boğazına dikkat etmek

glosses: xwarin boyandin (kesê ku dêhna xwe dide xwarin û vexwarina xwe, yê ku her tiştî naxwe û venaxwe)


boğazına dizilmek

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: xwarin bi (yekî) de neçûn xwarê, xwarin di devê (yekî) de bûn herî û di qirika (yekî) de neçûn xwarê (ji bo dilnebijîna xwarinê ji berberketin, xemgîniyê)


boğazına durmak

glosses: xwarin di qirika (yekî) de man (ji bo kesê ku xwarina dixwe nikare bicû û daqurtîne)


boğazına indirmek

glosses: dan hev, palaxî bûn (ji bo kesê ku çi bê berê bixwe û bala xwe nede xwarina xwe)


boğazında düğümlenmek

glosses: gotin hatin qirika (yekî) û sekinîn, gotin di ber (yekî) de man


boğazında kalmak

glosses: di qirikê (gewriyê) de man, di ber de man


boğazından artırmak

glosses: ji qirika xwe girtin (ji bo danheva pere)


boğazkesen

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: kel û hisara ku li ber avtenga behrê ji bo parastina wê hatiye avakirin


boğazlanmak

glosses: hatin gewixandin, hatin dewixandin, hatin şerjêkirin


boğazlatmak

glosses: dan gewixandin, dan dewixandin, dan şerjêkirin


boğazlaşmak

glosses: dest kirin tînika hev, bi sing ketin hev (ji bo lihevxistinê)


boğazlı

pos: adj

pos_title: Rengdêr

text: boğazlı testi


boğdurmak

glosses: dan fetisandin, dan xeniqandin, dan xendiqandin


boğdurulmak

glosses: hatin fetisandin, hatin xeniqandin, hatin xendiqandin


boğma

glosses: xeniqandin, fetisandin, feşirandin, xendiqandin, vexeniqandin, xeliqandin

glosses: cureyek araqa ku ji guvaştina mewij, hêjir û tûyê (piştî meyandina wan) tê bidestxistin


boğmaca

glosses: qotik, xenoq, xeneqoq, xeneqîtik, xeneqûtk


boğmacalı

glosses: xeneqîtkî (kesê ku nexweşîna xeneqîtkê pê re heye)


boğmak

glosses: feşirandin, ferişandin, xendiqandin, xerxandin, xeliqandin, vexeniqandin (gava mirov nehêle candarek bêhn bide bistîne û wisa bikuje)

glosses: fetisandin (gava ku bi dest, bend, têl û tiştekî wisa bêhn li yekî biçikîne)

text: var gücüyle sesimi boğmaya çalışıyordu

text: ampulün ışığı odayı tamamen boğmuştu

text: gelini altına boğmuşlardı

glosses: fetisandin (ji bo amyarên bi motor, gava ku sûtemeniya zêde nahêle motor bişixule)

text: olayı başka bir olayla boğdular

glosses: şihitandin (astengbûna ji geşbûn û çêbûnê re)

text: bu renk odayı boğmuş

glosses: bêhn li (yekî) çikandin, bêhn lê çikandin (aciz kirin)

text: güneş hünüz yakmıyor, ama hava insanı boğuyor


boğucu

glosses: xeniqok, fetisok, fetsînok, fetsîner, xeneqoyî, xendiqok, xenaq,

text: boğucu gaz

glosses: fetsînok, xenaq (tiştê ku ji bêhndan û stendinê re dibe asteng)

text: boğucu bir hava var


boğuk

glosses: fetisandî, fetisokî, dewixandî, dewixî (ji bo deng)

text: boğuk sesiyle konuşuyordu, ama onu anlayan yok gibiydi


boğuk boğuk

glosses: bi awayekî dewixandî, bi awayekî fetisokî


boğuklaşmak

glosses: dewixandî bûn, dewixî bûn, fetisokî bûn (ji bo deng)

text: kapının önündeki sesler gittikçe boğuklaştı


boğulma

glosses: xeniqîn, fetisîn, ferişîn, feşirîn, xendiqîn, xerdiqîn, vexeniqîn


boğulmak

glosses: ferişîn, feşirîn, xendiqîn, xerdiqîn, vexeniqîn

glosses: bêhnteng bûn, tengijîn, tengav bûn, bêhna (yekî) teng bûn

text: çeviri o kadar kötüydü ki, okumaktan zevk alamıyorum, boğuluyorum

glosses: pir bêhnteng bûn, pir tengijîn, pir tengav bûn


boğum

glosses: niqir, girê, kirt (ji bo beşa tiştên mîna qamîş û zil a girck)

text: bu kamışın sekiz boğumu var

text: damar boğumu


boğum boğum

glosses: movikmovikî, girekgirêkî, pir bi movik, pir bi niqir


boğuntu

glosses: bêhntengî (bi zorê dan û stcndina bêhn û nefese)

glosses: azerdedilî, dilrencî diltengî (ji bo tengaviyê)

glosses: îhtikar (zêdeyî buha firotina malekî) (argo)


boğunuk

glosses: azerdedil, dilrenc dilteng (ji bo tengaviyê)


boğuşmak

glosses: bi qirika hev girtin, hev û din gewixandin (ji bo pevçûnê)


boş başak dik durur

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses: kevirê giran lîtir diavêje (ji bo kesên nezan ku xwe li zanebûnê datînin)


boş bırakmamak

glosses: (yek) birçî nehiştin (ji bo pê re alîkirina pere, xurik û tiştên wisa)

glosses: betal nehiştin, bêkar nehiştin (ji bo nehiştina ku yek vala bisekine, bêkar bimîne)


boş durmak

glosses: betal sekinîn, betal wetal sekinîn, betal man


boş düşmek

glosses: hatin berdan (ji bo jinan ku li gorî hukmê şerî'etê bê berdan)


boş kalmak

text: ev boş kaldı

text: her sene kışın üç ay boş kalıyorum


boş lâf etmek

glosses: gotinên (mijûliyên) beredayî kirin, gotinên eletewş kirin, kelmeman kirin


boş torba ile at tutulmaz

glosses: xwarina (yekî) tê de tune be kes ber bi (yekî) de nayê


boş vermek

glosses: jê bûn, dev jê berdan, pêçkîpê (bi reşwî), guh nedan (tiştekî an jî yekî)

text: boş ver, sen işine bak

text: boş ver, sen işine bak

etymology_text: Ji boş + vermek.


boş çıkmak

text: birkaç gündür arıyorum, birkaç yerlere başvurdum, boş çıktı


boş çıkmamak

glosses: (ew) bi tiştekî guman bûn, loma derketin


boşa gitmek

text: bunca emeğim hep boşa gitti


boşa koysan dolmaz, doluya koysan almaz

glosses: Guhartoyeke boşa koysam dolmaz doluya koysam almaz.


boşa çıkmak

text: onca didinme boşa çıktı, içeri girdiler


boşalma

glosses: xwerihetkirin, xwevalakirin (ji bo kesê ku derdên xwe ji yekî re dibêjin û dilê wî rihet dibe)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boşalma.wav


boşalmak

text: salon boşaldı

glosses: rijîn, nizilîn, tê re çûn (ji bo tiştê ku ji cihê xwe derkeve, birije derva)

text: ip iyice boşaldı

glosses: xwe vala kirin, xwe rihet kirin, xwe deşarj kirin

glosses: filitîn (ji bo ajelên ku xwe ji qetikê xwe difilitînin)

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-boşalmak.wav


boşaltmak

text: dükkanı boşaltılar

text: bir kova suyu başına boşaltacağım

text: bir şarjörü boşaltı

text: derdimi ona söyleyerek kendimi boşalttım

text: atın yularını boşaltı, at daha rahat koşmaya başladı

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boşaltmak.wav


boşamak

glosses: berdan (li gori qanûnan qedandina têkiliya mêr û jintiyê)

glosses: telaqê (yekî) avêtin (li gorî hukmê şerî'etê)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boşamak.wav


boşanma

glosses: telaq, cudabûn, berdan (bidawîanîna zewacê)


boşanma

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boşanma.wav


boşanmak

text: karı koca mahkeme kararı ile boşandılar

glosses: filitîn (ji bo ajelan ku ji qetikê xwe difilite)

text: göz yaşlarım birden boşandı

glosses: filitîn (tiştekî ku di bin pestekê de hatibe vezelandin û ji nişkave bifilite)

glosses: vala bûn, rihet bûn (ji bo kesê ku derdên xwe gilî dike û rihet dibe)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boşanmak.wav


boşboğaz

glosses: devlok, tirdevk, xeberguhêz, tewtewe (kesê ku sir û razan venaşêre, tiştek di deve wî de nasekine)

glosses: devtijî, bêtehm, lewçe (kesê ku hema li her derê hewce bike neke biaxive)


boşlamak

glosses: guh pê nekirin, guh nedan (tiştekî an jî yekî), îhmal kirin


boşuna

pos: adv

pos_title: Hoker

glosses: beredayî, tewş, beyxûde, cihê beredayî, belesebeb, belheq

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boşuna.wav


brahman

glosses: gewher û giyanê balayê hebûnê (jîrzaniya hindosî), xuyê bala, birahma


brahman

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: Brahman (ji qatqatiya Hindan, kasta pêşîn)


bre

glosses: gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


bre

text: bre bu ne büyük gemi!


brifing

glosses: brifing (kurteagahî an jî kurtedaxuyaniya der barê tiştekî de)


briket

glosses: briket (ji bo ardûyê ku ji komira toz hatiye pê)


briç

glosses: brîç (leystike kaxizan ku ji hêla çar kesan ve tê leyîstin)


brom

glosses: Elementeke ku nimroya wê ya atomê 35 e, madeyeke sor e, bêhneke pîs jê tê û jehrdar e. Kurtebêjeya wê Br ye.

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

бром

roman: brom

溴

roman: xiù

بُرُوم

roman: burūm

برم

roman: borom

ბრომი

roman: bromi

दुराघ्री

roman: durāghrī

취소

roman: chwiso

브롬

roman: beurom

브로민

roman: beuromin

நெடியம்

roman: neṭiyam

ប្រូម

roman: proum

βρόμιο

roman: vrómio


brom

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-brom.wav


brom

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-brom.wav


brom

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-brom.wav


brovning

glosses: (ji navê John Browning) brownîng, demançeya


broş

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-broş.wav


broşür

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-broşür.wav


brülör

glosses: brulor (amraza ku sûtemeniyên şile ji hev diqetîne û bi awayê pijiqandinê wan dişewitîne)


bu gidişle

text: bu gidişle ancak akşama eve varırız


bu gözle

text: olayı bu gözle değerlendirmemelisin


bu ne perhiz bu ne lâhana turşusu!

glosses: ev çi gotin û ev çi kirin e! (ji bo kesen ku kirin û gotinen wî hev nagirin)


bu nedenle

pos: conj

pos_title: Girêdek

glosses: loma, lewma, ji ber vê yekê, ji rûyê vê yekê


bu sıcağa kar mı dayanır?

glosses: her tişt bi sexbêrî, ava biran jî bi sexbêrî


bu sözlere karnım tok

text: bu sözlere karnım tok


bu yana

text: ilkçağdan bu yana


bu yüzden

glosses: ji bo vê (vî) , ji ber vê, ji ber vê yekê


bubi

glosses: feqebombe, bûbî, xapinok (cure bombeye xapînok e, gava dest pê bike diteqe)


bucak aramak

glosses: qul bi qul lê gerîn, li her dere lê gerîn


budak

audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-budak.wav


budak

audio: LL-Q9237 (msa)-Kakakku keren-budak.wav


budak

glosses: çiqilk, bistî, çiqlî (çiqilkê ku wê mezin bibin û bibin guliyê darê)

text: ağacın budağı

text: bu tahta çok budaklı


allecto

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera allectare


allectas

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera allectare


allectat

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera allectare


allectamus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêkera allectare


allectatis

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêkera allectare


budaklı

glosses: bigirê, bigirêk, biqîtik, bigulmit, bitûk


allectant

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema niha ji lêkera allectare


allectabo

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera allectare.


budalalaşma

glosses: bûdelayîbûn, xirexavîbûn, xêtikîbûn, xêvikîbûn


allectabis

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera allectare.


budalalaşmak

glosses: bûdelayî bûn, xirexavî bûn, xêtikî bûn, xêvikî bûn


allectabit

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêkera allectare.


allectabimus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêkera allectare.


allectabitis

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêkera allectare.


allectabunt

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêkera allectare.


allectavero

glosses: Kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêkera allectare


allectaveris

glosses: Kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêkera allectare


allectaverit

glosses: Kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêkera allectare


budalalık

glosses: bûdeletî, xirexavîtî, xêtiktî, xêviktî (ji bo bûna rewşa bûdeletiyê)

glosses: bûdelekî, xetikî (ji bo karê ku bi bûdeleyî tê kirin)


allectaverimus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêkera allectare


allectaveritis

glosses: Kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêkera allectare


budama

glosses: kesax, kesixandin, peşkandin, dapeşkandin, peştikandin, dapêştin, gezirandin, ade, qiçûl, çipilandin, terişandin, pejinandin, dapitîn, kesaxtin, kezaxtin, pejikandin


allectaverint

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêkera allectare


budamak

glosses: kesixandin, peşkandin, dapeşkandin, peştikandin, dapêştin, gezirandin, ada kirin, ade kirin, çipilandin, terişandin, pejinandin, dapitîn, kesaxtin, pejikandin, qiçûl kirin (ji bo kesaxtina daran, mêwan)


allector

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha pasîf ji lêkera allectare.


budan iyisi can sağlığı

glosses: jê baştir (an jî çêtir) êdî rehma Xwedê ye, jê baştir êdî wê bi ku de here


allectaris

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha pasîf ji lêkera allectare.


budanmak

glosses: hatin kesixandin, hatin peşkandin, hatin dapeşkandin, hatin peştikandin, hatin ade/adakirin, hatin çipilandin, hatin qişûlkirin, hatin terişandin, hatin pejinandin, hatin dapitandin, hatin kesaxtin, hatin pejikandin


allectatur

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha pasîf ji lêkera allectare.


budatmak

glosses: dan kesixandin, dan dapeşkandin, dan peştikandin, dan adekirin,dan adakirin, dan çipilandin, dan terişandin, dan pejinandin, dan dapitandin, dan kesaxtin


allectamur

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema niha pasîf ji lêkera allectare.


allectamini

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema niha pasîf ji lêkera allectare.


allectantur

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîf ji lêkera allectare.


allectabor

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê pasîf ji lêkera allectare.


allectaberis

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê pasîf ji lêkera allectare.


allectabitur

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema bê pasîf ji lêkera allectare.


allectabimur

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema bê pasîf ji lêkera allectare.


allectabimini

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema bê pasîf ji lêkera allectare.


allectabuntur

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîf ji lêkera allectare.


allectabam

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêkera allectare


allectabas

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêkera allectare


allectabat

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêkera allectare


allectabamus

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêkera allectare


allectabatis

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêkera allectare


bugün

text: bugünün işini yarına bırakma

text: bu gün hava güzel

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bugün.wav


allectabant

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêkera allectare


allectabar

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera allectare


bugün bana ise yarın sana

glosses: îro dora me ye sibehê dora we ye, îro li serê me ye, sibehê li serê we ye


allectabaris

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera allectare


allectabatur

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera allectare


allectabamur

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera allectare


allectabamini

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera allectare


allectabantur

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera allectare


allectavi

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêkera allectare


bugüne bugün

glosses: îro roj, îro ro (di wateya ji bir meke, vê bizanibe, helalê hazir de)

text: bugüne bugün o sizin babanız


allectavisti

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêkera allectare


allectavit

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêkera allectare


allectavimus

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêkera allectare


allectavistis

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêkera allectare


bugünkü

text: bugünkü durum


allectaverunt

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêkera allectare


allectaveram

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêkera allectare


bugünlerde

glosses: di van rojan de, di van çendan de, van rojan, van çendan


allecta

glosses: Kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêkera allectare


bugünlük

text: bugünlük çalışma yeter


allectate

glosses: Kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêkera allectare


allego

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha ji lêker allegare


allegas

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha ji lêker allegare


allegat

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêker allegare


allegamus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêker allegare


allegatis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêker allegare


allegabo

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê ji lêker allegare


allegabis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê ji lêker allegare


allegabit

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker allegare


allegabimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêker allegare


allegabitis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêker allegare


allegabunt

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêker allegare


allegavero

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker allegare


allegaveris

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker allegare


buket

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buket.wav


allegaverit

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker allegare


allegaverimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker allegare


bukle

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bukle.wav


allegaveritis

glosses: kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker allegare


allegaverint

glosses: kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker allegare


allegor

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha pasîv ji lêker allegare


allegaris

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker allegare


allegatur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker allegare


allegamur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker allegrae


allegamini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker allegare


allegantur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker allegare


allegabor

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê pasîv ji lêker allegare


allegaberis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker allegare


allegabitur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker allegare


allegabimur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker allegare


allegabimini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker allegare


allegabuntur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker allegare


allegabam

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêker allegare


allegabas

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêker allegare


bulaşıcı

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulaşıcı.wav


allegabat

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêker allegare


bulaşık

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulaşık.wav


allegabamus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêker allegare


allegabatis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker allegare


allegabant

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker allegare


allegabar

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker allegare


allegabaris

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker allegare


bulaşmak

text: Bu hastalık herkese bulaşıyor. Kendinize dikkat etmeniz gerekir. Hayvanlardan insanlara bulaşan hastalıklar az.


allegabatur

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker allegare


allegabamur

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker allegare


allegabamini

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker allegare


allegavi

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker allegare


allegavisti

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker allegare


allegavit

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker allegare


allegavimus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker allegare


allegavistis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker allegare


allegaveram

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker allegare


bulmak

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulmak.wav


allega

glosses: Dema fermanî kesa duyem yekjimar ya allegare.


allegate

glosses: kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêker allegare


bulunmak

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bulunmak.wav


bulut

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulut.wav


bulutlu

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulutlu.wav


buluşmak

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-buluşmak.wav


bulvar

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bulvar.wav


bunda bir iş var

glosses: di vê/vî de tiştek heye, tê de tiştek heye


bundan böyle

glosses: ji niha û pê ve, ji nika û pê de, jê û paşî


bundan dolayı

glosses: Loma, lewma, ji ber vê yekê, ji rûyê vê yekê


bunun burası

text: bunun burası benim evim


burada

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-burada.wav


burnunda tütmek

glosses: kurmê () hatin (yekî), li ber çavê (yekî)bûn, ji pêş ça vê (yekî) neçûn (ji bo bêrîkirina pir)


burç

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-burç.wav


buse

etymology_text: Ji farisî بوسه (bôse, “maç, ramûs”)


buyruk

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buyruk.wav


buyurmak

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buyurmak.wav


buz

glosses: sar (ji bo kes an jî tiştekî ku tesîreke ne xweş li ser mirov dihêle)alanı bankîz

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buz.wav


buz gibi

text: adam buz gibi hırsız

glosses: eynî berf e, eynî belekê berfê ye (ji bo paqijbûn û bibezbûna goşt tê gotin)


buz gibi soğumak

glosses: dilê (yekî) jê sar bûn, dilê (yekî) jê cemidîn


buz kesilmek

glosses: bûn wekî/mîna şepeyê, bûn wekî cemedê (ji bo pir cemidînê)

text: elleri buz kesilmişti

glosses: zuwa bûn sekinîn, mit bûn (şaşwazbûna ji ber tiştekî)


buz kesmek

glosses: cemed girtin, qeşem girtin (ji bo pir efsirinê)

text: içeri bir türlü ısınmıyordu, sabaha kadar ayaklarım buz kesti


buzağı

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buzağı.wav


buzağılamak

text: inek buzağılamış


buzdolabı

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buzdolabı.wav


buzkıran

glosses: cemedbir, qeşembir, qeşaşikên (keştiya cemedbir)


buzlar çözülmek

glosses: şeytanê wan kor bûn, bi hev germ bûn, bi hev şîrîn bûn

text: eskiden araları soğuktu, bakıyorum da aralarındaki buzlar çözülüyor


buzlu

text: buzlu kola istermisin

text: buzlu cam


buzluk

glosses: qeşageh, cemedgeh (devera sarker a ku xurik û vexurik lê tên cemidandin û hilanîn)


buzluğan

glosses: sîpan (çiyayê ku tim li serserê wê qeşem û cemed heye)


buzul bilimi

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buzul bilimi.wav


buzçözer

glosses: qeşahelîn, defrosfer (aletê ku qeşemê dihelîne, nahêle qeşem çêbibe)


buçuk

text: saat beş buçuk

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buçuk.wav


buğday

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buğday.wav


buğu

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-buğu.wav


böbrek

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-böbrek.wav


böcek

glosses: mêş û mor, mêşlok, hûrmêş, bihok, heşare

glosses: kêz, kêzok (ji bilî ajalên mîna mînmînik, kurm û tirtûlan, hemû ajelên biçûçik)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-böcek.wav


böcek çıkarmak

glosses: kurm xwedîkirin, qoze danîn (ji bo xweyîkirina kurmên ku qozên hevrişim çêdike)


böcekbaşı

glosses: di împeratoriya Osmanî de serekê zabiteyan


böcekhane

glosses: kurmxane, cihê ku kurmê qozan lê tê xwedîkirin


alligo

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha ji lêker alligare


alligas

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha ji lêker alligare


alligat

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêker alligare


alligamus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêker alligare


alligatis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêker alligare


böcekçil

glosses: mêşxur (tiştê ku bi mêş û moran xwe xwedî dike)


alligabo

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê ji lêker alligare


alligabis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê ji lêker alligare


alligabit

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker alligare


böcelenmek

text: buğday böcelenmiş


alligabimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêker alligare


alligabitis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêker alligare


böcü

glosses: biho, bewo (ji bo tirsandina zarokan ev nav tên bikaranîn)


alligabunt

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêker alligare


alligavero

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alligare


böcül böcül

glosses: çav birin û anîn (bi birin û anîne re nihêrtin)


alligaveris

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alligare


alligaverit

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alligare


böke

glosses: qehreman, şampiyon (kesê ku di pêşbirkeke navneteweyî de dereceya pêşîn distîne)


alligaverimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alligare


alligaveritis

glosses: kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alligare


alligaverint

glosses: kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alligare


alligor

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alligare


alligaris

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alligare


böldürmek

glosses: hatin dabeşkirin, hatin beşkirin, hatin parandin, hatin parîkirin


alligatur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alligare


bölge

text: koltuk altı bölgesi


alligamur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alligrae


alligamini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alligare


alligantur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alligare


alligabor

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alligare


alligaberis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alligare


alligabitur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alligare


bölgecilik

glosses: herêmparêzî, herêmgirî, navçegirî, navçeparêzî


alligabimur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alligare


alligabimini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alligare


bölgesel

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bölgesel.wav


alligabuntur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alligare


alligabam

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêker alligare


bölme

glosses: dabeşan, parvekirin, parîkirin, levakirin

glosses: çavî (ji bo devera biçûk a ku ji cihekî mîna lîwan, eywan, odeyê hatiye veqetandin)

glosses: navbir, bexdadî (bi dîwar an jî bi texte û tiştên wisa ku mirov cihekî ji yê din veqetîne)

text: bölme işlemi

glosses: qol, qoc (gilaleya ku ji bo êzing an jî ji bo çêkirina qeyikê hatiye veqetandin)


alligabas

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêker alligare


alligabat

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêker alligare


alligabamus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alligare


alligabatis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alligare


bölmek

glosses: parî kirin, dabeş kirin, parandin, lêkve kirin, leva kirin

glosses: kerî kirin, parçe kirin, cuda kirin (ev ji bo xerakirina yekîtiya civat an jî civakekê)

glosses: dabeşandin (matematîk)(ji bo parîkirina çendaniyekê li du parçeyên yeksan an jî hîn zêdetir)

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bölmek.wav


alligabant

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alligare


alligabar

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alligare


alligabaris

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alligare


bölmeli

text: odamız bölmeli


alligabatur

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alligare


alligabamur

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alligare


alligabamini

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alligare


bölücü

glosses: parçeker, parveker (ji bo kesê ku bi awayekî siyasî lê dixebite ku yekîtiyekê ji hev bixîne, ji hev parçe bike)


alligavi

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alligare


alligavisti

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alligare


alligavit

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alligare


alligavimus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker alligare


alligavistis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker alligare


alligaveram

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker alligare


alliga

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker alligare


bölük börçük

glosses: parçe wesle, parçe parçe, wesle wesle, parparî


alligate

glosses: kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêker alligare


bölük pörçük

glosses: parçeparçe, parepare, kerikerî, parîparî, cengecenge, pirtîpirtî, çîtîçîtî, letelete


bölüm

glosses: pişk, nof, leva, qism, bêl (parçeyê ku ji tevahiyekê hatiye qetandin)

text: sarayın kadınlar bölümü

glosses: şax, seksiyon (di saziyekê de her beşa rêvebirinê)

text: üniversitede, sosyoloji bölümünü okuyor

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bölüm.wav


bölünme

glosses: dabeşîn, dabeşbûn, levabûn, parvebûn, bêlbûn


bölünmek

glosses: dabeş bûn, dabeşîn, leva bûn, lêkve bûn, parî bûn, parve bûn, bêl bûn


bölünmez

glosses: nedabeşbar, dabeşnebûn, parvenebûn, parçenebûn


bölünmezlik

glosses: nedabeşbarî, dabeşnebûnî, parvenebûnî, parçenebûnî


bölünüş

glosses: dabeşîn, dabeşbûn, parvebûn (kar û awayê dabeşbûnê, parvebûnê)


bölüş

glosses: parîkirin, dabeşkirin, dabeşandin, parandin, parvekirin, lêkvekirin (kar û awayi dabeşkirinê, parvekirinê)


bölüşme

glosses: lihevparîkirin, lihevdabeşandin, lihevdabeşkirin, levparvekirin, lêkvekirin


bölüşmek

glosses: li hev parî kirin, li hev dabeşandin, li hev dabeş kirin, li hev par ve kirin, lêk ve kirin


bölüştürmek

glosses: li hev dan parîkirin, li hev dan beşandin, li hev dan dabeşkirin, li hev dan parvekirin


börek

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-börek.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-börek.wav


böreklik

glosses: ê borekan, tiştê ku bi kêrî çêkirina borekan tê


börk

glosses: serpoşa ku bi taybetî ji çermê heywanan tê çêkirin


börkenek

glosses: şîlav (beşa duyemîn a mîdeya heywanên ku dikayên)


alterno

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha ji lêker alternare


alternas

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha ji lêker alternare


alternat

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêker alternare


alternamus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêker alternare


alternatis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêker alternare


börtülmek

glosses: hatin kelezûrîkirin, hatin nîvexavîkirin


alternabo

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê ji lêker alternare


alternabis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê ji lêker alternare


alternabit

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker alternare


alternabimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêker alternare


alternabitis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêker alternare


alternabunt

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêker alternare


alternavero

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alternare


alternaveris

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alternare


böyle

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-böyle.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-böyle.wav


alternaverit

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alternare


alternaverimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alternare


alternaveritis

glosses: kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alternare


alternaverint

glosses: kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alternare


alternor

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alternare


alternaris

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alternare


alternatur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alternare


alternamur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alternrae


alternamini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alternare


alternantur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alternare


alternabor

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alternare


alternaberis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alternare


alternabitur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alternare


alternabimur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alternare


alternabimini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alternare


alternabuntur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alternare


böylelikle

glosses: her wiha, bi vî awayî, bi vî rengî, a ewa, a halo


alternabam

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêker alternare


alternabas

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêker alternare


alternabat

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêker alternare


böylesi

glosses: ewa, wiha, ha, halo, bi vî terhî, bi vî awayî

text: böylesi görülmemiş


alternabamus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alternare


alternabatis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alternare


alternabant

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alternare


alternabar

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alternare


alternabaris

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alternare


alternabatur

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alternare


alternabamur

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alternare


alternabamini

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alternare


alternavi

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alternare


alternavisti

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alternare


alternavit

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alternare


böğüre böğüre

glosses: bioreor, bimoremor, bimûremûr (ji bo dewarên mîna çêlek, ga û gamêş)


alternavimus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker alternare


alternavistis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker alternare


alternaveram

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker alternare


alterna

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker alternare


alternate

glosses: kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêker alternare


böğürmek

glosses: orîn, morîn, qorîn, mûrîn, kirin orînî, kirin morinî, kirin mûrînî, mûremûr kirin, kirin qorînî, kirin qoreqor (ji bo çêlek û gamêşan)

glosses: kirin borînî, borebor kirin (ji bo mirovan)


böğürtlen

glosses: dirik, dirînermk, cinisrî (Rubus caesus) (botanîk)

glosses: dendûreşk, tûreşk, temeşk, dirîmok (mêweyê vê riwekê)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-böğürtlen.wav


böğürtlenlik

glosses: devera dirikan, dirinermkan, cihê ku dirik zehf lê hene


böğürtmek

glosses: orandin, morandin, mûrandin, qorandin (ji bo ajelan)


böğürtü

glosses: orînî, oreor, morînî, moremor, mûrînî, mûremûr, qorînî, qoreqor (ji bo dewaran)


böğürüş

glosses: borîn (awa û karê orînê, morînî, borînê)


büfe

glosses: bufe (dolaba biçûk a ku taximên sifreyê dikinê)

glosses: bufe (maseya ku di civînan de xurik ve xurik li serê tên danîn)

glosses: bufe (dukana biçûk a ku tişt mişt lê tên firotin)


büfeci

glosses: berqûtvan, bufevan (kesê ku dikana bi navê bufeyê dişixulîne)


büklüm

glosses: tewq, tew, ta (qata tiştên ku tên tewandin, çevandin, badan)

text: iki büklüm et


bükme

glosses: tewandin, çemandin, çevandin, xwarkirin, veanîn


bükmek

text: ip bükmek

text: başını büktü

text: halıyı büküp götürdü

text: büke büke

text: bükemediğin eli öpeceksin


büktürmek

glosses: dan badan, dan tewandin, dan nûrandin, dan çemandin, dan çevandin


bükük

glosses: tewandî, çemandî, çevandî, badayî, xwarkirî, vehatî


bükülgen

glosses: benîştokî, qayîşokî (tiştê ku bi hêsanî dikare be tewandin, badan)


bükülü

text: bükülü ip

text: bükülü kâğıt


alteras

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha ji lêker alterare


alterat

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêker alterare


alteramus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêker alterare


alteratis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêker alterare


alterant

glosses: kesê yekem pirjimar dema niha ji lêker alterare


alterabo

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê ji lêker alterare


alterabis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê ji lêker alterare


alterabit

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker alterare


alterabimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêker alterare


alterabitis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêker alterare


alterabunt

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêker alterare


alteravero

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alterare


alteraveris

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alterō


alteraverit

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker alterare


alteraverimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alterare


alteraveritis

glosses: kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alterare


büküntü

glosses: çiv, tew (şopa ku ji ber tewandinê, nûrandinê çêbûye)


alteraverint

glosses: kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker alterare


alteror

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alterare


alteraris

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alterare


bülbül

glosses: bilbil (ji bo kesê ku dengê wî pir xweş e)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bülbül.wav


alteratur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker alterare


alteramur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alterrae


alteramini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alterare


bülbül gibi söylemek

glosses: wekî birayê Xiço gotin (li xwe mikur hatin)


alterantur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker alterare


alterabor

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alterare


bülbül gibi şakımak

glosses: hirehir jê çûn, şîqîn jê çûn, hirehir ji (yekî) çûn


alteraberis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alterare


alterabitur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker alterare


alterabimur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alterare


alterabimini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alterare


alterabuntur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker alterare


alterabam

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêker alterare


alterabas

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêker alterare


alterabat

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêker alterare


alterabamus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alterare


word: bülbülü altın kafese koymuşlar ah vatanım demiş

glosses: bilbil kirine qefesa zêrîn dîsa gotiye ax wetenê min


alterabatis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alterare


alterabant

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker alterare


alterabar

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alterare


alterabaris

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alterare


alterabatur

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alterare


alterabamur

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alterare


bünye

glosses: bastûr, binelî, binetar, qelafet, binye (ji bo bastûra bedenê)


alterabamini

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker alterare


alteravi

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alterare


alteravisti

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alterare


alteravit

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker alterare


alteravimus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker alterare


alteravistis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker alterare


büro

glosses: gerîngeh, îdarexane, buro (cihê ku kar û barên nivîsînê lê tê kirin

text: tercüme bürosu

text: narkotik büro

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-büro.wav


alteraveram

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker alterare


altera

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker alterare


bürokrasi

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bürokrasi.wav


alterate

glosses: kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêker alterare


bürüm

text: bir bürüm kaymak


bürünmek

text: dağ sise bürünmüş

text: annem çarşafa bürünmüş


büsbütün

text: kardeşlerim kendilerini büsbütün işlerine vermişlerdi


büst

text: Aristonun büstü


bütan

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bütan.wav


amando

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera amandare


amandas

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera amandare


bütçe

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bütçe.wav


amandat

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera amandare


amandamus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêkera amandare


amandatis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêker amandare


amandant

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêker amandare


amandabo

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê ji lêker amandare


amandabis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê ji lêker amandare


amandabit

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker amandare


amandabimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêker amandare


amandabitis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêker amandare


amandabunt

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêker amandare


amandavero

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker amandare


amandaveris

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker amandare


amandaverit

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker amandare


amandaverimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker amandare


bütün

text: bir bütünü oluşturan parçalar

text: bir oturuşta bütün ekmeği yedi

glosses: sax, sehî, bitûn, tûnî (tiştê nehatiye parçekirin)

text: bir bütün ekmek

text: bütün ağaçlar çiçek açtı

text: bütün binlik

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bütün.wav


amandaveritis

glosses: kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker amandare


amandaverint

glosses: kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker amandare


amandor

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha pasîv ji lêker amandare


amandaris

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker amandare


amandatur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker amandare


amandamur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker amandrae


amandamini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker amandare


amandantur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker amandare


bütün çıplaklığıyla

glosses: bi ser û bin, ji serî heta binî, bi tevahî

text: olayı bütün çıplaklığıyla bana anlattı


amandabor

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê pasîv ji lêker amandare


amandaberis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker amandare


amandabitur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker amandare


amandabimur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker amandare


amandabimini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker amandare


amandabuntur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker amandare


amandabam

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêker amandare


amandabas

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêker amandare


amandabat

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêker amandare


amandabamus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêker amandare


amandabatis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker amandare


amandabant

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker amandare


amandabar

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker amandare


bütünlemeli

glosses: îkmalmayî (xwendekarê ku maye li îmtihana îkmalê)


amandabaris

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker amandare


amandabatur

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker amandare


amandabamur

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker amandare


amandabamini

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker amandare


amandavi

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker amandare


amandavisti

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker amandare


amandavit

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker amandare


amandavimus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker amandare


bütünleşme

glosses: yekkerbûn, biyekbûn, yekparebûn, temambûn


amandavistis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker amandare


amandaveram

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker amandare


bütünleşmek

glosses: yekker bûn, bi yek bûn, yekpare bûn, temam bûn


amanda

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker amandare


amandate

glosses: kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêker amandare


bütünlük

glosses: tevayî, sehîtî, saxîtî, temamî, hevgirtin


büvet

glosses: bufet (bufeya biçûçik a li salonên mîna sînema, tiyatro û îstasyonê)


büyü

glosses: sêhr, sêr, avsûn, nêreng, anç, anî, cedû

text: müziğin büyüsüne kapıldım

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-büyü.wav


büyücü

glosses: sêrbaz, sêhrker, efsûnbaz, sihirbaz, sêhrek, sêrdar, sêrik, sêrebend, cedûger, anaker, anîker, cedûbaz, fêlbaz


büyücülük

glosses: efsûnkerî, sêrbazî, sêhrkerî, sêhrekî, sêrdarî, sêrikî, sêrebendî, efsûnbazî, anîkerî, cedûgerî, cedûbazî


title: büyük anne

redirect: büyükanne

pos: hard-redirect


büyük aptesi gelmek

glosses: destava mezin a (yekî) hatin, gûyê (yekî) hatin


büyük ayı

glosses: Komika Sêwiyan, Heft Bira, Termê Merxê, Dobê Ekber


title: büyük baba

redirect: büyükbaba


büyük dalga

glosses: pêla mezin, pêla dirêj, şepola dirêj (pêla dirêj a radyoyê)


büyük mevlit ayı

glosses: li gorî salnameya heyvê meha sêyemîn, rebhiyulewel


büyük töbe ayı

glosses: li gorî salnameya heyvê meha pêncemîn, cemazyulewel


ambulo

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha ji lêker ambulare


ambulas

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha ji lêker ambulare


ambulat

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêker ambulare


büyükle büyük küçükle küçük olmak

glosses: bi mezinan re mezin, bi biçûkan re biçûk bûn


ambulamus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêker ambulare


ambulatis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêker ambulare


ambulabo

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê ji lêker ambulare


ambulabis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê ji lêker ambulare


ambulabit

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker ambulare


ambulabimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêker ambulare


ambulabitis

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêker ambulare


ambulabunt

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêker ambulare


büyüklük

text: bize büyüklük yaptı


ambulavero

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker ambulare


ambulaveris

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker ambulare


ambulaverit

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker ambulare


ambulaverimus

glosses: kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker ambulare


ambulaveritis

glosses: kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker ambulare


ambulaverint

glosses: kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêker ambulare


ambulor

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha pasîv ji lêker ambulare


büyükten büyüğe

glosses: heqê yê mezin (ji bo mîratê ku pêşî ji yê mezin re, ku ew bimire ji yê pey re)


ambularis

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker ambulare


ambulatur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha pasîv ji lêker ambulare


ambulamur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker ambulrae


büyükçe

glosses: mezin, kubkube, piçek mezin, hebek mezin


ambulamini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker ambulare


ambulantur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîv ji lêker ambulare


ambulabor

glosses: kesê yekem yekjimar dema bê pasîv ji lêker ambulare


ambulaberis

glosses: kesê duyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker ambulare


ambulabitur

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê pasîv ji lêker ambulare


büyülemek

glosses: fesandin, efsûnandin, efsandin, efsûn kirin

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-büyülemek.wav


ambulabimur

glosses: kesê yekem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker ambulare


ambulabimini

glosses: kesê duyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker ambulare


büyülenmek

glosses: lê tehsîr bûn, sihir lê bûn, bandor lê bûn


ambulabuntur

glosses: kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîv ji lêker ambulare


ambulabam

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêker ambulare


ambulabas

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêker ambulare


ambulabat

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêker ambulare


ambulabamus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêker ambulare


ambulabatis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker ambulare


ambulabant

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêker ambulare


büyülteç

glosses: mezinker, agrandîsor (aletê ku pê wêne tên mezinkirin û pê tên çapkirin)


ambulabar

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker ambulare


ambulabaris

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker ambulare


ambulabatur

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîv ji lêker ambulare


ambulabamur

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker ambulare


büyültmek

glosses: mezin kirin (ji bo wêne, nexşe û tiştên wilo)

glosses: pirole kirin, nepixandin (ji bo mubalexe kirinê)


ambulabamini

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîv ji lêker ambulare


büyülü

glosses: efsunî, efsunkirî, sêrkirî, sêrbûyî, efsûnbûyî, cedûkirî

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-büyülü.wav


ambulavi

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker ambulare


ambulavisti

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker ambulare


büyüme

glosses: girbûn, mezinbûn (ji bo mezinbûna organîzmayê)


ambulavit

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker ambulare


ambulavimus

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker ambulare


ambulavistis

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker ambulare


büyümek

glosses: gir bûn, girs bûn (ji bo girsbûna organîzmayên gewdeyê)

text: ekinler büyüdü

text: söz vermiştik birbirimize, büyüyünce evlenecektik

text: gittikçe büyüyen bir derdim var

text: ülkeleri gittikçe büyüyordu

glosses: mezin bûn (ji bo zêdebûna girîngî û qîmeta tiştekî)

text: davamız uluslararası arenada büyüyor

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-büyümek.wav


ambulaveram

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker ambulare


büyümüş de küçülmüş

glosses: heftê salî bûn û biçûk bûn (ji bo zarokên ku ne li gorî jî û temenên xwe dipeyîvin, tevdigerîn)


ambula

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker ambulare


ambulate

glosses: kesê duyem pirrjimar forma fermanî ji lêker ambulare


büyüteç

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-büyüteç.wav


büyütmek

glosses: mezin kirin, gir kirin, xweyî kirin (ji bo xwedîkirinê)

text: bu çocuğu baba annesi büyütmüş

glosses: mezin kirin, pirole kirin, nepixandin (ji bo mubalexe kirinê)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-büyütmek.wav


büyütülmek

glosses: hatin mezinkirin (ji bo xwedîkirina tiştekî an jî kesekî)


büzdürmek

glosses: dan gelpiçandin, dan kirmişandin, dan qermiçandin


büzgü

glosses: qermûçek, qermîçek, qijonek, qurmîçong, qermîçong, qirme

text: elbise büzgüsü


büzgülü

glosses: kurîşkî, qurmîçongkî, qermûçekî, qermîçongî


büzme

glosses: kirmişandin, civitandin, quncifandin, quncisandin, çingizandin, gelpiçandin, qermûçandin, kîsandin, qurmiçandin, qincilandin, racivandin, çermandin, çermixandin


büzmek

text: torbanın ağzını büzdü


büzük

glosses: kirmişandî, civitî, quncifî, qurmiçî, quncilî, zûrik

text: Ağzı büzük.


büzülme

glosses: kirmişîn, civitîn, çingizîn, quncifîn, racivîn, çermixîn, qurcifîn, çermixîn, çermîn, kisîn, quncisîn, quncilîn, nicimîn


büzülmek

glosses: kirmişîn, civitîn, çingizîn, quncifîn, racivîn, çermixîn, qurcifîn, çermîn, kîsîn, quncisîn, quncilîn, nicimîn (çûna ser hev a tiştekî)

glosses: qutifîn (ji bo rewşa ku ji ber serma, tirs û şaşwaziyê peyde dibe)

text: soğuktan büzülmüş

text: büzülüp oturmak (veya kalmak)

text: Ankaraya kadar bir köşede büzülüp kaldım


büzülüş

glosses: qermiçîn, qurmiçîn, qirçimîn (kar û awayê qermiçînê)


büğemek

glosses: sikur girê dan, hopik çêkirin, lîç çêkirin (ji bo golkirina avê li pêşiya wê sikur çêkirin)


caba

text: o kadar benzin yaktı, yağda caba!


cacık

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-cacık.wav


cacık otu

glosses: cûng, cûnî cadaloz keftor, keftore (pîrejina ku pir dipeyive û cirnexweş e)


caddeler almamak

glosses: mirov di (cihekî) de hilnehatin (ji bo pir qelebalixbûnê)


caddeyi tutmak

glosses: serê xwe hilanîn û çûn (ji bo di rewşeke tirsnak de)


cadı

glosses: cazî, cazû, cadû, cehzû, pîresêr, sêrebend, pîrebok, pîrelk

glosses: sêrik, cazûger, ecûze, ecûzpîr (ji bo pîrejina kirêt û cirnexweş)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cadı.wav


cadı gibi

glosses: eynî pîresêr e (ji bo kesa pêkhatî, jêhatî)

glosses: eynî pîrevok e, eynî keftor e (ji bo kesa ku gepora porê wê lihevketiye, gemarî û pir çepel û kirêt e)


cadı kazanı

glosses: kûra viran (ji bo dera ku lê berhevdanî û paşgotinê pir e)


cadılaşma

glosses: pîresêrbûn, pîresêrîbûn, sêrebendîbûn, cadûyokîbûn, cazûyokîbûn


cadılaşmak

glosses: bûn pîresêr, pîresêrî bûn, sêrebendî bûn, cadûyokî bûn, cazûyokî bûn


cadılık

glosses: cazûtî, cadûtî, pîresêrî, sêrebendî, cadûgerî

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cadılık.wav


cadılık etmek

glosses: cazûtî kirin, pîresêrî kirin, pîrevoktî kirin, sêrebendî kirin


caferi

glosses: Caferî (milekî Þiîtiyê û kesê ji vî milî)


cahiliye

glosses: cahîliye (di nav Ereban de serdema beriya îslamiyetê)


cahillik etmek

glosses: naşîtî kirin (qusûrkirina ji ber xeşîmtî û naşîtiyê)


caka satmak

glosses: qapanî kirin, qubedetî kirin, fiyaqe kirin


cakalı

glosses: qubede, biqapan, fîza, xirmal, fiyaqedar


cali

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29316 (rup)-Marija Pendevska (HristinaNastevska)-cali.wav


cam evi

glosses: veya cam yuvası) cihê camê, camxane (ji bo cihê ku cam dikevê)


cambazhane

glosses: canbazxane (cihê ku pêşaniyên akrobatîk lê tên pêkanîn)


cambazlık

glosses: canbazî, canbaztî (ji bo karê firotin û kirin an jî xwedîkirina hespan)


cambul

glosses: cumbul avşoqî (xwarina ku tê de pir av heye)


camcı

glosses: kesê ku di paceyê re li hundirê malê dinêre (argo)


camekânlı

text: camekânlı dükkan


camgöz

glosses: Cureyek masî yê ku li peravên deryayê dijî, telê wî digihîje metre û nîvekê, û goştê wî xweş e (Galeius canis)


cami

etymology_text: * erebî >>> جامع

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cami.wav


cami yıkılmış ama mihrabı yerinde

glosses: emr heye lê wekî qîzekê ye (pîreka ku pîr bûye lê hîna jî bedew e)

glosses: civyar, cemker (kesê dicivîne, cemî ba hev dike)

glosses: tiştê ku dihewîne hundirê xwe, dikare bike hundirê xwe


camit

glosses: cemidî, qerisî, qerimî (tiştê ku bûye mîna cemedê)


camlanmak

glosses: cam li berê ketin, cam lê hatin xistin, cam li berê hatin xistin


camlatmak

glosses: cam lê dan xistin, cam li berêdan xistin


can atmak

glosses: li serê ruh dan, ruhê (yekî) li serê çûn, lavayî kirin, niqeniq ji nava (yekî) çûn


can beslemek

glosses: li xwe nihêrtin, li rihetiya xwe nihêrtin


can boğazdan gelir

glosses: li devê xwe nihêrtin, li xwarina xwe miqate bûn


can cana baş başa

glosses: bi serê xwe, bi tena serê xwe (ji bo du kesê ku ji hev hez dikin bi tena serê xwe li cihekî bimînin)


can ciğer

glosses: can cîger (ji bo kesê ku ji hev re canêcanê ne)


can damarına basmak

glosses: li nava nîşanê xistin (rawestina li ser nuxteyeke herî girîng a tiştekî)


can dayanmamak

glosses: canê (yekî) jê re tehemûl nekirin, xîreta (yekî) jê re bar nedan


can düşmanı

glosses: neyarê ji dil û can, dijminê ji dil û can


can eriği

glosses: mamik, mamix, alûçe (cureyek alûceyên ku bi xangî tê xwarin)


can feda

glosses: mal jê re bi qurban be, can jê re feda be, can jê re bi qurban be


can gelmek

glosses: ruh hatin (yekî), ruh bi ber (yekî) ketin, ruh ketin (yekî)


can havli ile

glosses: ji ber tirsa canê xwe, ji tirsa ruh, ji hêba ruh, ji hêwa ruh


can kaygısına düşmek

glosses: ketin etra canê xwe, ketin hêba canê xwe


can pahasına

text: can pahasına ben bugünlere geldim


can sağlığı

text: oda ter temiz ve sıcakcık, daha iyisi can sağlığı


can sevecek bir şey

glosses: li xweşa (yekî) hatin, kêfa (mirov) jê re hatin


can sıkıcı

text: can sıkıcı bir şey


can vermek

glosses: can dan, ruh dan, ruhê (yekî) jê çûn (mirin)

text: bu sözlerin bana can verdi

text: yağmur toprağa can verdi

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-can vermek.wav


can yakmak

glosses: can êşandin, tehde lê kirin, dil êşandin (zilm lê kirin)

glosses: ziyan dan (yekî), zerar dan (yekî), canê (yekî) şewitandin

text: ayrılıklar can yakar


can çekişmek

glosses: di ber cankêşiyê de bûn, ruh kişandin, di ber ruh de bûn, di ber hiqûma ruh de bûn, di ber qirqala ruh de bûn, ketin ber ruh, can kişandin


canan

glosses: canan, dildayî (yar, jina ku jê pir tê hezkirin)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-canan.wav


canavar

glosses: cinawir, cenawir, canewar (ajelê dirende yê kûvî yê di xeberoşkan de)

glosses: peranî (ajelên kûvî yên dirende, yên mîna gur û berazan)

glosses: cinawir, peranî (ji bo kesê bêrehm, stemkar)


canavar düdüğü

glosses: cureyek fîk e ku pê sînyala xetereyê tê dayîn


canavar gibi

glosses: yekî wekî cinawerekî (ji bo kesê gir), eynî cinawir e, eynî peranî ye (êrîşkar)

glosses: canavar kesilmek=bûn cinawir, bûn wekî peraniyan


canavar otu

glosses: gulik, giyagurg, gurge (Orobanche ramosa)


cancağız

text: cancağızım isterse eğer


candan

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-candan.wav


canfes

glosses: canfes (çeşîdek qumaşc hevrişim ê ku li serê nexş û nimûş nîn e û birqokî ye)

glosses: canfes (tiştê ku ji vî qumaşî hatiye çekilin)


cangıl cungul

text: inekler cangıl cungul geliyordu


canı ağzına gelmek

glosses: ziravê (yekî) hatin ber devê (yekî), ziravê (yekî) hatin devê (yekî)


canı burnunda olmak

glosses: ji halê Xwedê de ketin (pir westîn, reht bûn)


canı cana ölçmek

glosses: li xwe fikirîn, li xwe qiyas kirin, li xwe girtin

text: canı cana ölç, böyle bir şeyi birisi bize yaparsa Allah razı olsun der miyiz?


canı cehenneme

glosses: cehenem lêkirî, cehenema wî (çelme lêkirî)


canı gelip gitmek

glosses: ruhê (yekî) çûn û hatin, can jê kişîn û car din hatin (yekî)


canı gibi sevmek

glosses: wekî canê xwe jê hez kirin, mîna ruhê xwe jê hez kirin


canı gitmek

text: kalemine bir şey olur diye canı gidiyor


canı istemek

glosses: dilê (yekî) xwestin, canê (yekî) xwestin, kêfa (yekî) xwestin


canı isterse

text: bizimle gelmeyi kabul etmiyor dediğimde canı isterse, diye cevap verdi


canı yanmak

glosses: sûravka xwe jê xwarin, şorika xwe xwarin (zerardîtina ji tiştekî)


delego

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera delegare


canı yok mu?

text: onun canı yok mu, sabahtan berî çalışıyor, sen ise işten kaçıyorsun


delegas

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera delegare


delegat

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera delegare


delegamus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema niha ji lêkera delegare


delegatis

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema niha ji lêkera delegare


delegant

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema niha ji lêkera delegare


delegabo

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera delegare.


canı çekmek

glosses: canê (yekî) bijîn (tiştekî), dilê (yekî) çûn (tiştekî)

text: canım köy bulgurunu çekti


delegabis

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera delegare.


delegabit

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêkera delegare.


canı çıkmak

glosses: ruhê (yekî) derketin, canê (yekî) çûn, ruhê (yekî) qetîn (reht bûn)

glosses: canê (yekî) çûn, ruhê (yekî) çûn (mirin)

text: her gün giyilmekten elbisemin canı çıktı


delegabimus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema bê ji lêkera delegare.


delegabitis

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema bê ji lêkera delegare.


delegabunt

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema bê ji lêkera delegare.


delegavero

glosses: Kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêkera delegare


delegaveris

glosses: Kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêkera delegare


canı çıksın!

glosses: bila canê (yekî) derkeve!, bila ruhê (yekî) derkeve!


delegaverit

glosses: Kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş ji lêkera delegare


delegaverimus

glosses: Kesê yekem pirrjimar dahatiya pêş ji lêkera delegare


delegaveritis

glosses: Kesê duyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêkera delegare


delegaverint

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dahatiya pêş ji lêkera delegare


delegor

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha pasîf ji lêkera delegare.


delegaris

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha pasîf ji lêkera delegare.


delegatur

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha pasîf ji lêkera delegare.


delegamur

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema niha pasîf ji lêkera delegare.


delegamini

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema niha pasîf ji lêkera delegare.


canım

glosses: wekî ruh (ji bo tiştên ku di dilê mirov de şîrîn in)

text: canım elbisesini kirletmiş


delegantur

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema niha pasîf ji lêkera delegare.


delegabor

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê pasîf ji lêkera delegare.


delegaberis

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê pasîf ji lêkera delegare.


delegabitur

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema bê pasîf ji lêkera delegare.


delegabimur

glosses: Kesê yekem pirrjimar dema bê pasîf ji lêkera delegare.


canım dese canım çıksın diyor sanmak

glosses: Guhartoyeke canım dese canın çıksın diyor sanmak.


delegabimini

glosses: Kesê duyem pirrjimar dema bê pasîf ji lêkera delegare.


delegabuntur

glosses: Kesê sêyem pirrjimar dema bê pasîf ji lêkera delegare.


delegabam

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya berdest ji lêkera delegare


delegabas

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya berdest ji lêkera delegare


delegabat

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya berdest ji lêkera delegare


delegabamus

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya berdest ji lêkera delegare


delegabatis

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya berdest ji lêkera delegare


delegabant

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest ji lêkera delegare


delegabar

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera delegare


delegabaris

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera delegare


delegabatur

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera delegare


delegabamur

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera delegare


canımsın

glosses: Tu cana min î, Tu delala min î, Tu rihê min î


delegabamini

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera delegare


delegabantur

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya berdest pasîf ji lêkera delegare


delegavi

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêkera delegare


canına acımamak

glosses: heyfa (wî) li canê (wî) nehatin, heyfa xwe li canê (yekî) neanîn


delegavisti

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêkera delegare


delegavit

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêkera delegare


canına değmek

text: babanın canına değsin


delegavimus

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêkera delegare


delegavistis

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêkera delegare


delegaverunt

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêkera delegare


delegaveram

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêkera delegare


delega

glosses: Kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêkera delegare


canına ezan okumak

glosses: eniya bavê (yekî) bi bihostan pîvan (argo)


canına kıymak

glosses: xwe kuştin (ji bo kesê ku zêdeyî qeweta xwe kar dike, xwe zêde diwestîne)


canına okumak

glosses: edem kirin, perişan kirin :dolu, ekinlerin canına okudu=zîpikê debr edem kir

text: senin canına okurum


canına susamak

glosses: di canê xwe bihurîn, di ruhê xwe bihurîn, ji serê xwe derbas bûn, belaya xwe ji Xwedê xwestin


canına yetmek

glosses: êdî bes bûn, canê (yekî) tehemûl nekirin


canından bezmek

glosses: ji canê xwe acis bûn, ji ruhê xwe acis bûn


canını acıtmak

glosses: canê (yekî) tehl kirin, canê (yekî) êşandin


canını almak

glosses: (Xwedê) canê (yekî) stendin (an jî girtin) Xwedê) ruhê (yekî) stendin (an jî girtin)

glosses: canê (yekî) jê xwestin, ruhê xwe dan (yekî)


canını cehenneme göndermek

glosses: (yek) ber bi cehenem kirin, (yek) geber kirin (argo)


canını vermek

glosses: canê xwe dan, ruhê xwe dan (xwe feda kirin)

glosses: canê xwe di ber de dan, canê xwe di ber (yekî) de dan

text: o kitap için canını verir


canını yakmak

glosses: tehde li (yekî) kirin, canê (yekî) tehl kirin, canê (yekî) êşandin


canını zor atmak

glosses: bi zorê canê (an jî ruhê) xwe filitandin, xwe bi zorekê avêtin cihekî û ruhê xwe xelas kirin


canını çıkarmak

glosses: canê (yekî) jê derxistin, ruhê (yekî) jê derxistin, canê (yekî) jê stendin, canê (tiştekî) jê kirin, ruhê (tiştekî) jê kirin (ji bo kine û mincan)

glosses: ruhê xwe stendin, ruhê (yekî) stendin (yek pir dan xebitandin, an jî yek zehf xebitîn)


canının derdine düşmek

glosses: ketin hêba canê xwe, ketin etra canê xwe


cankurtaran

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cankurtaran.wav


canlandırıcı

glosses: jînda, candêr (tiştê ku mirov bi can dike, tîne ser hiş)

glosses: candêr (hunermendê ku ji bo fîlman resmê teko teko çêdike)


canlandırmak

text: önce onu kafasından canlandırdı

glosses: niwandin, niwênandin, berceste kirin (ketin dilqê yekî)

text: karakteri güzel canlandırmış

text: ilişkilerimizi canlandıralım


canlanmak

glosses: can hatin (yekî an jî tiştekî), ruh hatin (yekî an jî tiştekî), bi xwe ve hatin, ruh (ber) pê de hatin, ruh bi (yekî) ve hatin

text: biraz dinlendikten sonra canlandı

text: sizin için kalbimdeki emellerim canlandı

text: o günler gözümün önün de tekrar canlandı

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-canlanmak.wav


canlı

glosses: candar, giyandar, canber, canewer, canliber, ruhber, ruhdar, ruhliber, giyanber, zinewer, zîndewer, zîndeber, giyanliber, bican, biruh, giyandar, sax, zindî

text: çok canlı bir insandı

text: o canlı toplantıları unutmam

glosses: giyanewer, ruhber, benderuh, bendecan, candar, zîruh (ajelên ku ji cihekî dikarin herîn cihekî din)


canlı canlı

text: her kes leğen içindeki canlı canlı satılan balıklara bakıyordu


canlı cenaze

glosses: komek hestî (ji bo kesê ku pir jar û qels bûye)


canlı yayın

glosses: weşana rastewxo, weşana yekser, weşana zindî


canlısı

text: para canlısı


cansız

text: Cansız bir kuş.

glosses: bêcan, bêruh (tiştê ku balê nakêşe ser xwe, zenûn)

text: Cansız bir anlatışı var.

text: Bu yıl tütün piyasası biraz cansız.

glosses: bêcan, bêgan, bêruh (heyberên bêcan, nezindî)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cansız.wav


cansız düşmek

glosses: ji canê xwe de ketin, ji ruhê xwe de ketin


car car etmek

glosses: kirin carecar, car [[car kirin, kirin qajeqaj


carcur

glosses: cirecir, carecar, bereber (ji bo axaftina bê ser û ber)


cariyeniz

glosses: qerwaşa we (an jî te) (ji bo jinan gava ku li ber yekî ku xuyanî û mezin diaxivin dibêjin)

text: ben cariyeniz Ahmed'in eşiyim

glosses: qerwaşa (we) (gava ji keçên xama jî tê behskirin ev li pêşiyê tê gotin)

text: kerimem cariyeniz


carlamak

glosses: carîn, carînî kirin, kirin carînî, kirin carecar, carecar kirin


cart

glosses: çirt, çîr (ji bo dengê çirandina tiştekî sirt) m


cart curt etmek

glosses: birebir kirin, kirin berînî, kirin borînî


cascavlak

glosses: zelût, rût, tût û rût (serê ku qet por lê nîn e)

text: cascavlak bir alan


casusluk

glosses: sîxurî, diznêrî, xefnêrî, şofarî, cesûsî

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-casusluk.wav


cavlak

text: elimle cavlak kafasına bir tane geçirdim


caydırılmak

glosses: hatin pêximandin, hatin texilandin, jê hatin vegerandin


cayır cayır

glosses: qîjeqîj, qîreqîr, qirçeqirç, fîrefîr (ji bo dengê agir)

glosses: çîreçîr (ji bo dengê çirandina tiştên sirt)


cayırdama

glosses: hilqirçîn, qirçîn, qirçînîkirin, qîjeqîjkirin, qîreqîrkirin, qirçeqirçkirin (ji bo dengê agir)

glosses: çirînîkirin, çîreçîrkirin (ji bo dengê çirandina tiştên sirt)


cayırdamak

glosses: hilqirçîn, qirçîn, qirçînî kirin, qîjeqîj kirin, qîreqîr kirin, qirçeqirç kirin (ji bo dengê agir)

glosses: çirînî kirin, çîreçîr kirin (ji bo dengê çirandina tiştên sirt)


cayırdatmak

glosses: dan hilqirçandin, dan qirçandin, dan qîjandin, dan fîrandin


cayırtı

glosses: qirçînî, qîjînî, qîrînî, firînî (ji bo dengê agir)

glosses: çîrînî (ji bo dengê çirandina tiştên sirt)


cayma

glosses: têbihurîn, jêvegerîn, texilîn, pêximîn, lêqelibîn, lêpoşmanbûn


caymak

glosses: tê bihurîn, jê vegerîn, texilîn, pêximîn, lê qelibîn, civ kirin, lê poşman bûn

text: sözümden asla caymam

text: bak, kararından caymamalısın


cazbant

glosses: cazbant (orkestraya kuuzîka cazê Ic dide)


cazcı

glosses: cazvan (kesê ku li muzîka cazê dixe an jî wê beste dike)


cazdırma

glosses: çîrînîkirin, çîreçîrkirin, çîzînîkirin, çîzeçîzkirin


cazdırmak

glosses: kirin çîrînî, çîreçîr kirin, kirin çîzînî, kirin çîzeçîz


cazibe

glosses: dilniwazî, dilkêşî, kîşînokî, rakêşarî, cazîbe

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cazibe.wav


cazibeli

glosses: dilniwaz, dilkêş, rakêşar, cazîbedar, cazîb


cazip

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cazip.wav


cazır cazır

glosses: qîjeqîj, qîreqîr, qirçeqirç, fîrefîr (ji bo dengê agir)

glosses: pilçepilç, pilepil (ji bo dengê kela tiştan)


cazırtı

glosses: çîrînî, çîzînî

text: kapının cazırtısı bizi uyutmadı


cağ

text: Merdivenin cağlarına tutun!


ce demeye mi geldin?

glosses: tu hatî agir (bi henekî ji bo kesê ku tê cihekî lê pir lê namîne tê gotin)


cebeci

glosses: çîneke leşkeran e ku bi çêkirin, temîr û lênihêrtina çekan û di wexta şer de jî ji gihandina çek û cebilxane bi qada şer re, erkedar e


cebel

glosses: beyar (zeviya beyar û ya ku bi kêrî çandiniyê nayê)


cebelezi

glosses: avêtin bêrîkê (ji bo tiştê ku ne heqê yekî be, lê xwedî derkeve û bike beriya xwe) (argo)


cebeli

glosses: di dema Osmaniyan de leşkerê siwarî, yê ku xwediyê has, tîmar û zeametan mecbur bûn ku di wexta şer de bidana Osmaniyan


ceberut

glosses: ceberut (qudreta Xwedê ya li ser her tiştî)

glosses: ceberut (di tesewufê de ji bo gihana Xwedê pêpeloka sêyemîn)


cebi para görmek

glosses: beriya (yekî) germ bûn, di beriya xwe de pere dîtin


cebinden çıkarmak

glosses: karin (yek) kirin beriya xwe, cihê (yekî) di beriya (yekî) de hebûn

text: sen Menaf'ı tanımıyorsun, o Hasan'ı cebinden çıkarır


cebini doldurmak

glosses: berîka xwe tije kirin, cêba xwe tije kirin (an jî, dagirtin), binê xwe tije kirin


cebir kullanmak

glosses: dest avêtin qeweta cebrî, dest avêtin qeweta zorê


cebretmek

text: sizi de inanmaya cebremek isteyen bir inatla söylüyor


ceddine lânet

glosses: lanet li kok û zureta te be! lanet bibare li te û heftê bavên te!, lanet li te û li heft bavên te be!


ceddine rahmet!

glosses: rehmet li bavê te be!, rehmet li dê û bavê te be!


cefa etmek

glosses: tehde lê kirin, cefa lê kirin, cewr û cefa lê kirin, eza lê kirin


cefa çekmek

glosses: cefa kişandin, cewr û cefa ditin, tehde ditin


cehennem azabı

glosses: ezabê dojehê, ezabê cehenemê, ezabê qebrê

text: adam ona cehennem azabı çektiriyor


cehennem gibi

glosses: eynî dojeh, eynî cehenem (ji bo devera pir germ tê gotin)


cehennem hayatı

text: bu iki kişi arasında senelerce süren bir cehennem hayatı oldu


cehennem zebanisi

glosses: zebûniyê ber derê celmeyê (ji bo kesê zalim û xedar)


cehenneme göndermek

glosses: bi cehenemê şad kirin, ber bi çelme kirin


cehenneme kadar yolu var

glosses: çelme lê kirî, celmeya (wî) (di wateya biteqize de)


cehennemi

glosses: dojehî, cehenemî (tiştê bi dojehê ve têkildar)

glosses: xembar, xemnak (ji bo tiştê ku mirov pir bi ber dikeve, dilê mirov pir diêşîne)


cehennemi boylamak

glosses: cehimîn, çûn celmeyê (an jî cehenemê), ber bi celmeyê bûn, bi cehenemê şad bûn


cehennemin bucağı

glosses: perê dinyayê, orta celmê (ji bo cihê dûr)

text: cehennemin bucağı da olsa giderim


cehennemin dibine gitmek

glosses: çûn celmeya (serê) xwe, çûn celmeya xwe, çûn gora xwe, qere êrî lê kirin, çelme li bin piyê (yekî) kirin

text: bırakın beni cehennemin dibine gidiyorum


cehennemlik

glosses: cihdojeh, cehenemî, çelmeyî (ji bo kesê ku piştî dimire tê bawerkirin ku liyaqî dojehê ye)


ceket

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-ceket.wav


celep

glosses: xortê ku ji bo xizmetên dewletê wekî berendam li serayên Topkapî, Galata û ıbrahim Paşa dihatin hêvotin


celp

glosses: gazîname, celpname (belgeya gazîkirinê ya dadgehê)

glosses: gazî, fîtk, celb (ji bo gazîkiran xortan ji bo leşkerîyê)


celse

text: birinci celseden bırakıldı


celseyi açmak

glosses: dest bi rûniştanê kirin, dest bi danişînê kirin


celseyi tatil etmek

glosses: navber dan rûniştanê, navber dan danişînê


celâli

glosses: Celalî (di heyna Osmanî de navê ku li serhildêr û rêbiran hatiye danîn, ku ev nav jî, ji ber serhildana peyayên Derviş Celâli II Bozokî tê Ev yek cara pêşîn di wexta Yawiz Siltan Selim de çêdibe)


word: cemaat ne kadar çok olsa imam gene bildiğini okur


cemaziyülevvel

glosses: meha pêncemîn a salnameya heyvî, meha mezin a tobeyan


cemaziyülevvelini bilmek

glosses: bi helhelka (yekî) zanibûn, helhelka (yekî) derxistin


cemaziyülâhır

glosses: meha şeşemîn a salnameya heyvî, meha biçûk a tobeyan


cemetme

glosses: cem girê dan (di nav Alewiyan de civîna olî)


cemre

glosses: pereng, pizot, sotik, pişko, piling (baweriya ku beriya meha reşemiyê (sibatê) germayî pêşî di hewayê, bi dû re di axê û pişt re jî di avê de zêde dibe)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cemre.wav


cemre düşmek

glosses: sotikê agir (an jî perengê agir) ketin ()

text: suya cemre düştü


cenabet

glosses: ne paqij, bê taret, rewşa mirovî piştî kiryara seksî û berî xwe bişût

forms:
جەنابەت
cinabet

etymology_text: Ji erebî جنب


cenap

glosses: cenab (di wateya mezinayî, rûmet û giramiyê de tê bikaranîn)


cenaze alayı

glosses: merasîma cenaze, ayîna cenaze an jî kesê ku beşdarî li merasîmê kirine


cenaze gibi

glosses: eynî rengê miriyan lê ketiye, eynî dirûvê miriyan pê dixe, eynî ketiye halê miriyan (ji bo kesê zerhimî û ruh tê de nemayê tê gotin)


cenazeyi kaldırmak

glosses: cenaze rakirin (ji bo çalkirinê birina mirî)


cengâver

glosses: cengawer, şervan, şerevanî, şerker, cengebaz


cengâverlik

glosses: cengawerî, şervantî, şerevanîtî, şerkerî, cengebazî


cenin

glosses: cenîn (zarokê ku di rehma diya xwe de dema welidîna xwe temam nekiriye an jî, ji ber çûye)


cennet

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cennet.wav


cennet balığı

glosses: masiyê bihuştê (Macropodus viridiauratus)


cennet gibi

glosses: wekî bihuştê ye, mîna cenetê ye (ji bo devera xweş û xweytîlêkirî)


cennet kuşu

glosses: teyrikê bihuştê, teyrikê cenetê (Paradisea apoda)


cennetlik

glosses: bihuştî, cenetî (ji bo kesê ku tê bawerkirin piştî bimire wê cihê wî/wê bihuşt be)

glosses: gorbihuşt, cenetmekan (ji bo miriyê ku tê bawerkirin cihê wî/wê bihuşt e)


centilmenlik

glosses: xweşmêrî, ciwamêrî, camêrî, ciwanmerdî, ciwanmêrî, kibarî


centilmenlik antlaşması

glosses: bext dan hev, soz û bext dan hev, soz û bextê mêrê berê dan hev


cenubî

glosses: başûr, başûrî (tiştê ku bi başûr ve têkildar e


cephane

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-cephane.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cephane.wav


cephe gerisi

glosses: paşenî, piştenî, piştçeper (herêma li paşiya bereyê şer)


cepheleşmek

glosses: bere danîn, enî ava kirin, cephe çêkirin


cerar

glosses: artêşa qelebalix a ku bi pêwistiyên şer hatiye a rastin


cere çıkmak

glosses: derketina feqiyan ji bo berhevkirina erzaq û pere, pê re jî îmamî û muezînî kirine


cermen

glosses: Germen, gelê Germen û kesê ji vî gelî ku berê li Almanya, Bohemya û li rojavayê Polonyayî li welatê bi navê germeniyayê dijiya


cermen dilleri

glosses: zimanê Germenîk (ku li bakurê Ewrûpayê tê axaftin)


cerrahi

glosses: nişdarî, niştergerî, cerahî (tiştê bi cerahiyê ve têkildar e)

glosses: nişdarî, cerahî (beşa hekîmtiyê ya ku bi emeliyatkirinê nexweşên xwe tedawî dike)

text: beyin cerrahisi


cerrahlık

glosses: nişdarî, birînsazî, niştergerî, nojdarî, cerahî, operatorî


cesaret etmek

glosses: wêrîn, ceger kirin, ceger birin xwe, zirav kirin, cesaret kirin


cesaret gelmek

glosses: bizav hatin (yekî), cesaret hatin (yekî)


cesaretini kırmak

glosses: (yek) ji bizav xistin, çokên (yekî) şikandin


cesaretlendirilmek

glosses: hatin bizavdarkirin, hatin bicesaretkirin


cesaretlendirmek

glosses: bizavdar kirin, bi [[bizav kirin, bizav dan (yekî), bi cesaret kirin, cesaret dan (yekî)


cesaretlenmek

glosses: bizavdar bûn, bi cesaret bûn, bi [[bizav bûn


cesaretli

glosses: wêrek, dilêr, bizavdar, bibizav, bizirav, bicesaret, cegerdar, bicegger


cesaretlilik

glosses: wêrekî, bizavdarî, dilêrî, bibizavbûn, bizarbûn, bicesaretbûn


cesur

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-cesur.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cesur.wav


cetvel

text: su cetveli

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-cetvel.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cetvel.wav


cevabı dikmek

glosses: gotin li ser çavê (yekî) xistin, gotin pê ve danîn


cevahirci

glosses: gewhervan, mucewhervan (bikir û firoşerê mucewheran)


cevap vermek

text: ilâç iyi cevap vermedi


cevaplamak

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cevaplamak.wav


cevher

text: çocukta cevher var

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cevher.wav


ceviz

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-ceviz.wav


cevizlik

glosses: erdê gûzan, devera ku lê darên gûzan pir in


ceylan gibi

glosses: wekî xezalan, eynî xezal e (kesa navterhîn û zirav)


ceza almak

glosses: hatin cezakirin, hatin sizakirin (ji bo xwendekaran)

glosses: ceza girtin, ceza stendin, siza stendin, siza girtin (ji bo erkedaran, tawanbaran)


ceza evi

glosses: girtîgeh, bendîxane, cezaxane, hepisxane, taşxane


ceza kesmek

glosses: siza lê birin, ceza lê birin, ceza li (yekî) birin, ceza dan ser pişta (yekî)


ceza mahkemesi

glosses: dadgeha sizayî, dadgeha cezayî, dadgeha tawanan


cezai

glosses: sizayî, cezayî (tiştê bi ceza ve têkildar e)


cezalandırılmak

glosses: hatin sizakirin, hatin sizandin, hatin cezakirin


cezalanmak

glosses: hatin sizandin, hatin cezakirin, hatin sezakirin


cezasını çekmek

glosses: cezayê xwe kişandin (ji bo kesê ku xeta dike û ji ber wê zerarê dibîne)

glosses: cezayê xwe kişandin (ji bo kesên tawanbar)


cezasız

glosses: cezanekirî, sizanekirî, cezanedîtî, cezanexwarî


cezaya çarptırmak

glosses: ceza li (yekî) birin, ceza dan ser piştê


cezbetmek

glosses: kişandin xwe, celb kirin, bi xwe ve kişandin, cezbî xwe kirin, cezb kirin


cezire

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cezire.wav


ciban

glosses: culbe, gilêne (çeşîdek lobiyên ku libên wê biçûk in)


cibiliyet

glosses: haveyn, aferîş, cibilyet (ji aliyê xûy û exlaq ve)


cibinlik

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cibinlik.wav


cici

glosses: laro (di zimanê zarokan de tiştê xweş û xweşik)


cici anne

glosses: dada, dadê (hin zarok bi vî navî li ji dapîra xwe an jî li kesa pîr deng dikin)


cici mama

glosses: ji xortê naşî yê ku bi jinên mezin re radibe rûdine, tê gotin


cicim

glosses: delaliyo, delaliyê (bi tinaz ji hinekan re tê gotin)


ciddi

text: Ciddî bir kadın.

glosses: tewa, rast, rasteqîn, cidî (tiştê ne bi qestûkan, ne bi henekan)

text: Ciddî bir çalışma.

text: Ciddî bir hastalık.

text: Bu ciddi bir toplantıdır.

text: Size ben bunu ciddî olarak söylüyorum.

etymology_text: Deyn ji erebî جِدِّيّ (jiddiyy).


ciden

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre cidden.


cihan

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cihan.wav


cihannüma

glosses: cîhannuma, xuyangeh (devera ku her der lê tê dîtin)


ciharıdü

glosses: çar û du (di leyîstikaerdê de ji zaran yek çar û yek jî dudo hatin)


ciharıse

glosses: çar û sê (di leyîstikaerdê de ji zaran yek çar û yek jî sisê hatin)


ciharıyek

glosses: çar û yek (di leyîstikaerdê de ji zaran yek çar û yek jî yek hatin)


cihet

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cihet.wav


cik cik

glosses: çivê, çiveçivê (di zimanê zarokan de çûk, çivik)


cilalamak

glosses: birqandin, şayik kirin, lihû kirin, hilû kirin


cilalı taş devri

glosses: serdema berdîn a sîqalkirî, çerxa kevirin a


cılava

glosses: kurkê ku ji postê çema stû yê gur an jî rovî tê çêkirin


cılız

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cılız.wav


cılk

text: cılk yumurta


cilt

text: kitabın cildi

text: üç ciltlik bir roman yazmış


ciltlemek

glosses: dan cizûbendkirin, dan bergkirin, dan celdkirin


ciltlenmek

glosses: hatin cizûbendkirin, hatin bergkirin, hatin celdkirin


ciltçi

glosses: cizûbendker, cizûbendkar, bergker, derpêçker, celdker

text: kitapları ciltçiye götürüp ciltleteceğim


ciltçilik

glosses: cizûbendkerî, cizûbendkarî, bergkerî, derpêçkerî, celdkerî


cilve

glosses: naz, kelte, cîlwe, îşwe, celwe, naz û nûz


cilveli

glosses: nazdar, dilbaz, cîlwedar, cîlwebaz, cîlwekar, îşwebaz


cimbakuka

glosses: tîltîlokî, çelexwarî (ji bo kesê bêteşe û


cımbızlamak

glosses: mûçing kirin (bi mûçingê tiştek kişandin)


cimri

glosses: çikûs, çikot, bexî, bêxîl, cinûk, çilûz, tima, qesîs, xesîs


cimrileşme

glosses: çikûsbûn, çikotbûn, bexîbûn, bêxîlbûn, cinûkbûn, çilûzbûn, timabûn, qesîsbûn, xesîsbûn


cimrileşmek

glosses: çikûs bûn, çikot bûn, bexî bûn, bêxîl bûn, cinûk bûn, çilûz bûn, tima bûn, qesîs bûn, xesîs bûn


cimrilik etmek

glosses: çikûsî kirin, çikotî kirin, timatî kirin, qesîsî kirin


cin cin bakmak

glosses: xel xel lê nihêrtin (bi konetî lê mêzandin)


cin fikirli

glosses: tu dibêjî qey cin û perî jê re tiştan dibêjin (ji bo kesê jîr û zana)


cin göz

glosses: çavhilkirî (kesê çawekirî yê nayê xapandin)


cin ifrit olmak

glosses: bûn wekî cin û periyan, mocê (yekî) pê girtin, mocê (yekî) rabûn


cin çalığı

glosses: terebe, tewtewe, çelexwarî (ji bo kesê bêteşe û kirêt)


cin çarpmak

glosses: cin lê xistin, cin li (yekî) xistin, cin li (yekî) dan


cinayet işlemek

glosses: mêr kuştin, mêrkujî kirin, kuştinê kirin, qetlê kirin


cinaî

glosses: kuştinî (tiştê ku bi kuştinê re têkildar e)


cinci

glosses: cindar (kesê ku îdia dike dikare gazî cinan bike û bi wan re biaxive)


cıncık boncuk

glosses: tişt miştên mîna gerdane, guhar ku ji kevir, cam û tiştên wisa hatine çêkirin


cıngıl

glosses: xişr, xişxişk (xemla ku ji pere, zîv, morî û tiştên wisa tê çêkirin)


cini tutmak

glosses: cin pê girtin, cin bi (yekî) girtin, cinê (yekî) pê girtin


cinler cirit oynamak

glosses: semtexalî, li (cihekî) çûçik lê negotin wiq, li (cihekî) benderuh tune bûn


cinleri başına toplamak

glosses: cinê (yekî) hatin (yekî), cinên (yekî) hatin dorê


cinli

glosses: biçin (tiştê ku tê bawerkirin tê de cin hene)


cinnet

glosses: (Ji bo maneya "beheşt") Awayekî din yê nivîsîna cenet.

ipa: /d͡ʒɪnˈnɛt/


cinnet getirmek

glosses: dînoyî bûn, cinûnî bûn, şeplê pê ketin, aqil avêtin


cins cins

glosses: cure cure, teşîd teşîd, celeb celeb, texlît texlît, çeşîd çeşîd

glosses: cure bi cure, teşîd bi teşîd, celeb bi celeb, çeşîd bi çeşîd, texlît bi texlît


cinsel ilişkide bulunmak

glosses: çûn ba hev, çûn ser cihê hev, çûn ser nivîna (cihên) xwe, nivinîn


cinsellik

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cinsellik.wav


cinsiyet

etymology_text: Ji erebî جِنْسِيَّة (jinsiyya).


cinsiyet

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cinsiyet.wav


cır cır

glosses: çîreçîr, çîrçîr, çîzeçîz


cır cır ötmek

glosses: kirin çîreçîr, kirin çîrînî, kirin çîzeçîz


cırboğa

glosses: cirboq, çilboq, mişkê cirboq (Dipus Caegyptius)


cırcır

glosses: çirçir, çirik (makîneya ku pembû û dendikê gûzika pembû ji hev dike)


cırcır böceği

glosses: çirçirk, sîsirk, sîrçirk, kirîsk, çîçirik (Grillus domesticus, G campestris)


cırıldama

glosses: çîrînîkirin, çîzînîkirin, çîreçîrkirin, çîzeçîzkirin


cırıldamak

glosses: kirin çîrînî, kirin çîzînî, kirin çîreçîr, kirin çîzeçîz, çiveçiv kirin, çivteçivt kirin


cırıltı

glosses: çîrînî, çîzînî, çivtînî


cirit

glosses: cirîd (şiva ku di vê leyîstikê de tê avctin)


cirit atmak

glosses: (li cihekî) bi ciridan leyîstin, hespê xwe meydan kirin, rabûn ciridan

text: fareler evde cirit atıyorlar


cirit atmak

glosses: dan ciridan, cirîd avêtin, rabûn ciridan


cırlak

glosses: çîzçîzok, çîzçîzokî (ji bo dengê zirav û ne xweş)


cırlama

glosses: nûzîn, kûzîn, kûstîn, nûzînîkirin, kûzînîkirin, kûstînîkirin


cırlamak

glosses: kirin nûzînî, kirin kûzînî, kirin kûstînî


cırlayık

glosses: çirçirk, sîsirk, kirîsk, çîçirik (Grillus domesticus, G campestris)


cırmalamak

glosses: nepirandin, neperûç kirin, neprikandin, neperûçk kirin, nep kirin, neprûk kirin


cırnak

glosses: penç, pençik, neperûşk (pencikê ajelên dirende)


cırnık

glosses: curnik (qula ku di dîwar de ji bo ku av tê de here hatiye hiştin)


cırt

glosses: çîr (dengê ku ji dirandina kaxiz an jî pot û pertalan dertê)


cırtlak

glosses: çîzçîzok, çîzçîzokî

glosses: pelizî (ji bo mêwe û zebzeya ku pir gihîştiye)


cıs

glosses: biv, bive, cize (gava zarok ber bi agir an jî tiştekî xetemak ve diçin ji wan re tê gotin)


cisim

glosses: beşen, cisim, cîsm (rewşa madeyê ku teşe girtiye)


cıva

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cıva.wav


cıva gibi

glosses: belhizok, çeleng (kesê ku li cihê xwe natêbite)


civar

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-civar.wav


civciv

glosses: çûçik, çîçik, çêçik, cûcik (çêlikên heywanên male ku hîna nû ji hêkê derketine) m ~


civcivli

glosses: biqîrewîr, bihelahela, bihêwirze, bişemate


civelek

glosses: xortê ku hîna nû ketiye yeniçeri ocagiyê


cıvık

text: cıvık kar

glosses: çelepe, virtoqî, meleq (kesê ku henekên sar û cemidî dike û mirov pê aciz dibe)


cıvıl cıvıl

glosses: wîçewîç, wîtewît, vîçevîç (ji bo dengê teyr û tilûran)

glosses: biwêrewîr, bihelahela (ji bo qerebalixa mirovan)


cıvıldama

glosses: wîçîn, wîtîn, wîçînîkirin, wîtînîkirin, wîçewîçkirin, wîtewîtkirin


cıvıldamak

glosses: wîçîn, wîtîn, wîçînî kirin, wîtînî kirin, kirin wîçewîç, kirin wîtewît (ji bo teyr û tilûran)

glosses: kirin wîrinî, kirin wîrewîr, wîrewîr kirin (ji bo mirovan)


cıvıldaşmak

glosses: bi hev re kirin wîtînî, bi hev re kirin wîçînî, bi hev re wîçewîç kirin, bi hev re wîtewît kirin


cıvımak

glosses: ji serê xwe derketin, ji hedê xwe derketin


cıyak cıyak

glosses: cizye çeşîdekî baca ku li welatê misilman ji kesê ne misilman tê stendin


cıyaklama

glosses: wîqîn, waqîn, waqînîkirin, wîqînîkirin, wîqewîqkirin


cıyaklamak

glosses: wîqîn, waqîn, kirin wîqînî, kirin waqînî, kirin wîqewîq


cıyırdamak

glosses: çîrîn, çîrînî jê çûn (dengê dirîna tiştekî)


cız

glosses: qijîn (dengê ku gava mirov tiştek diavêje nava rûnê sorkirî)


cız etmek

glosses: kizînî jê çûn, kirin kizînî (gava cihekî mirov biêşe)


cızbız

glosses: goştê biraştî, goştê ku li ser agir hatiye sorkirin


cızıktırmak

glosses: xêz kirin, çixêz kirin, qelem kirin (ji bo nivisandinê)


cızıldamak

glosses: kirin çizînî, çizeviz kirin, kirin kizînî, kizekiz kirin (ateşte et pişirildiğinde)

glosses: kirin qijînî, kirin qijeqij (kızggın yağda yiyecek pişirildiğinde)

glosses: kirin kizînî, kirin kizekiz (acı duymak)

glosses: kirin çirkînî, kirin çirkeçirk (kalemle bir şeyler yazıldığında)


cızır cızır

glosses: çizeçiz, kizekiz (ji bo dengê ji goştê ku mirov li ser agir sor dike)

glosses: qijeqij (ji bo dengê ku ji tiştê di rûnê sorkirî de tê)


Cizre

glosses: Cizîr, Cîzra Botan (Navçeyeke girêdayî Şirnexê)

etymology_text: Ji erebî جَزِيرَة (jazīra).


ciğer

glosses: kezeb (navê kezeb, pişik û dil (di qesabiyê de)


ciğerci

glosses: hinavfiroş (kesê ku nav û dilê heywanan, bi tevî ser û pê û hûrên wan ve difiroşe)

glosses: cîgerpêj (kesê ku kebaba cîgerê çêdike û difiroşe)


ciğeri beş para etmez

glosses: cîgera (yekî) nekirin pênc pere, goştê (yekî) nekirin pênc pere


ciğeri kebab olmak

glosses: agir bi cegera (yekî) ketin, agir bi kezeba (yekî) ketin


ciğeri parçalanmak

glosses: cegera (yekî) peritîn, cegera (yekî) bûn piç û parî, kezeba (yekî) li serê peritîn


ciğeri sızlamak

glosses: dile (yekî) êşîn, dilê (yekî) li serê êşîn, kezeba (yekî) li serê êşîn


ciğeri yanmak

glosses: kezeba (yekî) şewitîn, cegera (yekî) şewitîn, axin ji paniyê kişandin


ciğerimin köşesi

glosses: cegera min, kezeba min (ji bo kesê ku jê pir tê hezkirin)

glosses: cegera min, kezeba min (ji bo zarokê ku jê tê hezkirin)


ciğerini delmek

glosses: kezeba (yekî) qul kirin, cegera (yekî) qul kirin


ciğerini okumak

glosses: bi ruhê (yekî) zanîn, bi nava dilê (yekî) zanîn


ciğerpare

glosses: ciğerpare, parçeyê canê (yekî) (ji bo kesê ku pir jê tê hezkirin)


cop

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cop.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cop.wav


cop

etymology_text: Kurtkirina copper (“polîs”), ji lêkera cop (“ya/yê ku digire”).


coşmak

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-coşmak.wav


cumbadak

glosses: çelpîn (ji bo dengê kuji tiştê dikeve avê dertê)


cumbuldama

glosses: (cumburdama) çeliqîn, çelqînîkirin, çelqeçelqkirin


cumbuldamak

glosses: (cumburdamak) çeliqîn, kirin çelqeçelq, kirin çelqînî


cumburlop

glosses: got dim, bi dimîn (ji bo nimandina dengê tiştekî gir û giran gava dikeve avê, tê gotin)


cumhurbaşkanlığı

glosses: serekkomarî, serokkomarî (ji boeqamê serokkomar)


curcunaya çevirmek

glosses: (veya curcunaya vermek) (cihek) kirin kafir keratî, li hev qelaptin


cömert

glosses: (ji ciwan merd) comerd, merd, camêr, sexî, çavfireh, destvekirî

text: cömert toprak


cönk

glosses: dîwan (deftera ku bergê wê çermîn e û dengbêj tê de helbestê xwe an jî yên kesên din dinivîsin)


cüce

glosses: boçî, potal, bejnbihost, bejnkurt, qambost

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cüce.wav


cücük

glosses: çêlik, têjik, têjik (têjika çûkê, çêjika çivîkê)

text: soğan cücüğü

glosses: biçûkê tiştekî an jî parçeyekê wê yê ku dirûv pê dikev


cücüklenmek

text: soğanlar cücüktendi


cülüsiye

glosses: bexşîşa ku gava hıiûmdar derdiketin ser text, belav dikirin

glosses: helbesta ku helbestvan li ser derketina ser text a padîşah nivisandiye


cümle

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cümle.wav


cünha

glosses: sûcê ji qebahet girantir û ji cinayete siviktir


cüppe gibi

glosses: wekî cibeyê (ji bo kincên mezin û fireh)


dadacılık

glosses: dadaîzm (rcbazekc hüneri ye ku di encama lidijderketina şer û bêpergala civakî de, derketiye holê)

glosses: dadaîzm (di wêjeyê de rêbaza ku qet girîngî bi rêzikên ziman û estetîkê nade)


dadandırmak

glosses: selitandin, raselitandin, lê selitandin, hûtî (tiştekî) kirin, museletî (tiştekî) kirin, serî kirin ser (tiştekî)


dadanmak

glosses: selitîn, raselitîn, lê selitîn, hutî (tiştekî) bûn, museletî (tiştekî) bûn, serî kirin ser (tiştekî) (ji bo xwestina tiştekî ku mirov jê hez dike, jê tehm stendiye)

text: çocuk çikolataya pek dadandı

glosses: serî kirin ser (tiştekî) (ji bo beijewendiyê xwe tim çûna cihekî)

text: bu sene tekrar bu adam evimize dadandı


daha da

glosses: -tirîn, hin tir (pileya kempirandinê dinimîne)

text: daha da büyük bir derdim var


daha neler

glosses: na lo, nizanim çi (di wateya qet wisa dibe de)

text: anlat bakayım, daha neler


dahdah

glosses: (dehdeh) dede, dedek (di zamanê zarokan de hesp û hêstir), çoço, çoçok (di zimanê zarokan de ker)


dahi

text: ben dahi bunu bilmiyorum

glosses: jî (piştî lêkeren şertdaxwaz tê û şert nelê dike)

text: artık gelse dahi beni bulamaz


dahil

text: şehrin dahilinde iş yapanlar

text: bu gün dahil, gideli beş gün oldu


dahil edilmek

glosses: Hatin beşdarkirin, hatin daxilkirin, hatin têkilkirin, hatin parmendkirin


dahil etmek

glosses: têkilî pê kirin, têkil kirin, daxil kirin


dahiliye

glosses: karên hundirîn, daxiliye (ji bo di rêvebirina dewletê de)

glosses: daxiliye (milê bijîşkiya ku bi neweşînên hinavî û hundirîn ve têkildar e)

glosses: daxiliye (beşa nexweşxaneyê ya ku li ser nexweşînên hinavî radiwestê)


dahiliye mütehassısı

glosses: bijîşkê hinavî, pisporê nexweşînên hundirî


dahletmek

glosses: têkilî pê kirin, tekilî (tiştekî) bûn, mudexale pê kirin, mudexaleyî (tiştekî) kirin


daimî

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-daimî.wav


dair

text: sanata dair bir konuşma yaptı


dakik

glosses: rêkûpêk (tiştê ku bi rêk û pek dişixule)

glosses: birêkûpêk (kesê ku her tiştî di wext de dike û pûte pê dide)


dakika

glosses: xulek, deqîqe, deqe (ji bo saetê, ji şêstan yek)

glosses: deqe, deqîqe (ji bo pileyê, ji şêstan yek)

glosses: deqîqe (ji bo bîskekê, weşekê, qederekê, gavekê)

text: bundan sonra sizi her dakika arayacağım

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-dakika.wav


dakikası dakikasına uymaz

glosses: gav û saeta (yekî) li hev nenihêrtin, çilvirek


dakikasında

glosses: di wê saetê de, di wê gavê de, derhal, heman


daktilo

glosses: daktîlograf (kesê bi daktîloyê nivisandin ji xwe re kiriye pîşe)

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-daktilo.wav


daktilografi

glosses: daktilografî (karê nivisîna bi daktîloyê)


dal budak salmak

text: akrabalıkları dal budak salmıştı

glosses: reh berdan, gulî û şax berdan (ji aliyê ziretê ve zêdebûnê derdibe)

text: dal budak salmış bir soydan geliyordu


dal gibi

glosses: yekî şaxînî, wekî şaxê, bejnşaxînî, navterhînî


dal gibi kalmak

glosses: bûn wekî hijikekî, mîna hijikekî man, bûn wekî zilikekî


dalak

glosses: fatereşk, xalxalk, fişik, tihêl, pîl, sipil


dalamak

glosses: pê girtin, dirin (ji bo gezkirina se û guran)

text: köpek mi seni daladı?

glosses: pê vedan (ji bo pêvedana kêzikên jehrdar)

glosses: pê girtin (ji bo giyayên ku şîrika wan bi can dibe û dişewitîne)

glosses: xwarin (qumaşên sert gava ku tê wergirtin bi canê mirov dibe, mirov diêşîne)


dalap

glosses: telew (dişi köpekler için), fal (dişi tek tırnaklı hayvanlar için)


dalap olmak

glosses: bi fehl bûn (ji bo mehînê, ku divê biavêjin ber hêsp)

glosses: bi ga bûn (ji bo çêlekê, divê ku bibin biavêjin ber ga)


dalavere

glosses: fend û fiût, dek û dolap, şêl, şêl û fêl, ger û fen, qulopilo, qulebazî


dalavere çevirmek

glosses: dolap gerandin, dek û dolab gerandin, ger û fen gerandin


dalavereci

glosses: çelqulî, fenek, hîlekar, fêlbaz, qulebaz, xapo


dalaş

glosses: bihevgirtin, pevgirtin (ji bo bihevgirtina kûçikan)


dalaşmak

glosses: bi hev girtin (ji bo bihevgirtina kûçikan)

text: köpekler çok kötü dalaştılar

glosses: bi hev girtin, bi hev ve zeliqîn, devjenî kirin, gelte kirin, bi devjenkê çûn hev


daldan dala konmak

glosses: di deqeyê de fikrek hatin (yekî), çûçê nekirin ji vir çûn wir, pêlê (yekî) li hev nenihêrtin (ji bo kesê ku tim kar, mijar û ramanên xwe diguhêre)


daldırılmak

glosses: tê de hatin rakirin, tê de hatin hilkişandin, tê hatin hildan


daldırtmak

glosses: tê dan kirin, tê dan hilkişandin, tê dan hildan


dalga

glosses: pêl (liva ku li ser derya û avan ç'êdibe)

text: deniz dalgası

glosses: pêl (ji bo germ, serma û modayê, ku ji bo demekê bandora xwe dihêle û derbas dibe)

text: sıcak dalgası

text: ses dalgası

text: kısa dalga

text: orta dalga

text: uzun dalga

text: dalgalı bir saçı vardı

glosses: rewşa sermestî ya ku ji ber madeyên narkotîkê çêdibe

text: biriyle dalga geçmek

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-dalga.wav


dalga dalga

text: bu boya dalga dalga olmuş

glosses: kurtik û mesîl, çalomito (devera ku ne rast û dûz e, bi çal û mitik e)


dalga geçmek

glosses: zexelî kirin, xapînoskî kirin, xapiyan kirin (ji bo kesê ku hişê xwe nade karê ku pê mijûl e)

glosses: tinaz pê kirin, tirane pê kirin, galte pê kirin, henekên xwe pê kirin, hewesên xwe pê kirin, qeşmeriyên xwe pê kirin, qerfên xwe pê kirin

glosses: kêfa xwe pê kirin, kêfa xwe pê anîn, rojên xwe pê derbas kirin, hewesên xwe pê kirin (rewşa kesê ku bi awayekî nejidil bi xoşewîsta xwe re dide û distîne) (argo)


dalga sırtı

glosses: milê pêlê (bilindahiya pêlê ya di nava her du aliyê wê yê çaltikê de)


dalga yüksekliği

glosses: bilindahiya pêlê (dûriya ji sermilê pêlê heta çaltika berê)


dalgacı

glosses: zexel, zexelok (kesê ku têr baş girîngî û pûte bi karê xwe nade)


dalgakıran

text: Limanın dalgakıranı


dalgalandırmak

glosses: pêlpêlandin, pêl rakirin, milmilandin, pêla () rakirin

text: rüzgâr denizi dalgalandırdı


dalgalanma

glosses: pêldan, pêlpêlîn, şepêldan, milmilîn, mewicîn

glosses: serobinbûn (tevliheviya ku di nav civakekê de ji ber nelihevkirinê diqewime)


dalgalanmak

glosses: pêl dan, pêlpêlîn, şepêl dan, milmilîn, mewicîn


dalgalı

text: dalgalı

glosses: pêlpêlkî, virdîvirdî (tiştê ku pêlpêlî xuya dike)

glosses: derderkî (ji bo rengê ku hin cih vekirî û hin cih jî girtî ye)

text: üç dalgalı


dalgaya getirmek

glosses: (yek) xistin dafikê (ji bo xirandinê) (argo)


dalgayı başa almak

glosses: berê keştiyê (an jî qeyikê) dan ser pêlan


dalgın

text: bu aralar çok dalgınım

text: hasta dalgın


dalgın dalgın

text: çocuklu kadın çevresine dalgın dalgın bakıyordu


dalgınca

glosses: mitrîkî, bi mitrî, damankî, bi damanî, gutkî, bi gutkî


dalgır

glosses: şemal (şemala ku ji berilmilîna qumaşekî rengîn çêdibe)


dalgıç

glosses: destdirêj (kesê ku destê wî ne hevalê wî ye) (argo)


dalgıçlık

glosses: noqarî, noqkarî, xewasî, qewasî, binavgerî


dalıcı

glosses: sobeber (kes an jî ajela ku xwe berî binê avê dide)


dalına binmek

glosses: li stûyê (yekî) siwar bûn, museletî ser serê (yekî) bûn


dalınç

glosses: mitbûnî, jixweçûn (jixweçûna li pêşberî dîmeneke xweşik, li hemberî ramanekê)


dalıp çıkarmak

glosses: noqbûn û derketin (xwe beri avê dan û derketin)

glosses: serê xwe kirin her qulî (ji bo kesê ku dikeve gelek cihan)


dalkavuk

glosses: qeşmer, qeşmerok, qirdik (kesê ku di serayê de bi nukteyan kêfa padîşahê Osmanî tîne)


dalkavuklaşma

glosses: şalûsîbûn, çaplûsîbûn, şelafîbûn, seypesanîbûn, lêbokîbûn


dalkavuklaşmak

glosses: şalûsî bûn, çaplûsî bûn, şelafî bûn, seypesanî bûn, lêbokî bûn


dalkavukluk

glosses: şalûsî, çaplûsî, lêbokî, seypesanî, şelafî


dalkavukluk etmek

glosses: şalûsî kirin, çaplûsî kirin, lêbokî kirin, seypesanî kirin, şelafî kirin


dalkavukça

glosses: şalûskî, çaplûskî, şelafkî, lebokî, bi şalûsî, bi çaplûsî, bi şelafî, bi lêbokî


dalkurutan

glosses: cureyek kêzika ku dikeve bin qaçilê daran û wan hişk dike (nemaze dare benavê)


dallandırmak

glosses: aloz kirin, girift kirin (ji bo mezinkirin û têkilhevkirina karekî, gelşekê)


dalları basmak

glosses: gulî di binî de tewîn (ji bo dara ku zehf ber girtiye û gulî di bin de tewiyane)


dallı

glosses: guldar, gulgulî, şaxşaxkî (ji bo qumaşê ku li serê şeklê çîçek û guliyan heye)


dallı budaklı

text: dallı budaklı bir derdi var


dallı güllü

text: dallı güllü kılıflar içindeki plâklar


dalma

glosses: xêrevebûn, mitrîbûn, daman, gutbûn, jixweveçûn, nuqmîbûn


dalmak

glosses: noq bûn, noqîn (bi temamî xwe berdan nav avê)

text: polisler ellerinde silahlarla içeriye daldılar

glosses: xêreve bûn, mitrî bûn, daman, gut bûn, ji xwe ve çûn, nuqmî () bûn

text: sessizliğe dalmış

text: ihtiyar gazetesini çoktan bitirmiş, sokağı seyre dalmıştı

glosses: xayis ketin (ji bo nexweşan ku ji xwe ve diçin)

glosses: hênijîn, di xew re çûn, bi xwe de çûn, ji xwe ve çûn

text: o serinlik içinde dalmıştı

glosses: noqî (pê) kirin, xwe avêtin pê (di gulaşê de)

glosses: bi serî bûn, mişefl bûn (ji bo planî, rende û gîsn)

text: rendenin ağzı fazla dalıyor


daltonizm

glosses: daltonîzm, nexweşîna çav a ku rengan ji hev dernaxe


dalya

glosses: gotina heşyarkirmê; gava tiştek tê jimartin, rastî yekeya hatî destnîşankirin, tê gotin


dalyan

glosses: cihê girtina masiyan (ku nêzî kersaxa derya, gol û çem bi xazox û toran hatiye çêkirin)


dalyan kılıç

glosses: şûrê tazî, şûrê rûs


dalyancı

glosses: kesê xwedî dalyanê an jî yê ku lê masiyan digire


word: dam yandı, içindeki sıçan da birlikte yandı

glosses: kevirê xwe kirin ber dilê xwe (ev di wateya ev windabûneke mezin bû lê êdî ew derd û kulên ku berê jê diqewimîn jî neman de)


word: dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı

glosses: Guhartoyeke dam üstünde saksağan vur beline kazmayı.


dama demek

glosses: mecal neman, qewet hew gihîştin (tiştekî)


dama taşı gibi

glosses: qûn erdê negirtin, qûn erde çûçê nekirin (ji bo kesê ku hema li dû hev ji cihekî tayına xwe derdixe cihekî din, an jî tayîna wî tê derxistin)


dama taşı gibi oynatmak

glosses: pê leyistin (yek li dû hev ji cihekî dan cihekî din)


dama çıkmak

glosses: hilê (yekî) rabûn, hilê xwe dan ser milê xwe (rabûna hestên cinsî)


damacı

glosses: damabaz, leyzvanê damayê, leyzvanê çeqûberkê


damak

glosses: arik, panik, panika dev, kam, kama dev, remaq, esmandev, xidîk (ezmanê dev)


damak ünsüzü

glosses: dengdarên (bêdengên) esmandevî, dengdarên arikî


damalı

text: damalı kumaş


damarı tutmak

glosses: damarên (yekî) li hev siwar bûn, kurmê (yekî) pê girtin


damarına basmak

glosses: bi ser exlaqê (yekî) ketin, pêl exlaqê (yekî) kirin


damarına girmek

glosses: xwe kirin (xistin) ber çavê (yekî), xwe pê şîrîn kirin


damarına işlemek

glosses: damarlarına işlemek) (kurm, xûy) jê neçûn, (kurm, xûy) ketin qafê (yekî)


damarını bulmak

glosses: bi kurmê (yekî) zanîn, bi ser kurmê (yekî) vebûn, bi ser kurmê/tebîetê (yekî) ketin


damarlı

glosses: bidamar, bireh, birîçal, rehrehkî, damardamarkî

text: damarlı el


damasko

glosses: (ji navê Dîmeşq, ango Þamê) çeşîdek qumaşê ji kitan û hevrîşim pêkhatî


damat

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-damat.wav