
herî bijan (superlative)
bijantirîn (superlative)
بژان
bi jan

etymology_text: Ji bi- + jan.

больно

roman: bolʹno

болезненный

roman: boleznennyj


jandar

glosses:
bijan, biêş, êşdar, biazar, biezyet,
tişta/ê ku janê jê çêdibe yan jan tê de heye

glosses: ezyetdar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
jandartir (comparative)
herî jandar (superlative)
jandartirîn (superlative)
jander
jandêr

etymology_text: Ji jan + -dar.


biêş

glosses:
bijan, bijan, êşdar, biazar, biezyet,
tişta/ê ku janê jê çêdibe yan jan tê de heye

glosses: jandar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
biêştir (comparative)
herî biêş (superlative)
biêştirîn (superlative)

etymology_text: Ji bi- + êş.


êşdar

glosses:
bijan, bijan, biêş, biazar, biezyet,
tişta/ê ku janê jê çêdibe yan jan tê de heye

glosses: jandar, azardar, ezyetdar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
êşdartir (comparative)
herî êşdar (superlative)
êşdartirîn (superlative)
êşder
êşdêr

etymology_text: Ji êş + -dar.


biazar

glosses:
bijan, bijan, êşdar, azardar, biezyet,
tişta/ê ku azarê jê çêdibe yan azar tê de heye

glosses: jandar, biêş, ezyetdar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
biazartir (comparative)
herî biazar (superlative)
biazartirîn (superlative)

etymology_text: Ji bi- + azar.


azardar

glosses:
bijan, bijan, êşdar, biazar, biezyet,
tişta/ê ku azarê jê çêdibe yan azar tê de heye

forms:
azardartir (comparative)
herî azardar (superlative)
azardartirîn (superlative)
azarder
azardêr

etymology_text: Ji azar + -dar.


biezyet

glosses:
bijan, bijan, êşdar, biazar, ezyetdar,
tişta/ê ku ezyetê jê çêdibe yan ezyet tê de heye

glosses: jandar, biêş, azardar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
biezyettir (comparative)
herî biezyet (superlative)
biezyettirîn (superlative)
bieziyet
biezîyet

etymology_text: Ji bi- + ezyet.


ezyetdar

glosses:
bijan, bijan, êşdar, biazar, biezyet,
tişta/ê ku ezyetê jê çêdibe yan ezyet tê de heye

forms:
ezyetdartir (comparative)
herî ezyetdar (superlative)
ezyetdartirîn (superlative)
eziyetdar
ezîyetdar
eziyetder
ezîyetder
ezyetder
eziyetdêr
ezîyetdêr
ezyetdêr

etymology_text: Ji ezyet + -dar.

hyphenation: ez·yet·dar


azarder

forms:
azardertir (comparative)
herî azarder (superlative)
azardertirîn (superlative)


azardêr

forms:
azardêrtir (comparative)
herî azardêr (superlative)
azardêrtirîn (superlative)


derd

text:
Derdê dilê min ku bê dewa ye,
Çesmê terê min çima cera ye?

ref: Ehmedê Xanî: Mem û Zîn, 1695

text: Çêheya wan şêremerdanXweş dikin janan û derdanHerkesê ew pufketê

glosses: pirsgirêk, arîşe, kêşe, doz, mesele, problem

forms: دهرد

etymology_text:
* proto-hindûewropî:*dl-e- ("êş, jan, derd")
*:proto-îranî: *dar- ("derd")
::pehlewî: drd ("derd, nexweşî")
::partî: drd ("derd")
::hotenî: drd ("derd")
::farisî: dard ("derd") ^(alfabeya arî)
::partî: dard ("derd")
::kurdî: derd ("derd")
:yûnanî: dallei ("derd")
:latînî: doleo ("derd")
:Çavkanî: Cheung p.61

العاهة

roman: al-ʿāha

داء

roman: dāʾ

боль

roman: bolʹ

πόνος

roman: pónos

ipa: /dɛɾd/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-derd.wav

hyphenation: derd


luqman

glosses:
bijîşk, nijdar, doktor, hekîm, cebar, tebîb,
pispora/ê nesaxiyan,
kesa/ê nesaxan sax dike,
şarezaya/yê nexweşiyan,
kesa/ê nexweşan derman dike

etymology_text: Ji لقمان (luqman).

врач

roman: vrač

доктор

roman: doktor

γιατρός

roman: giatrós

διδάκτωρ

roman: didáktor


tebîb

glosses:
bijîşk, nijdar, doktor, hekîm, cebar,
pispora/ê nesaxiyan,
kesa/ê nesaxan sax dike,
şarezaya/yê nexweşiyan,
kesa/ê nexweşan derman dike

text: Me'lûl bûyîn hebîb û 'aşiqÎrohe wekî tebîbê haziqDerman bikim ez ewan dewa kim

etymology_text: Ji erebî طَبِيب (ṭabīb), têkildarî tib, tibî.

ipa: /tɛˈbiːb/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-tebîb.wav

hyphenation: te·bîb


cebar

glosses:
Pispora/ê nesaxiyan,
kesa/ê nesaxan sax dike,
şarezaya/yê nexweşiyan,
kesa/ê nexweşan derman dike

text: Ji rengê pîriyê riştinŞukurdarîn ji Cebbar e97. Spînûr e û hîdayat e (X.)

forms:
cebbar
cerah

etymology_text: Ji erebî جَابِر (jābir).

ipa: /d͡ʒɛˈbɑːɾ/


cebar

glosses: komeke stêrkan ku li başûrê asîman tê ditin


cerah

glosses: Kesa/ê mirovan yan lawiran emeliyat dike.

text: Lakin cerrahine qewî qenc ji wan de peyda dibin. Lewranî daîm şolêd wan birîndarbûn e.

ref: Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. ?, ISBN 9789944360678

forms:
cerrah
cebar

etymology_text: Ji erebî جَرَّاح (jarrāḥ, “ya/ê ku emeliyat dike”).

外科医生

roman: wàikē yīshēng


cerrah

glosses: nişdar, birînsaz, nişterger, nojdar, cerah, operator

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-cerrah.wav


operator

glosses:
cerah, emeliyatker,
kesa/ê mirovan yan lawiran emeliyat dike

forms: cebar

etymology_text: Deyn ji îngilîzî operator.

外科医生

sense: cerah


operator

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-operator.wav


emeliyat

glosses: Birîna parçeyek leşî û dîsan dirûna wî bo saxkirina wî. Karê neştergerîkirinê anku çalakiya neştergerî ya ku neştergerek li ser laşê mirovekî anku zindiyekî nexweş dike.

forms:
ameliyat
amelîyat
amelyat
emelîyat
emelyat
'ameliyat
'amelîyat
'amelyat
'emelîyat
'emelyat

etymology_text: Ji erebî عَمَلِيَّات (ʿamaliyyāt), pirjimara عَمَلِيَّة (ʿamaliyya).

апера́цыя

roman: apjerácyja

অস্ত্রোপচার

roman: ôśtropcar

опера́ция

roman: operácija

手術

roman: shǒushù

عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة

roman: ʕamaliyya jirāḥiyya

جِرَاحَة

roman: jirāḥa

عَمَلِيَّة

roman: ʕamaliyya

վիրահատություն

roman: virahatutʻyun

օպերացիա

roman: ōperacʻia

جراحی

roman: jarrâhi

ოპერაცია

roman: oṗeracia

शल्यचिकित्सा

roman: śalyacikitsā

ניתוח / נִתּוּחַ

roman: nitúakh

수술(手術)

roman: susul

ສັນຍະກຳ

roman: san nya kam

ສັນລະຍະກຳ

roman: san la nya kam

операција

roman: operacija

ҷарроҳи

roman: jarrohi

శస్త్రచికిత్స

roman: śastracikitsa

ការវះកាត់

roman: kaavĕəhkat

សល្យកម្ម

roman: sɑɑlyɔɔkmmɔɔ

אָפּעראַציע

roman: operatsye

χειρουργείο

roman: cheirourgeío

χειρουργία

roman: kheirourgía

hyphenation: e·me·li·yat


ameliyat

glosses: niştergerî, nişdarî, emeliyat, operasyon

text: hastayı ameliyat ettiler

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-ameliyat.wav


amelîyat

ipa: /ɑːmɛliːˈjɑːt/

hyphenation: a·me·lî·yat


amelyat

ipa: /ɑːmɛlˈjɑːt/

hyphenation: a·mel·yat


'ameliyat

ipa: /ʕɑːmɛlɪˈjɑːt/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-'ameliyat.wav

hyphenation: 'a·me·li·yat


'amelîyat

ipa: /ʕɑːmɛliːˈjɑːt/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-'amelîyat.wav

hyphenation: 'a·me·lî·yat


'amelyat

ipa: /ʕɑːmɛlˈjɑːt/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-'amelyat.wav

hyphenation: 'a·mel·yat


'emelîyat

ipa: /ʕɛmɛliːˈjɑːt/

hyphenation: 'e·me·lî·yat


'emelyat

ipa: /ʕɛmɛlˈjɑːt/

hyphenation: 'e·mel·yat


emeliyat bûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
emeliyat dibim (present)
emeliyat dibî (present)
emeliyat dibe (present)
emeliyat dibin (present)
emeliyat bibe (imperative singular)
emeliyat bibin (imperative plural)
emeliyat bûm (past)
emeliyat bûyî (past)
emeliyat bû (past)

etymology_text: Ji emeliyat + bûn.

ipa: /ɛmɛlɪˈjɑːt buːn/


emeliyat kirin

glosses: niştergerî kirin, emeliyat encam dan, bi tibî birîn û dîsa dirûn:

text: Doktor zikê wê hat emeliyatkirin.

text: Bijîşk dê dilê wî emeliyat bike.

forms:
emeliyat dikim (present)
emeliyat dikî (present)
emeliyat dike (present)
emeliyat dikin (present)
emeliyat bike (imperative singular)
emeliyat bikin (imperative plural)
emeliyat kir (past)
emeliyat kir (past)
emeliyat kir (past)
emeliyat kir (past)
emeliyat –k– (root present)
emeliyat –kir– (root past)
ez emeliyat dikim (indicative present positive)
ez emeliyat nakim (indicative present negative)
min emeliyat kir (indicative past positive)
min emeliyat nekir (indicative past negative)
tu emeliyat dikî (indicative present positive)
tu emeliyat nakî (indicative present negative)
te emeliyat kir (indicative past positive)
te emeliyat nekir (indicative past negative)
ew emeliyat dike (indicative present positive)
ew emeliyat nake (indicative present negative)
wê/wî emeliyat kir (indicative past positive)
wê/wî emeliyat nekir (indicative past negative)
em emeliyat dikin (indicative present positive)
em emeliyat nakin (indicative present negative)
me emeliyat kir (indicative past positive)
me emeliyat nekir (indicative past negative)
hûn emeliyat dikin (indicative present positive)
hûn emeliyat nakin (indicative present negative)
we emeliyat kir (indicative past positive)
we emeliyat nekir (indicative past negative)
ew emeliyat dikin (indicative present positive)
ew emeliyat nakin (indicative present negative)
wan emeliyat kir (indicative past positive)
wan emeliyat nekir (indicative past negative)
min emeliyat dikir (imperfect positive)
min emeliyat nedikir (imperfect negative)
min emeliyat kiribû (positive)
min emeliyat nekiribû (negative)
te emeliyat dikir (imperfect positive)
te emeliyat nedikir (imperfect negative)
te emeliyat kiribû (positive)
te emeliyat nekiribû (negative)
wê/wî emeliyat dikir (imperfect positive)
wê/wî emeliyat nedikir (imperfect negative)
wê/wî emeliyat kiribû (positive)
wê/wî emeliyat nekiribû (negative)
me emeliyat dikir (imperfect positive)
me emeliyat nedikir (imperfect negative)
me emeliyat kiribû (positive)
me emeliyat nekiribû (negative)
we emeliyat dikir (imperfect positive)
we emeliyat nedikir (imperfect negative)
we emeliyat kiribû (positive)
we emeliyat nekiribû (negative)
wan emeliyat dikir (imperfect positive)
wan emeliyat nedikir (imperfect negative)
wan emeliyat kiribû (positive)
wan emeliyat nekiribû (negative)
ez ê emeliyat bikim (future positive)
ez ê emeliyat nekim (future negative)
minê emeliyat kiribe (future perfect positive)
minê emeliyat nekiribe (future perfect negative)
tu yê emeliyat bikî (future positive)
tu yê emeliyat nekî (future negative)
teyê emeliyat kiribe (future perfect positive)
teyê emeliyat nekiribe (future perfect negative)
ew ê emeliyat bike (future positive)
ew ê emeliyat neke (future negative)
wê/wîyê emeliyat kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê emeliyat nekiribe (future perfect negative)
em ê emeliyat bikin (future positive)
em ê emeliyat nekin (future negative)
meyê emeliyat kiribe (future perfect positive)
meyê emeliyat nekiribe (future perfect negative)
hûn ê emeliyat bikin (future positive)
hûn ê emeliyat nekin (future negative)
weyê emeliyat kiribe (future perfect positive)
weyê emeliyat nekiribe (future perfect negative)
ew ê emeliyat bikin (future positive)
ew ê emeliyat nekin (future negative)
wanê emeliyat kiribe (future perfect positive)
wanê emeliyat nekiribe (future perfect negative)
min emeliyat kiriye (perfect positive)
min emeliyat nekiriye (perfect negative)
min emeliyat kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min emeliyat nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te emeliyat kiriye (perfect positive)
te emeliyat nekiriye (perfect negative)
te emeliyat kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te emeliyat nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî emeliyat kiriye (perfect positive)
wê/wî emeliyat nekiriye (perfect negative)
wê/wî emeliyat kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî emeliyat nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me emeliyat kiriye (perfect positive)
me emeliyat nekiriye (perfect negative)
me emeliyat kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me emeliyat nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we emeliyat kiriye (perfect positive)
we emeliyat nekiriye (perfect negative)
we emeliyat kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we emeliyat nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan emeliyat kiriye (perfect positive)
wan emeliyat nekiriye (perfect negative)
wan emeliyat kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan emeliyat nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez emeliyat bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez emeliyat nekim (present subjunctive negative)
(bila) min emeliyat kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min emeliyat nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu emeliyat bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu emeliyat nekî (present subjunctive negative)
(bila) te emeliyat kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te emeliyat nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew emeliyat bike (present subjunctive positive)
(bila) ew emeliyat neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî emeliyat kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî emeliyat nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em emeliyat bikin (present subjunctive positive)
(bila) em emeliyat nekin (present subjunctive negative)
(bila) me emeliyat kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me emeliyat nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn emeliyat bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn emeliyat nekin (present subjunctive negative)
(bila) we emeliyat kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we emeliyat nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew emeliyat bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew emeliyat nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan emeliyat kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan emeliyat nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min emeliyat bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min emeliyat nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min emeliyat kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min emeliyat nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te emeliyat bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te emeliyat nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te emeliyat kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te emeliyat nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî emeliyat bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî emeliyat nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî emeliyat kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî emeliyat nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me emeliyat bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me emeliyat nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me emeliyat kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me emeliyat nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we emeliyat bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we emeliyat nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we emeliyat kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we emeliyat nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan emeliyat bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan emeliyat nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan emeliyat kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan emeliyat nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê emeliyat bikira (present conditional positive)
minê emeliyat nekira (present conditional negative)
minê emeliyat kiribûya (preterite conditional positive)
minê emeliyat nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê emeliyat bikira (present conditional positive)
teyê emeliyat nekira (present conditional negative)
teyê emeliyat kiribûya (preterite conditional positive)
teyê emeliyat nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê emeliyat bikira (present conditional positive)
wê/wîyê emeliyat nekira (present conditional negative)
wê/wîyê emeliyat kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê emeliyat nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê emeliyat bikira (present conditional positive)
meyê emeliyat nekira (present conditional negative)
meyê emeliyat kiribûya (preterite conditional positive)
meyê emeliyat nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê emeliyat bikira (present conditional positive)
weyê emeliyat nekira (present conditional negative)
weyê emeliyat kiribûya (preterite conditional positive)
weyê emeliyat nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê emeliyat bikira (present conditional positive)
wanê emeliyat nekira (present conditional negative)
wanê emeliyat kiribûya (preterite conditional positive)
wanê emeliyat nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) emeliyat bike (imperative present positive)
(tu) emeliyat neke (imperative present negative)
(hûn) emeliyat bikin (imperative present positive)
(hûn) emeliyat nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji emeliyat + kirin.

оперирам

roman: operiram

動手術

roman: dòng shǒushù

נִתֵּחַ

roman: nittéaẖ

опери́ровать

roman: operírovatʹ

оперува́ти

roman: operuváty

វះកាត់

roman: vĕəhkat

ipa: /ʕɛmɛlɪˈjɑːt kɪˈɾɪn/


tore

glosses:
çande, kultûr, edet, irf, baw, asa, texlîd, ferheng, rabûn-û-rûniştin, rêç, rêbaz, regez, norm,
hemî edetên civakekê

forms:
تۆڕه
torre

etymology_text: Ji tirkî, bi tirkiya kevn töre, tirkiya nû tören (merasim).

সংস্কৃতি

roman: śôṅśkriti

संस्कृति

roman: sanskŕti


kultûr

glosses:
çande, tore, edet, irf, baw, asa, texlîd, ferheng, rabûn-û-rûniştin, rêç, rêbaz, regez, norm,
hemî edetên civakekê

forms: kultur

etymology_text: Ji latînî

hyphenation: kul·tûr


emel

text:
Qewsê du hilalan ko li ser Bircê-esed bit
Bû şuhre di 'amê 'emel enguşt-i numa girt
Şi'ra te Mela sihr-i şekerrîz e bi mu'ciz

forms:
عهمهل
'emel
elem

etymology_text: Ji erebî عَمَل (ʿamal), hevreha aramî ܥܡܠܐ ('emla), îbranî עמל ('amal).

工作

roman: gōngzuò

عمل

roman: 'emel

کار

roman: kar

काम

roman: kām

עבודה

roman: avoda

일

roman: il

работа

roman: rabóta

పని

roman: pani

ipa: /ˤɛˈmɛl/


emel

forms: ئهمهل

etymology_text: Ji erebî أَمَل (ʾamal).


emel

glosses: Nexweşîneke mîde-rûvîyê ku bi hereketên rûvîyê yên li ser hev û pir nerm an biav tê xuya dibe.

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


abid

text:
Sond bi wê zulfa siyah ez 'abidê husna te me
Xef dinoşim vê şerabê xweş şerab û qehwe ye

forms:
abîd
'abid
'abîd

etymology_text: Ji erebî عَبِيد (ʿabīd, “ya/yê ku îbadet dike”) têkildarî îbadet.

ipa: /ɑːˈbɪd/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-abid.wav

hyphenation: a·bid


'abid

ipa: /ʕɑːˈbɪd/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-'abid.wav

hyphenation: 'a·bid


'abîd

ipa: /ʕɑːˈbiːd/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-'abîd.wav

hyphenation: 'a·bîd


ekonomî

glosses:
Karûbarên kirîn û firotinê yên tevaya civatekê,
karûbarên bazirganî û ticaretê yên hemî welatî.

glosses: Hêza kesekî ya pê bikare tiştan bikirre.

glosses: Bikaranîna saman û sermiyanî bi awayek wisan ku zêde xerc nebe lê dîsan jî mifayek baş jê bê wergirtin.

forms:
êkonomî
dara

etymology_text: Ji yûnanî οικονομία (oikonomía, “birêveberiya malê”).

ipa: /ɛkoːnoːˈmiː/


avce

glosses: Alkola ji ava cehî yan genimî tê çêkirin.

text: Danîmarka: Festivala avceh[ê] bi 1000 babetan dest pê kir.

ref: nûçeyek Netkurd.com, 5/2006

forms: avceh

etymology_text: Ji av + ce.

пива

roman: piva

бира

roman: bîra

пиво

roman: pivo

пиво

roman: pîvo

μπύρα

roman: býra

hyphenation: av·ce


bîre

glosses: avce, alkola ji ava cehî yan genimî têt çêkirin

forms: bîra

ауараш

roman: āuārāš

𒁉

roman: šikarum

ቢራ

roman: bira

ܦܙܐ

roman: pezzā

মদ

roman: mod

пиво

roman: piwo

آرپه صويی

roman: ārpeh-sūyi /arpa suyu/

һыра

roman: hïra

ჲეგ

roman: yeg

пі́ва

roman: píva

বিয়ার

roman: biẏar

би́ра

roman: bíra

пи́во

roman: pívo

ဗျစ်

roman: byac

ဘီယာ

roman: bhiya

йий

roman: jī

пива

roman: piwa

ᎤᏬᎩᎵ

roman: uwogili

啤酒

roman: be¹ zau²

пиҗю

roman: piži͡u

麥酒

roman: ma̍k-chiú

啤露

roman: pi-lú

啤酒

roman: pi¹ jiou²

啤酒

roman: píjiǔ

麥酒

roman: màijiǔ

啤酒

roman: bì-ciū

麥仔酒

roman: be̍h-á-chiú, bē-á-chiú

米仔酒

roman: bí-á-chiú

啤酒

roman: pî-chiú

сӑра

roman: săra

بِيرَة

roman: bīra

جِعَة

roman: jiʿa

مِزْر

roman: mizr

գարեջուր

roman: gareǰur

آبجو

roman: âb-jow

ლუდი

roman: ludi

बियर

roman: biyar

यवसुरा

roman: yavsurā

बीयर

roman: bīyar

शराब

roman: śarāb

मद्य

roman: madya

मदिरा

roman: madirā

буз

roman: buz

ಸಾರಾಯಿ

roman: sārāyi

быйба

roman: bıyba

сыра

roman: sıra

බියර

roman: biyara

сур

roman: sur

맥주

roman: maekju

비어

roman: bieo

ເບຍ

roman: bīa

യവമദ്യം

roman: yavamadyaṃ

ബിയര്

roman: biyarŭ

ᡦᡳ ᠵᡳᠣ

roman: pi jio

сыра

roman: syra

шар айраг

roman: šar ajrag

ᠰᠢᠷᠠ ᠠᠶᠢᠷᠠᠭ

roman: sir-a ayirag

ବିଅର୍

roman: biôr

ବିଅର

roman: biôrô

ӕлутон

roman: æluton

بير

roman: bir

ਬੀਅਰ

roman: bīara

ϩⲛⲕⲉ

roman: hnke

ϩⲉⲙⲕⲓ

roman: hemki

ⲥⲕⲟⲣⲕⲉⲣ

roman: skorker

пӣва

roman: pīva

यवसुरा

roman: yavasurā

آبجو

roman: âb-e jav

оби ҷав

roman: obi jav

தோப்பி

roman: tōppi

బీరు

roman: bīru

སྦི་རག

roman: sbi rag

ཆང

roman: chang


hevring

glosses:
cew, meqesên gir
 (bi taybetî bo birîna hiriya mihan)

text: Jinikê da û neda Kardûk deng nekir. Kardûk sibetirê hevringek da destê xwe li ser kevirekî rûnişt, demeke dirêj bêdeng li hevringê û li xwe nihêrî. Pişt re rû simbêlên xwe da ber hevrînga, xwe tazî kir, te yê bigota qey dîn bûye.

ref: Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 35, ISBN 978-605-5585-41-9

text: Meqesê di destê wan de jî hima bêje di tenga hevring de devpahn û dirêj bû, û weke tirsa her zarokî ya min jî guhên min bûn; hek bi çelpîna meqes re guhekî bigota tep û biketa erdê?

ref: Arjen Arî, Bîhoka Li Pişt Sînor, Avesta, 2010, r. 25

text: ...porê min bi hevringa dirêj û ko ya Apê Xelef qusiyayî...

ref: Mehmed Uzun, Hawara Dîcleyê 1, Weşanên Nefel, 2003

forms:
abring
abrink
abrîng
abrînk
avring
avrink
avrîng
avrînk
hevrink
hevrîng
hevrînk
hevling

etymology_text: Belkî ji hev- + biring (“birek, birrek”).

ipa: /hɛvˈɾɪnɡ/


hevring kirin

forms:
hevring dikim (present)
hevring dikî (present)
hevring dike (present)
hevring dikin (present)
hevring bike (imperative singular)
hevring bikin (imperative plural)
hevring kir (past)
hevring kir (past)
hevring kir (past)
hevring kir (past)
hevring –k– (root present)
hevring –kir– (root past)
ez hevring dikim (indicative present positive)
ez hevring nakim (indicative present negative)
min hevring kir (indicative past positive)
min hevring nekir (indicative past negative)
tu hevring dikî (indicative present positive)
tu hevring nakî (indicative present negative)
te hevring kir (indicative past positive)
te hevring nekir (indicative past negative)
ew hevring dike (indicative present positive)
ew hevring nake (indicative present negative)
wê/wî hevring kir (indicative past positive)
wê/wî hevring nekir (indicative past negative)
em hevring dikin (indicative present positive)
em hevring nakin (indicative present negative)
me hevring kir (indicative past positive)
me hevring nekir (indicative past negative)
hûn hevring dikin (indicative present positive)
hûn hevring nakin (indicative present negative)
we hevring kir (indicative past positive)
we hevring nekir (indicative past negative)
ew hevring dikin (indicative present positive)
ew hevring nakin (indicative present negative)
wan hevring kir (indicative past positive)
wan hevring nekir (indicative past negative)
min hevring dikir (imperfect positive)
min hevring nedikir (imperfect negative)
min hevring kiribû (positive)
min hevring nekiribû (negative)
te hevring dikir (imperfect positive)
te hevring nedikir (imperfect negative)
te hevring kiribû (positive)
te hevring nekiribû (negative)
wê/wî hevring dikir (imperfect positive)
wê/wî hevring nedikir (imperfect negative)
wê/wî hevring kiribû (positive)
wê/wî hevring nekiribû (negative)
me hevring dikir (imperfect positive)
me hevring nedikir (imperfect negative)
me hevring kiribû (positive)
me hevring nekiribû (negative)
we hevring dikir (imperfect positive)
we hevring nedikir (imperfect negative)
we hevring kiribû (positive)
we hevring nekiribû (negative)
wan hevring dikir (imperfect positive)
wan hevring nedikir (imperfect negative)
wan hevring kiribû (positive)
wan hevring nekiribû (negative)
ez ê hevring bikim (future positive)
ez ê hevring nekim (future negative)
minê hevring kiribe (future perfect positive)
minê hevring nekiribe (future perfect negative)
tu yê hevring bikî (future positive)
tu yê hevring nekî (future negative)
teyê hevring kiribe (future perfect positive)
teyê hevring nekiribe (future perfect negative)
ew ê hevring bike (future positive)
ew ê hevring neke (future negative)
wê/wîyê hevring kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê hevring nekiribe (future perfect negative)
em ê hevring bikin (future positive)
em ê hevring nekin (future negative)
meyê hevring kiribe (future perfect positive)
meyê hevring nekiribe (future perfect negative)
hûn ê hevring bikin (future positive)
hûn ê hevring nekin (future negative)
weyê hevring kiribe (future perfect positive)
weyê hevring nekiribe (future perfect negative)
ew ê hevring bikin (future positive)
ew ê hevring nekin (future negative)
wanê hevring kiribe (future perfect positive)
wanê hevring nekiribe (future perfect negative)
min hevring kiriye (perfect positive)
min hevring nekiriye (perfect negative)
min hevring kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min hevring nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te hevring kiriye (perfect positive)
te hevring nekiriye (perfect negative)
te hevring kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te hevring nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî hevring kiriye (perfect positive)
wê/wî hevring nekiriye (perfect negative)
wê/wî hevring kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî hevring nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me hevring kiriye (perfect positive)
me hevring nekiriye (perfect negative)
me hevring kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me hevring nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we hevring kiriye (perfect positive)
we hevring nekiriye (perfect negative)
we hevring kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we hevring nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan hevring kiriye (perfect positive)
wan hevring nekiriye (perfect negative)
wan hevring kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan hevring nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez hevring bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez hevring nekim (present subjunctive negative)
(bila) min hevring kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min hevring nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu hevring bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu hevring nekî (present subjunctive negative)
(bila) te hevring kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te hevring nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew hevring bike (present subjunctive positive)
(bila) ew hevring neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî hevring kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî hevring nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em hevring bikin (present subjunctive positive)
(bila) em hevring nekin (present subjunctive negative)
(bila) me hevring kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me hevring nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn hevring bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn hevring nekin (present subjunctive negative)
(bila) we hevring kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we hevring nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew hevring bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew hevring nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan hevring kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan hevring nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min hevring bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min hevring nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min hevring kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min hevring nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te hevring bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te hevring nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te hevring kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te hevring nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî hevring bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî hevring nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî hevring kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî hevring nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me hevring bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me hevring nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me hevring kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me hevring nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we hevring bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we hevring nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we hevring kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we hevring nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan hevring bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan hevring nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan hevring kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan hevring nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê hevring bikira (present conditional positive)
minê hevring nekira (present conditional negative)
minê hevring kiribûya (preterite conditional positive)
minê hevring nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê hevring bikira (present conditional positive)
teyê hevring nekira (present conditional negative)
teyê hevring kiribûya (preterite conditional positive)
teyê hevring nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê hevring bikira (present conditional positive)
wê/wîyê hevring nekira (present conditional negative)
wê/wîyê hevring kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê hevring nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê hevring bikira (present conditional positive)
meyê hevring nekira (present conditional negative)
meyê hevring kiribûya (preterite conditional positive)
meyê hevring nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê hevring bikira (present conditional positive)
weyê hevring nekira (present conditional negative)
weyê hevring kiribûya (preterite conditional positive)
weyê hevring nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê hevring bikira (present conditional positive)
wanê hevring nekira (present conditional negative)
wanê hevring kiribûya (preterite conditional positive)
wanê hevring nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) hevring bike (imperative present positive)
(tu) hevring neke (imperative present negative)
(hûn) hevring bikin (imperative present positive)
(hûn) hevring nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji hevring + kirin.

ipa: /hɛvˈɾɪnɡ kɪˈɾɪn/

hyphenation: hev·ring ki·rin


hevling

glosses:
hîwer, hevzava, hevçeng,hevalzava
mêrên ku jinên wan xwişkên hev in

glosses: bacenax^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
ههڤلنگ
hevring

etymology_text: Ji hev + ling.

бажа

roman: baža

ბა̄ჯ

roman: bāǯ

баджанак

roman: badžanak

姨夫

roman: yífū

襟兄

roman: jīnxiōng

襟弟

roman: jīndì

քենակալ

roman: kʻenakal

բաջանաղ

roman: baǰanaġ

ქვისლი

roman: kvisli

גִּיס

roman: gís

سٲجُو

roman: sạ̄juv

동서

roman: dongseo

баџо

roman: badžo

ქვიშილი

roman: kvišili

своя́к

roman: svoják

მექუ̂შე̄ლ

roman: mekûšēl

бажа

roman: baja


-tirîn

pos: suffix

pos_title: Paşgir

etymology_text: Ji -tir + -în.

最

roman: zuì

اَلـ

roman: al--

ամենա-

roman: amena-

-գույն

roman: -guyn

ترین

roman: -tarin

가장

roman: gajang

제일

roman: jeil

최-

roman: choe-

...ທີ່ສຸດ

roman: ...thī sut

хамгын

roman: hamgyn

наи-

roman: nai-

са́мый

roman: sámyj

наибо́лее

roman: naibóleje

-е́йший

roman: -éjšij

-а́йший

roman: -ájšij

...ជាងគេ

roman: ciəngkei


matematîk

forms:
matêmatîk
mathematîk
mathêmatîk

etymology_text: Ji yûnaniya kevn μαθηματικός (mathēmatikós).

Математика

roman: Matematika

数学

roman: shù xué

गणित

roman: ganit

матема́тика

roman: matemátika

μαθηματικά

roman: mathimatiká


bîrkarî

glosses:
matematîk, jimêryarî, hesab, jimartin, hejmartin,
zanista jimaran û jimartinê

text: Bîrkarî (mathematics)

ref: Zagrosê Hajo: Hunermendiya jimartina pî bi alîkariya belkoyê, Netkurd.com, 5/2006

etymology_text: bîr + -karîyan Ji bîrkar + -î


jimarnasî

glosses:
matematîk, jimêryarî, bîrkarî, hesab, jimartin, hejmartin,
zanista jimaran û jimartinê

forms:
hejmarnasî
hejmaryarî
hejmarzanî
hejmêrnasî
hejmêryarî
hejmêrzanî
hijmarnasî
hijmaryarî
hijmarzanî
hijmêrnasî
hijmêryarî
hijmêrzanî
jimarenasî
jimareyarî
jimarezanî
jimaryarî
jimarzanî
jimêrnasî
jimêryarî
jimêrzanî

etymology_text: jimar + -nasîyan Ji jimarnas + -î

hyphenation: ji·mar·na·sî


zanist

glosses: ilm, pisporî, şarezayî, zanyarî, zanîn, nasîn bi rêya vekolînên ilmî

forms: زانست

etymology_text: Li ber modela farisî دانشتنن (danişten), herwiha ihtimalen di bin tesîra paşgira -ist / -îst ya ji zimanên ewropî de. Herwiha wek prensîp dikare ji kurdiya başûrîزانستن (zanistin) – ـتن (-in) be.

ሳይንስ

roman: sayəns

বিজ্ঞান

roman: biggan

гӏелму

roman: ʿelmu

ғилем

roman: ğilem

наву́ка

roman: navúka

нау́ка

roman: naúka

သိပ္ပံ

roman: sippam

ဗေဒ

roman: beda.

шэнжэлхэ ухаан

roman: šenželxe uxaan

ӏилма

roman: ʿilma

科學

roman: fo¹ hok⁶

куәщүә

roman: kuəxüə

科學

roman: khô-ho̍k

科學

roman: kēxué

科學

roman: kuŏ-hŏk

科學

roman: kho-ha̍k

ӑслӑх

roman: ăslăh

ސައިންސު

roman: sain̊su

ސައިންސް

roman: sain̊s

عِلْم

roman: ʿilm

գիտություն

roman: gitutʻyun

علم

roman: 'elm

વિજ્ઞાન

roman: vijñān

მეცნიერება

roman: mecniereba

विज्ञान

roman: vigyān

शास्त्र

roman: śāstra

बिज्ञान

roman: bigyān

साइंस

roman: sāins

מַדָּע

roman: madá

ಅರಿಮೆ

roman: arime

илим

roman: ilim

විද්යාව

roman: widyāwa

과학

roman: gwahak

ວິທະຍາສາດ

roman: wi tha nyā sāt

наука

roman: nauka

ശാസ്ത്രം

roman: śāstraṃ

विज्ञान

roman: vidnyān

шинжлэх ухаан

roman: šinžleh uhaan

विज्ञान

roman: vigỹān

बिज्ञान

roman: bigỹān

ବିଜ୍ଞାନ

roman: bijñanô

зонад

roman: zonad

علم

roman: elm, elǝm

ساينس

roman: sāyns

ਵਿਗਿਆਨ

roman: vigiāna

ғылым

roman: ğylym

विज्ञान

roman: vijñāna

ᱥᱟᱬᱮᱥ

roman: saṇes

ᮆᮜ᮪ᮙᮥ

roman: élmu

илм

roman: ilm

அறிவியல்

roman: aṟiviyal

విజ్ఞానము

roman: vijñānamu

фән

roman: fän

гыйлем

roman: ğıylem

ཚན་རིག

roman: tshan rig

سائنس

roman: sayens

វិទ្យាសាស្ត្រ

roman: vityiəsaastrɑɑ

ស្យង់

roman: syŭəng

үөрэх

roman: üörex

וויסנשאַפֿט

roman: visnshaft

επιστήμη

roman: epistími

ἐπιστήμη

roman: epistḗmē

ipa: /zˤɑːˈnɪst/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-zanist.wav

hyphenation: za·nist


aşna

glosses: şareza, zana, haydar, agadar, kesa/ê tiştekî dizane yan dinase.

text: Fikret Bila di nivîsara xwe ya îro de radigihîne ku îlankirina xweseriya demokratîk ji bo fêrkirin û aşînakirina zihnê tirkan hat îlankirin.

ref: Netkurd.com, 7/2011

forms:
aşnatir (comparative)
herî aşna (superlative)
aşnatirîn (superlative)
ئاشنا
aşina

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevrehasoranî ئاشنا (aşna), farisî آشنا (aşina, aşna), pehlewî aşnak ji aşnûten, aşnav- (pê hesîn, bihîstin), farisiya kevn * a-xşnev- (zanîn), avestayî xşna-, xşnas- (nasîn), binere: nas, nasîn.

εξοικειωμένος

roman: exoikeioménos

γνώριμος

roman: gnórimos

ipa: /ɑːʃˈnɑː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-aşna.wav

hyphenation: aş·na


aşina

forms:
aşinatir (comparative)
herî aşina (superlative)
aşinatirîn (superlative)


aşina

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-aşina.wav


aşna bûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

text: Weha bi terzê şeş heft salekan me destbiratîye digel kirîn qewî zêde dost û aşna buyîn.

ref: Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 61, ISBN 978-605-5683-27-6

forms:
aşna dibim (present)
aşna dibî (present)
aşna dibe (present)
aşna dibin (present)
aşna bibe (imperative singular)
aşna bibin (imperative plural)
aşna bûm (past)
aşna bûyî (past)
aşna bû (past)

etymology_text: Ji aşna + bûn.

ipa: /ɑːʃˈnɑː buːn/