pişkinîn kirin

glosses: seh kirin, taqî kirin, venêrîn, tehlîl kirin, kontrol kirin, miayene kirin, lê kolîn, vekolîn, axulme kirin, azmayîş kirin, azmûn kirin, test kirin

forms:
pişkinîn dikim (present)
pişkinîn dikî (present)
pişkinîn dike (present)
pişkinîn dikin (present)
pişkinîn bike (imperative singular)
pişkinîn bikin (imperative plural)
pişkinîn kir (past)
pişkinîn kir (past)
pişkinîn kir (past)
pişkinîn kir (past)
پشکنین کرن

etymology_text: Ji pişkinîn + kirin.

ipa: /pɪʃkɪˈniːn kɪˈɾɪn/

hyphenation: piş·ki·nîn ki·rin


pûtepênekirî

pos: adj

pos_title: Rengdêr

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


qanûn danan

pos: verb

pos_title: Lêker

etymology_text: Ji qanûn + danan.

ipa: /qɑːˈnuːn dɑːˈnɑːn/

hyphenation: qa·nûn da·nan


qebare kirin

forms:
qebare dikim (present)
qebare dikî (present)
qebare dike (present)
qebare dikin (present)
qebare bike (imperative singular)
qebare bikin (imperative plural)
qebare kir (past)
qebare kir (past)
qebare kir (past)
qebare kir (past)

etymology_text: Ji qebare + kirin.

ipa: /qɛbɑːˈɾɛ kɪˈɾɪn/

hyphenation: qe·ba·re ki·rin


qelînok ketin

etymology_text: Ji qelînok + ketin.

ipa: /qɛliːˈnoːk kɛˈtɪn/

hyphenation: qe·lî·nok ke·tin


qenc kar

pos: noun

pos_title: Navdêr

etymology_text: Ji qenc + -kar.

ipa: /qɛnd͡ʒ kɑːɾ/

hyphenation: qenc kar


qurfok

glosses: kirkirpok, qurofek, qurûfek, gizre, hêrfanok, xirxir, piş, firfirandî

etymology_text: * Ji qurf + -ok


rahatî

glosses: fêrbûyî, bi ser hilbûn, elimtî, dema mirov karekî bi berdewamî dike mirov fêrdibe ku dibe tiştek adî li def mirovî

etymology_text: * ra + hatî


rebenî kirin

forms:
rebenî dikim (present)
rebenî dikî (present)
rebenî dike (present)
rebenî dikin (present)
rebenî bike (imperative singular)
rebenî bikin (imperative plural)
rebenî kir (past)
rebenî kir (past)
rebenî kir (past)
rebenî kir (past)

etymology_text: Ji rebenî + kirin.

ipa: /rɛbɛˈniː kɪˈɾɪn/

hyphenation: re·be·nî ki·rin


rêvinkî

glosses: xerbende, çepel, feramoş, pîs, bi rêvinî, bi xerbendeyî

etymology_text: Ji rêvin + -kî.


sahî bûn

forms:
sahî dibim (present)
sahî dibî (present)
sahî dibe (present)
sahî dibin (present)
sahî bibe (imperative singular)
sahî bibin (imperative plural)
sahî bûm (past)
sahî bûyî (past)
sahî bû (past)

etymology_text: Ji sahî + bûn.

ipa: /sɑːˈhiː buːn/

hyphenation: sa·hî bûn


sêgoşekirin

etymology_text: Ji sêgoşe + kirin.

ipa: /seːɡoːʃɛkɪˈɾɪn/

hyphenation: sê·go·şe·ki·rin


sera dan

glosses: çûn serdanê, çûn ba yekî/ê, çûn mala yekî/ê daku pirsa halê wî/ê bike, xwastin

etymology_text: Ji sera + dan.

ipa: /sɛˈɾɑː dɑːn/

hyphenation: se·ra dan


serhezar

glosses:
fermander, amir, serekên eskeran, serokên leşkerî, fermandarê betalyonî,
 ji wî re tê gotin yê ku jimareka mezin ya leşkeran li bin destî ye

forms:
سەرهەزار
serhizar
sersed

etymology_text: Ji ser + hezar.


serinc kirin

forms:
serinc dikim (present)
serinc dikî (present)
serinc dike (present)
serinc dikin (present)
serinc bike (imperative singular)
serinc bikin (imperative plural)
serinc kir (past)
serinc kir (past)
serinc kir (past)
serinc kir (past)

etymology_text: Ji serinc + kirin.

ipa: /sɛˈɾɪnd͡ʒ kɪˈɾɪn/

hyphenation: se·rinc ki·rin


sernivîsîn

etymology_text: Ji sernivîs + -în.

ipa: /sɛɾnɪviːˈsiːn/

hyphenation: ser·ni·vî·sîn


şîrvekirî

forms: شیرڤهكری


şûştingeh

glosses: dikana ku mirov tiştên xwe bo şûştinê dibiyê

text: Erdewan Yeiqûb piştî ku ji girtîgehê derketiye bûye xwediyê marketeke mezin û xwaringehek û herwiha 65 % mezintirînşûştingeha otomobîlan a li Stokholmê

ref: Rudaw.net/kurmanci 12/2017

etymology_text: * Ji şûştin + -geh


taze çûn

etymology_text: Ji taze + çûn.

ipa: /tɑːˈzɛ t͡ʃuːn/

hyphenation: ta·ze çûn


teknîkî kirin

forms:
teknîkî dikim (present)
teknîkî dikî (present)
teknîkî dike (present)
teknîkî dikin (present)
teknîkî bike (imperative singular)
teknîkî bikin (imperative plural)
teknîkî kir (past)
teknîkî kir (past)
teknîkî kir (past)
teknîkî kir (past)

etymology_text: Ji teknîkî + kirin.

ipa: /tɛkniːˈkiː kɪˈɾɪn/

hyphenation: tek·nî·kî ki·rin


teknîkîkirin

ipa: /tɛkniːkiːkɪˈɾɪn/

hyphenation: tek·nî·kî·ki·rin


tiftkirin

etymology_text: Ji tift + kirin.

ipa: /tɪftkɪˈɾɪn/

hyphenation: tift·ki·rin


tîp danan

etymology_text: Ji tîp + danan.

ipa: /tiːp dɑːˈnɑːn/

hyphenation: tîp da·nan


tîp danîn

etymology_text: Ji tîp + danîn.

ipa: /tiːp dɑːˈniːn/

hyphenation: tîp da·nîn


vebirr kirin

forms:
vebirr dikim (present)
vebirr dikî (present)
vebirr dike (present)
vebirr dikin (present)
vebirr bike (imperative singular)
vebirr bikin (imperative plural)
vebirr kir (past)
vebirr kir (past)
vebirr kir (past)
vebirr kir (past)

etymology_text: Ji vebirr + kirin.

ipa: /vɛˈbɪr kɪˈɾɪn/

hyphenation: ve·birr ki·rin


verastandin

glosses: berpebûn, pêkhinan, destanîn, berpekirin

etymology_text: Ji ve- + rastandin.


xêrkarî kirin

forms:
xêrkarî dikim (present)
xêrkarî dikî (present)
xêrkarî dike (present)
xêrkarî dikin (present)
xêrkarî bike (imperative singular)
xêrkarî bikin (imperative plural)
xêrkarî kir (past)
xêrkarî kir (past)
xêrkarî kir (past)
xêrkarî kir (past)
xêrkarî –k– (root present)
xêrkarî –kir– (root past)
ez xêrkarî dikim (indicative present positive)
ez xêrkarî nakim (indicative present negative)
min xêrkarî kir (indicative past positive)
min xêrkarî nekir (indicative past negative)
tu xêrkarî dikî (indicative present positive)
tu xêrkarî nakî (indicative present negative)
te xêrkarî kir (indicative past positive)
te xêrkarî nekir (indicative past negative)
ew xêrkarî dike (indicative present positive)
ew xêrkarî nake (indicative present negative)
wê/wî xêrkarî kir (indicative past positive)
wê/wî xêrkarî nekir (indicative past negative)
em xêrkarî dikin (indicative present positive)
em xêrkarî nakin (indicative present negative)
me xêrkarî kir (indicative past positive)
me xêrkarî nekir (indicative past negative)
hûn xêrkarî dikin (indicative present positive)
hûn xêrkarî nakin (indicative present negative)
we xêrkarî kir (indicative past positive)
we xêrkarî nekir (indicative past negative)
ew xêrkarî dikin (indicative present positive)
ew xêrkarî nakin (indicative present negative)
wan xêrkarî kir (indicative past positive)
wan xêrkarî nekir (indicative past negative)
min xêrkarî dikir (imperfect positive)
min xêrkarî nedikir (imperfect negative)
min xêrkarî kiribû (positive)
min xêrkarî nekiribû (negative)
te xêrkarî dikir (imperfect positive)
te xêrkarî nedikir (imperfect negative)
te xêrkarî kiribû (positive)
te xêrkarî nekiribû (negative)
wê/wî xêrkarî dikir (imperfect positive)
wê/wî xêrkarî nedikir (imperfect negative)
wê/wî xêrkarî kiribû (positive)
wê/wî xêrkarî nekiribû (negative)
me xêrkarî dikir (imperfect positive)
me xêrkarî nedikir (imperfect negative)
me xêrkarî kiribû (positive)
me xêrkarî nekiribû (negative)
we xêrkarî dikir (imperfect positive)
we xêrkarî nedikir (imperfect negative)
we xêrkarî kiribû (positive)
we xêrkarî nekiribû (negative)
wan xêrkarî dikir (imperfect positive)
wan xêrkarî nedikir (imperfect negative)
wan xêrkarî kiribû (positive)
wan xêrkarî nekiribû (negative)
ez ê xêrkarî bikim (future positive)
ez ê xêrkarî nekim (future negative)
minê xêrkarî kiribe (future perfect positive)
minê xêrkarî nekiribe (future perfect negative)
tu yê xêrkarî bikî (future positive)
tu yê xêrkarî nekî (future negative)
teyê xêrkarî kiribe (future perfect positive)
teyê xêrkarî nekiribe (future perfect negative)
ew ê xêrkarî bike (future positive)
ew ê xêrkarî neke (future negative)
wê/wîyê xêrkarî kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê xêrkarî nekiribe (future perfect negative)
em ê xêrkarî bikin (future positive)
em ê xêrkarî nekin (future negative)
meyê xêrkarî kiribe (future perfect positive)
meyê xêrkarî nekiribe (future perfect negative)
hûn ê xêrkarî bikin (future positive)
hûn ê xêrkarî nekin (future negative)
weyê xêrkarî kiribe (future perfect positive)
weyê xêrkarî nekiribe (future perfect negative)
ew ê xêrkarî bikin (future positive)
ew ê xêrkarî nekin (future negative)
wanê xêrkarî kiribe (future perfect positive)
wanê xêrkarî nekiribe (future perfect negative)
min xêrkarî kiriye (perfect positive)
min xêrkarî nekiriye (perfect negative)
min xêrkarî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min xêrkarî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te xêrkarî kiriye (perfect positive)
te xêrkarî nekiriye (perfect negative)
te xêrkarî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te xêrkarî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî xêrkarî kiriye (perfect positive)
wê/wî xêrkarî nekiriye (perfect negative)
wê/wî xêrkarî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî xêrkarî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me xêrkarî kiriye (perfect positive)
me xêrkarî nekiriye (perfect negative)
me xêrkarî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me xêrkarî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we xêrkarî kiriye (perfect positive)
we xêrkarî nekiriye (perfect negative)
we xêrkarî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we xêrkarî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan xêrkarî kiriye (perfect positive)
wan xêrkarî nekiriye (perfect negative)
wan xêrkarî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan xêrkarî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez xêrkarî bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez xêrkarî nekim (present subjunctive negative)
(bila) min xêrkarî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min xêrkarî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu xêrkarî bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu xêrkarî nekî (present subjunctive negative)
(bila) te xêrkarî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te xêrkarî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xêrkarî bike (present subjunctive positive)
(bila) ew xêrkarî neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî xêrkarî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî xêrkarî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em xêrkarî bikin (present subjunctive positive)
(bila) em xêrkarî nekin (present subjunctive negative)
(bila) me xêrkarî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me xêrkarî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn xêrkarî bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn xêrkarî nekin (present subjunctive negative)
(bila) we xêrkarî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we xêrkarî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xêrkarî bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew xêrkarî nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan xêrkarî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan xêrkarî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min xêrkarî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min xêrkarî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min xêrkarî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min xêrkarî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te xêrkarî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te xêrkarî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te xêrkarî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te xêrkarî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xêrkarî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xêrkarî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xêrkarî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xêrkarî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me xêrkarî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me xêrkarî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me xêrkarî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me xêrkarî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we xêrkarî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we xêrkarî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we xêrkarî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we xêrkarî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan xêrkarî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan xêrkarî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan xêrkarî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan xêrkarî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê xêrkarî bikira (present conditional positive)
minê xêrkarî nekira (present conditional negative)
minê xêrkarî kiribûya (preterite conditional positive)
minê xêrkarî nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê xêrkarî bikira (present conditional positive)
teyê xêrkarî nekira (present conditional negative)
teyê xêrkarî kiribûya (preterite conditional positive)
teyê xêrkarî nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê xêrkarî bikira (present conditional positive)
wê/wîyê xêrkarî nekira (present conditional negative)
wê/wîyê xêrkarî kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê xêrkarî nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê xêrkarî bikira (present conditional positive)
meyê xêrkarî nekira (present conditional negative)
meyê xêrkarî kiribûya (preterite conditional positive)
meyê xêrkarî nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê xêrkarî bikira (present conditional positive)
weyê xêrkarî nekira (present conditional negative)
weyê xêrkarî kiribûya (preterite conditional positive)
weyê xêrkarî nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê xêrkarî bikira (present conditional positive)
wanê xêrkarî nekira (present conditional negative)
wanê xêrkarî kiribûya (preterite conditional positive)
wanê xêrkarî nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) xêrkarî bike (imperative present positive)
(tu) xêrkarî neke (imperative present negative)
(hûn) xêrkarî bikin (imperative present positive)
(hûn) xêrkarî nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji xêrkarî + kirin.

ipa: /xeːɾkɑːˈɾiː kɪˈɾɪn/

hyphenation: xêr·ka·rî ki·rin


xifşik

etymology_text: Ji xifş + -ik.

ipa: /xɪfˈʃɪk/

hyphenation: xif·şik


xwînxwaz

etymology_text: Ji xwîn + -xwaz.

ipa: /xʷiːnxˈʷɑːz/

hyphenation: xwînx·waz


zerdavdank

glosses: zirrav, zirav, endamek nava leşê miroviye di bin mêlakê da ye ku ava zer tê de ye

etymology_text: Ji zerdav + -dank.


rixtandin

glosses: rixtan kirin; rixtandin, avêtina berê (gava ku heywanekî di avêjin ber tiştekî)


trigger-happy

glosses: hezkerê guleberdanê, kêfxweşê guleberdanê, yê/a ku ji guleberdanê hez dike


holehol kirin

forms:
holehol dikim (present)
holehol dikî (present)
holehol dike (present)
holehol dikin (present)
holehol bike (imperative singular)
holehol bikin (imperative plural)
holehol kir (past)
holehol kir (past)
holehol kir (past)
holehol kir (past)

ipa: /hoːlɛˈhoːl kɪˈɾɪn/

hyphenation: ho·le·hol ki·rin


bavebav

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: (ji bo hawariyê) qîjîn, kizîn, fixan kirin, feryad kirin

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


cerçêker

etymology_text: Ji cer + çêker.

ipa: /d͡ʒɛɾt͡ʃeːˈkɛɾ/

hyphenation: cer·çê·ker


wayirmen

glosses:
fîterê karebayiya tirimpêlê, mekanîkê karebayî
 kesê ku tiştên xirabbûyî yên karebayî, bi taybetî di nava tirimpêlê de, dirist dike


kind of

pos: adv

pos_title: Hoker

text: I'm feeling kind of sick.

text: What kind of pizza would you like?


money doesn't grow on trees

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses: pare bi daran ve nahên, anko pare bi sanahî nahên ji ber hindê divê mirov gelek hişyar be di mezaxtina wan de


pare bi daran ve nahên

glosses: Pare bi sanahî nayên, divê mirov hişyar be di mezaxtina wan de

forms: پارە ب داران ڤە ناهێن

etymology_text: Ji pare + bi + daran + ve + nahên


nivîsdek

ipa: /nɪviːsˈdɛk/

hyphenation: ni·vîs·dek


sixurandin

ipa: /sɪxʊɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: si·xu·ran·din


kumzirx

glosses: Kumê zirxî ku esker ji bo muhafezekirinê didin serê xwe.

etymology_text: Ji kum + zirx.

ipa: /kʊmˈzɪɾx/

hyphenation: kum·zirx


breaststroke

glosses: Melevaniya beqê, wekî beqê melevanî kirin.


xara

glosses: Beza, hespê bezok, hespê bitews û lez dibeze, hespê pêşbirkê, hespê bezê an xarana hespê xaranê.


FWIW

pos: abbrev

pos_title: Kurtenav

glosses: Kurtenavê For what it's worth (Çiqas ku (çixe) kara xwe diwî se).


FYI

glosses: Kurtenavê for your information (Ji bo agahdariya we).

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-FYI.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-FYI.wav


keregêj

glosses: naîv, bûdele, gêj, sersam, sersem, nelihev, gêjok, gêjik, gêjoyî, sergêj, seme, sersom, sersurman, hêbetî, mendehoş, medxoş, wale, heşkêm, şaşbûyî, şaşmayî, nelixwe, tewş

etymology_text: * ker + e + gêj


kesekî

ipa: /kɛsɛˈkiː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-kesekî.wav

hyphenation: ke·se·kî


kesekî

pos_title: Formeke navdêrê

glosses: Rewşa îzafeyî ya yekjimar a nebinavkirî ya kes.

glosses: Rewşa çemandî ya yekjimar a nebinavkirî ya kes.

forms: kesine (masculine indefinite construct plural)


word: dewleta bel e, gewr e, keçik avis,bûk stewr e

glosses: Taliha yekî nebaş çûn, bextê yekî reş bûn, hemû karên yekî xirab çûn


word: dewleta gil û toz e, bûk stewr e, ya avis baltûz e


dewlet dirêse ga golikê diallêse

glosses: Taliha yekî baş çûn, bextê yekî xweş bûn, hemû karên yekî çê û çak meşîn


zarokînan

ipa: /zɑːɾoːkiːˈnɑːn/

hyphenation: za·ro·kî·nan


dibistana malê

glosses: Perwerde û zanîna zarok di nav mal de werdigirin ji aliyê dêbavan ve yan mamostayekê taybet.

etymology_text: dibistan + -a + mal + -ê


yalî

glosses: ji alî ango hêl li vî aliyê, li vê hêlê dijbêjeya walî

forms: welî


tîflon

glosses: Madeya plastikiye tê bikaranîn ji aliyê kesên ku karê asinî plastikî dikin.

etymology_text: Ji tetra-fluoroetîlen + on (Teflon)


sîma dirrek

glosses: Cureyekî sîmeyî yê tûj e tê bikaranîn ji bo rêgirtin di çûna hindek cihan ve bo mînak: rez, baxçe, rêveberî...

etymology_text: sîm + -a + dirr + -ek

سِلْك شَائِك

roman: silk šāʾik

колю́чая про́волока

roman: koljúčaja próvoloka


asinê dirrek

etymology_text: Ji asin + -ê + dirr + -ek

ipa: /ɑːsɪˈneː dɪɾˈɾɛk/

hyphenation: a·si·nê dir·rek


têla dirrek

etymology_text: Ji têla + dirrek.


lavlav kirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
lavlav dikim (present)
lavlav dikî (present)
lavlav dike (present)
lavlav dikin (present)
lavlav bike (imperative singular)
lavlav bikin (imperative plural)
lavlav kir (past)
lavlav kir (past)
lavlav kir (past)
lavlav kir (past)

etymology_text: Ji lavlav + kirin.

الحاح

roman: al-ḥāḥ

ipa: /lɑːvˈlɑːv kɪˈɾɪn/

hyphenation: lav·lav ki·rin


xwedênasî

forms:
xwedêniyasî
Xwedêniyasî

etymology_text: xwedê + nas + -î


xwedênasî

glosses: zanista ku vekolînan li ser pirtûkên dînî dike


title: gerdenazakirin

redirect: gerden aza kirin

pos: hard-redirect


çikçikan

glosses: Navê çivîkekî ye, dişibe têtîyan û hêlîna xwe li erdê ava dike. Bi gelemperî li navçeyên çandinîyê dijî û di werzê zivistanê de zêde giyakê dixwe. Xwedî nikilekî qalind û tûj e û hêkên wî deqdeqî ne.


beytun

glosses: joreka biçûk e ku di nava hemû xaniyên Rojhilata Navîn de heye ku pê diçin ser banê xanî

forms: beytut

etymology_text: ji erebî بيتونة

ipa: /bɛjˈtʊn/

hyphenation: bey·tun


beytut

forms: بهیتوت

ipa: /bɛjˈtʊt/

hyphenation: bey·tut


title: vaz,

redirect: vaz


title: emlâkçilik

redirect: emlakçılık


tespih

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-tespih.wav


xwê ya xwe kirin nav hemû giraran

glosses: may tê kirin, mayê xwe di karên xelkî de kirin, çûn di nav karên kesek din de

etymology_text: xwê + ya + xwe + kirin + nav + hemû + girar + -an

ipa: /xʷeː jɑː xʷɛ kɪˈɾɪn nɑːv hɛˈmuː ɡɪɾɑːˈɾɑːn/

hyphenation: xwê ya xwe ki·rin nav he·mû gi·ra·ran


bajêrîtî

ipa: /bɑːʒeːɾiːˈtiː/

hyphenation: ba·jê·rî·tî


bi gurîn

etymology_text: Ji bi- + gurîn.

ipa: /bɪ ɡʊˈɾiːn/


bi gurîn

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bigurîn.

ipa: /bɪ ɡʊˈɾiːn/


xweybajarok

ipa: /xʷɛjbɑːʒɑːˈɾoːk/

hyphenation: xwey·ba·ja·rok


amasî

etymology_text: Ji am + -asî.

ipa: /ɑːmɑːˈsiː/

hyphenation: a·ma·sî


bêbereber

glosses: bêcirecir, bêheytehol, bêxirecir, bêhêwirze, bêşemete

etymology_text: * bê- +bere +-ber

ipa: /beːbɛɾɛˈbɛɾ/

hyphenation: bê·be·re·ber


bedbinyat

glosses: bêtûte, netu, beddol, bêbav, bêbinyat, bedesil, esilxerab, bêesil, bednîjad

etymology_text: Ji bed + binyat.


bedbinyatî

glosses: bêtûtetî, beddolî, bêbavî, bêbinyatî, bêesilî, bednîjadî, esilxerab, bêeslî

etymology_text: Ji bed + binyatî.


bedbinyatkirin

glosses: bêtûtekirin, bednîjadkirin, bêbinyatkirin, esilxerabkirin

etymology_text: Ji bed + binyatkirin.

ipa: /bɛdbɪnjɑːtkɪˈɾɪn/

hyphenation: bed·bin·yat·ki·rin


beddol

glosses: bêtûte, netu, bêbav, bêbinyat, bedbinyat, bedesil, esilxerab, bêesil, bednîjad

etymology_text: Ji bed + dol.


beddolî

glosses: bêtûtetî, bêbavî, bêbinyatî, bedbinyatî, bêesilî, bednîjadî, esilxerab, bêeslî

etymology_text: Ji bed + dolî.


bedemel

text: Xelqê ku bedeslê şekilKezzab û xwar û bedemelDûrîn ji tuxmê bêesil

ref: Feqiyê Teyran,

etymology_text: Ji bed + emel.


bedesil

glosses: bêtûte, netu, beddol, bêbav, bêbinyat, bedbinyat, esilxerab, bêesil, bednîjad

etymology_text: Ji bed + esil.


bedhal

text: Anîme ser vê haletêŞêx go te ez bedhal kirimBê hevrî û heval kirim

text: Weqtê fitarê Hezretî Hesen xwar û qewî bedhal bûyî, xûn ji dev û kepûyan dihat.

ref: Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 ["1857"], r. 158

etymology_text: Ji bed + hal.


bedmad

glosses: cergî, cegerî, cergnesax, mon, rûtirş, çirt, miçûmor, mirûs, rikdar, şerok, sivik mirov, têrbadan, xilûle, gêre, gelaç, enirok, hûr, hestiyar, dir

etymology_text: Ji bed + mad.


bedmirov

glosses: dêw, beng, şehreza, seyê dojehê, çepel, garîs

etymology_text: Ji bed + mirov.


bednav

glosses: pîs, peritî, tovdar, beşêş, navxirab, riswa, rûreş, bednaw, navxerab

etymology_text: Ji bed + nav.


bedrewişt

glosses: bedexlaq, bedpeyker, bedwafif, bedreftar

forms:
bedrewişttir (comparative)
herî bedrewişt (superlative)
bedrewişttirîn (superlative)

etymology_text: Ji bed + rewişt.

ipa: /bɛdɾɛˈwɪʃt/


bêpaşmêrî

glosses: bêpiştvanekî, bêpiştevanî, bêpiştovanî, bêpiştgirî, bêpêşmêrî, bêpiştdarî, bêparêzmendî, bêpiştî, bêpenahî

etymology_text: * bê- +paşm +-êrî


bikutanî

etymology_text: * bi- +kut +-anî

ipa: /bɪkʊtɑːˈniː/

hyphenation: bi·ku·ta·nî


bibereber

glosses: bicirecir, biheytehol, bi xirecir, bihêwirze, bişemete

etymology_text: * bi- +bere +-ber

ipa: /bɪbɛɾɛˈbɛɾ/

hyphenation: bi·be·re·ber


buxiknas

etymology_text: Ji buxik + -nas.

ipa: /bʊxɪkˈnɑːs/

hyphenation: bu·xik·nas


çavbigirî

glosses: bihêstir, birondik, bihêsir, çavbihêstir, çavbistêrk

etymology_text: Ji çav + bigirî.


çavbihêstir

glosses: bihêstir, birondik, bihêsir, çavbigirî, çavbistêrk

etymology_text: Ji çav + bihêstir.


çavbistêrk

glosses: çavbiav, çavşil, dilzîz, dilşoj, bihêstir, birondik, bihêsir, çavbigirî, çavbihêstir

etymology_text: Ji çav + bistêrk.


çavbixwîn

glosses: agirçav, nestêle, çavnetirs, çavsor, dînemêr, dîlawer, dilêr

text: Gelo ew kî bû? Dibe ku mîrekî çavbixwîn û serhişk bû. Dibe jî yekî tirsok û bêkerî bû.

ref: Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî

etymology_text: Ji çav + bixwîn.


çavçavî

glosses: qulêr, qulqulî, quloqulo, kunkunoşkî, qulqulîk, biqulik

etymology_text: Ji çav + çavî.


çavgenimî

glosses: çavela, çavhingivî, çavzer, çavmêşinî, çavzerikî

etymology_text: Ji çav + genimî.


çavhebîn

glosses: dilkêş, dilniwaz, dilhebîn, kişîner, rakêşer, balrakêş, cazib

etymology_text: Ji çav + hebîn.


çavhilkirî

glosses: çavvekirî, kêrhatî, çavbel, çarçav, wurya, çalak

forms:
çavhilkirîtir (comparative)
herî çavhilkirî (superlative)
çavhilkirîtirîn (superlative)

etymology_text: Ji çav + hilkirî.

ipa: /t͡ʃɑːvhɪlkɪˈɾiː/


çavmêşinî

glosses: çavela, çavhingivî, çavgenimî, çavzer, çavzerikî

etymology_text: * çav +mêşinî


çavpeqî

glosses: çavbeloq, çavdiriyayî, çavpeqle, çavzeq, çavbijiqî, çavfetiqî, çavqelişî

etymology_text: Ji çav + peqî.


çavqelişî

glosses: çavbeloq, çavdiriyayî, çavpeqiyayî, çavpeqle, çavzeq, çavbijiqî, çavfetiqî

etymology_text: * çav +qelişî


çavteqiyayî

glosses: çavbeloqî, çavbijiqî, beloq, çevbeloq, çavbelok, çavpeqle, çavzeq, çavbiziqî, çavdiriyayî

etymology_text: Ji çav + teqiyayî.


çavzer

glosses: çavela, çavhingivî, çavgenimî, çavmêşinî, çavzerikî

etymology_text: Ji çav + zer.


çavzerikî

glosses: çavela, çavhingivî, çavgenimî, çavzer, çavmêşinî

etymology_text: Ji çav + zerikî.


çendjinî

glosses: hevserî anku zewaca hevdem ya mêrekî li gel du yan zêdetir jinan

forms: çendjinîtî

etymology_text: çend- + jin + -î

паліга́мія

roman: palihámija

мнагашлю́бнасць

roman: mnahašljúbnascʹ

многажо́нства

roman: mnohažónstva

многаму́ства

roman: mnohamústva

полигамия

roman: poligamija

多配偶制

roman: duōpèi'ǒuzhì

一夫多妻

roman: yī fū duō qī

تَعَدُّدُ الأَزْوَاج

roman: taʿaddudu l-ʾazwāj

چندهمسری

roman: čandhamsari

تعدد زوجات

roman: ta'addod-e zowjât

פוליגמיה

roman: poligámya

многубра́чност

roman: mnogubráčnost

полигами́я

roman: poligamíja

многобра́чие

roman: mnogobráčije

многожёнство

roman: mnogožónstvo

многому́жество

roman: mnogomúžestvo

поліга́мія

roman: polihámija

багатошлю́бність

roman: bahatošljúbnistʹ

багатоже́нство

roman: bahatožénstvo

багатому́жжя

roman: bahatomúžžja

πολυγαμία

roman: polygamía

πολυγαμία

roman: polugamía

ipa: /t͡ʃʰɛndʒɪˈniː/


dan qevazdan

glosses: dan qevastin, dan qevizandin, dan xildan, dan tûldan, dan holdan

etymology_text: Ji dan + qevazdan.


daşîn

glosses: hesan kirin, lemkirin, vît kirin, xar kirin, zot kirin, seqa kirin, seqa kirin, tûj kirin, tûj kirin

etymology_text: Ji da + şîn.


desta

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


destbikar

glosses: hunerwer, cerbez, destbiker, pîşebaz, mahir, hunerwerî, cerbezî, şanpazî, ostatî, meharet, şaraza, şanpaz, karzana, pêkhatî, osta, kesê jêhatî, xurt, kêrhatî, hoste, cergebez

etymology_text: * dest +bikar


destbikarane

glosses: hunerwerane, cerbezane, pîşebazane, mahirane

etymology_text: Ji dest + bikarane.


destbikarî

glosses: kar, xebat, çalakî, hunerwertî, cerbeztî, şarazatî, kêrhatîbûn, şanpazîtî, karzanatî, jêhatîbûn, pêkhatîbûn, ostatî, maharet

etymology_text: Ji dest + bikarî.


destçipik

glosses: destsivik, destcerb, destlez, hêzik, çirpdest

etymology_text: Ji dest + çipik.


destdest

glosses: cîbicî, gavê de, demildest, demudest, destxwe, destxweda, hema, heman

etymology_text: Ji dest + dest.


desthat

glosses: destket, destketin, desthatin, qezenc, bidestketî, debar, qeram

etymology_text: Ji dest + hat.


desthefsar

glosses: hefsar, xap, xapik, rişme, ligam, celew, qetik, doxhefsar, serhefsar

etymology_text: Ji dest + hefsar.


destlez

glosses: destsivik, destçipik, destcerb, hêzik, çirpdest

etymology_text: Ji dest + lez.


desttêdan

glosses: pelandin, lepandin, palmisandin, rapelandin, destdan, destpêkirin, temas, mistdan

etymology_text: Ji dest + têdan.


destxwe

glosses: cîbicî, gavê de, demildest, demudest, destdest, destxweda, hema, heman

etymology_text: Ji dest + xwe.


destxweda

glosses: cîbicî, gavê de, demildest, demudest, destdest, destxwe, hema, heman

etymology_text: Ji dest + xweda.


devçepel

glosses: zilamê devpîs, zimanbigû, çêrok, zimanfilitî

etymology_text: * dev +çepel


devdeve

glosses: kerxenîq, girî zexm, telaşî dirêj, kerkere, zirteboxe, daldore

etymology_text: Ji dev + deve.


devgû

glosses: cis, zibil, zivil, gildîn, zibil, zimanpîs

etymology_text: Ji dev + gû.


devjêqerîn

glosses: hiştin, hêlan, hêliştin, terkandin, terkkirin, şemirandin, devjêberdan

etymology_text: Ji dev + jêqerîn.


devl

glosses: ber, tov, del, weçe, bere, dondan, pêça, nevî

etymology_text: Ji dev + -l.


devlewitandî

glosses: devpîs, devlewitî, zimanbigû, devbigû, zimançepel, zimanfiltandî, çêrok

etymology_text: Ji dev + lewitandî.


devlewitî

glosses: devpîs, devlewitandî, zimanbigû, devbigû, zimançepel, zimanfiltandî, çêrok, xeberok

etymology_text: Ji dev + lewitî.


devşik

glosses: bevş, bevşik, pîrika tevnê, tevrik, sinkolk, kulbe, kulbik, kulbeyê biçûk

etymology_text: Ji dev + şik.


devşilî

glosses: pirbêjî, pelpel, pitat, pûçbêjî, çenebazî

etymology_text: Ji dev + şilî.


devteqîn

glosses: pirbêj, zarbêj, çenebaz, lewçe, pel pel, geveze

etymology_text: * dev +teqîn


dijarî

glosses: çetinî, zorî, dijvarî, dijwarî, dişwarî, pest, tundî

etymology_text: Ji dij + arî.


dijav

glosses: avgir, tiştên ku bergiriya avê dikin û av naçe di nava wan de

forms:
دژئاڤ
dijeav

etymology_text: Ji dij + av. Soranî (دژە ئاوە). Farisî (ضد آب)


dijcivakî

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji dij + civakî.


dijêrîş

glosses: berêrîş, kontratak, bersiv dan, dest hilanîn, tê hildan, bergîdankê dan, dijhêriş

etymology_text: Ji dij + êrîş.


dijgûnî

glosses: belengazî, belengazokî, bobelat, boblat, kamsojkî, karesat, rebenî, tengezarî

etymology_text: Ji dij + gûnî.


dijlêdan

glosses: dij, beramber, diravê metalî, jimêrk, bi dijî, boks lêdan

etymology_text: Ji dij + lêdan.


dilbiguman

glosses: gumandar, gumanbar, şikdar, şikbar, biguman, bişik

etymology_text: Ji dil + biguman.


dilsotîner

glosses: dilşewat, dilsoj, cangizok, fecî, trajîk

etymology_text: Ji dil + sotîner.


dilxirabûn

glosses: dilrabûn, levbûn, êlincî, levdan, xelan, qêz, hilavêtin, baw iş, kêşan, rakirin, êxistin

forms: دلخرابوون

etymology_text: Ji dil + xirabûn.


duberekî

glosses: arîşe, şer, xîlaf, nexweşî, mişkîle, bi dubendî, duberîker, taximî, tîreyî

forms: دوبهرهكی

etymology_text: Ji du + berekî.


duhemî

glosses: noqar, berdêl, jêr, bin, efserê yekstêr, peyrew, nîvpeyhatî

etymology_text: Ji du + hemî.


dujîn

glosses: bênimêj, gemar, lewitî, mendebûr, nepak, neşûştî, pîs, rêvin, çepel, dijon, dijûn, gemirî, gendel, gendel, gendelî, germegû, kesîf, kirêt, kirêt, kix, qirêj, rêving, rîko, rîtek, tîr

etymology_text: Ji du + jîn.


duwane

glosses: duqolî, duparçeyî, duyîne, du car, du carî, berdêlkî, durê, duaraste, hinêr-wergir

etymology_text: Ji du + wane.


duziman

glosses: buhtankar, paşbêj, paşgo, zimanreş, kinos, pirbêj, qirpal, paş bêj, qepal

etymology_text: Ji du + ziman.


girgirandin

glosses: gindirandin, xindirandin, gêr kirin, gildîkirin, tilorkirin, nişivandin, tolkirin, totkirin, xirkirin, gildî kirin, xingirandin, tilor kirin, tol kirin, tot kirin, xir kirin, totolo kirin, gilol kirin

etymology_text: Ji girgir + -andin.

ipa: /ɡɪɾɡɪɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: gir·gi·ran·din


girgirek

glosses: giregir, mezinên dewletê, xuyanî, girdîgan

etymology_text: Ji girgir + -ek.


girgirîn

glosses: gindirîn, xindirîn, gêrbûn, gildîbûn, tilorbûn, gêr bûn, gildî bûn, gilor bûn, gildir bûn, tilor bûn, tol bûn, tot bûn, xir bûn, nişivîn, werbûn, hêla bûn, totolo bûn, xingirîn

etymology_text: Ji girgir + -în.

ipa: /ɡɪɾɡɪˈɾiːn/

hyphenation: gir·gi·rîn


hatin lextdan

etymology_text: Ji hatin + lextdan.

ipa: /hɑːˈtɪn lɛxtˈdɑːn/

hyphenation: ha·tin lext·dan


hatin parzakirin

etymology_text: Ji hatin + parzakirin.

ipa: /hɑːˈtɪn pɑːɾzɑːkɪˈɾɪn/

hyphenation: ha·tin par·za·ki·rin


hatin qevazdan

etymology_text: Ji hatin + qevazdan.

ipa: /hɑːˈtɪn qɛvɑːzˈdɑːn/

hyphenation: ha·tin qe·vaz·dan


hatin yaxmekirin

glosses: hatin talankirin, hatin tarackirin, hatin tartalekirin, hatin paymalkirin

etymology_text: Ji hatin + yaxmekirin.

ipa: /hɑːˈtɪn jɑːxmɛkɪˈɾɪn/

hyphenation: ha·tin yax·me·ki·rin


heras

glosses: perwa, tirs, goyîn, payîn, nobet, nobe, tevberî, gorî, notir, şepirzekirin, cariskirin, azar, tengavkirin, dewriye, gilove

etymology_text: Ji her + as.


heret

glosses: gopîtk, tolazî, beng, serok, sereta, serejimar, berayî, baştir, nayab, serekî

etymology_text: Ji her + et.


herîdî

glosses: rizîn, jêvketin, rizîbûn, rizî, rizandî, riziyayî, petûtbûyî, rizok

etymology_text: Ji her + îdî.


herîsandin

glosses: qutifandin, toqandin, bizdandin, çavtirsîkirin, çavtirsî kirin, pelaxtin, civilandin pelixandin, mericandin, perçiqandin, heçikandin, mehitandin, mehikandin, hesirandin, herîstin, esirandin, pincirandin, dehandin, hezm kirin, mehandin, xunifandin, ferikandin, gewirandin, hemilandin, mehandin mehikandin, givirandin, hezm

etymology_text: Ji her + îsandin.


herisîn

glosses: pelçiqîn, pelixîn, heçikîn, pincirîn, mericîn, mehitîn, mehikîn, hesirîn, eciqîn, hatin perçiqandin, hatin heçikandin, hatin pincirandin, hatin mehitandin, hatin hesirandin

etymology_text: * her +isîn


herîsîn

glosses: qutifîn, toqîn, bizdîn, çavşikestîbûn, çavtirsîbûn, çavşikestî bûn, çavtirsî bûn

etymology_text: Ji her + îsîn.


herşandin

ipa: /hɛɾʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: her·şan·din


herz

glosses: dehm, dehan, herîsan, ximaf, givêr, hezm

etymology_text: Ji her + z.


herzing

glosses: hinarî, îskîn, îsk, îskîng, îşk, xîsk, niqrisk, niqilîsk

etymology_text: Ji her + zing.


hitî bûn

forms:
hitî dibim (present)
hitî dibî (present)
hitî dibe (present)
hitî dibin (present)
hitî bibe (imperative singular)
hitî bibin (imperative plural)
hitî bûm (past)
hitî bûyî (past)
hitî bû (past)

etymology_text: * h + -itî + bûn

ipa: /hɪˈtiː buːn/


jibîrveçûn

glosses: jixweveçûn xayîsketin, bêhişketin, xayîsbûn, gemişîn, xeriqîn, xewirîn, jixweveçûn

etymology_text: Ji ji + bîrveçûn.


jiya

forms: ژیا

etymology_text: Ji ji + ya.

عاش

roman: ʿāš

ipa: /ʒɪˈjɑː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-jiya.wav

hyphenation: ji·ya


kêmhêz

glosses: jar, qels, cûqîn, misrî, reben, zebûn, bêhêz, hêjar, lewaz

etymology_text: Ji kêm + hêz.


kêmlebat

glosses: kop, elîl, demle, nivîşkan, xawûşe, jano

etymology_text: Ji kêm + lebat.


kêmqîmet

glosses: bênirxî, negiranbuha, bêqîmet, tişta bêqedr

etymology_text: Ji kêm + qîmet.


kêmqîmetî

glosses: nehêjatî, bênirx, negiranbuhatî, bêqîmetî

etymology_text: Ji kêm + qîmetî.


keregêjî bûn

glosses: xêvokî bûn, xirexavî bûn, bûdelayî bûn, evdalokî bûn, bomikî bûn

forms:
keregêjî dibim (present)
keregêjî dibî (present)
keregêjî dibe (present)
keregêjî dibin (present)
keregêjî bibe (imperative singular)
keregêjî bibin (imperative plural)
keregêjî bûm (past)
keregêjî bûyî (past)
keregêjî bû (past)

etymology_text: * keregêj + -î + bûn

ipa: /kɛɾɛɡeːˈʒiː buːn/


keregêjî kirin

glosses: xêtikî kirin, xêvokî kirin, xirexavî kirin, evdalokî kirin, bûdelayî kirin

etymology_text: * keregêj +-î +kirin


kobarî

glosses: berane, nûber, nexrî, nixrî, rêber, mizgînî

etymology_text: Ji kobar + -î.


kombest

glosses: encûman, komîşk, komîsyon, deste, komîte, encumen, komisyon

etymology_text: Ji kom + best.


komîşk

glosses: encûman, komîsyon, komîte, kombest, deste, encumen, komisyon

etymology_text: Ji kom + -îşk.


lêarandin

glosses: geşkirin, lêsorkirin, fîtkirin, sorkirin, coşandin

etymology_text: * lê +arandin


lêweşandin

glosses: xemilandin, çîtme, gulavdon, rewş, xeml, neqş, nexşandin, ûye, hêvisandin, nitir, piştgirtin, lêweşîn, pejirandin

etymology_text: Ji lê + weşandin.


liban

glosses: dokeya rejiyê, dolik, setil, tepk, zembîl

etymology_text: * li +ban


liberçav

glosses: aşkere, aşîkar, diyar, darîçav, pendî, penî, elenî, xuya

etymology_text: Ji li + berçav.


libûjen

glosses: kevanjen, kurinc, pereker, livajen, libûdî, tavnejen

etymology_text: Ji li + bûjen.


libûjenî

glosses: kevanjenî, kurincî, livajenî, perekerî, libûdîlî, tavnejenî

etymology_text: Ji li + bûjenî.


liç

glosses: tantiros, gizre, xirb, çort, çors, çols, kanc, dexel, bêpîr, qeba

etymology_text: Ji li + ç.


liçinandin

glosses: bizdandin, veciniqandin, fenhandin, hilciniqandin, ciniqandin, habitandin, çoqandin, silikandin, hilçenandin

etymology_text: Ji li + çinandin.


liçinîn

glosses: bizdîn, veciniqîn, ciniqîn, bizîn, ferihîn, hilfirîn, hilciniqîn, habitîn, silikîn, çoqîn, hilçenîn

etymology_text: Ji li + çinîn.


lidevûrû

glosses: serdevkî, liserdev, liserzik, deverû, zikîskî

etymology_text: * li +devûrû


lihêmîbûn

etymology_text: Ji li + hêmîbûn.

ipa: /lɪheːmiːˈbuːn/


lihêmîtî

glosses: şilayî, şilayî, şilekayî, şilbûn, şilbûnî, hêmîtî, şilêritî, nedawîtî

etymology_text: Ji li + hêmîtî.


lihevparîkirin

glosses: lihevdabeşandin, lihevdabeşkirin, levparvekirin, lêkvekirin, lihevparkirin, lihevdabeşî

etymology_text: Ji li + hevparîkirin.


lihevparkirin

glosses: lihevparîkirin, lihevdabeşî, lêkvekirin, tewzîhkirin

etymology_text: Ji li + hevparkirin.


lipat

glosses: fêt, çelqînî, hander, hestiyar, çalak, hejîn, keyandinî

etymology_text: Ji li + pat.


liserzik

glosses: serdevkî, liserdev, deverû, lidevûrû, zikîskî, markî, liserdevkî

etymology_text: Ji li + serzik.


lixwedan

glosses: lixwexistin, geşekirin, çezirandin, werarbûn, şînbûn, çandin, werzkirin, perestên, resiyayî, şinbûyî, lixwedayî, geşinde

etymology_text: Ji li + xwedan.


lixwedayî

glosses: geşekirin, çezirandin, lixwedan, werarbûn, şînbûn, çandin, werzkirin, perestên, resiyayî, şinbûyî, geşinde

etymology_text: Ji li + xwedayî.


lixwegirtin

glosses: teahûd, derbestkirin, belênî, peyivdan, lixwegiran, teahût

etymology_text: Ji li + xwegirtin.


navçar

glosses: tiliya navîn, pêçîka navîn, tiliya dirêj, pêçîka dirêj, notirva

etymology_text: Ji nav + çar.


navçînî

glosses: navbeynkarî, navberî, navbijvanî, navincîtî, qasidî

etymology_text: Ji nav + çînî.


navçîtî

glosses: navbeynkarî, qencnavbêjî, navbêjî, nav bêjî, berhengarî

forms: navcîtî

etymology_text: Ji nav + çîtî.


navrû

text: bi tenê ji te tê xwastin navrû ya bikaranînê biguherîne zimanê KURDÎ ev jî bi çend gavên hêsan dibe .. ji bijarkên ziman li jêr rûpela xwe KURDÎ hibijêre û erê bike..

ref: BANGAWAZÎ JI KURDAN, DOSTAN Û TEVAHÎ BIKARHÊNERÊN FACEBOOKê RE https://web.archive.org/https://shababkurd.wordpress.com/2012/04/27/shabab-kurd-3/ arşîv, shababkurd.wordpress.com, 2012

text: Ubuntu bi guhertoya 17.04ê navrûya xwe ya Unity rakiribû û dêvla wê GNOME bi kar anîbû. Ev navrû di vê guhertoya dawî de berdewam e.

ref: rizgar, Sazkirina Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) https://web.archive.org/https://aqilmendkurd.com/threads/sazkirina-ubuntu-18-04-lts-bionic-beaver.119/ arşîv, aqilmendkurd.com, 2020

text: Lêdereke bêpere û pratîk e.Piştî daxistina bernameyê têkevin menûya Vebijêrk-Navrû zimanê bernameyê bikin Kurdî….

ref: UM PLAYER 0.95 DAXE https://web.archive.org/https://www.bernamegeh.org/2019/06/23/um-player-0-95-daxe/ arşîv, bernamegeh.org, 2019

etymology_text: Ji nav + rû.


navxirab

glosses: Navdariya xirab, bednav, riswa, rûreş, tişt an jî kesa/ê ku bi xirabiya xwe meşhûr bûye.

etymology_text: Ji nav + xirab.


nexirabkirî

glosses: ava, avakirî, çêkirî, dirist, birêk, birêkûpêk, lidar, çalak liserxwe, ne kavil, ne xirabe, ne xopan, ne wêran, ne ruxandî, ne hilweşandî

etymology_text: Ji ne + xirabkirî.


neayîlî

etymology_text: * ne- +ayîl +-î

ipa: /nɛɑːjiːˈliː/

hyphenation: ne·a·yî·lî


nebîrbirî

glosses: nebirewerî, bêbehretî, neşarezatî, bîrnebirî, nebîrewerî, nefamatî, xeşîmî, bêfehmî, nefehmatî

etymology_text: Ji ne + bîrbirî.


nekesanî

glosses: nekesîdeyî, xeyrî şexsî, nekesî, nezanî, nekesîn

etymology_text: Ji ne + kesanî.


nekesîn

etymology_text: Ji ne + kesîn.

ipa: /nɛkɛˈsiːn/

hyphenation: ne·ke·sîn


nekeyskirî

glosses: tevlihev, lihevketî, bêkeys, faşil, feşkilî, gelemşe

etymology_text: Ji ne + keyskirî.


nelevhatî

glosses: cudatî, cihêtî, bêahengî, sik, kirêt, lêneçûyî

etymology_text: Ji ne + levhatî.


nepêketî

glosses: neşikestî, nemûnasîb, şamoşewlo, nelirê, neguncan, nelibar, nebihingam, nemunasîb

etymology_text: Ji ne + pêketî.


nepêkhatî

glosses: neçêkirî, neçêbûyî, nelêkdayî, neamade, neaştkirî

etymology_text: Ji ne + pêkhatî.


netomarkirî

glosses: netescilkirî, nezan, bêtomar, bêqeyd, neqeydkirî, kitim

etymology_text: Ji ne + tomarkirî.


nevebirî

etymology_text: Ji ne + vebirî.

ipa: /nɛvɛbɪˈɾiː/

hyphenation: ne·ve·bi·rî


nexwedîkirî

glosses: nexweykirî, dêhnnedayî, bêxwedî, bêxweyî

etymology_text: Ji ne + xwedîkirî.


nîvdiyar

text: Deriyên têgihanê girtî, di quncekî mêjiyê de sitavên nîvdiyar sereqet olan didin...

ref: Îlhamî Sîdar, Sadakat https://web.archive.org/https://diyarname.com/news.php?Idx=8394 arşîv, Weşanên Îthakî, 2014

text:
Di zikê zinarê de vedibe beybûnek
ji erêniyeke nîvdiyar hêjatir e pelek

ref: Remûzat, Fermana Firindeyan https://web.archive.org/https://www.helbestakurdi.com/helbest/remuzat--fermana-firindeyan.html arşîv, Weşanxane Belkî, 2021, r. 7-19

text: Îfadeyeke nîvdiyar a tinazî li rûyê wî belav bû...

ref: Cengiz Çandar (wergêr Sebrî Oymak), Bilêvkirina Kurd a bi Pirsgirêk https://web.archive.org/https://diyarname.com/news.php?Idx=4212 arşîv, diyarname, 2011

etymology_text: Ji nîv + diyar.


nûbişkuvîn

glosses: şînyak, şîndan, şên, avabûn, ava, rengîn, rengdêr

etymology_text: Ji nû + bişkuvîn.


nûheyv

glosses: nûheyvî, movikê kirkirokî, nîskeya rûçalkoqiz, heyva nû, nîmang, heyvik, nîheyv, dasî, duşeve

etymology_text: Ji nû + heyv.


nûheyvî

glosses: nûheyv, movikê kirkirokî, nîskeya rûçalkoqiz

etymology_text: Ji nû + heyvî.


nûhîn

glosses: mehîn, maşîn, rihîn, çilçilîn, kevn bûn, peritîn, hilhilîn, kevnbûn, qelîn, jê xwarin, nûwîn, nû, nî, nûjen, taze, nûwê, nivar

etymology_text: Ji nû + hîn.


nûwê

glosses: nûwîn, nû, nî, nûhîn, nûjen, taze, nivar

etymology_text: Ji nû + wê.


nûz

glosses: çêjdar, tahmtîtik, tamdar, himîn, mirmirîn, şirşirandin

etymology_text: Ji nû + z.


nûzîn

glosses: kûzîn, kûstîn, nûzînîkirin, kûzînîkirin, kûstînîkirin, kajîn

etymology_text: Ji nû + zîn.


paşewa

glosses: paşrew, dewsgir, şûngir, cîhgir, peyhatî, peyrew

etymology_text: * paş +ewa


paşgo

glosses: buhtankar, paşbêj, zimanreş, kinos, duziman, xeybker, xebergerîn, xeberbezîn

etymology_text: Ji paş + go.


paşkok

glosses: parkît, paşgir, paşqertaf, paşpirtik, xurdepaş, paşdank, paşdanî, dawîne, dawînk, dûpaşk

etymology_text: Ji paş + kok.


paşling

glosses: çift, fincik, tîzik, pêpaşk, çaxulyak, şaqûlî, bêrpêlk

etymology_text: Ji paş + ling.


paşpaşkî

glosses: bo aliyê piştê, li ser pişta xwe, ketin ser piştê, ber bi aliyê piştê ketin

forms: پاشپاشکی

etymology_text: Ji paş + paşkî.


paşpaşko

glosses: berepaş, paşe paş, paşopê, pêlepaş, beropaş, qûnaqûna, li paşpê

etymology_text: Ji paş + paşko.


paşqertaf

glosses: parkît, paşgir, paşpirtik, xurdepaş, paşdank, paşdanî, dawîne, dawînk, dûpaşk, paşkok

etymology_text: Ji paş + qertaf.


pêça

glosses: ber, tov, del, weçe, bere, devl, dondan, nevî

forms: پێچا

etymology_text: Ji pê + ça.

كار

roman: kār

كاف

roman: kāf


pêragihandin

glosses: hevpeywendîkirin, ragihandin, danzanîn, têkilî, peywendî, danûstandin, komunîkasyon

etymology_text: Ji pê + ragihandin.


pergînî

glosses: xavikî, tovilî, xaşekî, riwele, perperokî, pêşewazî

etymology_text: Ji pergîn + -î.


pêşdaçek

text: Pêşdaçeka "li", paşdaçekan nagire.

ref: Şêxmûs Aslan, Lêkolînek li ser Rêzimana Kurdî (Kurmancî] https://web.archive.org/https://books.google.com.tr/books?id=5YPgDwAAQBAJ&pg=PA217&lpg=PA217&dq=%22p%C3%AA%C5%9Fda%C3%A7eka%22&source=bl&ots=kx7iPVLZCj&sig=ACfU3U1_OQlHbyw3MakUDJIqoJDHVxY7xw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi6uK7ertTwAhUvgP0HHf7pA2oQ6AEwDXoECBUQAw#v=onepage&q=%22p%C3%AA%C5%9Fda%C3%A7eka%22&f=false arşîv, Na Yayınları, 2018, r. 2017

text: Tarîxiyen paşdaçeka –e hevreha pêşdaçeka ”bi” (tarîxiyen û di lehceyên din de “be, we, ve, -ev/-ef, -ew”) û paşdaçeka “ve” ye.

ref: Husein Muhammed, PAŞDAÇEKÊN –E Û –Î https://web.archive.org/https://zimannas.wordpress.com/2016/02/19/pasdaceken-e-u-i/ arşîv, zimannas.wordpress.com, 2016

text: Di gelek zaravayan de, ji xwe, pêşdaçeka domdirêj di nav hemî lêkeran de bi awayekî berdewamî t- ye.

ref: The Journal of Mesopotamian Studies, Gramera Dîrokî ya Zimanê Kurdî https://web.archive.org/http://jms.artuklu.edu.tr/download/article-file/279325 arşîv, Pierre Lecoq (wergêr Yılmaz Özdil), hj. 2, 2017, r. 188

etymology_text: Ji pêş- + daçek.

전치사

roman: jeonchisa

предлог

roman: predlóg

πρόθεσις

roman: próthesis


pêşedem

glosses: ayende, dahatû, paşeroj, diwaroj, mandî, pêşende, paşroj, wêbê, paşnayî

etymology_text: Ji pêş + edem.


pêşgîr

glosses: Cilekî ji bo paqijkirinê ye, bi taybetî piştî serşûştinê mirov xwe pê ziwa dikin.

forms: pêjgîr

etymology_text: Ji pêş + -gir ("rehê dema niha ya girtin") yan jî yekser ji farisî پیشگیر (pêš-gīr).

ipa: /peːʃˈɡiːɾ/

hyphenation: pêş·gîr


pêşgo

glosses: Kesê/a ku falan vedike û zaniyariyên pêşwext dide xelkê.

forms: پێشگۆ

etymology_text: Ji pêş + -go.


pêşgo

glosses: amojgar, şîretkar, mûçkar, reben, pendiyar, nesîhet, nesîhetkar, oldar, kunende, berbêj, kahîn


pêşînan

glosses: diyarkirin, derxistin, pêş amîn, nîşandan, belge, pêşandan, şanîdan, şirovekirin vewerandin, belkirin, nêrandin, pengizandin, pêşkirin, niwandin, pêşkêşkirin, prezintêşin, berxistek, dadgerîn, aheng, bexşîn, diyarîkirin, ruquçandin

etymology_text: Ji pêş + înan.


pêşkeftin

glosses: nekirin, serkeftin, berî hatin, destpêkirin

etymology_text: Ji pêş + keftin.


pêşkepî

glosses: hember, pozber, berber, rikeber, hevrik, pozkepî, paşimt, qayişkêş, reqîb

etymology_text: Ji pêş + kepî.


pêşmaf

glosses: serpişkêtî, serbeşêtî, zêdemaf, deman, imtiyaz, takemaf, mafê taybet

etymology_text: Ji pêş + maf.


pêşmerc

text: Endamê encûmena bilind a siyasî ya Kurdistanê Hişyar Zêbarî di tora xwe ya civakî twetterê de ragehand, îro 14.10.2017ê serokwezîrê Iraqê Heyder Ebadî pêşmercê betal kirina encamên referandûmê dest lê berda.

ref: Rudaw.net/kurmanci 10/2017

etymology_text: Ji pêş + merc.


pêşmirov

glosses: nêzemirov, nêzemeriv, pêş, lêzim, xizmên nêz, eqrebeyê nêz

etymology_text: Ji pêş + mirov.


pêşqertaf

glosses: pêrkît, pêşgir, pêşpirtik, xurdepêş, pêşbend, pêşdan, pêşdanî, pêşgîn

etymology_text: Ji pêş + qertaf.


pêşşert

glosses: şert, pêşemerc, şertdanîn, îhtîraz, pêşmerc

etymology_text: Ji pêş + şert.


pêşwaz

glosses: silavkirin, silav, sil aw, derbirîn, pergîvan, pêşwazîker

etymology_text: Ji pêş + waz.


pêşxeber

glosses: pêşgotin, pêşepeyv, dîbace, pêşek, prolog

etymology_text: Ji pêş + xeber.


pevgirêdayî

glosses: pêwendîdar, hevgirtî, hevalbend, mitefiq, sondxwarî, hevbend, hevpeyman

etymology_text: Ji pev + girêdayî.


pêviyayî

glosses: xwazok, gerekî, gerek, pêwistî, daxwaz, teng, tund, dijwar, pelp, tengav, qayilkar

etymology_text: Ji pê + viyayî.


rahavêj

text: Jiyan jî divêt birêve biçe û karê gilde bi gilde ji hemû karan bi rahavêjtir e.

ref: Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996

forms:
rahavêjtir (comparative)
herî rahavêj (superlative)
rahavêjtirîn (superlative)

etymology_text: Ji ra- + havêj.

ipa: /rɑːhɑːˈveːʒ/

hyphenation: ra·ha·vêj


rêav

glosses: kenera avê, bestrobar, kener, derav, mecra,

etymology_text: Ji rê + av.


rêbirin

glosses: rêtêbirin, gihiştin, xwe gihandin, destpêgihiştin, destpêgihandin

etymology_text: Ji rê + birin.


rêtêbirin

glosses: rêbirin, gihiştin, xwe gihandin, destpêgihiştin, destpêgihandin

etymology_text: Ji rê + têbirin.


rêya

ipa: /reːˈjɑː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-rêya.wav

hyphenation: rê·ya


rêzal

glosses: ker, let, kurtêl, kurtol, parçe, telezm, pencik, zivar

etymology_text: Ji rê + zal.


rêzar

glosses: siyayî, tomar, rex, kenar, parçeyek lakêşeteng

etymology_text: Ji rê + zar.


rûbayî

glosses: rûxar, rûbar, rûkal, rûxal, rûxsar, rûber, rûx, sath

etymology_text: Ji rû + bayî.


rûçerm

glosses: rûçarox, rûçir, rûqayîm, bêar, çerm, serpîst, tuwêje

etymology_text: Ji rû + çerm.


rûçir

glosses: rûşuştî, rûçarox, rûçerm, rûqayîm, bêar, rûgirtî, rûqayim, rûstandî

etymology_text: Ji rû + çir.


rûdên

text: Tiştê ku van çend rojan bêhtir bala min kişand rûdêna xelkê wê ye.

ref: Jan Dost, Mijabad https://web.archive.org/https://archive.org/details/Mijabad arşîv, tirej.info, Mijabad

etymology_text: Ji rû + dên.


rûmeh

text: Qet mahê rû rehm pê netêHemyan ku dî ew rûmeh eQoce kete ber dergehe

etymology_text: Ji rû + meh.


rûqalind

glosses: bêrû, bêşerm, bêfedî, bêheya, rûqayîş, rûşûştî, rûcefîq, rûqazox, rûçelaq, rûqayîm, bêwec, bêar, gotinnexweş

etymology_text: Ji rû + qalind.


rûqalindî

glosses: bêrûtî, bêşermî, rûqayîşî, rûşûştîbûn, rûcefîqî, rûçelaqî, bêfedîtî, bêheyatî, rûqazoxî, bêarî

etymology_text: Ji rû + qalindî.


rûtal

glosses: rûtehl, miçûmor, mirûsî, sil, enirî, zîz, miçûmir, mat, mon, giriftar, melûl, xemdar, reşbîn, dilzar, pest, dilgiran, mirîto, mirûs, dir, bizdihîn

etymology_text: Ji rû + tal.


rûtalî

glosses: mirûs, girj, miçûmor, mon, rûtirşî, rûbadan

etymology_text: Ji rû + talî.


rûx

glosses: rûxar, rûbar, rûbayî, rûkal, rûxal, rûxsar, rûber, sath

etymology_text: Ji rû + x.


rûxal

glosses: rûxar, rûbar, rûbayî, rûkal, rûxsar, rûber, rûx, sath

etymology_text: Ji rû + xal.


rûzemîn

glosses: serzemîn, rûerd, ber, berayî, erd, beraykî

etymology_text: Ji rû + zemîn.


rûzer

glosses: rûzerk, rûpêtî, leqandî, arandî, har, quto, girgîn, hêç, handayî, hejandî, levandî, peşok, rûgirtî, rûsar, şermîn, şermende, fedok, şermok, fehêtok

etymology_text: Ji rû + zer.


rûzişt

glosses: rûbed, rûsik, cirnexweş, rûtirş, sik, kirêt, qebîh

etymology_text: Ji rû + zişt.


serberedayî

glosses: pêxas, sûtal, beredayî, bêxayî, bêxwedî, beytu, ketî

etymology_text: Ji ser + beredayî.


serdevkî

glosses: liserdev, liserzik, deverû, lidevûrû, zikîskî, bêdeng kirin, derçeyî, serdankî

etymology_text: * ser +devkî


serebere kirin

forms:
serebere dikim (present)
serebere dikî (present)
serebere dike (present)
serebere dikin (present)
serebere bike (imperative singular)
serebere bikin (imperative plural)
serebere kir (past)
serebere kir (past)
serebere kir (past)
serebere kir (past)

etymology_text: Ji serebere + kirin.

ipa: /sɛɾɛbɛˈɾɛ kɪˈɾɪn/

hyphenation: se·re·be·re ki·rin


serpiştî

glosses: serpişt, sist, dilsar, zexel, navê lêkerî

etymology_text: Ji ser + piştî.


têdaxistin

glosses: nîşankirin, têketin, pêdeketin, tûşkirin, tûşbûn

etymology_text: * tê +daxistin


tekdestî

glosses: monopolî, tekrewî, yekdestî, monopol, bi tenê

etymology_text: Ji tek + destî.


teketek

glosses: yekan, yekoyeko, hebohebo, tekoteko, yekeyek, kitokito

etymology_text: Ji tek + etek.


vegeriyayî

glosses: zivirî, zivartî, fetilandî, qelibî, quliptî, piştlêbûyî

etymology_text: Ji ve + geriyayî.


vegerok

glosses: zivirandî, vegerandî, gerandî, lixweveger

etymology_text: Ji ve + gerok.


yekal

glosses: Kiryarek an jî biriyarek ku ji aliyê yek kes an jî girop ve hatiye encamdan bêyî razîbûna yên din.

forms:
یەکئال
êkal
êkalî

etymology_text: Ji yek + al.


yekan

glosses: yekoyeko, hebohebo, tekoteko, yekeyek, teketek, yekemîn, î/ê yekê, î/ê sifteh

etymology_text: Ji yek + an.


yekbengî

glosses: yekdengî, yektonî, yekrengî, yekaheng, yektêlî

etymology_text: Ji yek + bengî.


yekbergî

glosses: hevdilî, hevahengî, aheng, hevgirtin, hevbendî, yekbûn, hevgirtî, yekgirtî, bi aheng

etymology_text: Ji yek + bergî.


yekbestin

glosses: reqîtî, reqî, qayimî, pitewî, hevgirtin, kefteleft, lincî, rikdarî, bîrdarî

etymology_text: Ji yek + bestin.


yekpel

glosses: basîtî, eleladeyî, yekçîn, yekqat, sivikî, sadeyî, nezanî

etymology_text: Ji yek + pel.


yekqat

glosses: yekta, tek qat, basîtî, eleladeyî, yekçîn, yekpel, sivikî, sadeyî, nezanî

etymology_text: Ji yek + qat.


yektêlî

glosses: yekdengî, yekbengî, yektonî, yekrengî, yekaheng

etymology_text: Ji yek + têlî.


مسکینی

glosses: miskînî, rebenî, jarî, goyînî, milahimî, perîşanî


kêrdar

glosses: kêrhatî, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikêr

etymology_text: Ji kêr + -dar.

hyphenation: kêr·dar


amoş

forms:
amoştir (comparative)
herî amoş (superlative)
amoştirîn (superlative)

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


Arnawidkî

ipa: /ɑːɾnɑːwɪdˈkiː/

hyphenation: Ar·na·wid·kî


Arnawidkî

forms:
Arnawidkîtir (comparative)
herî Arnawidkî (superlative)
Arnawidkîtirîn (superlative)

ipa: /ɑːɾnɑːwɪdˈkiː/


ataturkîtî

ipa: /ɑːtɑːtʊɾkiːˈtiː/

hyphenation: a·ta·tur·kî·tî


ataturkparêzî

ipa: /ɑːtɑːtʊɾkpɑːɾeːˈziː/

hyphenation: a·ta·turk·pa·rê·zî


belçîkî

forms:
belçîkayî
beljîkayî
beljîkî

etymology_text: Ji Belçîka + -î.

бельгі́ец

roman: bjelʹhíjec

бельгі́йка

roman: bjelʹhíjka

белги́ец

roman: belgíec

белги́йка

roman: belgíjka

ᎠᏇᎵᏣᎻ

roman: aquelitsami

比利時人

roman: bǐlìshírén

بِلْجِيكِيّ

roman: beljīkiyy

بِلْجِيكِيَّة

roman: beljīkiyya

բելգիացի

roman: belgiacʻi

بلژیکی

roman: belžiki

ბელგიელი

roman: belgieli

בֶּלְגִּי

roman: bélgi

бельгиялык

roman: belʹgiyalık

벨기에인

roman: belgiein

벨기에 사람

roman: belgie saram

Белгиец

roman: Belgiec

Белгијка

roman: Belgijka

बेल्जियन

roman: beljiyan

бельгиялық

roman: belgiälyq

бельги́ец

roman: belʹgíjec

бельги́йка

roman: belʹgíjka

белгиягӣ

roman: belgiyagī

బెల్జియను

roman: beljiyanu

бельгі́єць

roman: belʹhíjecʹ

бельгі́йка

roman: belʹhíjka

Βέλγος

roman: Vélgos

Βελγίδα

roman: Velgída

Βέλγα

roman: Vélga


belçîkî

glosses: Tiştê têkildarî Belçîkayê yan ji Belçîkayê.

бельгі́йскі

roman: bjelʹhíjski

белги́йски

roman: belgíjski

ဘယ်လ်ဂျီယမ်

roman: bhailgyiyam

比利時的

roman: Bǐlìshí de

بِلْجِيكِيّ

roman: beljīkiyy

բելգիական

roman: belgiakan

بلژیکی

roman: belžiki

ბელგიური

roman: belgiuri

बेल्जियमी

roman: beljiyamī

बैल्जियाई

roman: bailjiyāī

בלגי

roman: belgi

бельгия

roman: belʹgiya

벨기에의

roman: belgie-ui

ແບນຊິກ

roman: bǣn sik

белгиски

roman: belgiski

бельги

roman: belʹgi

بېلگىيە

roman: bëlgiye

бельгия

roman: belgiä

бельги́йский

roman: belʹgíjskij

бельгі́йський

roman: belʹhíjsʹkyj

бельґі́йський

roman: belʹgíjsʹkyj

បែលហ្ស៊ិក

roman: baelzɨk

βελγικός

roman: velgikós


Cengene

glosses: Qereçî, Roman, Mitrib, Mirtiv, Gewende, Aşiq, Romanî


cengenekî

ipa: /d͡ʒɛnɡɛnɛˈkiː/

hyphenation: cen·ge·ne·kî


cengenekî

ipa: /d͡ʒɛnɡɛnɛˈkiː/


Deryaya Mirî

pos: name

pos_title: Serenav

glosses: deryaçe anku goleke li Rojhilata Navîn di navbera Urdinê û Îsraîlê/Filistînê de û bi şorî yanî sûriya navdar e

forms:
Derya Mirî
Deryaya Sor
Deryaya Navîn
Deryaya Spî
Deryaya Reş

etymology_text: Ji derya + mirî.

Мё́ртвае мо́ра

roman: Mjórtvaje móra

Мъ́ртво море

roman: Mǎ́rtvo more

死海

roman: Sǐhǎi

الْبَحْر الْمَيِّت

roman: al-baḥr al-mayyit

Մեռյալ ծով

roman: Meṙyal cov

მკვდარი ზღვა

roman: mḳvdari zɣva

मृत सागर

roman: mŕt sāgar

ים המלח

roman: Yam HaMélakh

^사해

roman: Sahae

Мртво Море

roman: Mrtvo More

ئۆلۈك دېڭىز

roman: ölük dëngiz

لۇت كۆلى

roman: lut köli

Мёртвое мо́ре

roman: Mjórtvoje móre

మృత సముద్రం

roman: mr̥ta samudraṃ

Ме́ртве мо́ре

roman: Mértve móre

Νεκρά θάλασσα

roman: Nekrá thálassa


hîtîtnas

glosses: Zanyarê/a ku li ser ziman û bermayiyên Hîtîtiyan lêkolînan tîne pê.

etymology_text: Ji hîtît + -nas.


hîtîtolog

text: Peralta bi rêberiya Hîtîtolog Ozgur Merîç li muzeya Bogazkoy, Kavilgeha Hattuşayê û Perestgeha Servekirî ya Yazlikayayê geriya û bi eleqeyeke nêzîk li kevirê kesk, sfenksên Bogazkoyê, deriyê şêr û deriyê melik venêhirî.

ref: Ahmet Aydın, Balyozê Paraguayê Peralta li Hattuşayê geriya https://web.archive.org/https://www.aa.com.tr/kk/tirkiye/balyoz%C3%AA-paraguay%C3%AA-peralta-li-hattusay%C3%AA-geriya/1622778 arşîv, aa.com.tr/kk, 22.10.2019

text: Gelek Hîtîtolog yên bêlayen, hemfikir in ku keyayên Hîtîtan ji hozeke derdora navçeya Dîvrî ya Sêwazê ye û ev hozek ji wan hozên Xorrî/Horrî ye.

ref: Agîd Yazar, Kurdên cîhana dêrîn; hattî-hîtîtî https://web.archive.org/https://xwebun.org/kurden-cihana-derin-hatti-hititi/ arşîv, xwebun.org, 2021

etymology_text: Ji tirkî Hititolog, ji fransî hittitologue; wekheva Hîtît + -log.


hîtîtzan

etymology_text: Ji hîtît + -zan.


Karwanqir

glosses: Karwankuj, Stêrka Karwanan, Stêrka Karwanqir


Stêrka Gelawêj

glosses: Stêrka Þivanan, Stêrka Qurixê, Zuhre, Nahid, Venûs

etymology_text: Ji Stêrka + Gelawêj.


Stêrka Qurixê

glosses: Stêrka Þivanan, Stêrka Gelawêj, Zuhre, Nahid, Venûs

etymology_text: Ji Stêrka + Qurixê.


Stêrka Şivanan

ref: Jan Dost: Kobanî, r. 79

forms:
Stêra Şivanan
Stêra Şivana
Stêrka Şivana

etymology_text: Ji stêra + şivanan


sûmernas

glosses: Zanyarê ku bi zimanên û berhemên sûmeran re bilî dibe.

etymology_text: Neolojîzm ji sûmer + -nas.


sûmerzan

etymology_text: Neolojîzm ji sûmer + -zan.


Xwedê bihêle

glosses: Xwedê bixefirine, Xwedê bibexişîne, Xwedê bibexşîne

etymology_text: Ji Xwedê + bihêle.


Xwedê bistrîne

etymology_text: Ji Xwedê + [strandin|[bistrîne]]


Xwedê bixefirîne

glosses: Xwedê bihêle, Xwedê bibexişîne, Xwedê bistrîne

etymology_text: Ji Xwedê + bixefirîne.


Xwedê zane

glosses: bi Xwedê, Xwedê zanibe, Xwezan, Xwezanî, Xwazan

etymology_text: Ji Xwedê + zane.


Xwedeyo

forms:
Xwedêyo
Xwedêwo

etymology_text: Ji Xwedê + -yo.


Pêrtag

forms: Pêrtage


ab und zu

audio: De-ab und zu.ogg

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-ab und zu.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ab und zu.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-ab und zu.wav


Abakus

glosses: tableya çargoşe ya li ser serikên stûnên antîk


abätzen

glosses: paqij kirin, pak kirin, temîz kirin, bijûn kirin, malîn, maliştin


Abdampfen

glosses: helmbûn, helmdan, helmkirin, hilmkirin, hilmdan, hilmbûn


abgefahren

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-abgefahren.wav


abgetrennt

glosses: cudakirî, cihêkirî, dûrxistî, veqetandî, cudabûyî


abheilend

glosses: bi saxbûn, bi çakbûn, bi sarêjbûn, bi goştgirtin


Abklärung

glosses: ronkirin, ravekirin, zelalkirin, aşkerekirin


Ablass

glosses: drenajkirin, sefandin, palîn, dawerivîna avê::, ragirtin


Abnehmer

glosses: berxwer, berhemxwer, bikarber, bikir, mişterî, kiryar, kirox


Abolitionismus

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abolitionismus.wav


Abschattung

glosses: sîberkirin, sîkirin, sihkirin, tarîkirin


abstoßend

glosses: derker, dûrker, dûrveker, qewirîner, dijber, rikeber


bêsexte

glosses: resen, eslî, orijînal, heqîqî, ne mizewir, ne kopî, yê/a rast

etymology_text: Ji bê + sexte.


diwênê

glosses: Bi alfabeya latînî nivîsina دوێنێ (dwênê).

forms: dwênê


itinerant

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-itinerant.wav


chicken run

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-chicken run.wav


gorepana mirîşkan

glosses: Cihekê vekirîye ku mirîşk dikarin bi azadane hatin û çûnê bikin, ew cihê mirov mirîşkan lê bi xwedan dike, cihek taybet e ji bo mirîşkan.

etymology_text: gorepan + -a + mirîşk + -an


Abtrennung

glosses: cudakirin, jihevqetîn, dabeşkirin, parçekirin, cudabûn


Ackerbaukunde

glosses: çandinzanî, zanîna çandinê, endaziyariya çandinê


Additiv

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Additiv.wav


Adoleszenz

glosses: xortbûn, ciwanî, salên mezinbûnê, xortanî


Adstringens

glosses: madeyên xwînê disekinîn, merhemên xwînbûnê disekînin


Aggregat

glosses: civandin, komkirin, vecemandin, racivandin, topkirin


Agrikultur

glosses: çandin, cotkarî, zîraet, kiştûqal, werzêrî, cotyarî


Akkord

audio: LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Akkord.wav


Akkordeon

audio: LL-Q188 (deu)-Poslovitch-Akkordeon.wav


Akkumulation

glosses: berhevkirî, komkirî, berhevkirin, komkirin


Akustik

glosses: akustîk, dengvedanî, akûstîk, dengzanî, bihîstinzanî


Alkali

audio: LL-Q188 (deu)-Djknusper-Alkali.wav


alsdenn

glosses: vêca, li ser wê, li wê şûnde, hema dû re


Analytik

glosses: şîteliya jîrbêj, endazyariya şîtelî, analîtîk


Änderung

glosses: guherandin, degişkirin, guherîn, serrastkirin


anfällig

glosses: kartêkirinbar, bertesîr, şikestinbar, birinbar


Anführerin

glosses: ser, serok, birêveber, serkar, fermander, komandar, amir (jin)


angeboten

pos_title: Formeke lêkerê

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-angeboten.wav


angetan

glosses: minasib, licih, guncan, musaîd, lêhatî, guncaw


angewendet

glosses: sepandî, ceribandî, hatiye sepandin, hatiye ceribandin


ankreuzen

audio: De-kreuzte an.ogg

audio: De-Zutreffendes bitte ankreuzen.ogg


anlassen

glosses: şixulandin, dest pê kirin, kinc li xwe hiştin


Annihilation

etymology_text: Ji fransiya navîn annihilation.


Antagonismus

glosses: dijberî, dijminatî, rikeberî, hevrikî, dijîtî


Anthropomorphismus

glosses: taybetiyên mirovan, hest û maharetên mirovan


Äon

audio: LL-Q188 (deu)-Djknusper-Äon.wav


Apotheose

glosses: xwedakirin, kirin xwedavend, perestîş kirin, perestîn


Apposition

glosses: veserkirin, biservekirin, lêkdan, îlawekirin


Arsen

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Arsen.wav


Arterie

glosses: damara xwînber, riya bingeh, cadeya bingeh


ätzend

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


auf einen Sprung vorbeikommen

glosses: ji nişkê ve hatin, bi carekê re xuya bûn


auf Wiederhören

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-auf Wiederhören.wav


Aufarbeitung

glosses: nûkirin, nûvekirin, veniftandin, çakkirin


Aufbereitung

glosses: amadekarî, hazirî, amadekirin, hazirkirin


aufeinanderfolgend

glosses: dûvyek, peyhatî, li dû hev, li pey hev, li ser hev


Aufmarsch

glosses: leşkerniwandin, leşkermeşandin, meşa leşkerî


Aufrechterhaltung

glosses: xizmetgozarî, parêz, parezdar, lênihêrîn


aufrollen

glosses: sist kirin, sist bûn, berdan, rihet berdan


Aufrührer

glosses: asî, isyanker, dijber, rikeber, şorreşgerr


aufrührerisch

glosses: bi îsyankarî, bi serhildêrî, bi dexezarî, bihêwirze


aufschiebbar

glosses: paşxistinbar, tehîrbar, dikare bê paşxistin, dikare bê tehîr kirin


Aufschluss

glosses: agahî, agadarî, zanyarî, malûmat, enformasyon


Aufspaltung

glosses: parçekirin, parvekirin, kelişandin, şeqitandin


aufspüren

glosses: şop ajotin, rêç ajotin, pêger şopandin, dews şopandin, şopandin, taqîb kirin

etymology_text: Ji auf- + spüren.


Augenwischerei

glosses: çav xapandin, tiştê xuyayî baş lê birastî nebaş


ausgewaschen

glosses: şûştî, veşûştî


Auskleidung

glosses: cildkirin, berkirin, rûkêşkirin, nawpûşîn, bergkirin


Ausprägung

glosses: taybetî, cudatî, karakter, taybetmendî, çawanî


Ausscheidung

glosses: jêgirtin, jinavderxistin, derxistin, derkirin


Ausschlussverfahren

glosses: pêvajoya hilçinandinê, proseya bijartinê


Ausstellungsobjekt

glosses: tiştê pêşkêşkirî, tiştê nîşandayî, tiştê pêşandî


Auswurf

glosses: derînan, dervedan, derperîn, verihtin, weşandin


autotroph

glosses: xwexwarandinî, xwe bi xwe têrkirin, xwexwedîkirin


Bakterizid

glosses: bektriyakuj, bakterîkuj, zindijî, antîbiyotîk


barbarisch

glosses: şarezanebûyî, bêşaristanî, bêmedeniyet, barbar, şaristanînebûyî, hov


Barium

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Barium.wav


baskisch

glosses: baskî (têkildarî zimanê baskî yan xelkê baskan)


Bauelement

glosses: komponeenet, modûl, parçe, pirt, pirtik, par, pişk, insûr, madde


Bauteil

glosses: hêman, beş, parçe, pirtik, par, pişk, insûr, madde


Bedeutungserklärung

glosses: diyarkirin, pênasîn, nasandin, mehnedan, watedan


beeinflusst

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

audio: De-staatlich beeinflusst.ogg


begeben

glosses: zehî bûn, zehî kirin, xerc kirin, serifandin


begrenzt

glosses: sinorkirî, bisinor, mehdûd, sinordar, bihed, sinorkirî


beklommen

glosses: nîgeran, dilgiran, xemgîr, bi tirs, bifikare, biendîşe


bekräftigt

glosses: damezrandî, rastandî, nesaxê kevin, belgekirî, piştrastkirî, çespandî


bekunden

glosses: nîşan dan, berçav kirin, destnîşan kirin, diyar kirin


Bemühen

glosses: hewl, têkoşîn, mihawile, cehddan, hewldan


bereinigen

glosses: rast kirin, edilandin, lê anîn, sererastkirin


Beryllium

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Beryllium.wav


beschichten

glosses: qepax kirin, berg kirin, cild kirin, niximandin, nixamtin


beschlossen

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-beschlossen.wav


beschränkt

glosses: sinorkirî, bisinor, mehdûd, sinordar, bihed


beschrieben

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-beschrieben.wav


besessen

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-besessen.wav


besiedelt

glosses: nişînkirî, ava, niştî, çareserkirî, şên, bi niştecih


besitzergreifend

glosses: desthilatdar, serdest, meyldarê tekdestiyê


besitzlos

glosses: xizan, jar, hejar, feqîr, perîşan, şerpeze, nebaş


besondere

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-besondere.wav


besorgniserregend

glosses: tirsîner, tirsinak, bitirs, metirsîdar, xemdar


Bestrebung

glosses: têkoşîn, lebikîn, xebitîn, cehddan, hewldan


alle Hände voll zu tun haben

glosses: her tiştê ji dest tê kirin, pirr hewl dan

audio: De-alle Hände voll zu tun haben.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle Hände voll zu tun haben.ogg


bildend

glosses: çêkirî, çêbûyî


title: bißchen

redirect: bisschen


Bluterguss

glosses: gerisandin, çewsandin, xwîngirtin, birîna xwîngirtî


Bor

audio: LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Bor.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Bor.wav


Böse

glosses: bed, xirab, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc


Brom

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Brom.wav


Brom

audio: LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Brom.wav


Bromid

audio: LL-Q188 (deu)-Djknusper-Bromid.wav


Brunch

etymology_text: Deyn ji îngilîzî brunch (têkilkirin ji breakfast + lunch).


Brut

glosses: bûk (jina ku nû zewiciye yan dê bizewice)


Buchhalter

glosses: jimarker, muhasebevan, hesapgêr, hesabdar, muhasîb


Bug

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


Butter bei die Fische

audio: De-Butter bei die Fische.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Butter bei die Fische.ogg


Cadmium

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Cadmium.wav


Caesium

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Caesium.wav


Calcium

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Calcium.wav


Californium

audio: LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Californium.wav


Charakterisierung

glosses: karakterîzekirin, kesîkirin, ravekirin, wênekirin


Charakteristikum

glosses: xislet, karakter, xusûsiyet, taybetmendî, çawanî


checken

glosses: ceribandin, azmûn kirin, test kirin, saqî kirin


Chili

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-Chili.wav


Chlor

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Chlor.wav


Collier

glosses: gerdenî, kolye, qolye, gerdenbend, gerdane, gerdenîk


Courage

glosses: cesaret, wêrekî, bistehî, curet, bêtirsî, netirs


Curium

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Curium.wav


Darbietung

audio: De-eine fesselnde Darbietung.ogg


Dasein

glosses: mewcûdî, berdestî, hazirî, amadeyî, hebûn, bûnewerî


Daumenregel

glosses: hesabê teqrîbî, kêm zêde, hesabê texmînî


Deist

audio: LL-Q188 (deu)-Djknusper-Deist.wav


Delegierter

glosses: delege, nûner, nimînende, nimîner, temsîlkar, wekîl


derweil

glosses: demê navber, di navberê de, di wê navberê de


Desaster

glosses: karesat, bobelat, afet, asîw, katastrof, rewşa kembax


deutsch

etymology_text:
Ji diutisch, diutsch, tiutsch, ji diutisk (“gelêrî, gelî”), ji *þiudisk, ji *þiudiskaz (“a/ê gel, gelêrî”), rengdêreke ji *þeudō (“gel, xelk”), ji pêş-hindûewropî*tewtéh₂. Îranîkî; kurdîtûde, farisîتوده (tûdê), soxdî 𐽂𐼴𐼹𐼰𐼸 (tûδê), carinan wek hevreh tên hejmartinlêguherînawateyîbiguman e.
Hevrehaholendî Duits û Diets, nedersaksî düütsch, îngilîzî Dutch, danmarkî tysk. Bilêvkirinateutsch ji aliyê latînî theodiscus û teutonicus ve hatiye bihêzkirin (heke ne ku teqekirin). Ew di elmaniyanûjen a zû de serdest bû, lê li sedeya 19an nema.

audio: CPIDL German - Deutsch.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CPIDL German - Deutsch.ogg


Deutsche Demokratische Republik

audio: De-Deutsche Demokratische Republik.ogg


Diskont

glosses: fiyetdaxistin, tenzîlat, îskonto, fiyatdaxistin


diskontinuierlich

glosses: bêdewam, binavber, cihê, jihevqetî, birrî


duftend

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-duftend.wav


durchschnittlich

glosses: navîn, asayî, adî, adetî, navincî, medyûm


Eigenname

glosses: navê taybetî, navê takekesî, navê şexsî, serenav


Eigentumswohnung

glosses: milkiyeta qatî, milkiyeta qatê apartmanê


einem

pos: article

pos_title: Artîkel

glosses: Forma datîv a yekjimar a nêr/nêtar ya ein.


eingeführt

glosses: pêşkêşkirî, nasandî, damezrandî, destpêkirî


eingeschränkt

glosses: bisînor, sinordar, mehdûd, bihed, sinorkirî


eingesetzt

glosses: mistemil, bikarhatî, bikaranî, pêşkêşkirî, nasandî, sepandî


eingesperrt

glosses: girtî, bendkirî, zindankirî, vebestî, zîndankirî


Eingrenzung

glosses: sinordanîn, sinordarkirin, sinorandin, bisinorkirin


Einlösung

glosses: peredan, hûrkirina tiştên aboriyên wek zêr an pereyan


einmal

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-einmal.wav


title: mürdüm

redirect: mürdüm eriği


serokkahîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji serok + kahîn.

ipa: /sɛɾoːkkɑːˈhiːn/

hyphenation: se·rok·ka·hîn


title: IPA kurdî (Wîkîferheng)

redirect: Wîkîferheng:IPA kurdî


xwe terxan kirin

glosses: wextê xwe hemû yan gelek dan erkekî, xwe bi yek kar ve bi tinê birin

forms:
xwe terxan dikim (present)
xwe terxan dikî (present)
xwe terxan dike (present)
xwe terxan dikin (present)
xwe terxan bike (imperative singular)
xwe terxan bikin (imperative plural)
xwe terxan kir (past)
xwe terxan kir (past)
xwe terxan kir (past)
xwe terxan kir (past)
xwe terxan –k– (root present)
xwe terxan –kir– (root past)
ez xwe terxan dikim (indicative present positive)
ez xwe terxan nakim (indicative present negative)
min xwe terxan kir (indicative past positive)
min xwe terxan nekir (indicative past negative)
tu xwe terxan dikî (indicative present positive)
tu xwe terxan nakî (indicative present negative)
te xwe terxan kir (indicative past positive)
te xwe terxan nekir (indicative past negative)
ew xwe terxan dike (indicative present positive)
ew xwe terxan nake (indicative present negative)
wê/wî xwe terxan kir (indicative past positive)
wê/wî xwe terxan nekir (indicative past negative)
em xwe terxan dikin (indicative present positive)
em xwe terxan nakin (indicative present negative)
me xwe terxan kir (indicative past positive)
me xwe terxan nekir (indicative past negative)
hûn xwe terxan dikin (indicative present positive)
hûn xwe terxan nakin (indicative present negative)
we xwe terxan kir (indicative past positive)
we xwe terxan nekir (indicative past negative)
ew xwe terxan dikin (indicative present positive)
ew xwe terxan nakin (indicative present negative)
wan xwe terxan kir (indicative past positive)
wan xwe terxan nekir (indicative past negative)
min xwe terxan dikir (imperfect positive)
min xwe terxan nedikir (imperfect negative)
min xwe terxan kiribû (positive)
min xwe terxan nekiribû (negative)
te xwe terxan dikir (imperfect positive)
te xwe terxan nedikir (imperfect negative)
te xwe terxan kiribû (positive)
te xwe terxan nekiribû (negative)
wê/wî xwe terxan dikir (imperfect positive)
wê/wî xwe terxan nedikir (imperfect negative)
wê/wî xwe terxan kiribû (positive)
wê/wî xwe terxan nekiribû (negative)
me xwe terxan dikir (imperfect positive)
me xwe terxan nedikir (imperfect negative)
me xwe terxan kiribû (positive)
me xwe terxan nekiribû (negative)
we xwe terxan dikir (imperfect positive)
we xwe terxan nedikir (imperfect negative)
we xwe terxan kiribû (positive)
we xwe terxan nekiribû (negative)
wan xwe terxan dikir (imperfect positive)
wan xwe terxan nedikir (imperfect negative)
wan xwe terxan kiribû (positive)
wan xwe terxan nekiribû (negative)
ez ê xwe terxan bikim (future positive)
ez ê xwe terxan nekim (future negative)
minê xwe terxan kiribe (future perfect positive)
minê xwe terxan nekiribe (future perfect negative)
tu yê xwe terxan bikî (future positive)
tu yê xwe terxan nekî (future negative)
teyê xwe terxan kiribe (future perfect positive)
teyê xwe terxan nekiribe (future perfect negative)
ew ê xwe terxan bike (future positive)
ew ê xwe terxan neke (future negative)
wê/wîyê xwe terxan kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê xwe terxan nekiribe (future perfect negative)
em ê xwe terxan bikin (future positive)
em ê xwe terxan nekin (future negative)
meyê xwe terxan kiribe (future perfect positive)
meyê xwe terxan nekiribe (future perfect negative)
hûn ê xwe terxan bikin (future positive)
hûn ê xwe terxan nekin (future negative)
weyê xwe terxan kiribe (future perfect positive)
weyê xwe terxan nekiribe (future perfect negative)
ew ê xwe terxan bikin (future positive)
ew ê xwe terxan nekin (future negative)
wanê xwe terxan kiribe (future perfect positive)
wanê xwe terxan nekiribe (future perfect negative)
min xwe terxan kiriye (perfect positive)
min xwe terxan nekiriye (perfect negative)
min xwe terxan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min xwe terxan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te xwe terxan kiriye (perfect positive)
te xwe terxan nekiriye (perfect negative)
te xwe terxan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te xwe terxan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî xwe terxan kiriye (perfect positive)
wê/wî xwe terxan nekiriye (perfect negative)
wê/wî xwe terxan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî xwe terxan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me xwe terxan kiriye (perfect positive)
me xwe terxan nekiriye (perfect negative)
me xwe terxan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me xwe terxan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we xwe terxan kiriye (perfect positive)
we xwe terxan nekiriye (perfect negative)
we xwe terxan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we xwe terxan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan xwe terxan kiriye (perfect positive)
wan xwe terxan nekiriye (perfect negative)
wan xwe terxan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan xwe terxan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez xwe terxan bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez xwe terxan nekim (present subjunctive negative)
(bila) min xwe terxan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min xwe terxan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu xwe terxan bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu xwe terxan nekî (present subjunctive negative)
(bila) te xwe terxan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te xwe terxan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xwe terxan bike (present subjunctive positive)
(bila) ew xwe terxan neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî xwe terxan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî xwe terxan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em xwe terxan bikin (present subjunctive positive)
(bila) em xwe terxan nekin (present subjunctive negative)
(bila) me xwe terxan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me xwe terxan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn xwe terxan bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn xwe terxan nekin (present subjunctive negative)
(bila) we xwe terxan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we xwe terxan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xwe terxan bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew xwe terxan nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan xwe terxan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan xwe terxan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min xwe terxan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min xwe terxan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min xwe terxan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min xwe terxan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te xwe terxan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te xwe terxan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te xwe terxan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te xwe terxan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xwe terxan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xwe terxan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xwe terxan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xwe terxan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me xwe terxan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me xwe terxan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me xwe terxan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me xwe terxan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we xwe terxan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we xwe terxan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we xwe terxan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we xwe terxan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan xwe terxan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan xwe terxan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan xwe terxan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan xwe terxan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê xwe terxan bikira (present conditional positive)
minê xwe terxan nekira (present conditional negative)
minê xwe terxan kiribûya (preterite conditional positive)
minê xwe terxan nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê xwe terxan bikira (present conditional positive)
teyê xwe terxan nekira (present conditional negative)
teyê xwe terxan kiribûya (preterite conditional positive)
teyê xwe terxan nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê xwe terxan bikira (present conditional positive)
wê/wîyê xwe terxan nekira (present conditional negative)
wê/wîyê xwe terxan kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê xwe terxan nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê xwe terxan bikira (present conditional positive)
meyê xwe terxan nekira (present conditional negative)
meyê xwe terxan kiribûya (preterite conditional positive)
meyê xwe terxan nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê xwe terxan bikira (present conditional positive)
weyê xwe terxan nekira (present conditional negative)
weyê xwe terxan kiribûya (preterite conditional positive)
weyê xwe terxan nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê xwe terxan bikira (present conditional positive)
wanê xwe terxan nekira (present conditional negative)
wanê xwe terxan kiribûya (preterite conditional positive)
wanê xwe terxan nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) xwe terxan bike (imperative present positive)
(tu) xwe terxan neke (imperative present negative)
(hûn) xwe terxan bikin (imperative present positive)
(hûn) xwe terxan nekin (imperative present negative)

etymology_text: xwe + terxan + kirin

ipa: /xʷɛ tɛɾˈxɑːn kɪˈɾɪn/

hyphenation: xwe ter·xan ki·rin


screenshot

etymology_text: screen + shot

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-screenshot.wav


title: xwedêperst

redirect: xwedêperest


notwithstanding

glosses: herçiqas, dîsa jî, ji xwe re nekirin xem, tevî ku, herçend ku

text: He bought it notwithstanding the high price


Einzelnachweis

glosses: lîstekirin, saloxdan, qeydkirina yek bi yek


Eisstocksport

glosses: goka li ser qeşayê, lîstîka bi gokê li ser qeşayê, körling


ejakulieren

glosses: verêtin, vereşandin, verêtina tov û bizrên mêran


Ekliptik

glosses: rojgiranî, rojgar, rêka rojê ya li ezmên


Electoral College

glosses: desteka helbijartinê, komeleya hilbijartinê


Elfe

audio: LL-Q188 (deu)-Trypeds-Elfe.wav


en gros

glosses: firotina seryek, seryek firotin, firotina tev


englisch

glosses: îngilîz, xelka/ê Îngilistanê, zimanê îngilîzî

audio: CPIDL German - Englisch.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CPIDL German - Englisch.ogg

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-englisch.wav


ent-

glosses: pêşgira mehneya derxistinê jêbirinê dide peyvên ku tê pêş


enthalten

glosses: (sich ~) xwe dane alî, xwe jê dûr hiştin, jê dûr man, jê dûr sekinîn, jê revîn


enthaltsam

glosses: nevexwar, bi perhîz, bi parêzî, xweragir


Entmischung

glosses: jêvketin, cudakirin, veqetandin, cihêkirin


ermittelbar

glosses: piştrastkirinbar, tiştê dikare bê piştrast kirin


erschlossen

glosses: pêşketî, pêşveçûyî, perisandî, pêşxistî, pêşvebirî


erstickend

glosses: bi xeniqandin, bi fetisandin, fetisandî, xeniqandî


es sei denn

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-es sei denn.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-es sei denn.wav


Exmatrikulation

glosses: derxistin, derkirin, derxistina ji qeydê


exmatrikuliert

glosses: partîsîpa borî ya lêkera exmatrikulieren


fachgerecht

glosses: şehreza, fêris, pispor, şareza, mahir, ekspert


fälschlich

glosses: çewt, şaş, xelet, vir, derew, dexel, sexte, qelp, xwar, nesadiq, nedilsoz, nedirist, nerast


Fan

glosses: fan, alîgir, piştevan, piştgir, sempatîzan


fantastisch

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-fantastisch.wav


Farbgebung

glosses: rengkirin, rengandin, neqşandin, rengrêjî


fatalistisch

glosses: bextparêzî, qederparêzî, qederperestî, fatalîzm


Fehlen

glosses: xayîbî, nemewcûdî, nehazirbûn, neamadebûn


fertigstellen

glosses: temam kirin, qedandin, pêk anîn, îcra kirin, înfaz kirin


Feststellung

audio: De-eine zutreffende Feststellung.ogg


Feststoff

glosses: madeyê hişk, madeyê req ango ne rohn û xaz


fett

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-fett.wav


xesîn

glosses: karê xesandinê, jêkirina anku birîna gunên dewaran daku êdî neperin anku gunhêliyê nekin

forms: خهسین

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /xɛˈsiːn/

hyphenation: xe·sîn


gurr gurr

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre guregur.


şirr şirr

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şireşir.


çîng

glosses: yariyeka zarokane ku yek dê revîte yên din û dema destê xwe li yek ji wan da ew dê kevîtê û cihê wî girît, lê tiştek dibe çîng ku heke yekî destê xwe lêda, xilas kes nekare wî bigire ve

word: the home base in children's game Kick the Can


invasion

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-invasion.wav


çip çip

ipa: /t͡ʃɪp t͡ʃɪp/

hyphenation: çip çip


cir cir

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin. dengek e


vil vil

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


virr virr

glosses: Dengê makîna tirimpêlê dema gas/panzînê digivêşî.

etymology_text: Ji virr + virr.


çi rojek xirab e!

etymology_text: Ji çi + roj + -ek + xirab + e


çermker

etymology_text: Ji çerm + ker.


YouTube

glosses: Malpereke înternetê ye ku bikarhênerên wê dikarin videoyên xwe lê bar bikin û li videoyên bikarhênerên din temaşe bikin û videoyan daxînin kompûtera xwe û herwiha wan şîrove û parve bikin.


xeliyayî

glosses: pê an gozeka ku hatiye xelandin, xwarbûyî, xirabûyî,

forms:
خەلیایی
xiliyayî

etymology_text: ji xelandin


sprained ankle

forms: twisted ankle

etymology_text: Ji sprained + ankle.


twisted ankle

forms: sprained ankle

etymology_text: Ji twisted + ankle.


peyvbêj

glosses: Peyver, yê/a ku axiftinekê dixwîne an dibêje.

etymology_text: peyv + bêj ji lêkera gotin


konçêkerî

etymology_text: * kon + çêker + -î

ipa: /koːnt͡ʃeːkɛˈɾiː/

hyphenation: kon·çê·ke·rî


title: konçêker

redirect: konçêkerî


hêlan bi tozê ve

glosses: Kesek baş li pişt xwe hêlan, gelek beriya kesekî/ê çûn, berî yekî/ê rakirin.

forms: هێلان ب تۆزێ ڤە

etymology_text: Ji hêlan + bi + tozê + ve

ipa: /heːˈlɑːn bɪ toːˈzeː vɛ/

hyphenation: hê·lan bi to·zê ve


fanêlê helaqe

glosses: Cilê ku mirov di bin bilûz an qemîsan de dike ber xwe.

etymology_text: Ji fanêlê + helaqe.

ژیلت

roman: žilet

жиле́т

roman: žilét

γιλέκο

roman: giléko

ipa: /fɑːneːˈleː hɛlɑːˈqɛ/

hyphenation: fa·nê·lê he·la·qe


serbur

glosses:
serpêhatî, tecrûbe, serguzeşt, serhatî,
 bûyerên ku hatîne serê mirovî yan mirovî dîtine û jê fêrî tiştan bûye

forms: serborî

경험

roman: gyeongheom


title: پشتێن

redirect: piştên


avdana çipik-çipik

glosses: cureyekî avdanê ye ku avê gelek na reşînin lê li şûna wê dilop dilop avdiden

etymology_text: avdan + -a + çipik


Trinity

glosses: Sêkoçka Mesîhî, Sêyitiya êkgirtî, Sêyitiya hevgirtî, Siyaniyê Pîroz (Bab, Kur û Giyanê Pîroz), Mesîhiyan bawerî ya bi Siyaniyê Pîroz heyî.


Tirênitî

glosses: Sê kesên ku mesîhî baweriyê pê tînin, sêkoçka Mesîhî, Siyanî


hewayê fênik

glosses: bayê safî, bayê siriştî, bayê xweş, bayê hîn, bayê paqij

etymology_text: hewa + -yê + fênik


ber dikevît

glosses: dibe mirov bike, çêdibe mirov bike, di înît mirov bike

etymology_text: Ji ber + dikevît.


imad bûn

forms:
imad dibim (present)
imad dibî (present)
imad dibe (present)
imad dibin (present)
imad bibe (imperative singular)
imad bibin (imperative plural)
imad bûm (past)
imad bûyî (past)
imad bû (past)

etymology_text: Ji imad + bûn.

ipa: /ɪˈmɑːd buːn/

hyphenation: i·mad bûn


hest û soz

glosses: îhsasên mirovî, hisên mirovî, aga, şiûr, haydarî

etymology_text: ji erebî احساس


title: di cihê xwe de bû

redirect: di cihê xwe de bûn


title: Rastdarî

redirect: rastdarî


duten

glosses: tirimpêla barhilgir, tirimpêla ku dikare tiştan bar bike û ji derek bibe derek din

etymology_text: Ji du + ten.


marzikî

etymology_text: * mar+zik+-î


Reb elalemîn

glosses: nav û nîşanên Xwedê anko xwedanê her tiştekî

forms: رب العالمین

etymology_text: ji erebî ( Reb + elalemîn )


title: reb elalemîn

redirect: Reb elalemîn


micteme

glosses: civak, civat, komelgeh, komek mirovan ya bi hev re li welatekî yan bajarekê yan gundekî dijî û xwedî hin taybetmendiyên hevbeş e (bi taybetî koma ku çandeyek xweser heye)

forms:
mictemi
mucteme

etymology_text: ji erebî مجتمع


şilê lî, koraylî, qebûleylî

glosses: Ev biwêje tê gotin li dema file jiyana hevjîniyê pêktînin vê sozê didin ku xwe eger ya/ê şil be an jî kor be wê razî bibe û di gel hev bin ta mirin wan ji hev dur bike

etymology_text: ji siryanî


rastderxistin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji rast + derxistin.

ipa: /rɑːstdɛɾxɪsˈtɪn/

hyphenation: rast·der·xis·tin


çavavêtin

etymology_text: Ji çav + avêtin.

ipa: /t͡ʃɑːvɑːveːˈtɪn/

hyphenation: ça·va·vê·tin


sewlecan

forms: سەولەجان

etymology_text:
Ji erebî صولجان (ṣewlecan), ya erebî bi xwe ji zimanên îranî, ihtimalen ji farisiya navîn çobegan, çewbegan yan ji farisî چوگان (çowgan) û چولگان (çowlegan) û چویگان (“çoygan”), kurdî çov, ço, çîv.
Peyva îranî ketiye gelek zimanên din jî, bo nimûne: yûnaniya bîsansî τζυκάνιον (tzukánion), siryanî ܐܫܛܘܠܓܢܐ (ʾaşṭolganaʾ), ermenî ճոկան (čokan) (çokan), tirkiya osmanî چوگان (çevgan), tirkiya niha çevgen, hindî चौगान (çaugān), ûrdûyî چوگان (çaugān), gurcî ჩოგანი (çogani), ozbekî chavgon, azerî çovqan, romanî cioian, fransî chaugan, chawgan...

𒄑𒉺

roman: hattu

жезъл

roman: žezǎl

权杖

roman: quánzhàng

գավազան

roman: gavazan

գայիսոն

roman: gayison

კვერთხი

roman: ḳvertxi

жезол

roman: žezol

ски́петр

roman: skípetr

𒄑𒉺

roman: ^(giš)GIDRU, ^(giš)PA

σκήπτρο

roman: skíptro

σκῆπτρον

roman: skêptron


scepter

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scepter.wav


title: LORD of Hosts

redirect: LORD of hosts


guzerîn

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


IIRC

glosses: Kurteya "if I remember correctly" an "if I recall correctly".


folding bicycle

glosses: ev cureyê paysikilê ye ku dikare bê pêçan ji bo merema veguhastin û embarkirinê


birahezî

glosses: Rewşa ku mirov ji heval, kes û birayên xwe hez dike.

etymology_text: bira + hez + -î

ipa: /bɪɾɑːhɛˈziː/

hyphenation: bi·ra·he·zî


tehwî

glosses: tihok, dartahûk, dartawik, tahûk (Milium effusum)

glosses: tahûk, tawik, tawî, tehû, tihok, mêweya vê darê)

etymology_text: Ji taw + -ik.


azarkêşan

glosses:
dîtina nexweşiya, birina êş û azaran, êşkişandin, jankêşan
 rewşa ku mirov tê de dibûre di bin êş, azarî û dijwarîyê de

etymology_text: Ji azar + kêşan.


avrî

glosses: tiştên jibermayî yên bêkêr ku tên avêtin


be stuck

glosses: gemarokirî man, dorpêçkirî man, ketin dorpêçê, ketin hesarê


title: harfi tarif

redirect: harfitarif


mashed potato

glosses: petata herişandî, ew petate ya ku tê kelandin û paşî tê herişandin

etymology_text: Ji mashed + potato.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-mashed potato.wav


petata herişandî

glosses: petata perçiqandî, ew petate ya ku tê kelandin û paşî tê herişandin

etymology_text: petat + -a + herişandî


badmouther

glosses: ezmanreş, devpîs, kesê/a ku axiftina wî/ê kirêt û bêrêze


washing-line

glosses: rista cilan, bendikê balavê, bendikê cil pê ve tên daliqandin raxistin daku ziwa bibin


rista cilan

glosses: bendikê balavê, bendikê cil pê ve tên daliqandin raxistin daku ziwa bibin

forms: rista cilikan

etymology_text: rista + cil + -an


title: rista cilkan

redirect: rista cilikan


qeyre bûn

glosses: mezin bûn, bi navsalve çûn, berev jiyê pîratiyê ve çûn

forms:
qeyre dibim (present)
qeyre dibî (present)
qeyre dibe (present)
qeyre dibin (present)
qeyre bibe (imperative singular)
qeyre bibin (imperative plural)
qeyre bûm (past)
qeyre bûyî (past)
qeyre bû (past)

etymology_text: Ji qeyre + bûn.

ipa: /qɛjˈɾɛ buːn/

hyphenation: qey·re bûn


Mizgînî

glosses: Incîl, Peymana Nû, Eqda Nû, pirtûka pîroz ya fileyan.


title: busy body

redirect: busybody


ungodly

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ungodly.wav


birsqîn

ipa: /bɪɾsˈqiːn/

hyphenation: birs·qîn


أبو الحناء

glosses: balindeyê bersork, melak, melasork, binhefiksork, bûksoran


أبو الحناء

glosses: balindeyeke berçêlka wî ya sore û leş û kuriyêt wî di qehweyî û zeytûnî ne, mîşemor û fêqî dixot, li êwrupa û asya û êfrîqiya dijît


أ

pos: character

pos_title: Tîp

glosses: pîta êkê ye ji êlfabêya 'erebî, hijmara wê di hisêba êbcedî da dibîte (1), bo pirsyarê û gazîkirinê û yeksankirinê dihête bi karînan

forms: ʾ (romanization)

audio: LL-Q13955 (ara)-Nehaoua-أ.wav


dirb danan

glosses: zerbe danan, kulm lê dan, lê dan, boks lê dan, bo yekî/ê nexweş kirin

etymology_text: Ji dirb + danan.


dirb lê dan

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji dirb + lê + dan.


suicide vest

glosses: zirxê an jî fanêlê terorîstan yê ku xwe pê diqepînin da ku xwe û ewên armanc bikoje


GP

glosses: nojdarê xêzanê, nojdarê giştî, nojdarê batinî

forms:
family doctor
primary care doctor


title: scrap book

redirect: scrapbook


barê darayî

text: Barê darayî yê Heremê di rewşeka aloz daye.

etymology_text: Ji bar + -ê + darayî

ipa: /bɑːˈɾeː dɑːɾɑːˈjiː/

hyphenation: ba·rê da·ra·yî


serve mela ye, bin ve bela ye

glosses: ev biwêje tê gotin ji wî/ê kesî/ê re yê/a ku xwe ji serve baş dike, lê di dilê xwe de wisa nîne û xirabe

forms:
serve mela ye, bin ve niewz û bela ye
serve mela ye, bin ve ayber û bela ye

etymology_text: Ji serve + mela + ye + bin + ve + bela + ye


firoka kaxezê

glosses: firfiroka ku bi laperan/kaxezan tê çêkirin

etymology_text: firok + -a + kaxez + -ê


salwîsî

glosses: melaqî, durûtî, riyakarî, bêexlaqî, derewînî, çîvokî, dudevîtî, bincamî, durûbûn, kiryar û reftarên kesên durû

text:
Dûr ji saliskî û rûmetî:
serferazî bû şiyan.

ref: Dr.Bedirxan Sindî, Ey felek

forms: سالویسی


kerbjêvebûn

glosses: jêqehirîn, hezjênekirin, nefretlêkirin, kînlêrabûn

forms: kerb jê vebûn

etymology_text: kerb + jê + vebûn


kersek

glosses: perçeyek xwelî ku teneyên vê li hev girtine û bûye wek kevir lê bi derbeyek biçûk ve jî dikare biweşe.


aerodînamîk

etymology_text: Ji fransî aérodynamique.

აეროდინამიკა

roman: aerodinamiḳa

वायुगतिकी

roman: vāyugtikī

אוירודינמיקה

roman: avirodinámika

空气动力学

roman: kōngqìdònglìxué

аэродина́мика

roman: aerodinámika

వాయుగతిశాస్త్రము

roman: vāyugatiśāstramu

αεροδυναμική

roman: aerodynamikí

ipa: /ɑːɛɾoːdiːnɑːˈmiːk/


agirberdêrî

etymology_text: * agirber + -dêr + -î

ipa: /ɑːɡɪɾbɛɾdeːˈɾiː/


agirbir

glosses: Di şer de rawestandina lihevxistinê ji bo armancekê (bi taybetî demî ye).

text: Koreya Bakûr, ji bo peymana aşitiyê bikeve dêvla peymana agirbir ya 1953yê, şertê bi DYA’yê yê rasterast diyalogê derxist pêş.

ref: Le Monde diplomatique kurdî, Çîn û Kore https://web.archive.org/https://diplo-kurdi.com/sites/default/files/2019-02/lmdk14_dql.pdf arşîv, Philippe Pons (wergêr Ahmet Dere), hj. 14, 2011, r. 15

text: Îstîfan Dî Mîstora, nûnerê taybetî yê rêkxistina NY li Sûriyê, hêvî xwast ku tevî vê agirbirê, gereke din a gotûbêjên aşitiyê heftiyek din dest pê bike.

ref: Konseya Ewlekariya NY biryara Agirbir li Sûriyê pejirand https://web.archive.org/https://kurdistanmedia.com/ku/news/konseya-ewlekariya-ny-biryara-agirbir-li-suriye-pejirand arşîv, kurdistanmedia.com, 2016

forms: agirbirr

etymology_text: * agir +-bir


agirbir

text: Keça min 2 salî û sipîsaxlem bû. Lêbelê nişkêva devê wê zihabû û tiştek di ber da neçû. Dermanên êş û agirbir ên ku em didinê jî bi kêr nayên.

ref: Önder Beyter, Lujeyna Îdlibî ku bûye qansêr ji bo tedawiyê li hêviya alîkariyê ye https://web.archive.org/https://www.aa.com.tr/kk/dinya/lujeyna-%C3%AEdlib%C3%AE-ku-b%C3%BBye-qans%C3%AAr-ji-bo-tedawiy%C3%AA-li-h%C3%AAviya-al%C3%AEkariy%C3%AA-ye/1863544 arşîv, aa.com.tr, 2020


agirîbûn

etymology_text: Ji agirî + bûn.

ipa: /ɑːɡɪɾiːˈbuːn/

hyphenation: a·gi·rî·bûn


amoş bûn

glosses: kemijîn, vepesirîn, hêmin bûn, aramoş bûn, xamoş bûn, êmin bûn, tewar bûn, sakîn bûn

forms:
amoş dibim (present)
amoş dibî (present)
amoş dibe (present)
amoş dibin (present)
amoş bibe (imperative singular)
amoş bibin (imperative plural)
amoş bûm (past)
amoş bûyî (past)
amoş bû (past)

etymology_text: Ji amoş + bûn.