pelixandin

glosses: Perçiqandin, herişandin, meriçandin, zirviçandin, hilweşandin, têk birin, ruxandin, şkandin.

text: Eger hûn ne rînin xwar, dê hewe pelixînin.

text: Wekî kesa ku li orta rê bisekine û bihêle ku kamyonek were û wê bipelixîne, wekî ku xwe bikuje, deng dernedixist bo tiştên ku li derdora wê diqewimîn.

ref: Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 75, ISBN 9786054497010

glosses: Eciqandin, esirandin, merçiqandin, çewisandin.

text: Tu dikarî evî cerkî bipelixînî.

text: Gelê Kurd ji bo azadiya xwe ya netewî, gellek ji zû ve, têkoşîna xwe dike, di golên xwînê de tê gevizandin û qirkirin, Bajar û gundên Kurdan tên wêrankirin, cî û warên wan tên sotandin û xêr û bêrên Kurdistanê tên talankirin. Ji serdema Ebbasiyan ve ta roja îro, serwer û rêberên Kurdan seriyên xwe li hember zordariyê, nemirovatiyê û bêdadiyê rakirine û bi darê zorê hatine pelixandin.

ref: Cankurd: Destpêk, Mnyekta.com, 7/2007

forms:
dipelixînim (present)
dipelixînî (present)
dipelixîne (present)
dipelixînin (present)
bipelixîne (imperative singular)
bipelixînin (imperative plural)
pelixand (past)
pelixand (past)
pelixand (past)
pelixand (past)
–pelixîn– (root present)
–pelixand– (root past)
ez dipelixînim (indicative present positive)
ez napelixînim (indicative present negative)
min pelixand (indicative past positive)
min nepelixand (indicative past negative)
tu dipelixînî (indicative present positive)
tu napelixînî (indicative present negative)
te pelixand (indicative past positive)
te nepelixand (indicative past negative)
ew dipelixîne (indicative present positive)
ew napelixîne (indicative present negative)
wê/wî pelixand (indicative past positive)
wê/wî nepelixand (indicative past negative)
em dipelixînin (indicative present positive)
em napelixînin (indicative present negative)
me pelixand (indicative past positive)
me nepelixand (indicative past negative)
hûn dipelixînin (indicative present positive)
hûn napelixînin (indicative present negative)
we pelixand (indicative past positive)
we nepelixand (indicative past negative)
ew dipelixînin (indicative present positive)
ew napelixînin (indicative present negative)
wan pelixand (indicative past positive)
wan nepelixand (indicative past negative)
min dipelixand (imperfect positive)
min nedipelixand (imperfect negative)
min pelixandibû (positive)
min nepelixandibû (negative)
te dipelixand (imperfect positive)
te nedipelixand (imperfect negative)
te pelixandibû (positive)
te nepelixandibû (negative)
wê/wî dipelixand (imperfect positive)
wê/wî nedipelixand (imperfect negative)
wê/wî pelixandibû (positive)
wê/wî nepelixandibû (negative)
me dipelixand (imperfect positive)
me nedipelixand (imperfect negative)
me pelixandibû (positive)
me nepelixandibû (negative)
we dipelixand (imperfect positive)
we nedipelixand (imperfect negative)
we pelixandibû (positive)
we nepelixandibû (negative)
wan dipelixand (imperfect positive)
wan nedipelixand (imperfect negative)
wan pelixandibû (positive)
wan nepelixandibû (negative)
ez ê bipelixînim (future positive)
ez ê nepelixînim (future negative)
minê pelixandibe (future perfect positive)
minê nepelixandibe (future perfect negative)
tu yê bipelixînî (future positive)
tu yê nepelixînî (future negative)
teyê pelixandibe (future perfect positive)
teyê nepelixandibe (future perfect negative)
ew ê bipelixîne (future positive)
ew ê nepelixîne (future negative)
wê/wîyê pelixandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nepelixandibe (future perfect negative)
em ê bipelixînin (future positive)
em ê nepelixînin (future negative)
meyê pelixandibe (future perfect positive)
meyê nepelixandibe (future perfect negative)
hûn ê bipelixînin (future positive)
hûn ê nepelixînin (future negative)
weyê pelixandibe (future perfect positive)
weyê nepelixandibe (future perfect negative)
ew ê bipelixînin (future positive)
ew ê nepelixînin (future negative)
wanê pelixandibe (future perfect positive)
wanê nepelixandibe (future perfect negative)
min pelixandiye (perfect positive)
min nepelixandiye (perfect negative)
min pelixandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nepelixandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te pelixandiye (perfect positive)
te nepelixandiye (perfect negative)
te pelixandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nepelixandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî pelixandiye (perfect positive)
wê/wî nepelixandiye (perfect negative)
wê/wî pelixandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nepelixandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me pelixandiye (perfect positive)
me nepelixandiye (perfect negative)
me pelixandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nepelixandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we pelixandiye (perfect positive)
we nepelixandiye (perfect negative)
we pelixandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nepelixandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan pelixandiye (perfect positive)
wan nepelixandiye (perfect negative)
wan pelixandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nepelixandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bipelixînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nepelixînim (present subjunctive negative)
(bila) min pelixandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nepelixandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bipelixînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nepelixînî (present subjunctive negative)
(bila) te pelixandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nepelixandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bipelixîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nepelixîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî pelixandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nepelixandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bipelixînin (present subjunctive positive)
(bila) em nepelixînin (present subjunctive negative)
(bila) me pelixandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nepelixandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bipelixînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nepelixînin (present subjunctive negative)
(bila) we pelixandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nepelixandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bipelixînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nepelixînin (present subjunctive negative)
(bila) wan pelixandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nepelixandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bipelixanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nepelixanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min pelixandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nepelixandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bipelixanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nepelixanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te pelixandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nepelixandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bipelixanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nepelixanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî pelixandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nepelixandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bipelixanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nepelixanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me pelixandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nepelixandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bipelixanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nepelixanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we pelixandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nepelixandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bipelixanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nepelixanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan pelixandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nepelixandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bipelixanda (present conditional positive)
minê nepelixanda (present conditional negative)
minê pelixandibûya (preterite conditional positive)
minê nepelixandibûya (preterite conditional negative)
teyê bipelixanda (present conditional positive)
teyê nepelixanda (present conditional negative)
teyê pelixandibûya (preterite conditional positive)
teyê nepelixandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bipelixanda (present conditional positive)
wê/wîyê nepelixanda (present conditional negative)
wê/wîyê pelixandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nepelixandibûya (preterite conditional negative)
meyê bipelixanda (present conditional positive)
meyê nepelixanda (present conditional negative)
meyê pelixandibûya (preterite conditional positive)
meyê nepelixandibûya (preterite conditional negative)
weyê bipelixanda (present conditional positive)
weyê nepelixanda (present conditional negative)
weyê pelixandibûya (preterite conditional positive)
weyê nepelixandibûya (preterite conditional negative)
wanê bipelixanda (present conditional positive)
wanê nepelixanda (present conditional negative)
wanê pelixandibûya (preterite conditional positive)
wanê nepelixandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bipelixîne (imperative present positive)
(tu) nepelixîne (imperative present negative)
(hûn) bipelixînin (imperative present positive)
(hûn) nepelixînin (imperative present negative)
پەلخاندن
pelaxtin
/-pelêx-/

etymology_text: Ji aramî [Peyv?]p-l-q-, hevreha akadî pelaqu, erebî فلق (feliqe)^([çavkanî hewce ye]) hemû bi maneya "pelixandin" + -andin. Bo guherîna Q bi X, bidin ber wext ji erebî weqt û nexş ji neqş.

ipa: /pɛlɪxɑːnˈdɪn/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-pelixandin.wav


pelixandin

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


gurêx

text:
Kûçikên terka derê xwediyê xwe bikirana bi çavek rind li wana nedinêrin. Belkû wan jî ev fêm dikirin ku terka derî nedikirin. Kûçikên terka derê xwediyê xwe bikirana ji wan re kûçikê tol dihat gotin, belku hinek ciyan “kûçikê ser sergoyan” digotin, yanî rûmeta wan dişkest. Kûçikên ku wezîfa xwe baş bikirana, ji hêla xwediyê xwe ve dihatin mikafat kirin, lê ne wek evrôpiyan!
Xwediyên pez li kûçikên baş digeriyan, heya li cem me firotina kûçika adet nebû jî, lê xwediyê birran bi peretî ba jî, dixwestin kûçikên wan baş bin heta gurêx (1) bin. Kûçikên gurêx li cem xwediyê birran pirr bi rûmet bû, lewra nedihîşt gur nêzîkî pez bibe!

ref: Mnyekta.com, 3/2007

forms: gurgêx

etymology_text: Ji gur + êxistin.


Ege

pos: name

pos_title: Serenav

text: Eger hûn biaqil nebin, ez bawer nakim ku hûn di deştên Anadoluyê de, li Ege, Tirakya û Marmarayê jî karibin xwe ragirin.

ref: Murad Ciwan: Duh hezîmeta Balkan, îro Kurdistan, Netkurd.com, 3/2007

etymology_text: Ji latînî Aegeus, ji yûnaniya kevn Αἰγεύς (Aigeús).

Эге́йскае мо́ра

roman: Ehjéjskaje móra

Еге́йско мо́ре

roman: Egéjsko móre

爱琴海

roman: Àiqín hǎi

بَحْر إِيجَة

roman: baḥr ʾīja

Եգեյան ծով

roman: Egeyan cov

Արշիպեղագոս

roman: Aršipeġagos

הים האגאי

roman: ha-yam ha-egéi

^에게 해

roman: Ege hae

Егејско Море

roman: Egejsko More

Бело Море

roman: Belo More

Эге́йское мо́ре

roman: Egéjskoje móre

Еге́йське мо́ре

roman: Ehéjsʹke móre

Αἰγαῖον πέλαγος

roman: Aigaîon pélagos

Αιγαίο πέλαγος

roman: Aigaío pélagos


sempatîzan

text: Mehmed Uzun li Sîweregê sempatîzanekî sosyalîzmê û xortekî şoreşger bû.

ref: Îbrahîm Güçlü: Mehmed Uzun û rastiyên ku nayên ser zimên, Netkurd.com, 10/2007

etymology_text: Ji fransî sympathisant, têkildarî sempatî.


sempatî

glosses:
dilsozî, dilsojî, hevhesî, alîgirî, piştevanî, piştgirî, terefdarî, desteka manewî,
alîkariya kesekî yan tiştekî kirin yan jê hez kirin

etymology_text: Bi rêya fransî sympathie ji yewnanî συμπάθεια.

ipa: /sɛmpɑːˈtiː/

hyphenation: sem·pa·tî


deşîfre

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses:
eşkere, xwiya, diyar, berçav, aşkira, penî,
tişta/ê ku berê dizîkî û nepenî bû lê paşî hatiye vedîtin anku xelk pê hesiye

text: Mehmed Uzunî, li Sîweregê sempatîzanekî sosyalîzmê û xortekî şoreşger bû. Di sala 1971-an de leşkeran li Tirkiyeyê dîsa desthilatdarî girtibûnn destê xwe. Sosyalîst, şoreşger û kurdperwer hepiskiribûn, rêxistinên wan qedexe kiribûn û li ser gelên Tirkiyeyê zulmek didomandin. Li hemberî ev zulm û zordariya desthilatdariya leşkerî û dewletî, xebateke îllegal dest pê kiribû. Şefaqa Doğu Perînçekî û Îbrahîm Kayayî jî yek ji van rêxistinên îllegal û çepitiya Tirk bû. Şefaqê ji bona xebatê li Kurdistanê zêdetir derfet dîtîbû. Rêxistina Şefaqê li Sîweregê jî xebata xwe didomand. Mehmed Uzunî jî, ji xebata rêxistina Şefaqê re bibû alîkar. Şefaq li Sîweregê deşîfre bû. Ji bo rêxistina Şefaqê bi dehan kes hatin binçavkirin û hepis kirin. Mehmed Uzunî jî yek ji wan kesan bû.

forms:
deşîfretir (comparative)
herî deşîfre (superlative)
deşîfretirîn (superlative)

etymology_text: Ji fransî déchiffré, ji déchiffrer ji dé- + chiffre + -er, têkildarî şîfre.

hyphenation: de·şîf·re


şîfre

glosses: Peyvek yan jî frazek (biwêj, hevok) nepen e, divê bi kar bê ta ku destûra têketin yan jî bikaranîna tiştekî bi dset bikeve.

etymology_text: Ji fransî chiffre (“hejmar, şîfre”) ji erebî صِفْر (ṣifr, “sifir”). Cotrehê sifir.

паро́ль

roman: parólʹ

পাসওয়ার্ড

roman: paśôoẏarḍ

паро́ла

roman: paróla

密碼

roman: mìmǎ

كَلِمَةُ مُرُور

roman: kalimatu murūr

كَلِمَةُ سِرّ

roman: kalimatu sirr

գաղտնաբառ

roman: gaġtnabaṙ

گذرواژه

roman: gozarvâže

პაროლი

roman: ṗaroli

पासवर्ड

roman: pāsvarḍ

סִיסְמָה

roman: sismá

пароль

roman: parolʹ

암호

roman: amho

비밀번호

roman: bimilbeonho

통과암호

roman: tonggwaamho

ລະຫັດຜ່ານ

roman: la hat phān

јавка

roman: javka

лозинка

roman: lozinka

нууц үг

roman: nuuts üg

код

roman: kod

құпиясөз

roman: qūpiäsöz

калимаи убур

roman: kalimayi ubur

парол

roman: parol

гузарвожа

roman: guzarvoža

серсүз

roman: sersüz

གསང་ཚིག

roman: gsang tshig

паро́ля

roman: parólja

га́сло

roman: háslo

κωδικός

roman: kodikós

συνθηματικό

roman: synthimatikó

κωδικός πρόσβασης

roman: kodikós prósvasis

ipa: /ʃiːfˈɾɛ/

hyphenation: şîf·re


komûn

text: Dema ku Mehmed Uzun û hevalên wî hatin hepisxaneya Amedê, Mehmed Uzunî dît ku sosyalîst, şoreşger, welatparêzên Kurd û Tirk bi her awayî, bi awayê rêxistinî jî, ji hevûdu cûda bibûn. Wê demê helwesta xwe ji aliyê şoreşger, welatparêz û sosyalîstên kurd de diyar kir. Di nav sosyalîst, şoreşger, welatparêzên kurd jî cûdayetî di pirsên bingehî ya doza kurd û Kurdistanê de hatibû holê û zelal bibû. Mehmeh Uzunî helwesta xwe ji aliyê Komûna DDKO-yê de nîşan da. Bi wan re pêwendiyên xwe xurtkir. Komûna DDKO-yê bû mamosteyê wî yê siyasî û zimanî. Komûna DDKOyê, li ser gelek xortan xebata perwerdayî dimeşand, Mehmed Uzunî û Mehmud Kîper ji wan xortan bûn.

etymology_text: Bi riya fransî commun, ji latînî communis


mitleq

glosses: teqez, miheqeq, qethî, bêşert, bêmerc, bêguman, bêşik, bivê-nevê, îlle, tekûz, misoger, çawan be jî, qutebir, erhede^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

text: Herkes baş dizane ku kovara Rizgariyê, avakirina îdeolojiya kurdîtî bona xwe kiribû armanc. Bi tirkan re bi her awayî cûdayetî pêşniyar dikir û diparast. Ji bona rêxistineke mitlaq ya serbixwe ya Kurdistanî ava bike xebat dikir. Azadiya neteweya kurd û serxwebûna Kurdistanê diparast. Yekîtiya Kurdistanê, yekîtî û tîfaqa di navbeyna hêzên sosyalîst yên Kurdistanê li tevayî Kurdistanê diparast. Li Bakurê Kurdistanê û li tevayî Kurdistanê eniya neteweyî cara yekem ji aliyê Rizgariyê de hat parastin. Ji bona vê jî, Mehmed Uzunî di nav civata nivîskarî ya Rizgariyê de marksîstekî Ortodoks û hişk, azadixwaz û rizgarîxwazekî Kurdistanî yê gelek radîkal bû.

forms:
mitlaq
mutlaq
mutleq

etymology_text: Ji erebî مُطْلَق (muṭlaq, “teqez, miheqeq”)


radîkal

glosses: Kesa/ê ku ti rê û rêbazên ji bilî yên xwe napejirîne.

etymology_text: Bi rêya fransî yan îngilîzî radical, ji latînî radix (“genîtîv”): radicis (“reh, demar”).


berdiz

glosses: behremdiz, kesa/ê ku berhemê xelkê didize

glosses: kesa/ê ku berên anku kevirên xelkê didize

etymology_text: Ji ber- + diz.


senarîst

glosses:
senaryonivîs, kesa/ê ku senaryoyan dinivîse,
kesa/ê ku filan senaryo nivîsiye

text: Kî dixwaze bibe senarîst?

ref: Diyarname.com, 10/2007

etymology_text: Ji fransî scénariste, têkilî senaryo


pengizandin

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: pijikandin, pelate kirin, belav kirin, werkirin, berdan, avêtin

text: Wezîra Karûbarên Derve a Emerîkayê xaltîka me Condoleezza Rice, di serdana xwe ya Moskowayê de kela dilê xwe li Tirkan rehet kir û rastî ji devê xwe pengizand.

ref: Lotikxane.com, 10/2007

forms:
dipengizînim (present)
dipengizînî (present)
dipengizîne (present)
dipengizînin (present)
bipengizîne (imperative singular)
bipengizînin (imperative plural)
pengizand (past)
pengizand (past)
pengizand (past)
pengizand (past)
–pengizîn– (root present)
–pengizand– (root past)
ez dipengizînim (indicative present positive)
ez napengizînim (indicative present negative)
min pengizand (indicative past positive)
min nepengizand (indicative past negative)
tu dipengizînî (indicative present positive)
tu napengizînî (indicative present negative)
te pengizand (indicative past positive)
te nepengizand (indicative past negative)
ew dipengizîne (indicative present positive)
ew napengizîne (indicative present negative)
wê/wî pengizand (indicative past positive)
wê/wî nepengizand (indicative past negative)
em dipengizînin (indicative present positive)
em napengizînin (indicative present negative)
me pengizand (indicative past positive)
me nepengizand (indicative past negative)
hûn dipengizînin (indicative present positive)
hûn napengizînin (indicative present negative)
we pengizand (indicative past positive)
we nepengizand (indicative past negative)
ew dipengizînin (indicative present positive)
ew napengizînin (indicative present negative)
wan pengizand (indicative past positive)
wan nepengizand (indicative past negative)
min dipengizand (imperfect positive)
min nedipengizand (imperfect negative)
min pengizandibû (positive)
min nepengizandibû (negative)
te dipengizand (imperfect positive)
te nedipengizand (imperfect negative)
te pengizandibû (positive)
te nepengizandibû (negative)
wê/wî dipengizand (imperfect positive)
wê/wî nedipengizand (imperfect negative)
wê/wî pengizandibû (positive)
wê/wî nepengizandibû (negative)
me dipengizand (imperfect positive)
me nedipengizand (imperfect negative)
me pengizandibû (positive)
me nepengizandibû (negative)
we dipengizand (imperfect positive)
we nedipengizand (imperfect negative)
we pengizandibû (positive)
we nepengizandibû (negative)
wan dipengizand (imperfect positive)
wan nedipengizand (imperfect negative)
wan pengizandibû (positive)
wan nepengizandibû (negative)
ez ê bipengizînim (future positive)
ez ê nepengizînim (future negative)
minê pengizandibe (future perfect positive)
minê nepengizandibe (future perfect negative)
tu yê bipengizînî (future positive)
tu yê nepengizînî (future negative)
teyê pengizandibe (future perfect positive)
teyê nepengizandibe (future perfect negative)
ew ê bipengizîne (future positive)
ew ê nepengizîne (future negative)
wê/wîyê pengizandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nepengizandibe (future perfect negative)
em ê bipengizînin (future positive)
em ê nepengizînin (future negative)
meyê pengizandibe (future perfect positive)
meyê nepengizandibe (future perfect negative)
hûn ê bipengizînin (future positive)
hûn ê nepengizînin (future negative)
weyê pengizandibe (future perfect positive)
weyê nepengizandibe (future perfect negative)
ew ê bipengizînin (future positive)
ew ê nepengizînin (future negative)
wanê pengizandibe (future perfect positive)
wanê nepengizandibe (future perfect negative)
min pengizandiye (perfect positive)
min nepengizandiye (perfect negative)
min pengizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nepengizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te pengizandiye (perfect positive)
te nepengizandiye (perfect negative)
te pengizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nepengizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî pengizandiye (perfect positive)
wê/wî nepengizandiye (perfect negative)
wê/wî pengizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nepengizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me pengizandiye (perfect positive)
me nepengizandiye (perfect negative)
me pengizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nepengizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we pengizandiye (perfect positive)
we nepengizandiye (perfect negative)
we pengizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nepengizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan pengizandiye (perfect positive)
wan nepengizandiye (perfect negative)
wan pengizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nepengizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bipengizînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nepengizînim (present subjunctive negative)
(bila) min pengizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nepengizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bipengizînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nepengizînî (present subjunctive negative)
(bila) te pengizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nepengizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bipengizîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nepengizîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî pengizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nepengizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bipengizînin (present subjunctive positive)
(bila) em nepengizînin (present subjunctive negative)
(bila) me pengizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nepengizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bipengizînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nepengizînin (present subjunctive negative)
(bila) we pengizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nepengizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bipengizînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nepengizînin (present subjunctive negative)
(bila) wan pengizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nepengizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bipengizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nepengizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min pengizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nepengizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bipengizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nepengizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te pengizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nepengizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bipengizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nepengizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî pengizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nepengizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bipengizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nepengizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me pengizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nepengizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bipengizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nepengizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we pengizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nepengizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bipengizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nepengizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan pengizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nepengizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bipengizanda (present conditional positive)
minê nepengizanda (present conditional negative)
minê pengizandibûya (preterite conditional positive)
minê nepengizandibûya (preterite conditional negative)
teyê bipengizanda (present conditional positive)
teyê nepengizanda (present conditional negative)
teyê pengizandibûya (preterite conditional positive)
teyê nepengizandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bipengizanda (present conditional positive)
wê/wîyê nepengizanda (present conditional negative)
wê/wîyê pengizandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nepengizandibûya (preterite conditional negative)
meyê bipengizanda (present conditional positive)
meyê nepengizanda (present conditional negative)
meyê pengizandibûya (preterite conditional positive)
meyê nepengizandibûya (preterite conditional negative)
weyê bipengizanda (present conditional positive)
weyê nepengizanda (present conditional negative)
weyê pengizandibûya (preterite conditional positive)
weyê nepengizandibûya (preterite conditional negative)
wanê bipengizanda (present conditional positive)
wanê nepengizanda (present conditional negative)
wanê pengizandibûya (preterite conditional positive)
wanê nepengizandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bipengizîne (imperative present positive)
(tu) nepengizîne (imperative present negative)
(hûn) bipengizînin (imperative present positive)
(hûn) nepengizînin (imperative present negative)

etymology_text: Ji pengiz + -andin.

ipa: /pɛnɡɪzɑːnˈdɪn/

hyphenation: pen·gi·zan·din


pengizîn

glosses: pijikîn, pelate bûn, belav bûn, hatin berdan, werbûn, hatin avêtin

text: ...ha te dît wek cinê şûşeyan gunehkariyekê wîya berê ji wir bipengize derve.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 15, ISBN 978-605-2246-80-1

text: Mirov digot a wextî çavên wî ji nava serê wî bipengizin.

ref: Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986

text: Mêrxasê ki dengê dergîstîya xwe bihîst gûh neda lavakirinê wê. Pahnîyek din jî li mehîna xwe xist. Hespa xwe hîn bi xişmek din berbi Sîyabend ve ajot. Nêzîkwî bu û hespa xwe li paş Sîyabend ve da sekinandin. Serê rima xweyî çil kertik sparte pişta Sîyabend. Sîyabend bi rakirina serê xwe û bi zîvirandina paş, çi bibîne! Sûwarekî mêrxas ku hatîye xezebê li paş wî sekinîye. Sîyabend ji cîhê xwe pengizî, bi destekî xwe dada simê hêştirê, bi destê dinê ve jî bi rima di destê siwarîde zeliqî û siwarî ber bi xwe ve kişand. Penahî xwedê bu û çikas hêza ji erd û ezmana stendibu hebu bi wê hêzê simê hêştirê bi tenîşta mêrxas ve danî. Bi wê derba ku li mêrxas ket, te digot qey zinar helîya û dar hişk bû.

ref: Asurxan Özçelik: Siyabend û Xecê, Xelkedondurma.com 4/2001

text: Kevir ji dîwar pengizî.

forms:
dipengizim (present)
dipengizî (present)
dipengize (present)
dipengizin (present)
bipengize (imperative singular)
bipengizin (imperative plural)
pengizîm (past)
pengizî (past)
pengizî (past)
–pengiz– (root present)
–pengizî– (root past)
ez dipengizim (indicative present positive)
ez napengizim (indicative present negative)
ez pengizîm (indicative past positive)
ez nepengizîm (indicative past negative)
tu dipengizî (indicative present positive)
tu napengizî (indicative present negative)
tu pengizî (indicative past positive)
tu nepengizî (indicative past negative)
ew dipengize (indicative present positive)
ew napengize (indicative present negative)
ew pengizî (indicative past positive)
ew nepengizî (indicative past negative)
em dipengizin (indicative present positive)
em napengizin (indicative present negative)
em pengizîn (indicative past positive)
em nepengizîn (indicative past negative)
hûn dipengizin (indicative present positive)
hûn napengizin (indicative present negative)
hûn pengizîn (indicative past positive)
hûn nepengizîn (indicative past negative)
ew dipengizin (indicative present positive)
ew napengizin (indicative present negative)
ew pengizîn (indicative past positive)
ew nepengizîn (indicative past negative)
ez dipengiziyam (imperfect positive)
ez nedipengiziyam (imperfect negative)
ez pengizîbûm (positive)
ez nepengizîbûm (negative)
tu dipengiziyayî (imperfect positive)
tu nedipengiziyayî (imperfect negative)
tu pengizîbûyî (positive)
tu nepengizîbûyî (negative)
ew dipengiziya (imperfect positive)
ew nedipengiziya (imperfect negative)
ew pengizîbû (positive)
ew nepengizîbû (negative)
em dipengiziyan (imperfect positive)
em nedipengiziyan (imperfect negative)
em pengizîbûn (positive)
em nepengizîbûn (negative)
hûn dipengiziyan (imperfect positive)
hûn nedipengiziyan (imperfect negative)
hûn pengizîbûn (positive)
hûn nepengizîbûn (negative)
ew dipengiziyan (imperfect positive)
ew nedipengiziyan (imperfect negative)
ew pengizîbûn (positive)
ew nepengizîbûn (negative)
ez ê bipengizim (future positive)
ez ê nepengizim (future negative)
ez ê pengizîbim (future perfect positive)
ez ê nepengizîbim (future perfect negative)
tu yê bipengizî (future positive)
tu yê nepengizî (future negative)
tu yê pengizîbî (future perfect positive)
tu yê nepengizîbî (future perfect negative)
ew ê bipengize (future positive)
ew ê nepengize (future negative)
ew ê pengizîbe (future perfect positive)
ew ê nepengizîbe (future perfect negative)
em ê bipengizin (future positive)
em ê nepengizin (future negative)
em ê pengizîbin (future perfect positive)
em ê nepengizîbin (future perfect negative)
hûn ê bipengizin (future positive)
hûn ê nepengizin (future negative)
hûn ê pengizîbin (future perfect positive)
hûn ê nepengizîbin (future perfect negative)
ew ê bipengizin (future positive)
ew ê nepengizin (future negative)
ew ê pengizîbin (future perfect positive)
ew ê nepengizîbin (future perfect negative)
ez pengizîme (perfect positive)
ez nepengizîme (perfect negative)
ez pengizîbûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nepengizîbûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu pengiziyî (perfect positive)
tu nepengiziyî (perfect negative)
tu pengizîbûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nepengizîbûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew pengiziye (perfect positive)
ew nepengiziye (perfect negative)
ew pengizîbûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nepengizîbûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em pengizîne (perfect positive)
em nepengizîne (perfect negative)
em pengizîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nepengizîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn pengizîne (perfect positive)
hûn nepengizîne (perfect negative)
hûn pengizîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nepengizîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew pengizîne (perfect positive)
ew nepengizîne (perfect negative)
ew pengizîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nepengizîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bipengizim (present subjunctive positive)
(bila) ez nepengizim (present subjunctive negative)
(bila) ez pengizîbim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nepengizîbim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bipengizî (present subjunctive positive)
(bila) tu nepengizî (present subjunctive negative)
(bila) tu pengizîbî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nepengizîbî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bipengize (present subjunctive positive)
(bila) ew nepengize (present subjunctive negative)
(bila) ew pengizîbe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nepengizîbe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bipengizin (present subjunctive positive)
(bila) em nepengizin (present subjunctive negative)
(bila) em pengizîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nepengizîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bipengizin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nepengizin (present subjunctive negative)
(bila) hûn pengizîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nepengizîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bipengizin (present subjunctive positive)
(bila) ew nepengizin (present subjunctive negative)
(bila) ew pengizîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nepengizîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez bipengiziyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez nepengiziyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez pengizîbûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nepengizîbûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu bipengiziyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu nepengiziyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu pengizîbûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu nepengizîbûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bipengiziyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nepengiziyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew pengizîbûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nepengizîbûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em bipengiziyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em nepengiziyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em pengizîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nepengizîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn bipengiziyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nepengiziyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn pengizîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nepengizîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bipengiziyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nepengiziyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew pengizîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nepengizîbûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê bipengiziyama (present conditional positive)
ez ê nepengiziyama (present conditional negative)
ez ê pengizîbûma (preterite conditional positive)
ez ê nepengizîbûma (preterite conditional negative)
tu yê bipengiziyayî (present conditional positive)
tu yê nepengiziyayî (present conditional negative)
tu yê pengizîbûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nepengizîbûyayî (preterite conditional negative)
ew ê bipengiziyaya (present conditional positive)
ew ê nepengiziyaya (present conditional negative)
ew ê pengizîbûya (preterite conditional positive)
ew ê nepengizîbûya (preterite conditional negative)
em ê bipengiziyana (present conditional positive)
em ê nepengiziyana (present conditional negative)
em ê pengizîbûna (preterite conditional positive)
em ê nepengizîbûna (preterite conditional negative)
hûn ê bipengiziyana (present conditional positive)
hûn ê nepengiziyana (present conditional negative)
hûn ê pengizîbûna (preterite conditional positive)
hûn ê nepengizîbûna (preterite conditional negative)
ew ê bipengiziyana (present conditional positive)
ew ê nepengiziyana (present conditional negative)
ew ê pengizîbûna (preterite conditional positive)
ew ê nepengizîbûna (preterite conditional negative)
(tu) bipengize (imperative present positive)
(tu) nepengize (imperative present negative)
(hûn) bipengizin (imperative present positive)
(hûn) nepengizin (imperative present negative)
پەنگزین

etymology_text: Ji pengiz + -în.


ravejîn

glosses: peresîn, evolusyon, kemilîn, pêşketin, baştir bûn

text: Me gotibû ku mijara me yî vê nivîsê Ziman û bi taybetî Zimanê Kurdî ye. Lê ka em bi hevre li derketin û pêşketina ziman bi gelemperî temaşe bikin, berî ku mirov ji çaxa sewalan derbikeve û bikeve çaxa mirovahiyê, ku ev em wek „Ravejînê“ bi lêv dikin ango „Evolution“ ji bo derbaskirina wê demê xala herî girîng û herî mezin ziman bû. Bi qûrtasî cûdahiya di navbera mirov û sewalan de zimanê meye, ku me tînê asta ango neçarî fikrandinê û bi tevgerek bi aqil dike. Cîhêrengiya me ya ji ravejînê heta roja îro ev e. Ziman di derbasbûyîna çaxa ravejînê rola rêgeha rêbertiyê lîstiye.

ref: Siyamend Sîpan Ugurlu: Bêzarbûyîna Ziman, Xelkedondurma.com, 9/2007

glosses: pêşve çûn, tekamil^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: ڕاڤهژین

etymology_text: Ji ra- + vejîn.

ipa: /rɑːvɛˈʒiːn/

hyphenation: ra·ve·jîn


ravejîn

ipa: /rɑːvɛˈʒiːn/


Prometheus

glosses: (mîtolojiya yûnanî) tîtanê ku agir ji xwedayan dizî û mirov afirandin

forms: Prometeus

etymology_text: Ji yewnaniya kevn

ipa: /pɾoːmɛthɛˈʊs/

hyphenation: Pro·met·he·us


grek

glosses: yûnanî, miletê Yewnanistanê anku Grekistanê

text: Dema em xwe bera çaxa antîka Grekan dide û dinerin bê zanyar û feylezofên mezin, hîna wê demê bi çi girîngiyê ziman vegotiye, mirov matmayiyê nêzîkatiya mirovên roja me li hember ziman, dimîne.

ref: Siyamend Sîpan Ugurlu, Bêzarbûyîna Ziman, Xelkedondurma.com, 9/2007

forms:
girek
grêk


blof

glosses:
fort, zirt, gefên nejidil,
gefên ku kesek dike lê di rastiyê de nikare yan naxwaze bi cih bîne

text: Pentagon dibêje Tirkiye blof dike

forms: bilof

etymology_text: Bi rêya tirkî blöf, ji îngilîzî bluff.

hyphenation: blof


aqlebe

pos: adv

pos_title: Hoker

glosses:
piranî, zorîne, para pêtir, behra pirtir,
ji 50% zêdetir, ji nîvê gelektir

forms: eqlebe

etymology_text: Ji erebî أَغْلَبِيَّة (ʾaḡlabiyya), têkildarî eqeliyet

ipa: /ɑːqlɛˈbɛ/


hor

glosses: dilovan, dilnerm, mihrevan, bexşende, birehm, rehîm, rehman, piyar, şefîq, mişfîq

text:
Taze kişandî xet bi xet
Hor û fireşte kê we dîn
Nazik û xob û sirşirîn

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

forms:
hortir (comparative)
herî hor (superlative)
hortirîn (superlative)
horî
hur
hûr

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


ewlewiyet

text: HHK daxwaza peywendiyên baş ên li gel Tirkiyeyê bi ewlewiyeteka mezin dike. Gelê tirk heval û cîranê me ye ku me pê re gelek mişterekî hene. Bazirganî û sermiyangêrriya tirk wasitayek e ji bo pêşkevtina aborî ya devera me. Her awe nelihevkirin an pirsgirêkên navbera HHK û Tirkiyeyê divê bi riyên dîplomasî û diyalogê bên çareserkirin. HHK bi kêfxeşî pêşwaziya çareserkirina her awe pirsgirêkên mişterek yan ên azirî bi riya diyaloga raserast a li gel Anqerê dike, pirsgirêka PKK-ê jî tê de. Midaxelekirinek ê texrîbkar be ji bo hemû Iraqê, ji bo Tirkiyeyê û Rojhilata Navîn jî.

ref: Daxwiyaniya Hukumeta Kurdistanê li ser biryara Parlamentoya Tirkiyeyê, Netkurd.com, 10/2007

etymology_text: Ji erebî أولوية (ewlewiyeᵗ), têkilî ewil.

начинание

roman: načinanie


HHK

pos: abbrev

pos_title: Kurtenav

glosses:
Hikûmeta Herêma Kurdistanê
(desthilata Başûrê Kurdistanê)

text: HHK daxwaza peywendiyên baş ên li gel Tirkiyeyê biewlewiyeteka mezin dike. Gelê tirk heval û cîranê me ye ku me pê re gelek mişterekî hene. Bazirganî û sermiyangêrriya tirk wasitayek e ji bo pêşkevtina aborî ya devera me. Her awe nelihevkirin an pirsgirêkên navbera HHK û Tirkiyeyê divê bi riyên dîplomasî û diyalogê bên çareserkirin. HHK bi kêfxeşî pêşwaziya çareserkirina her awe pirsgirêkên mişterek yan ên azirî bi riya diyaloga raserast a li gel Anqerê dike, pirsgirêka PKK-ê jî tê de. Midaxelekirinek ê texrîbkar be ji bo hemû Iraqê, ji bo Tirkiyeyê û Rojhilata Navîn jî.


arabesk

forms: erebesk

ipa: /ɑːɾɑːˈbɛsk/

hyphenation: a·ra·besk


arabesk

text: arabesk müzik


branş

glosses: ta, hêl, rex, çeq, liq, sektor, seksiyon, kert

etymology_text: Ji îngilîzî branch

ipa: /bɾɑːnʃ/


sektor

glosses: kert, ta, hêl, rex, çeq, liq, seksiyon, branş

glosses: beş, pişk, ker, par, pirt^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)


seksiyon

glosses: ker, pişk, beş, par, pirt, kert, ta, hêl, rex, çeq, liq, sektor, sektor, branş

text: Ew [Keremê Anqosî] herwiha tevî çend kongre û konfêransên navnetewî yên zanyarî bûye, ko derheqa problêmên rohilatzanîyê, kurdzanîyê û dînê êzdîyan da bûne. Sala 1992an bingehê rêxistina bi navê “Civaka hemwelatîyên kurd yên Gurcistanê“ danî. Sala 1995an 5 rêxistinên kurdan yên civakî ketine nava wê rêxistinê. Paşê, sala 1998an bi înîsîatîva wî ew hate binavkirinê wek “Yekîtîya êzdîyên Gurcistanê“. Demekê ewî serokatî li wê rêxistinê kir, lê paşê yek ji wan kesan bû, ko bû bingehdarê rêxistina “Fonda navnetewî ya parastina maf û mîrata dînî ya gelê kurd“, “Navbenda dînê Êzdîyan“, “Yekîtîya ronakbîrên kurdên Gurcistanê“, “Fonda sêksyona kurdî ya UNESCOyê li Gurcistanê“ saz kir. Îro jî, ko emirê wî zêdeyî 70 salan e, dersên zimanê kurdî dide zarokan, berpirsyarîya malpera www.kurd.ge dike.

ref: Têmûrê Xelîl: Kurdên Ermenistanê yên Gurcistanê li ber çavan winda kirin, Nefel.com, 5/2011

etymology_text: Bi rêya fransî section ji latînî sectio ji secare (ker kirin, birîn)


qudsiyet

glosses:
pîrozî, pîrozwerî, miqedisî,
tişta/ê ku pîroz e anku qudsî ye

forms: qudsîtî

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


ultîmatûm

glosses:
hişdariya bi gef û tehdîdan,
daxwaza bi gef ku eger wisan neyê kirin dê şer yan tolhildan bêt kirin

forms: ultîmatum

etymology_text: Bi rêya fransî yan îngilîzî ji latînî ultimatum ji ultimus, têkildarî ultra


ultimatum

glosses:
ultîmatûm, hişdariya bi gef û tehdîdan,
daxwaza bi gef ku eger wisan neyê kirin dê şer yan tolhildan bêt kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ultimatum.wav


berqerar

glosses: aram, hêmin, aşt, tena, bi-istiqrar, ewle

forms:
berqerartir (comparative)
herî berqerar (superlative)
berqerartirîn (superlative)
berqirar

etymology_text: Ji ber- + qerar.


milîtarîzm

glosses:
şerxwazî,
îdeolojiya ku bawer dike ku divê dewlet bi rêyên leşkerî bêt birêvebirin yan
 pirsgirêkên navxweyî yan navneteweyî bi şerê çekdarî bên çareserkirin

forms: mîlîtarîzm

etymology_text: Bi rêya fransî militarisme yan îngilîzî militarism ji latînî militaris (cengî, şerî) ji miles (leşker, supa, esker) ku herwiha serkaniya peyvên milîs û milîsya yên kurdî ye


milîs

glosses: Paramilîter, sehwe; medeniyên ku şerê çekdarî dikin. Bi taybetî yên ku alîkariyê didin artêşê.

text: Bozdemîr piştre kesekî nas dike û bi alîkariya wî tevli refên gerîla dibe. Ji bo ku tevlibûnê pêk bîne diçe Wanê. Dema li Wanê ye, ajan Mehmet Koç bi telefonê bi wê re diaxive û wiha jê re dibêje: “Ev telefona ku min daye te biparêze. Bi tu awayî telefona te bila nekeve destê kesê. Ez bi israr vê yekê ji te dixwazim”. Li ser vê telefona Mehmet Koç, Bozdemîr jî biryar da ku wê telefonê biparêze. Bozdemîr wiha behsa mijarê dike: “Dema ez di rê de bûm, milîsê ku ez dibirim, telefona min dît. Ez jî mecbûr mam ku telefona xwe bişikênim. Piştî ku min telefon şikand ez derbasî qada gerîla bûm. Her du şîşeyên jehrê ligel min bûn. Ez çûm perwerdehiyê.”

ref: Kurdish-info.com, 10/2007

glosses: Polîs (li Rûsyayê û hin welatên din yên rojhilata Ewropayê).

forms:
mîlîs
milîşa
milîşya

etymology_text: Bi rêya fransî fransî milice ji latînî latînî miles (“leşker, supa, esker”) ku herwiha serkaniya peyvên milîtarîst û milîtarîzm e jî.


milîtarîst

glosses:
kesa/ê ku bawer dike ku divê pirsgirêk bi ceng û şerî bên çareserkirin,
kesa/ê ku dibêje ku divê deshilata dewletê di destê leşkeran de be,
peyrewê/a milîtarîzmê, piştevanê/a milîtarîzm

forms: mîlîtarîst

etymology_text: Bi rêya fransî militariste yan îngilîzî militarist ji latînî militaris (cengî, şerî) ji miles (leşker, supa, esker) ku herwiha serkaniya peyvên milîs û milîsya yên kurdî ye


giriftarî

glosses: pirsgirêk, problem, arîşe, kêşe, mişkîle, krîz, alozî

glosses: qerqeşe^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
گرفتاری
girift
girêftarî
griftarî
grêftarî

آفة

roman: ʾāfa


ibtizaz

glosses: Ji neçarî tehemila zilet û heqaretê kirin.

text: Em li gel vê yêkê nînin ku tehdîdên emnî yên Tirkiyeyê yan yên tu welatekî din ên cîranê Îraqê li ser axa Îraqê bihê kirin, her pirsgirêkeka ku derkeve holê jî baştrîn û serkeftîtrîn çareserî jê re rêyên giftugo û hevdufêmkirinê ne, ne ku bikaranîna zimanê tehdîd û îbtîzazê.

ref: ji daxwiyaniya Serokatiya Herêma Kurdistanê ya 18.10.2007 li gor Netkurd.com

forms: îbtîzaz

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].

ipa: /ɪbtɪˈzɑːz/

hyphenation: ib·ti·zaz


heqaret

glosses:
zilet, ibtizaz, biçûkxistin, hûrhesibandin, bêqîmetkirin, bêrûmetkirin, carisî
dijûn yan gotinên din yên pîs ji kesekî re gotin,
gotin ku kesekî tiştek xirab kiriye daku şan û şerefa wî kesî biherrime

forms: haqaret

абра́за

roman: abráza

оскърбле́ние

roman: oskǎrblénie

оби́да

roman: obída

侮辱

roman: wǔrǔ

إهانة

roman: ʾihāna

վիրավորանք

roman: viravorankʻ

دشنام

roman: došnâm

توهین

roman: tohin

अपमान

roman: apmān

तौहीन

roman: tauhīn

עלבון

roman: elbón

모욕

roman: moyok

навреда

roman: navreda

ആക്ഷേപിക്കുക

roman: ākṣēpikkuka

доромжлол

roman: doromžlol

оскорбле́ние

roman: oskorblénije

обида

roman: obida

обра́за

roman: obráza

ការប្រមាថ

roman: kaa prɑmaat

ផរុសសព្ទ

roman: pʰa’ru’sa’ sap

ឧបក្រោស

roman: u’pa’kraoh

προσβολή

roman: prosvolí

λοιδορία

roman: loidoría

αἰκία

roman: aikía

hyphenation: he·qa·ret


zilet

glosses:
heqaret, ibtizaz, biçûkxistin, hûrhesibandin, bêqîmetkirin, bêrûmetkirin,
dijûn yan gotinên din yên pîs ji kesekî re gotin,
gotin ku kesekî tiştek xirab kiriye daku şan û şerefa wî kesî biherrime

forms:
zillet
zîlet
zîllet
zile


biçûkxistin

glosses:
heqaret, zilet, ibtizaz, hûrhesibandin, bêqîmetkirin, bêrûmetkirin,
dijûn yan gotinên din yên pîs ji kesekî re gotin,
gotin ku kesekî tiştek xirab kiriye daku şan û şerefa wî kesî biherrime

forms:
بچووکخستن
biçûkêxistin

etymology_text: Ji biçûk + xistin.

ipa: /bɪt͡ʃuːkxɪsˈtɪn/

hyphenation: bi·çûk·xis·tin


mechûl

glosses: nenas, bênav, tişta/ê ku nayê zanîn yan kesa/ê ku nayê nasîn

forms: meçhûl


bênav

glosses: Kesa/ê yan tişta/ê ku nayê nasîn yan zanîn.

forms:
bênavtir (comparative)
herî bênav (superlative)
bênavtirîn (superlative)
بێناڤ

etymology_text: Ji bê- + nav.

بێناو

roman: bênaw

بێنام

roman: bênam


sendîka

glosses: yekîtiya pîşeyî, yekîtiya karkeran ya ku mafê wan hemberî karderan diparêze, niqabe

text: Sendîkaya rojnamevanên Kurdistanê.

text: Sendîkaya karkerên komirrê.

text: Hin dibêjin hejmara xebatkarên ku ji kar bêne derxistin 2 hezar û 800 heb e û li ser vê yekê sendîkaya xebatkarên BBCyî jî duxayaniyekê da. Di daxuyaniyê de hate gotin ku ew rewşê dişopînin. Karkên BBC jî ji li bendê ne ku sendîka biryara grevê bigire. Karkerên BBCyê di bin banê sendîkayên Bectu û NUJê de birêxistin in.

forms: sendîqa

etymology_text: Ji fransî syndicat.


kasûlî

glosses:
arode, tembel, tiral, kislan, bêxîret,
kesa/ê nikare yan naxwaze tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne dijwar e jî

glosses: gewende, destgiran, leşgiran, qûngiran, zexel, moris^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

ленивый

roman: lenivyj

hyphenation: ka·sû·lî


pozbilindî

glosses:
ezperestî, xwe li ser tiştî girtin, difnbilindî, quretî,
 kesê ku dibêje "ez û ez", kesê ku dibêje "ez û ne tu kes"

forms: پۆزبلندی

etymology_text: poz + bilind + -î


bîla

forms: bila


xwêrîz

glosses: tehta ku xwê li ser tê belavkirin daku sewal bixwin

forms: xwêrî

ipa: /xʷeːˈɾiːz/

hyphenation: xwê·rîz


misamehe

glosses: tehemil, tolerans, sebr, bêhnfirehî, baldirêjî

forms:
misamaha
musamaha
musamehe


Simko

glosses: Simaîl^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

ipa: /sɪmˈkoː/

hyphenation: Sim·ko


Smaîl

forms:
Simaîl
Simko
Îsmaîl


Îsmaîl

forms:
Ismaîl
Simaîl
Simo
Simko

ইসমাঈল

roman: ismail

以實瑪利

roman: Yǐshímǎlì

依市瑪耳

roman: Yīshìmǎ'ěr

إِسْمَاعِيل

roman: ʾismāʿīl

اسماعیل

roman: esmâ'il

इसमाईल

roman: ismāīl

יִשְׁמָעֵאל

roman: yishma'él

^이스마엘

roman: Iseuma-el

Исмаил

roman: Ismail

Ысмайыл

roman: Ysmaiyl

Измаи́л

roman: Izmaíl

Исмаи́л

roman: Ismaíl

Исмоил

roman: Ismoyil

இஸ்மாயீல்

roman: ismāyīl

இஸ்மவேல்

roman: ismavēl

Ισμαήλ

roman: Ismaḯl

Ἰσμαήλ

roman: Ismaḗl

ipa: /iːsmɑːˈʕiːl/


Simaîl

forms: Smaîl


pêşbawerî

glosses:
pêşdarazî, pêşhukmî,
 bawerkirina yan şermezarkirina tiştekî bêyî ku li ser rastiyên wê tiştê bêt ramîn yan lêkolîn

etymology_text: Ji pêş- + bawerî.


entelejensiya

glosses: koma ronakbîran, hemû ronakbîrên civakekê

forms: intelijensiya

etymology_text: Bi rêya fransî ji rusî yan polonî ji latînî intellegentia, têkildarî entelektuel


nêyon

etymology_text: peyvê yûnanî νέος neos, yanî „nuh“


miûz

glosses: jar, hejar, hewcedar, mihtac, belengaz, feqîr, perîşan

forms:
miûztir (comparative)
herî miûz (superlative)
miûztirîn (superlative)
meîz
meûz
miîz


yawer

glosses: cîgir, cêgir, berdestk, yedek, miawin, sekreter

glosses: alîkar, yarmetîder^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


hêlîlar

glosses: Hevêrkeya ekwatorê bi 360 dereceyan tê xet kirin. Di her dereceyekê re xêzikeke ku ji cemserekê digihêje cemsera din tê kişandin. Ji van xêzikên ku her du cemseran pev girêdidin re merîdyen-hêlîlar tê gotin. Hemû merîdyen li cemseran digihêjin ser hev, hevdu dibirin. Paralel hevêrke, lê merîdyen nîvhevêrke ye. Ji ber vê yekê hejmara merîdyenan du qatî paralelan, 360 in. Merîdyena destpêkê (sifir-0), di ser dîdegaha (rasathane) Greenwich’ê (li Londonê ye) re derbas dibe. Ev, ne hilbijartineke xwezayî ye. Berî vê hilbajirtinê, her welatekî merîdyena ku di payîtextê wê re derbas dibe wek merîdyena destpêkê dipejirand. Ev rewş, jibo seeta navnetewî dibû sedemê tevliheviyê. Jibo vê tevliheviyê ji holê rakin, komcivîneke navnetewî hate sazkirin. Di vê komcivînê de sazûmana paralel û merîdyenan ya ku pisporên îngîlîz amade kiribûn hate hilbijartin. Di sazûmana ku wan amade kiribûn merîdyena destpêkê di Londonê re derbas dibû. Ji merîdyena destpêkê ber bi rojava 180 û ber bi rojhilat 180 merîdyen hene. Ji yên li rojava re merîdyenên rojava û ji yên li rojhilat re merîdyenên rojhilat tê gotin. Merîdyena 180 dereceyî li hemberî merîdyena sifirê ye, her du nîvhevêrke bi hev re hevêrkeyekê çêdikin û ev hevêrke dinyayê wek nîvkada rojava û rojhilat bir dike


kadiz

text: Çu j'dest nedihat û maye 'acizNaçar-i 'ecûze bûye KadizŞeyxûxeyê çerxê rengsemawî

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

etymology_text: ka (2) + dizîn - -în

ipa: /kɑːˈdɪz/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-kadiz.wav

hyphenation: ka·diz


stêrerij

glosses: Hin cismên biçûk yên tevî rojbendê ne. Hin ji wan qasî tozekê biçûk in, lê pir hişk in. Tu rêyeke wan ya kivşe tune, bi her alî û bi lezeke pir digerin. Gava dikevin sînorê atmosferê jibo ku leza wan pir in dişewitin û dibin wek alaviya êgir û ji hev belav dibin. Carinan hin perçên wan dikevin erdê û ji wan re meteorit (kevirê asûmanê) tê gotin


rojbend

glosses: sîstema rojê, Roj, stêra herî nêzîkî dinyayê e. Navenda 8 rojgêran û hin cismên din e. Rojgêran û ev cismên din, bi dûrahî û gerîngeheke kivşe li dora rojê dizîvirin. Ji vê sazûmanê re rojbend tê gotin.


rojgêran

glosses: Du tevgerên rojgêranan hene: Li dor tewereya xwe û li dor stêrê. Rojgêran, ronahî û germahiyê nadin, ronahiya stêra nêzîkî xwe wek mirêkekê dibiriqînin. Dinya, ji van rojgêranan yek e


safsate

glosses: hezeyan, yawe, tere-tûre, derew, virr, sozên bêbingeh

forms:
safsata
sefsete

etymology_text: Ji erebî سَفْسَطَة (safsaṭa, “sofîstîk”), ji yûnaniya kevn σοφιστεία (sophisteía, “sozên bêbingeh”). (?)


parçenebar

glosses: ne parçebar, tişta/ê ku parçe nabe û nikare bêt parçekirin

forms:
parçenebartir (comparative)
herî parçenebar (superlative)
parçenebartirîn (superlative)
perçenebar

etymology_text: parçe + ne- + -bar


sepan

glosses: kesa/ê ku genimê yan cehê kesek dî bo didirû daku xwedanê zeviyê hinek ji wî genimî bidiyê


Heftenîn

glosses: deverek e li Behdînan li ber tixûbê Bakurê Kurdistanê

forms: Haftanîn


Xakurk

glosses: deverek e li Behdînan li Başûrê Kurdistanê

forms:
Xakurrk
Xwakurk
Xwakurrk


Esma

forms:
Isma
Ismer


ferax

glosses: parawêz, rex, alî, tenişt, kêlek, marjîn, axz

forms:
فهراخ
firax


degmen

glosses:
nadir, nayab, kêm, kêmpeyda,
tişta/ê ku kêm heye yan kêm tê dîtin yan bi hêsanî nayê peydakirin

forms:
degmentir (comparative)
herî degmen (superlative)
degmentirîn (superlative)
dekmen

etymology_text: belkî ji Tirkî: değme


edgar

glosses: xislet, xwî, karakter, taybetmendî, xisûsiyet, taybetî

forms: Edgar

ipa: /ɛdˈɡɑːɾ/

hyphenation: ed·gar


bajêle

glosses: aware, derbider, mişextî, koçber, penaber, revok, firar, harib

text: Paşî gotin tivya mejî zimanekê Sitanderd (Ziman liser wî bihête kêşan û pîvan hebît, eve jî di warê kiryarêda çênabît, çinkî zaravê wan diyalêkteka Farisî ya bajêle û sexletêt Ezmanekî têda nînin, evê çendê serhizr (tîyorî) a wan bo Ezmanê Kurdî diyar diket û herwesa jî Zaravê wan pêvenahêt çi Ziman liser bêne sitanderdkirin, jiber kirêtyêt Ezmanî) ku hemî pê bi axivin û binivîsin.

ref: Konfiransa Soranîkirnê an jî Dojminiya Sêqolî li ser Kurmancîyê, Ebdulhemîdê Bamerrnî https://web.archive.org/https://diyarname.com/news.php?Idx=2988 arşîv, diyarname.com, 26.12.2009

text: Bila kes nebêje bajar di destê Kurdan de ye, na na şaş nebin, bajar di destê guran de ye û xelkê me melûl û bajêle û revok bûne.

ref: Yaqûb Kurmanc, Makû min xemgîn dike https://web.archive.org/https://krd.riataza.com/2017/08/18/maku-min-xemgin-dike/ arşîv, riataza.com, 18.08.2017

forms:
bajêletir (comparative)
herî bajêle (superlative)
bajêletirîn (superlative)
bacele
bacêle
bajele


derbider

glosses:
aware, bajêle, mişextî, koçber, penaber, revok, firar, harib, belav bûn
 kesê/a ku ji warê xwe bar dike ji ber her sedemekê.

forms: derbeder

etymology_text: der (derî, dergeh) + bi + der anku kesa/ê ku ji ber deriyekî diçe yê din.

hyphenation: der·bi·der


lehze

text: Da em bikirîn dimaxê can terYek lehze bi rahê rûhperwerSaqî tu birêje camê mîna

glosses: kêlî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji erebî لعظة (leḥẓe)


gover

forms: govar


şîve

forms:
şîwe
şêwe
şîv


bezaz

etymology_text: Ji erebî بَزَّاز (bazzāz, “cawfiroş”).


îzac

forms: îz'ac

etymology_text: Ji erebî [Peyv?], têkildarî aciz


rovanş

glosses: Pêşbirkeke dubare ku di navbera eynî reqîb an taximên ku pêşbirkeke berê lîstine de tê kirin.

etymology_text: Ji fransî revanche.

переигро́вка

roman: pereigróvka

матч-рева́нш

roman: matč-revánš


Zîn

glosses: yara Memî di dastana Mem û Zînê û Memê Alan de

text: Saza dilê kul bi zîr û bem bitSazendeyê 'işqê Zîn û Mem bitŞerha xema dil bikim fesane

text: Ez Mem im û tu jî Zîn î.

etymology_text: Ji Zînê ji Zeyno / Zêno ji Zêneb ji Zeyneb ji erebî زينب (Zeyneb) ku bi xwe jî ji زين (zeyn, “delalî, spehîtî, xweşikî, ciwanî”) ye.

ipa: /ziːn/


Tajdîn

glosses: yarê Sitiyê û birayê Memî di dastana Mem û Zînê û Memê Alan de

forms: Tacdîn

ipa: /tɑːʒˈdiːn/

hyphenation: Taj·dîn


Mem û Zîn

glosses:
dastanek helbestkî û civakî ye ku şaîrê mezin yê kurd Ehmedê Xanî li ser dastana Memê Alan ava kiriye, sala 1695 temam kiriye
 û niha wek dastana neteweyî ya kurdî tê hesibandin

forms:
Memozîn
Memûzîn

etymology_text: Mem + û + Zîn


kesidandin

glosses: xwarinek kirin di nav avxwê de daku xirab nebe

forms:
dikesidînim (present)
dikesidînî (present)
dikesidîne (present)
dikesidînin (present)
bikesidîne (imperative singular)
bikesidînin (imperative plural)
kesidand (past)
kesidand (past)
kesidand (past)
kesidand (past)
–kesidîn– (root present)
–kesidand– (root past)
ez dikesidînim (indicative present positive)
ez nakesidînim (indicative present negative)
min kesidand (indicative past positive)
min nekesidand (indicative past negative)
tu dikesidînî (indicative present positive)
tu nakesidînî (indicative present negative)
te kesidand (indicative past positive)
te nekesidand (indicative past negative)
ew dikesidîne (indicative present positive)
ew nakesidîne (indicative present negative)
wê/wî kesidand (indicative past positive)
wê/wî nekesidand (indicative past negative)
em dikesidînin (indicative present positive)
em nakesidînin (indicative present negative)
me kesidand (indicative past positive)
me nekesidand (indicative past negative)
hûn dikesidînin (indicative present positive)
hûn nakesidînin (indicative present negative)
we kesidand (indicative past positive)
we nekesidand (indicative past negative)
ew dikesidînin (indicative present positive)
ew nakesidînin (indicative present negative)
wan kesidand (indicative past positive)
wan nekesidand (indicative past negative)
min dikesidand (imperfect positive)
min nedikesidand (imperfect negative)
min kesidandibû (positive)
min nekesidandibû (negative)
te dikesidand (imperfect positive)
te nedikesidand (imperfect negative)
te kesidandibû (positive)
te nekesidandibû (negative)
wê/wî dikesidand (imperfect positive)
wê/wî nedikesidand (imperfect negative)
wê/wî kesidandibû (positive)
wê/wî nekesidandibû (negative)
me dikesidand (imperfect positive)
me nedikesidand (imperfect negative)
me kesidandibû (positive)
me nekesidandibû (negative)
we dikesidand (imperfect positive)
we nedikesidand (imperfect negative)
we kesidandibû (positive)
we nekesidandibû (negative)
wan dikesidand (imperfect positive)
wan nedikesidand (imperfect negative)
wan kesidandibû (positive)
wan nekesidandibû (negative)
ez ê bikesidînim (future positive)
ez ê nekesidînim (future negative)
minê kesidandibe (future perfect positive)
minê nekesidandibe (future perfect negative)
tu yê bikesidînî (future positive)
tu yê nekesidînî (future negative)
teyê kesidandibe (future perfect positive)
teyê nekesidandibe (future perfect negative)
ew ê bikesidîne (future positive)
ew ê nekesidîne (future negative)
wê/wîyê kesidandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nekesidandibe (future perfect negative)
em ê bikesidînin (future positive)
em ê nekesidînin (future negative)
meyê kesidandibe (future perfect positive)
meyê nekesidandibe (future perfect negative)
hûn ê bikesidînin (future positive)
hûn ê nekesidînin (future negative)
weyê kesidandibe (future perfect positive)
weyê nekesidandibe (future perfect negative)
ew ê bikesidînin (future positive)
ew ê nekesidînin (future negative)
wanê kesidandibe (future perfect positive)
wanê nekesidandibe (future perfect negative)
min kesidandiye (perfect positive)
min nekesidandiye (perfect negative)
min kesidandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nekesidandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te kesidandiye (perfect positive)
te nekesidandiye (perfect negative)
te kesidandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nekesidandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî kesidandiye (perfect positive)
wê/wî nekesidandiye (perfect negative)
wê/wî kesidandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nekesidandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me kesidandiye (perfect positive)
me nekesidandiye (perfect negative)
me kesidandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nekesidandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we kesidandiye (perfect positive)
we nekesidandiye (perfect negative)
we kesidandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nekesidandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan kesidandiye (perfect positive)
wan nekesidandiye (perfect negative)
wan kesidandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nekesidandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bikesidînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nekesidînim (present subjunctive negative)
(bila) min kesidandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nekesidandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bikesidînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nekesidînî (present subjunctive negative)
(bila) te kesidandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nekesidandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikesidîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nekesidîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî kesidandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nekesidandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bikesidînin (present subjunctive positive)
(bila) em nekesidînin (present subjunctive negative)
(bila) me kesidandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nekesidandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bikesidînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nekesidînin (present subjunctive negative)
(bila) we kesidandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nekesidandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikesidînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nekesidînin (present subjunctive negative)
(bila) wan kesidandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nekesidandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bikesidanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nekesidanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min kesidandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nekesidandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bikesidanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nekesidanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te kesidandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nekesidandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bikesidanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nekesidanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî kesidandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nekesidandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bikesidanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nekesidanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me kesidandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nekesidandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bikesidanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nekesidanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we kesidandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nekesidandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bikesidanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nekesidanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan kesidandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nekesidandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bikesidanda (present conditional positive)
minê nekesidanda (present conditional negative)
minê kesidandibûya (preterite conditional positive)
minê nekesidandibûya (preterite conditional negative)
teyê bikesidanda (present conditional positive)
teyê nekesidanda (present conditional negative)
teyê kesidandibûya (preterite conditional positive)
teyê nekesidandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bikesidanda (present conditional positive)
wê/wîyê nekesidanda (present conditional negative)
wê/wîyê kesidandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nekesidandibûya (preterite conditional negative)
meyê bikesidanda (present conditional positive)
meyê nekesidanda (present conditional negative)
meyê kesidandibûya (preterite conditional positive)
meyê nekesidandibûya (preterite conditional negative)
weyê bikesidanda (present conditional positive)
weyê nekesidanda (present conditional negative)
weyê kesidandibûya (preterite conditional positive)
weyê nekesidandibûya (preterite conditional negative)
wanê bikesidanda (present conditional positive)
wanê nekesidanda (present conditional negative)
wanê kesidandibûya (preterite conditional positive)
wanê nekesidandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bikesidîne (imperative present positive)
(tu) nekesidîne (imperative present negative)
(hûn) bikesidînin (imperative present positive)
(hûn) nekesidînin (imperative present negative)
کهسداندن

etymology_text: Ji kesad + -andin.

ipa: /kɛsɪdɑːnˈdɪn/

hyphenation: ke·si·dan·din


kesidandin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


avxwê

glosses:
ava sûr anku têrxwê
(bi taybetî ya ku xwarinan dikin nav daku ew xwarin xirab nebin)

etymology_text: Ji av + xwê.

ipa: /ɑːvxˈʷeː/

hyphenation: avx·wê


noqîn

glosses: bin-av bûn, ketin bin avê, di bin avê de man, niqo bûn

forms:
نۆقین
nuqîn
neqîn
niqîn

ipa: /noːˈqiːn/

hyphenation: no·qîn


neqîn

forms:
نهقین
niqîn
noqîn
nuqîn

ipa: /nɛˈqiːn/

hyphenation: ne·qîn


miçîn

glosses: hatin miçandin, neqîn, hatin girtin, qepat bûn (çav ketin ser hev)

glosses: çikîn, miçiqîn, hişk bûn, ziwa bûn (kanî yan robar)

forms: مچین

etymology_text: Ji miç + -andin.

ipa: /mɪˈt͡ʃiːn/

hyphenation: mi·çîn


miçiqîn

glosses: çikîn, miçîn, hişk bûn, ziwa bûn (kanî yan robar)

glosses: çilmisîn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: مچقین

etymology_text: miç + -iq- + -în

ipa: /mɪt͡ʃɪˈqiːn/

hyphenation: mi·çi·qîn


unlawful

glosses: qedexe, yasax, memnû, heram, neqanûnî, qaçax, îlegal, derqanûnî, dijî qanûnan, ne meşrû

etymology_text: Ji un- + lawful.


laiton

etymology_text: Ji laki + -ton.


illegal

etymology_text: Ji il- + legal.

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-illegal.wav


illegal

text: İllegal örgüt.


nerindî

glosses: pîsî, kirêtî, heramî, ne delalî, ne spehîtî, ne bedewî, ne ciwanî

forms:
nerindîtî
nerindtî

etymology_text: * Ji nerind + -î


neçakî

forms:
neçakîtî
neçaktî

etymology_text: Ji neçak + -î.

ipa: /nɛt͡ʃɑːˈkiː/

hyphenation: ne·ça·kî


neçêtî

forms:
neçêyî
neçêyîtî

etymology_text: Ji neçê + -tî.


kirêtî

glosses: kirhî, pîsî, ne delalî, ne bedewî, ne spehîtî, ne ciwanî, ne keşxetî, ne qeşengî, kiriyarên çepel

forms:
كرێتی
krêtî

etymology_text: Ji kirêt + -î


kirhî

glosses: kirêtî, pîsî, ne delalî, ne bedewî, ne spehîtî, ne ciwanî, ne keşxetî, ne qeşengî

forms:
kirhîtî
kirihî
kirihîtî
kirihtî

etymology_text: * Ji kirh + -î


mîzac

glosses: rewişt, xislet, xwî, xûy, karakter, xisûsiyet, taybetmendî

text: Firat Anli serokê belediyeya Yenîşehira Diyarbekirê ye û bi temenê xwe xort e. Ew wek mantalîte jî ne yekî terefdarê şer û pevçûnê ye. Li gorî temenê xweaqilkemal e û zû bi zû gotinên ji serê xwe mezintir nake. Wek mîzac jî ew naşibe kesên ko ji tradîsyona PKKyê tên. Ew di hilbijartinên mehelî yên bihurî de berendamê namzetiya serokatiya Belediyeya Mezin ya Diyarbekirê bû, lê namzetiya wî nehat tesdîqkirin û Osman Baydemîr ji dêvla wî bû serokê vê belediyeyê.

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


hezim

glosses: daûrandin, daxwerin, têgihiştina yan pejirandina tiştekî

text: Tê gotin ko ev biryara hanê ji derveyî îradeya wî hatiye dayin û loma jî wî ev yaka hanê hezim nekiriye.

forms:
hezm
hazm
Hazim


faktor

glosses:
hêman, bingeh, esas, hîm, xîm, temel, binaxe, binçîne, binetar,
bin, binî, binyan, bintar, binanî, binêşe, binema, asas

text: Di dîroka mirovatiyê de faktora ko bingehê pêşketinê pêk tîne, daxwaza hebûn û berdewamiya heyîna mirovî ye.

ref: Şêx Zeynî: Monolog, Nefel.com, 11/2007

etymology_text: Ji îngilîzî factor yan fransî facteur

ipa: /fɑːkˈtoːɾ/

hyphenation: fak·tor


dorez

glosses:
xelek, gogir, çember, bazne, şoreb, cerge, gungil, helqe, heleq,
tişta girover ya ku nîveka wê kun yan vala ye
(wek gustîlan yan bazinan)

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


bazne

glosses: Tişta girover ya ku nîveka wê kun yan vala ye (wek gustîlan yan bazinan).

forms:
bazin
bazine

ipa: /bɑːzˈnɛ/

hyphenation: baz·ne


şoreb

glosses: Tişta girover ya ku nîveka wê kun yan vala ye, (wek gustîlan yan bazinan).

forms:
şorev
şorew


cerge

glosses:
xelek, gogir, çember, bazne, dorez, gungil, helqe, heleq,
tişta girover ya ku nîveka wê kun yan vala ye
(wek gustîlan yan bazinan)

glosses: şoreb^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: cerg


gungil

glosses:
xelek, gogir, çember, bazne, dorez, cerge, helqe, heleq,
tişta girover ya ku nîveka wê kun yan vala ye
(wek gustîlan yan bazinan)


binbir

glosses: qirkirin, birandin, qutkirin, nehêlan, wêrankirin, vebirkirin

text: Ez careka din dibêjim ku em nikarin bêjin ku me îşkence binbir kiriye. Lê ez bi rehetî dikarim ji bo te bêjim ku ew gavên ku me di van du salan de avêtine ew qas mezin in ku cihê dilxweşkirinê ne û wek serokwezîr ez şanaziyê bi van gavên avêtî dikim.

ref: netkurd.com, 12/2008

forms:
binbirr (positive)
binbirrtir (comparative)
herî binbirr (superlative)
binbirrtirîn (superlative)
binbirr
binbir kirin

etymology_text: bin- + birîn - -în

notes:
(Lêker) binbir kirin
(Navdêr) binbirkirin


birayane

glosses: qenc, çak, baş, wek birayan, mîna birayan

forms: brayane

etymology_text: Ji bira + -yane.

братэ́рскі

roman: bratérski

бра́цкі

roman: brácki

бра́тски

roman: brátski

أَخَوِيّ

roman: ʾaḵawiyy

եղբայրական

roman: eġbayrakan

ძმური

roman: ʒmuri

братски

roman: bratski

സാഹോദര്യ

roman: sāhōdarya

قېرىنداشلارچە

roman: qërindashlarche

бра́тский

roman: brátskij

брате́рський

roman: bratérsʹkyj

бра́тський

roman: brátsʹkyj

бра́тній

roman: brátnij

αδελφικός

roman: adelfikós

ἀδελφικός

roman: adelphikós


cîgur

ipa: /d͡ʒiːˈɡʊɾ/

hyphenation: cî·gur


mesîre

ipa: /mɛsiːˈɾɛ/

hyphenation: me·sî·re


seyrangeh

glosses: cîgur, mesîre, geştistan, havîngeh, cihê seyranê

text: Kurdên New Yorkê roja Şemiyê li seyrangehekê hat gel hev, bi hev re govend girt û heta derengê êvarê şahî berdewam kir.

ref: Netkurd.com, 8/2009

forms: sêrangeh

etymology_text: Ji seyran + -geh


avrêjk

forms: avrêj

etymology_text: Ji av -rêj- + -k hevreha farisî آبریز (abrîz: mesîn), abrîk (mesîn), hemû ji zimanên îranî, têkilî av + rêtin. erebî ابريق (ibrîq) û tirkî ibrik ji zimanên îranî hatine wergirtin.

ipa: /ɑːvˈɾeːʒk/

hyphenation: av·rêjk


krater

glosses: zung, çala ku ji ber ketina meteorîtekê çêbûye

forms: kirater


artêşî

glosses: leşkerî, eskerî, serbazî, çekdarî, cêşî, milîtarî

forms:
artêşîtir (comparative)
herî artêşî (superlative)
artêşîtirîn (superlative)

etymology_text: Ji artêş + -î


arastekirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji araste + kirin.

ipa: /ɑːɾɑːstɛkɪˈɾɪn/


miqale

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: dema karek bête dayîn ku di demekê diyarda xilas bike


texmînen

glosses: bi texmînan, li gor texmînan, ihtimal e ku, tê bawerkirin ku

forms:
taxmînen
(di bin tesîra tirkî de)

etymology_text: Ji erebî [Peyv?], binêre texmîn + -en


mişeweş

glosses:
dudilî, dilwasî, guman, şik, dilwaswasî, wasî,
ne piştrastî, ne esehî, ne misogerî

forms: muşeweş


wasî

glosses:
dudilî, dilwasî, guman, şik, dilwaswasî,
ne piştrastî, ne esehî, ne misogerî


angaşt

glosses: Tişta/ê ku kesek dibêje lê bêguman nayê zanîn ka rast e yan ne.

טענה

roman: t'a'na

ipa: /ɑːnˈɡɑːʃt/

hyphenation: an·gaşt


îdia

glosses:
angaşt, tez, argument, ingir, dahk, tiwêj,
tişta/ê ku kesek dibêje lê bêguman nayê zanîn ka rast e yan ne

forms:
idia
iddia
îddia
îdîa
îddîa

etymology_text: Ji erebî اِدِّعَاء (iddiʿāʾ).


tez

glosses:
angaşt, îdia, argument, behis, ingir, dahk, tiwêj,
tişta/ê ku kesek dibêje lê bêguman nayê zanîn ka rast e yan ne

glosses: teksta ku mirov dinivîse daku ji zanîngehê wek bakelor yan master mezûn bibe

forms: têz

etymology_text: Ji fransî thèse.

วิทยานิพนธ์

roman: wít-tá-yaa-ní-pon


tez

glosses: Guhartoyeke tezî (“sarma, sirr, tezîbûn”).


mezûn

glosses: Kesa/ê ku destûra anku izina kirina tiştekî heye.

text: Wan nîne bi kes çu rufq û rehmetMe'zûn bike terreyê di terrarDa hukim bikin li şah û xundkar

forms: mezin

etymology_text: Ji erebî مأذون (maˀḏūn).

hyphenation: me·zûn


alizandin

forms:
dalizînim (present)
dalizînî (present)
dalizîne (present)
dalizînin (present)
balizîne (imperative singular)
balizînin (imperative plural)
alizand (past)
alizand (past)
alizand (past)
alizand (past)
–alizîn– (root present)
–alizand– (root past)
ez dalizînim (indicative present positive)
ez nalizînim (indicative present negative)
min alizand (indicative past positive)
min nalizand (indicative past negative)
tu dalizînî (indicative present positive)
tu nalizînî (indicative present negative)
te alizand (indicative past positive)
te nalizand (indicative past negative)
ew dalizîne (indicative present positive)
ew nalizîne (indicative present negative)
wê/wî alizand (indicative past positive)
wê/wî nalizand (indicative past negative)
em dalizînin (indicative present positive)
em nalizînin (indicative present negative)
me alizand (indicative past positive)
me nalizand (indicative past negative)
hûn dalizînin (indicative present positive)
hûn nalizînin (indicative present negative)
we alizand (indicative past positive)
we nalizand (indicative past negative)
ew dalizînin (indicative present positive)
ew nalizînin (indicative present negative)
wan alizand (indicative past positive)
wan nalizand (indicative past negative)
min dalizand (imperfect positive)
min nedalizand (imperfect negative)
min alizandibû (positive)
min nalizandibû (negative)
te dalizand (imperfect positive)
te nedalizand (imperfect negative)
te alizandibû (positive)
te nalizandibû (negative)
wê/wî dalizand (imperfect positive)
wê/wî nedalizand (imperfect negative)
wê/wî alizandibû (positive)
wê/wî nalizandibû (negative)
me dalizand (imperfect positive)
me nedalizand (imperfect negative)
me alizandibû (positive)
me nalizandibû (negative)
we dalizand (imperfect positive)
we nedalizand (imperfect negative)
we alizandibû (positive)
we nalizandibû (negative)
wan dalizand (imperfect positive)
wan nedalizand (imperfect negative)
wan alizandibû (positive)
wan nalizandibû (negative)
ez ê balizînim (future positive)
ez ê nalizînim (future negative)
minê alizandibe (future perfect positive)
minê nalizandibe (future perfect negative)
tu yê balizînî (future positive)
tu yê nalizînî (future negative)
teyê alizandibe (future perfect positive)
teyê nalizandibe (future perfect negative)
ew ê balizîne (future positive)
ew ê nalizîne (future negative)
wê/wîyê alizandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nalizandibe (future perfect negative)
em ê balizînin (future positive)
em ê nalizînin (future negative)
meyê alizandibe (future perfect positive)
meyê nalizandibe (future perfect negative)
hûn ê balizînin (future positive)
hûn ê nalizînin (future negative)
weyê alizandibe (future perfect positive)
weyê nalizandibe (future perfect negative)
ew ê balizînin (future positive)
ew ê nalizînin (future negative)
wanê alizandibe (future perfect positive)
wanê nalizandibe (future perfect negative)
min alizandiye (perfect positive)
min nalizandiye (perfect negative)
min alizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nalizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te alizandiye (perfect positive)
te nalizandiye (perfect negative)
te alizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nalizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî alizandiye (perfect positive)
wê/wî nalizandiye (perfect negative)
wê/wî alizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nalizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me alizandiye (perfect positive)
me nalizandiye (perfect negative)
me alizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nalizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we alizandiye (perfect positive)
we nalizandiye (perfect negative)
we alizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nalizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan alizandiye (perfect positive)
wan nalizandiye (perfect negative)
wan alizandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nalizandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez balizînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nalizînim (present subjunctive negative)
(bila) min alizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nalizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu balizînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nalizînî (present subjunctive negative)
(bila) te alizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nalizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew balizîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nalizîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî alizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nalizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em balizînin (present subjunctive positive)
(bila) em nalizînin (present subjunctive negative)
(bila) me alizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nalizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn balizînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nalizînin (present subjunctive negative)
(bila) we alizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nalizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew balizînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nalizînin (present subjunctive negative)
(bila) wan alizandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nalizandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min balizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nalizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min alizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nalizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te balizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nalizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te alizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nalizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî balizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nalizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî alizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nalizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me balizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nalizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me alizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nalizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we balizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nalizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we alizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nalizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan balizanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nalizanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan alizandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nalizandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê balizanda (present conditional positive)
minê nalizanda (present conditional negative)
minê alizandibûya (preterite conditional positive)
minê nalizandibûya (preterite conditional negative)
teyê balizanda (present conditional positive)
teyê nalizanda (present conditional negative)
teyê alizandibûya (preterite conditional positive)
teyê nalizandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê balizanda (present conditional positive)
wê/wîyê nalizanda (present conditional negative)
wê/wîyê alizandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nalizandibûya (preterite conditional negative)
meyê balizanda (present conditional positive)
meyê nalizanda (present conditional negative)
meyê alizandibûya (preterite conditional positive)
meyê nalizandibûya (preterite conditional negative)
weyê balizanda (present conditional positive)
weyê nalizanda (present conditional negative)
weyê alizandibûya (preterite conditional positive)
weyê nalizandibûya (preterite conditional negative)
wanê balizanda (present conditional positive)
wanê nalizanda (present conditional negative)
wanê alizandibûya (preterite conditional positive)
wanê nalizandibûya (preterite conditional negative)
(tu) balizîne (imperative present positive)
(tu) nalizîne (imperative present negative)
(hûn) balizînin (imperative present positive)
(hûn) nalizînin (imperative present negative)
ئالزاندن
alistin

ipa: /ɑːlɪzɑːnˈdɪn/


alizandin

ipa: /ɑːlɪzɑːnˈdɪn/


alizîn

forms:
ئالزین
alistin

ipa: /ɑːlɪˈziːn/


alîn

glosses: alizîn, li hev hatin badan, hatin alizandin

text:
Dû xinize
Gernijînan dixapîne
û pencên xwe li gerdenan dialîne

ref: Ehmed Huseynî, Tilî https://web.archive.org/https://www.helbestakurdi.com/helbest/ehmed-huseyni--tili.html?query=dialin&color=ff0000 arşîv, helbestakurdi.com

text: Bi giştî Komara Kurdistanê ligel hinek arîşe û pirsgirêkên kûr û mezine hundirî û derveyî rû bi rû bû, ku weke rêzokekê dora dest û pêyên wê aliyabûn.

ref: Agirî, Ava kirina Partî û rêxistinan li gor kîjan pîvan û bi berçav girtina çi pirensîpekê? https://web.archive.org/http://www.arsivakurd.org/images/arsiva_kurd/kovar/agiri/agiri_003.pdf arşîv, SorKêw, hj. 3, 2004, r. 10

forms:
dalim (present)
dalî (present)
dale (present)
dalin (present)
bale (imperative singular)
balin (imperative plural)
alîm (past)
aliyam (past)
alî (past)
aliyayî (past)
alî (past)
aliya (past)
aliyan (past)
–al– (root present)
–alî– / –aliya– (root past)
ez dalim (indicative present positive)
ez nalim (indicative present negative)
ez alîm / aliyam (indicative past positive)
ez nalîm / naliyam (indicative past negative)
tu dalî (indicative present positive)
tu nalî (indicative present negative)
tu alî / aliyayî (indicative past positive)
tu nalî / naliyayî (indicative past negative)
ew dale (indicative present positive)
ew nale (indicative present negative)
ew alî / aliya (indicative past positive)
ew nalî / naliya (indicative past negative)
em dalin (indicative present positive)
em nalin (indicative present negative)
em alîn / aliyan (indicative past positive)
em nalîn / naliyan (indicative past negative)
hûn dalin (indicative present positive)
hûn nalin (indicative present negative)
hûn alîn / aliyan (indicative past positive)
hûn nalîn / naliyan (indicative past negative)
ew dalin (indicative present positive)
ew nalin (indicative present negative)
ew alîn / aliyan (indicative past positive)
ew nalîn / naliyan (indicative past negative)
ez daliyam (imperfect positive)
ez nedaliyam (imperfect negative)
ez alîbûm / aliyabûm (positive)
ez nalîbûm / naliyabûm (negative)
tu daliyayî (imperfect positive)
tu nedaliyayî (imperfect negative)
tu alîbûyî / aliyabûyî (positive)
tu nalîbûyî / naliyabûyî (negative)
ew daliya (imperfect positive)
ew nedaliya (imperfect negative)
ew alîbû / aliyabû (positive)
ew nalîbû / naliyabû (negative)
em daliyan (imperfect positive)
em nedaliyan (imperfect negative)
em alîbûn / aliyabûn (positive)
em nalîbûn / naliyabûn (negative)
hûn daliyan (imperfect positive)
hûn nedaliyan (imperfect negative)
hûn alîbûn / aliyabûn (positive)
hûn nalîbûn / naliyabûn (negative)
ew daliyan (imperfect positive)
ew nedaliyan (imperfect negative)
ew alîbûn / aliyabûn (positive)
ew nalîbûn / naliyabûn (negative)
ez ê balim (future positive)
ez ê nalim (future negative)
ez ê alîbim / aliyabim (future perfect positive)
ez ê nalîbim / naliyabim (future perfect negative)
tu yê balî (future positive)
tu yê nalî (future negative)
tu yê alîbî / aliyabî (future perfect positive)
tu yê nalîbî / naliyabî (future perfect negative)
ew ê bale (future positive)
ew ê nale (future negative)
ew ê alîbe / aliyabe (future perfect positive)
ew ê nalîbe / naliyabe (future perfect negative)
em ê balin (future positive)
em ê nalin (future negative)
em ê alîbin / aliyabin (future perfect positive)
em ê nalîbin / naliyabin (future perfect negative)
hûn ê balin (future positive)
hûn ê nalin (future negative)
hûn ê alîbin / aliyabin (future perfect positive)
hûn ê nalîbin / naliyabin (future perfect negative)
ew ê balin (future positive)
ew ê nalin (future negative)
ew ê alîbin / aliyabin (future perfect positive)
ew ê nalîbin / naliyabin (future perfect negative)
ez alîme / aliyame (perfect positive)
ez nalîme / naliyame (perfect negative)
ez alîbûme / aliyabûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nalîbûme / naliyabûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu aliyî / aliyayî (perfect positive)
tu naliyî / naliyayî (perfect negative)
tu alîbûyiye / aliyabûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nalîbûyiye / naliyabûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew aliye / aliyaye (perfect positive)
ew naliye / naliyaye (perfect negative)
ew alîbûye / aliyabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nalîbûye / naliyabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em alîne / aliyane (perfect positive)
em nalîne / naliyane (perfect negative)
em alîbûne / aliyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nalîbûne / naliyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn alîne / aliyane (perfect positive)
hûn nalîne / naliyane (perfect negative)
hûn alîbûne / aliyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nalîbûne / naliyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew alîne / aliyane (perfect positive)
ew nalîne / naliyane (perfect negative)
ew alîbûne / aliyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nalîbûne / naliyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez balim (present subjunctive positive)
(bila) ez nalim (present subjunctive negative)
(bila) ez alîbim / aliyabim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nalîbim / naliyabim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu balî (present subjunctive positive)
(bila) tu nalî (present subjunctive negative)
(bila) tu alîbî / aliyabî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nalîbî / naliyabî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bale (present subjunctive positive)
(bila) ew nale (present subjunctive negative)
(bila) ew alîbe / aliyabe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nalîbe / naliyabe (preterite subjunctive negative)
(bila) em balin (present subjunctive positive)
(bila) em nalin (present subjunctive negative)
(bila) em alîbin / aliyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nalîbin / naliyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn balin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nalin (present subjunctive negative)
(bila) hûn alîbin / aliyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nalîbin / naliyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew balin (present subjunctive positive)
(bila) ew nalin (present subjunctive negative)
(bila) ew alîbin / aliyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nalîbin / naliyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez baliyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez naliyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez alîbûma / aliyabûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nalîbûma / naliyabûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu baliyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu naliyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu alîbûyayî / aliyabûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu nalîbûyayî / naliyabûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew baliyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew naliyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew alîbûya / aliyabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nalîbûya / naliyabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em baliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em naliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em alîbûna / aliyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nalîbûna / naliyabûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn baliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn naliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn alîbûna / aliyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nalîbûna / naliyabûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew baliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew naliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew alîbûna / aliyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nalîbûna / naliyabûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê baliyama (present conditional positive)
ez ê naliyama (present conditional negative)
ez ê alîbûma / aliyabûma (preterite conditional positive)
ez ê nalîbûma / naliyabûma (preterite conditional negative)
tu yê baliyayî (present conditional positive)
tu yê naliyayî (present conditional negative)
tu yê alîbûyayî / aliyabûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nalîbûyayî / naliyabûyayî (preterite conditional negative)
ew ê baliyaya (present conditional positive)
ew ê naliyaya (present conditional negative)
ew ê alîbûya / aliyabûya (preterite conditional positive)
ew ê nalîbûya / naliyabûya (preterite conditional negative)
em ê baliyana (present conditional positive)
em ê naliyana (present conditional negative)
em ê alîbûna / aliyabûna (preterite conditional positive)
em ê nalîbûna / naliyabûna (preterite conditional negative)
hûn ê baliyana (present conditional positive)
hûn ê naliyana (present conditional negative)
hûn ê alîbûna / aliyabûna (preterite conditional positive)
hûn ê nalîbûna / naliyabûna (preterite conditional negative)
ew ê baliyana (present conditional positive)
ew ê naliyana (present conditional negative)
ew ê alîbûna / aliyabûna (preterite conditional positive)
ew ê nalîbûna / naliyabûna (preterite conditional negative)
(tu) bale (imperative present positive)
(tu) nale (imperative present negative)
(hûn) balin (imperative present positive)
(hûn) nalin (imperative present negative)
ئالین
alihîn
alîstin

ipa: /ɑːˈliːn/


maalesef

glosses: mixabin, heyf e ku, cihê daxê ye ku, lîlesef

forms: malesef

etymology_text: Ji erebî مع الاسف (me'e-l-esef) di bin bandora bilêvkirina tirkî de.


maalesef

glosses: mixabin, efsûs, çi mixab e, bi daxe, sedkorayî, çi heyf, heyf û xebînet

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-maalesef.wav


lîlesef

glosses: mixabin, heyf e ku, cihê daxê ye ku, maalesef

forms: lîl esef


bayrax

forms:
bayraq
beyraq
beyrax
bêrak
bêraq
bêrax

etymology_text: Ji tirkî bayrak. Wek بيرق (beyreq) ketiye farisî jî.

ipa: /bɑːjˈɾɑːx/

hyphenation: bay·rax


eleme

glosses: bêjandin, seridan, dawîtin, dabêtin, dawêştin


niyaz

text:
Tînit bi hîle kar-i saz
Geh geh ko naz e û geh niyaz
Sehhar û pir mekkarê çerx

forms: نیـاز

etymology_text: Hevreha farisî نیاز (niyaz), avestayî nî-az- (dehf dan jêr) ji zimanên îranî *ni- (binere niştin) + *az- (binere ajotin)

ipa: /nɪˈjɑːz/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-niyaz.wav

hyphenation: ni·yaz


bipele

glosses: lezgîn, acîl^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
bipeletir (comparative)
herî bipele (superlative)
bipeletirîn (superlative)

etymology_text: Ji bi- + pele.


pelepel

etymology_text: pele


xêrayî

glosses: bipele, pelepel^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji xêra + -yî


alternative

glosses: alternatîv, vebijark, pêguher, tiştê din


alternatîv

glosses: vebijark, çend tiştên ku mirov dikare yekê yan hinekan jê bibijêre

forms: alternatîf

etymology_text: Deyn ji îngilîzî alternative.

ipa: /ɑːltɛɾnɑːˈtiːv/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-alternatîv.wav

hyphenation: al·ter·na·tîv


alternatîf

ipa: /ɑːltɛɾnɑːˈtiːf/

hyphenation: al·ter·na·tîf


delege

text: Duyemîn Kongereya Asayî ya DTP'ê li Park Otelê bi beşdariya delegeyên partiyê û gelek nûnerên sazî û dezgehên demokratîk pêk hat.

etymology_text: Ji tirkî delege.


delege

glosses: şandiyar, nemayend, şandî, şande, rêkirî, delege


ankor

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /ɑːŋˈkoːɾ/

hyphenation: an·kor


kitekit

text: Herdu wezaretên plandanînê yên Iraq û Herêma Kurdistanê li ser mekanîzmeke bo senifandina hemû şîrketên lisertaserî Iraq û Herêma Kurdistanê, li hev kirin. Duhî di civîneke rojnamegeriyê de Serokê Komîsyona Senifandina Şîrketan li Herêma Kurdistanê Eyub Gelanî û Birêvebera Giştî yaKarûbarê Yasayî li Wezareta Plandanînê ya Iraqê Seadiye Mihemed, kitekitên vê mijarê aşkere kirin.

ref: Aknews.com, 7/2011

text: Eger min ji we re ev kitekitên hanê li ser stêra B 612 gotin û hejmara wê ji we re eşkere kir, ev yek ji ber xuyê mezinan e. Mirovên mezin ji hejmar û nimreyan hez dikin.

ref: Mîrzayê Biçûk, Antoine de Saint-Exupéry, werger: Fawaz Husên, Weşanên Nûdem

forms: kitkit

etymology_text: Ji kit + -e- + kit.


kitekit

glosses: yek bi yek, her yek carekê, her carekê yek, ne bi hev re, ne pêkve


yaprak

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-yaprak.wav


serifîn

glosses: heqê lê dayî jê derxistin (û hinek qezenc jî jê kirin)

forms: serfîn

etymology_text: Ji serf + -andin.

ipa: /sɛɾɪˈfiːn/

hyphenation: se·ri·fîn


serifîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


proza

ipa: /pɾoːˈzɑː/

hyphenation: pro·za


şikirdar

text:
Şukurdar în ji vî halî
Hewayê lewleba salî

ref: Feqiyê Teyran,

glosses: qayil^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
şikirdartir (comparative)
herî şikirdar (superlative)
şikirdartirîn (superlative)
şikurdar
şukurdar

etymology_text: Ji şikir + -dar.


navincî

glosses: medyûm, ne mezin û ne biçûk, ne zehmet û ne asanî, ne kelandî û ne xav û hwd

text: »Dastana Fatê û Silu«yî serhatiyek e ji nivîsîna Ehmed Balayî. Nivîskar di vê pirtûka xwe de behsê serhatiyên du evîndaran, Fatê û Siluyî dike. Ev pirtûk ji qebareyê navincî ye û ji 88 rûpelan pêk têt. Mihemedê Mela Hemdî bi karê raxistina rûpelan û dîzaynê rabûye û ew li çapxaneya Hawarê li Dihokê hatiye çap kirin.

ref: Kulturname.com, 1/2009

etymology_text: : nav (2) + -incî


rawestgeh

text: Rawestegeha otobûsê ne pir dûr bû û me berê xwe da wê.

ref: Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem

forms: rawistgeh

etymology_text: Ji rawestîn + -geh.

остановка

roman: ostanovka


reşgirêdan

glosses: behî, tazî, matem, zêmar, şînî, matemînî, xem, şîn girtin

etymology_text: Ji reş + girêdan.

траур

roman: traur


veman

glosses: paşve man, pêş neketin, li pey yên dî man

text: Heryek bi cefayekê cegerxûnEw herdu, demek veman teheyyurBûn xerqeyê licceyê tefekkur

etymology_text: Ji ve- + man.


alay

glosses:
lîwa, brîgad, tugay,
 2 - 5 batalyon, parçeyek ji divisyona leşkerî,
koma eskerî ya ku ji çend hezar kesan pêk tê


alay

text: fener alayı alaya

glosses: ber bû, berbû, xêlî, xêlîvan tinaz, qerf, tirane, galte, tewz

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-alay.wav


brîgad

glosses:
lîwa, alay, tugay,
 2 - 5 batalyon, parçeyek ji divisyona leşkerî,
koma eskerî ya ku ji çend hezar kesan pêk tê

ipa: /bɾiːˈɡɑːd/


tugay

glosses:
lîwa, brîgad, alay,
 2 - 5 batalyon, parçeyek ji divisyona leşkerî,
koma eskerî ya ku ji çend hezar kesan pêk tê

forms: tûgay


mangane

glosses: Bi alfabeya latînî nivîsina مانگانە (mangane, “mehane, heyvane, miz”).


web

forms: wêb

etymology_text: Deyn ji îngilîzî web (“torr”).


web

etymology_text: Ji îngilîziya navîn webbe, ji îngilîziya kevn webb, ji proto-cermenî *wabją, ji proto-hindûewropî *webʰ- (“hûnandin”).

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-web.wav


dûrî

text: Te l'min heram kir bihar eÇiçek û bêhn j'dûrî te têQet nema bêhn kem çi werda

glosses: mesafe, dîstans, dirêjiya navbera du cihan

forms:
دویری
dûrahî
dûratî
dûrayî
dûrîtî
dûrtî

etymology_text: Ji dûr + -î.

hyphenation: dû·rî


dîstans

glosses: dûrahî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji fransî [Peyv?] yan îngilîzî


îsawîtî

glosses: filetî, mesîhîtî, xirîstiyanî, dînê mesîhiyan

glosses: [[xiristiyanî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: îsewîtî

etymology_text: îsawî + -tî ji Îsa + -wî + -tî

عیسائی مذہب

roman: īsāī maz'hab

عیسائیت

roman: 'īsāiyat


barût

glosses: Toza di fîşekan de ku agir pê dikeve û dişewite.

text:
Sîne geh têt ko bi ker bit ew ji derbê muhbetê
Me ceger şubhetê barût e we dil maye pereng
Bi çi rengî me di dil xef bibitin gewhera 'işq

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

text: Navê te agir, dostê te barût be.

ref: Ahmet Öner, Di edebiyata Kurdî ya Gelêrî da di’a û nifir, Zanîngeha Wan Yûzûncû Yîlê Enstîtuya Zimanên Zindî Şaxa Makezanîsta Ziman û Çanda Kurdî Teza Lîsansa Bilind, 2017, r. 120

forms:
barît
barwît
birnût

etymology_text: Hevreha farisî باروت (barût), tirkî barut, azerî barıt, hemû ji erebî بارود (barûd* ji yûnanî πῦρίτης (pῦrítis) (pyrîtês: beriste) ji πῦρ (pûr: agir), hevreha hîtîtî pehhur (agir), îngilîzî fire û belkî kurdî fûrîn... hemû ji proto-hindûewropî *péh₂ur (agir). Peyv "barût" bi rêya farisî li Asyayê belav bûye û bi rêya tirkî jî li Rojavaya Ewropayê vegeriye: urdûyî بارود (barûd), hindî बारूद (barûd), ermenî վառոդ (vaṙod), bulgarî барут (barut), yûnaniya nû μπαρούτι (baroúti), makedonî барут (barut), sirbo-xirwatî барут / barut, fînlendî ruuti...

باڕووت

roman: barrût

таары

roman: taarï

বাৰুদ

roman: barud

дары

roman: darï

по́рах

roman: pórax

бару́т

roman: barút

ယမ်း

roman: yam:

дари

roman: dari

火药

roman: fo² joek⁶

火药

roman: huǒyào

بَارُود

roman: bārūd

վառոդ

roman: vaṙod

բարութ

roman: barutʻ

толбочт

roman: tolbočt

باروت

roman: bârut

بارود

roman: bârud

დენთი

roman: denti

წამალი

roman: c̣amali

אֲבַק שְׂרֵפָה

roman: avak srefa

порох

roman: poroh

дары

roman: darı

화약

roman: hwayak

ຫມຶ້

roman: mư

ໝື້

roman: mư̄

ба́рут

roman: bárut

ᠣᡴᡨᠣ

roman: okto

дарь

roman: darʹ

مىلتىق دورىسى

roman: miltiq dorisi

оқ-дәрі

roman: oq-därı

по́рох

roman: pórox

чёрный по́рох

roman: čórnyj pórox

ܒܐܪܘܕ

roman: bārūḏ

тар

roman: tar

борут

roman: borut

పేలుడు మందు

roman: pēluḍu mandu

མེ་རྫས

roman: me rdzas

រំសេវ

roman: rumseew

буорах

roman: buorax

μπαρούτι

roman: baroúti

ipa: /bɑːˈɾuːt/

hyphenation: ba·rût


birnût

glosses:
tûtina toz ya ku mirov hildikêşin difina / pozê xwe
 yan jî dike di ber pidûyên xwe re û paşî diavêje

forms:
birnît
burnît
burnût
بڕنووت
barût

etymology_text: Hevreha sirbo-xirwatî burnut, makedonî бурмут (búrmut), mecarî burnót, gurcî ბურნუთი (burnut’i), hemû ji tirkî, bi tirkiya osmanî بورون اوتو, bi tirkiya niha burun otu ji burun (poz, difin) + ot (giya). Hêjayî gotinê ye ku di tirkî bi xwe de niha enfiye ya esil-erebî (ji انف (enf, “poz, difin, kepî”) serdesttir e.

ipa: /bɪrˈnuːt/


pakêt

glosses:
kartona tiştek tê de,
kaxeza tiştek di nav re

text: Pakêtên wî yên cixarê, plakên wî yên musîka klasîk li hêviyê ne.

ref: Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002

glosses: çend tiştên ku pêkve tên dan yan firotin

forms: paket

etymology_text: Ji fransî [Peyv?]paquet yan îngilîzî packet

ipa: /pɑːˈkeːt/

hyphenation: pa·kêt


paket

glosses: Kartona tiştek tê de; kaxeza tiştek di nav re.

glosses: Çend tiştên ku pêkve tên dan yan firotin.

forms: pakêt

etymology_text: Navmiletî ji fransî paquet yan îngilîzî packet.

ipa: /pɑːˈkɛt/

hyphenation: pa·ket


lêketin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji lê + ketin.


mencel

glosses:
legen, test, kerge,
amana pan lê ne zêde kûr ya bêqepax

forms: sênî

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

مەنجەڵ

roman: mencell


şayeste

glosses: hejî, hêja, layiqî, babetî, sezaî, şayan, sezawer, şirjav, şan, serwe, liyaq,

text: Ey wasiteyê wucûdê kewneynŞayesteyê qurbê »qabi qewseyn«Şahinşehê textigehê Medîne

forms:
şayiste
şayes


kevlan

glosses: Tişta/ê ku şûrî dikin tê de dema ku mirov li gel xwe hildigire lê di wê gavê de bi kar naîne.

forms: kevan

etymology_text: Ji kevl + -an.

刀鞘

roman: dāoqiào

칼집

roman: kaljip

ножны

roman: nóžny

θηκάρι

roman: thikári

ipa: /kɛvˈlɑːn/

hyphenation: kev·lan


mehû

glosses: betilî, kerixî, mandî, westiyayî, qerimî, şeqî

forms:
mehûtir (comparative)
herî mehû (superlative)
mehûtirîn (superlative)
mehî
mahû
mahv
(di bin tesîra tirkî de)
mehv
(di bin tesîra tirkî de)

etymology_text: Ji erebî محو (meḥû), têkilî إمحاء (imḥai).


istifade

glosses:
sûd, kelk, feyde, menfeet, qezenc,
 wergirtina mifayî an jî qazanckirin ji tiştek

forms:
ئستفادە
îstîfade
istîfade
îstîfa
istifta

etymology_text: Ji erebî استفادة


kulox

etymology_text: Ji ermenî գլուխ (glux) (glux: ser)

ipa: /kʊˈloːx/

hyphenation: ku·lox


aj

glosses: bişkoj, kulîlk^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

چووزەرە

roman: çûzere

ipa: /ɑːʒ/

hyphenation: aj


naylon

glosses: kereseyek plastîkî ye û cil û bi taybetî wek poşet anku zerf jê tên çêkirin

forms:
laylon
lalyon
nalyon

etymology_text: Deyn ji îngilîzî nylon.

нейло́н

roman: njejlón

নাইলন

roman: nailôn

на́йлон

roman: nájlon

နိုင်လွန်

roman: nuinglwan

尼龍

roman: nílóng

نَايْلُون

roman: nāylūn

նայլոն

roman: naylon

نایلون

roman: nâylon

ნეილონი

roman: neiloni

नायलॉन

roman: nāyalŏn

ניילון \ נַיְלוֹן

roman: náylon

нейлон

roman: neylon

나일론

roman: naillon

ນີລົງ

roman: nī long

најлон

roman: najlon

нейлон

roman: nejlon

ᠨᠢᠯᠣᠨ

roman: nilon

نيلون

roman: naylun

нейлон

roman: neilon

нейло́н

roman: nejlón

ནེ་ལོན

roman: ne lon

نائِلَون

roman: nāilaun

នីឡុង

roman: niilong

νάιλον

roman: náilon

ipa: /nɑːjˈloːn/

hyphenation: nay·lon


poşet

forms: poşêt

etymology_text: Ji fransî pochette (tûrik)

ipa: /poːˈʃɛt/

hyphenation: po·şet


sermayedar

glosses: kapîtalîst, paredar, maldar, zengîn, dewlemend

forms: سەرمایەدار

etymology_text: Ji sermaye + -dar.