pît

etymology_text: Forma metatezî a tîp.

ፊደል

roman: fidäl

ܐܵܬܘܼܬܵܐ

roman: atuta

আখৰ

roman: akhor

хӏарп

roman: ḥarp

хәреф

roman: xäref

лі́тара

roman: lítara

অক্ষর

roman: ôkkhôr

হরফ

roman: hôrôph

бу́ква

roman: búkva

элп

roman: elp

字母

roman: zi⁶ mou⁵

зыму

roman: zɨmu

зы

roman: zɨ

字母

roman: zìmǔ

字

roman: zì

文字

roman: wénzì

字母

roman: lī-bú / jī-bó / jī-bú

字

roman: lī / jī

саспалли

roman: saspalli

އަކުރު

roman: akuru

حَرْف

roman: ḥarf

տառ

roman: taṙ

գիր

roman: gir

حرف

roman: harf

نویسه

roman: nevisa

وات

roman: vât

અક્ષર

roman: akṣar

હરફ

roman: haraph

ასო

roman: aso

लिपि

roman: lipi

वर्ण

roman: varṇ

हरफ़

roman: haraf

हर्फ

roman: harph

आखर

roman: ākhar

अखर

roman: akhar

אוֹת

roman: ot

үзг

roman: üzg

ಅಕ್ಷರ

roman: akṣara

тамга

roman: tamga

арип

roman: arip

අකුර

roman: akura

문자

roman: munja

글씨

roman: geulssi

글자

roman: geulja

гьарп

roman: harp

ຕົວ

roman: tūa

ຕົວອັກສອນ

roman: tūa ʼak sǭn

ອັກສອນ

roman: ʼak sǭn

ອັກຂະຣະ

roman: ʼak kha ra

ຫນັງສື

roman: nang sư̄

ຕົວຫນັງສື

roman: tūa nang sư̄

ອັກຂະລະ

roman: ʼak kha la

ᦟᦲᧅ

roman: liik

буква

roman: bukva

അക്ഷരം

roman: akṣaraṃ

ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ

roman: hergen

үсэг

roman: üseg

дамгъӕ

roman: damǧæ

ھەرپ

roman: herp

अक्खर

roman: akkhar

әріп

roman: ärıp

अच्छर

roman: acchar

ли́тера

roman: lítera

वर्ण

roman: varṇa

боукꙑ

roman: buky

писмѧ

roman: pismę

чьрта

roman: čĭrta

လိၵ်ႈ

roman: līk

гьярф

roman: hjarf

எழுத்து

roman: eḻuttu

అక్షరము

roman: akṣaramu

ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ

roman: askkil

ཡི་གེ

roman: yi ge

តួអក្សរ

roman: tuəʼksɑɑ


selat

pos: noun

pos_title: Navdêr

text: Bo xudanê zadî û bo hemnişînHer selatan dê bidin kerr û bîyîn

ref: Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720

forms: silat

etymology_text: Ji erebî صلاة (șelaᵗ) ji aramî צלותא (șilûta). Ji heman rehî: selewat, sellî.


pira selatê

glosses:
pira ku tê bawerkirin ku di ser dûjehê re derbas dibe û digihe biheştê
 û divê her kes di ser re bibore;
kesên xirab dê jê bikevin dûjehê lê yên qenc dê di ser re biborin û bigihin biheştê

forms:
pira selewatê
pira silatê
pira silewatê

etymology_text: pir + -a + selat + -ê

ipa: /pɪˈɾɑː sɛlɑːˈteː/

hyphenation: pi·ra se·la·tê


bextiyarî

glosses:
bextewerî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal,
bextiyarbûn, rewşa bextiyaran

glosses: devokek ji lûrî, ya ku zaravayek ji farsî ye

forms:
بەختیاری
bextiyarîtî
bextiyartî

etymology_text: Ji bextiyar + -î

sreća#Croatian

roman: sreća

ipa: /bɛxtɪjɑːˈɾiː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bextiyarî.wav

hyphenation: bex·ti·ya·rî


bextewerî

glosses: bextiyarî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal, bextewerbûn, rewşa bexteweran, coş, kêf, kêfxweşî, dilxweşbûn, şans, xweşbextî, seîdbûn

forms:
بەختەوەری
bextewarî
bextewarîtî
bextewartî
bextewerîtî
bextewertî

etymology_text: Ji bextewer + -î

ipa: /bɛxtɛwɛˈɾiː/

hyphenation: bex·te·we·rî


dilşadî

glosses:
Bextiyarî, bextewerî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal,
bextewerbûn, rewşa bexteweran.

glosses: Bextiyarbûn, kêf, xweşguzarî, refah, kêfxweşî, şans, xweşbextî, seîdbûn.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dilşadîtî
dilşadtî
dilşahî
dilşayî

etymology_text: Ji dilşad + -î


seadet

glosses:
bextiyarî, bextewerî, dilxweşî, dilşadî, kamiranî, siûd, iqbal, şens, xweşbextî,
seîdbûn, rewşa kesên bisiûd

text: 116. Sofî bt rev bûn bî şev eHetta stêrica se'adetê117. Ewwei qeribê seher!

ref: Feqiyê Teyran,

forms:
saadet
sa'adet
se'adet

etymology_text: Ji erebî سَعَادَة (saʿāda, “bextiyarî”) têkildarî seîd û siûd.


xweşbextî

glosses:
bextiyarî, bextewerî, dilxweşî, dilşadî, kamiranî, siûd, iqbal, şens, seadet,
xweşbextbûn, rewşa kesên xweşbext

glosses: seîdbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: xoşbextî

etymology_text: Ji xweşbext + -î


wesf

glosses:
çawanî, çilotî, taybetmendiyên tiştekî,
dirûvê tiştekî, şiklê tiştekî,
çawabûna tiştekî

text: wesfa tiştekî dan

text: Arif î cewherşinas îÊ bi vî wesf û libasîDê qedir behter binasî

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

forms: wesif

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]^([Divê were berfirehtirkirin])


wesf dan

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji wesf + dan.

ipa: /wɛsf dɑːn/

hyphenation: wesf dan


çağdaş

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: nûjen, modern, hevçax, hevçerx, hevdem, hevwext


moderne

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-moderne.wav


hevçerx

glosses:
nûjen, hevçax, modern, hevdem, hevdem, nû,
tişta/ê li gor şêwazên anku stîlên yan şêweyên anku awayên nû,
tişta/ê bi teknîka nû tê yan hatiye çêkirin,
derî rêbazên kevnare

forms:
hevçerxtir (comparative)
herî hevçerx (superlative)
hevçerxtirîn (superlative)
hemçerx
hawçerx

etymology_text: Ji hev- + çerx.


steen

glosses: kevir, ber, kuç, tat, helan, ferş, berd, zinar, teht

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-steen.wav


stone

glosses: kevir, ber, heshas, kuç, tat, helan, ferş, berd, zinar, teht

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stone.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stone.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-stone.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-stone.wav


hasta

glosses: şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


hasta

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-hasta.wav


чаша

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-чаша.wav


чаша

glosses: cam, belûr, şûşe, krîstal, perdaq, piyale, glas


schreien

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-schreien.wav


got

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya sade ji lêkera gotin.

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya sade ji lêkera gotin.

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya sade ji lêkera gotin.

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya sade ji lêkera gotin.

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya sade ji lêkera gotin.

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya sade ji lêkera gotin.

ipa: /ɡoːt/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-got.wav

hyphenation: got


got

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-got.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-got.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-got.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-got.wav


got

audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-got.wav

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-got.wav


cou

audio: LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cou.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-cou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-X-Javier-cou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Eihel-cou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-XANA000-cou.wav


coll

audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-coll.wav


collo

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-collo.wav


pescoço

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pescoço.wav


cuello

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-cuello.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-cuello.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Guergana-cuello.wav


boyun

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boyun.wav


metirsî

text: Ti metirsî di nava bajarî de neman e.

text: YPGê her wiha ajokar û xwediyên şirketên veguhastinê jî hişyar kirin û bang li wan kir ku ji bo bidestxistina pereyan bi jiyana gel nelîzin û welatiyan ber bi metirsî û revandinê nebin.

ref: Hawarnes.com/kurdi 3/2014

text: Bi metirsîyeke erjeng, kitana xwe bi ser serê xwe dadike û di ber xwe de diponije hîv.

ref: Îrfan Amîda, Şevek Şîzofren, Weşanên Lîs, 2018, r. 5, ISBN 9786058152175

forms: مهترسی

etymology_text: Ji soranî مەترسی (metirsî), ji me- + tirs + -î. Bide ber farisî مترسک (“batirsok”) û ramana devokî a soranî "batirsok".

বিপদ

roman: bipod

небяспе́ка

roman: njebjaspjéka

বিপদ

roman: bipôd

опа́сност

roman: opásnost

ဘေး

roman: bhe:

кхерам

roman: qeram

ᎦᏂᏰᎩ

roman: ganiyegi

危險

roman: ngai⁴ him²

危險

roman: wēixiǎn

гыаргыргын

roman: gyargyrgyn

خَطَر

roman: ḵaṭar

վտանգ

roman: vtang

خطر

roman: xatar

𐌱𐌹𐍂𐌴𐌹𐌺𐌴𐌹

roman: bireikei

𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹

roman: sleiþei

საფრთხე

roman: saprtxe

जोखिम

roman: jokhim

ख़तरा

roman: xatrā

विपदा

roman: vipdā

प्रमाद

roman: pramād

संकट

roman: saṅkaṭ

विपत्ति

roman: vipatti

खतरा

roman: khatrā

סַכָּנָה

roman: sakaná

ಕುತ್ತ

roman: kutta

коркунуч

roman: korkunuç

අන්ත්රාව

roman: antrāwa

위험

roman: wiheom

ອັນຕະຣາຽ

roman: ʼan ta rāi

ອັນຕະລາຍ

roman: ʼan ta lāi

опасност

roman: opasnost

ആപത്ത്

roman: āpattŭ

അപായം

roman: apāyaṃ

аюул

roman: ajuul

зэтгэр

roman: zetger

خەتەر

roman: xeter

خطر

roman: xatár

қауіп

roman: qauıp

қатер

roman: qater

қауіптілік

roman: qauıptılık

опа́сность

roman: opásnostʹ

त्यजस्

roman: tyajas

хавф

roman: xavf

அபாயம்

roman: apāyam

ஆபத்து

roman: āpattu

ప్రమాదము

roman: pramādamu

куркыныч

roman: qurkınıç

айыыл

roman: ayııl

خطرہ

roman: xatra

небезпе́ка

roman: nebezpéka

គ្រោះថ្នាក់

roman: krŭəhthnak

געפאַר

roman: gefar

κίνδυνος

roman: kíndynos

κίνδυνος

roman: kíndunos


perwerdeker

glosses: fêrker, elimîner, hînker, taşîner, mamoste, dersder, terbiyetder

glosses: waneder, wanebêj, lektor, mideris, dersbêj, terbiyeker, mielim, lala, ilimder^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
pewerdekar
perwerdegar

etymology_text: Ji perwerde + -ker.


elimîner

glosses: fêrker, perwerdeker, hînker, taşîner, mamoste, waneder, dersder, terbiyetder

glosses: wanebêj, lektor, mideris, dersbêj, terbiyeker, mielim^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: 'elimîner

etymology_text: elimandin


'elimîner

ipa: /ʕɛlɪmiːˈnɛɾ/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-'elimîner.wav

hyphenation: 'e·li·mî·ner


waneder

glosses:
dersder, wanebêj, dersbêj, lektor, mideris,
fêrker, perwerdeker, hînker, taşîner, mamoste, terbiyetder, elimîner

glosses: lala, mielim, ilimder, profesor^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji wane + -der.


dersder

glosses:
waneder, wanebêj, dersbêj, lektor, mideris,
fêrker, perwerdeker, hînker, taşîner, mamoste, terbiyetder, elimîner

etymology_text: Ji ders + -der.


teşkîlat

glosses: rêkxistin, rêkxirawe, organîzasyon, dezgeh, komele

glosses: sazman, yekîtî, civat, sosyete, sazî, mezrek, mezringeh, damezrek, cemiyet, kom, partî, hizb^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: teşkilat

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]

ipa: /tɛʃkiːˈlɑːt/

hyphenation: teş·kî·lat


kerb

glosses:
kîn, rik, nefret, nifir, neyarî, dijminatî, qîn, xezeb
jêheznekirin û dijî bûn

text: Kerba Sofî rabûbû, ne west dihat bîra wî, ne jî rawest. Her lêdixist.

ref: Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî

text: Dinya hemî bûye 'eyş û 'uşretZala felekê ji kerb û hesretÇu j'dest nedihat û maye 'aciz

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

glosses: xezeb, înat, israr, dijberî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: كهرب

etymology_text: Ji erebî كلب (keleb) yan ji aramî ܟܠܒܐ (kelba/kelva) herdu bi maneya "harî, harbûn", têkilî erebî كلب (kelb: se, kûçik) û aramî ܟܠܒܐ (kelba/kelvase, kûçik). Binêre: kelb

омраза

roman: omraza

الإحاح

roman: al-ʾiḥāḥ

증오심

roman: jeung-osim

ненависть

roman: nenavistʹ

mržnja#Bosnian

roman: mržnja

گھرنا

roman: ghrnā

گھن

roman: ghn

دشمنی

roman: dśmnī

μίσος

roman: mísos

έχθρα

roman: échthra


kîn

glosses:
kerb, rik, nefret, nifir, neyarî, dijminatî, qîn, xezeb
jêheznekirin û dijî bûn

text: Enqa bi xwe bêtin firr û perwaz-i çi hacetNey dûr e hebîbê me çi firyad û fixan kînWê guh li demîra dil e awaz-i çi hacet

forms: کین

etymology_text: Ji proto-hindûewropî*kʷei- ([deyn] berhev kirin, civandin, kom kirin; tol hildan), proto-îranî *çey-, hevrehên kurmancî çandin, çinîn, ni-jinandin, avestayî çi- (çeyi-, keyi-, keyê-: ceza dan, heq dan), parsî û pehlewî kîn, parsî çî- (xemgîn bûn, şînî kirin), farisî کین (kîn), soranî قین (qîn) / qîn, osetî kine (tol, tolhildan), sanskrîtî çey-, yûnaniya kevn τίνω (tîno)

کین

roman: kîn


nefret

glosses:
kerb, kîn, rik, nifir, neyarî, dijminatî, qîn, xezeb,
jêheznekirin û dijî bûn

text:
Z'yareta qamet elîfan
Nefs diket jê nefretê
Deflera sahibcemalan

forms: nifret

etymology_text: Ji erebî نَفْرَة (nafra).

仇恨

roman: chóuhèn

كراهية

roman: kerahiye

دشمنی

roman: došmenî

שנאה

roman: siná

ipa: /nɛfˈɾɛt/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-nefret.wav

hyphenation: nef·ret


nefret

text: Ona nefretim büyük.

text: Şimdi bu satırları büyük bir nefretle, iç bulantısı ile yazıyorum.


statû

glosses: asûn, derawa, pile, paye, pozisyon, rewş, hal

forms: statu

etymology_text: Ji latînî


dam

glosses:
Di lîstika damanê de rêza dawîn ya aliyê dijberê mirovî ku gava berikê mirovî bigihiyê, êdî dikare pêşve û paşve
û rastê ve û çepê ve jî bilive û bi carekê di ser çend malikan re derbas bibe.

text:
Di vê hicran û zecrê da
Bi dama muhbetê bend im
Xedenga firqetê dil nuht

glosses: îş û kar, mal û xanî, dam û dewran, rêz û rist, sazûman û pergal

forms:
am
cam
çam
dan
dav
mam
nam
şam
sam
tam
zam

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


zam

glosses: giranî, girantirbûna yan girantirkirina bihayê tiştan

forms: zem

etymology_text: Ji erebî ضم (ḍemm) ji rehê ضم (ḍemme, “zêde bûn”).

ipa: /zɑːm/

hyphenation: zam


zam kirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
zam dikim (present)
zam dikî (present)
zam dike (present)
zam dikin (present)
zam bike (imperative singular)
zam bikin (imperative plural)
zam kir (past)
zam kir (past)
zam kir (past)
zam kir (past)
zam –k– (root present)
zam –kir– (root past)
ez zam dikim (indicative present positive)
ez zam nakim (indicative present negative)
min zam kir (indicative past positive)
min zam nekir (indicative past negative)
tu zam dikî (indicative present positive)
tu zam nakî (indicative present negative)
te zam kir (indicative past positive)
te zam nekir (indicative past negative)
ew zam dike (indicative present positive)
ew zam nake (indicative present negative)
wê/wî zam kir (indicative past positive)
wê/wî zam nekir (indicative past negative)
em zam dikin (indicative present positive)
em zam nakin (indicative present negative)
me zam kir (indicative past positive)
me zam nekir (indicative past negative)
hûn zam dikin (indicative present positive)
hûn zam nakin (indicative present negative)
we zam kir (indicative past positive)
we zam nekir (indicative past negative)
ew zam dikin (indicative present positive)
ew zam nakin (indicative present negative)
wan zam kir (indicative past positive)
wan zam nekir (indicative past negative)
min zam dikir (imperfect positive)
min zam nedikir (imperfect negative)
min zam kiribû (positive)
min zam nekiribû (negative)
te zam dikir (imperfect positive)
te zam nedikir (imperfect negative)
te zam kiribû (positive)
te zam nekiribû (negative)
wê/wî zam dikir (imperfect positive)
wê/wî zam nedikir (imperfect negative)
wê/wî zam kiribû (positive)
wê/wî zam nekiribû (negative)
me zam dikir (imperfect positive)
me zam nedikir (imperfect negative)
me zam kiribû (positive)
me zam nekiribû (negative)
we zam dikir (imperfect positive)
we zam nedikir (imperfect negative)
we zam kiribû (positive)
we zam nekiribû (negative)
wan zam dikir (imperfect positive)
wan zam nedikir (imperfect negative)
wan zam kiribû (positive)
wan zam nekiribû (negative)
ez ê zam bikim (future positive)
ez ê zam nekim (future negative)
minê zam kiribe (future perfect positive)
minê zam nekiribe (future perfect negative)
tu yê zam bikî (future positive)
tu yê zam nekî (future negative)
teyê zam kiribe (future perfect positive)
teyê zam nekiribe (future perfect negative)
ew ê zam bike (future positive)
ew ê zam neke (future negative)
wê/wîyê zam kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê zam nekiribe (future perfect negative)
em ê zam bikin (future positive)
em ê zam nekin (future negative)
meyê zam kiribe (future perfect positive)
meyê zam nekiribe (future perfect negative)
hûn ê zam bikin (future positive)
hûn ê zam nekin (future negative)
weyê zam kiribe (future perfect positive)
weyê zam nekiribe (future perfect negative)
ew ê zam bikin (future positive)
ew ê zam nekin (future negative)
wanê zam kiribe (future perfect positive)
wanê zam nekiribe (future perfect negative)
min zam kiriye (perfect positive)
min zam nekiriye (perfect negative)
min zam kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min zam nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te zam kiriye (perfect positive)
te zam nekiriye (perfect negative)
te zam kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te zam nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî zam kiriye (perfect positive)
wê/wî zam nekiriye (perfect negative)
wê/wî zam kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî zam nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me zam kiriye (perfect positive)
me zam nekiriye (perfect negative)
me zam kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me zam nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we zam kiriye (perfect positive)
we zam nekiriye (perfect negative)
we zam kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we zam nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan zam kiriye (perfect positive)
wan zam nekiriye (perfect negative)
wan zam kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan zam nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez zam bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez zam nekim (present subjunctive negative)
(bila) min zam kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min zam nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu zam bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu zam nekî (present subjunctive negative)
(bila) te zam kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te zam nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew zam bike (present subjunctive positive)
(bila) ew zam neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî zam kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî zam nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em zam bikin (present subjunctive positive)
(bila) em zam nekin (present subjunctive negative)
(bila) me zam kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me zam nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn zam bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn zam nekin (present subjunctive negative)
(bila) we zam kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we zam nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew zam bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew zam nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan zam kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan zam nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min zam bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min zam nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min zam kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min zam nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te zam bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te zam nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te zam kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te zam nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî zam bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî zam nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî zam kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî zam nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me zam bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me zam nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me zam kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me zam nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we zam bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we zam nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we zam kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we zam nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan zam bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan zam nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan zam kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan zam nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê zam bikira (present conditional positive)
minê zam nekira (present conditional negative)
minê zam kiribûya (preterite conditional positive)
minê zam nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê zam bikira (present conditional positive)
teyê zam nekira (present conditional negative)
teyê zam kiribûya (preterite conditional positive)
teyê zam nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê zam bikira (present conditional positive)
wê/wîyê zam nekira (present conditional negative)
wê/wîyê zam kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê zam nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê zam bikira (present conditional positive)
meyê zam nekira (present conditional negative)
meyê zam kiribûya (preterite conditional positive)
meyê zam nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê zam bikira (present conditional positive)
weyê zam nekira (present conditional negative)
weyê zam kiribûya (preterite conditional positive)
weyê zam nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê zam bikira (present conditional positive)
wanê zam nekira (present conditional negative)
wanê zam kiribûya (preterite conditional positive)
wanê zam nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) zam bike (imperative present positive)
(tu) zam neke (imperative present negative)
(hûn) zam bikin (imperative present positive)
(hûn) zam nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji zam + kirin.

ipa: /zɑːm kɪˈɾɪn/

hyphenation: zam ki·rin


zem

word: : çilûre, sehola ku weke sitûnekî bi tiştekî va dadiliqe, surrka seholê(bûzê)

word: : zor sar, rojên here sare danê zivistanê

word: : navê gelîyekî ye li rojhelata Kurdistanê nêzîkî bajarê Serdestê.

word: : zimak, zime, nizar, cîhê ku tav lê nade û zor sare.

word: : zimher, zimhêr, ardê ku ji bo danê zivistanê dihêrin û amade dikin.

word: : zivistan, zimtan: danê here sar yê salê.

word: , zivisanewar, gund yan warê zivistanî, navê çend cîh û gundên Kurdistanê ye.

word: , zuqum: sexte, qirafî, qirafîya ku li danê havînê li sşvên ku hewa nişka va sar dibe, dikeve û dibe hegera pejmirîna gul û gîyayan û zirarek mezin li ruvek û sînkatîyê dide.


enflasyon

glosses: helawisan, kêmtirbûna nirxê diravî ji ber girantirbûna bihayê tiştan

glosses: bênirxbûna tiştekî ji ber zêdebikaranîna wî

forms:
inflasyon
înflasyon

etymology_text: Bi rêya fransî inflation ji latînî inflatio

инфляция

roman: infljacija

Інфляція

roman: Infljacija


Eurostan

glosses: herêma euroyî, hemû welatên ku diravê wan euro ye

forms:
eurostan
Ewrostan
ewrostan

etymology_text: Ji euro + -stan.


Anfang

glosses: destpêk, sereta, ibtida, bidayet, serekanî


fome

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-fome.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-fome.wav


hungry

etymology_text: Ji îngilîziya navîn hungry, ji îngilîziya kevn hungriġ, from proto-cermenî *hungragaz (“birçî”); herwiha hunger + -y. Hevrehê holendî hongerig, almanî hungrig, swêdî hungrig.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-hungry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hungry.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hungry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hungry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hungry.wav


fil

audio: LL-Q150 (fra)-Helenou66-fil.wav


yorubayî

glosses: Zimanê yorubayan, zimanek e ku bi taybetî li Nîjeryayê ji alî 20 ta 30 milyon kesî ve tê peyivîn.

etymology_text: Ji yoruba + -yî

йоруба

roman: joruba

Јоруба

roman: Joruba


tuvalûyî

glosses: Zimanê serekî yê giravê Tuvalû tê peyivîn.

etymology_text: Ji Tuvalû + -yî


romajî

forms:
hîraganayî
kanjî
katakanayî

로마자

roman: romaja

ρομάτζι

roman: romátzi


rapanuyî

glosses: miletek e ku li giravê Rapanuy yê Okyanûsa Mezin dijî


dilwasî

glosses: bêbiryarî, wasî, gûş, şûf, dudil bûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dilwasîtî
dilwastî
dilwaswasî
dilwaswasîtî
dilwaswastî
was
waswas

etymology_text: Ji dilwas + -î


Secale cereale

pos: name

pos_title: Serenav

glosses: navê zanistî yê: açar, şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar


sanctuary

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sanctuary.wav


wise

glosses: pîtol, çazan, hekîm, biaqil, aqildar, hişmend, hişyar

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wise.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wise.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wise.wav


up

pos: adv

pos_title: Hoker

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-up.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-up.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-up.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-up.wav


güneş

forms:
gün
gündüz

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-güneş.wav


gün

forms:
güneş
gündüz

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-gün.wav

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-gün.wav


college

audio: EN-AU ck1 college.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-college.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-college.wav


busy

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-busy.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-busy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-busy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-busy.wav


beeld

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-beeld.wav


statuo

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-statuo.wav


statua

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-statua.wav


arca

glosses: sindoq, qutî; cihê ewle bo hilanîna tiştan


put

glosses: cûnek pêlavên baskbilind e lê baskên wan ne hindî yê gezmeyan bilind in

forms: qundere

ipa: /pʊt/


put

audio: en-uk-to put.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-put.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-put.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-put.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-put.wav


biz

pos: pron

pos_title: Cînav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biz.wav

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-biz.wav


energy

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-energy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-energy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-energy.wav


drug

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-drug.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-drug.wav


magazine

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magazine.wav


pig

glosses: xwere, bixwere, pirxwer, zêdexwer, ûc, Ûcê Ecemê, kulbe

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pig.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pig.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pig.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pig.wav


wide

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-wide.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-wide.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wide.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wide.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Opsylac-wide.wav


fruit

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-fruit.wav

audio: LL-Q150 (fra)-XANA000-fruit.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-fruit.wav


fruit

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fruit.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-fruit.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fruit.wav


vergi

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-vergi.wav


kever

glosses: belek, reşûspî, tiştê ku hem rengê spî û hem jî yê reş heye

forms: kevir

ipa: /kɛˈvɛɾ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kever.wav

hyphenation: ke·ver


çîr

glosses: derew, vir, gotinên nerast yên ku kesek bi zanetî dibêje daku guhdarên xwe bixapîne

text: Ew gelek çîran dike.

text: Çîra wî pir nexweş e.

إِفْك

roman: ʾifk

أَفِيكَة

roman: ʾafīka

أُكْذُوبَة

roman: ʾukḏūba

اِفْتِئات

roman: iftiʾāt

اِفْتِراء

roman: iftirāʾ

باطِل

roman: bāṭil

زَهْو

roman: zahw

زُور

roman: zūr

زَيْف فِرْيَة

roman: zayf firya

كَذِب

roman: kaḏib

كَذْبَة

roman: kaḏba

مَيْن

roman: mayn

هِتْر

roman: hitr

うそ

sense: gotinên nerast

ipa: /t͡ʃiːɾ/


çûr

text: Li Cizîrê peyva çûrê ji bo ku navên nexweşên albînoyî hildin dihê bikaranîn.. ji ber senteznebûna pîgmenta melanînê rû dide ev nexweşîn û cermê kesên ku bi vê nexweşiyê ketîne xwerû spî ye û çavên van kesan jî baş nafitrînin.. fitrîn jî ez ...dibê'm qey peyvekî xweserî Cizîrê ye dihê wateya dîtina çavan lê bi gelemperî ji bo forma neyênî dihê bikar anîn.. ji bo nimune kurê min ka xêra xwe vê nameyê ji min re bixwîne çavên min baş nafitrîne.

ref: Kesek bi bernavê Pezkûviyê Cûdî di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012

text: Li ba me "çwîr" heye (bi kurmanciya giştî dibe "çûr" wek bwîk > bûk, dwîr > dûr). Maneya sîs, bi temamî spî dide. Bi tirkî bembeyaz, îngilîzî snowwhite.

ref: Husein Muhammed di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012

text: Çûr: zer ve, zerik (reng) Çîl: Spî

ref: Hozanê Bangî di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012

text: Çûr wek Hozanê Bengî nivîsiye ji bo mirovê reng zerik tê bikar anîn. Le çîr a Pirsa Gundê Qaşan pirsiyê bawer dikim tiştek din e. Li cem me jî du cûre kew heye, ji bêşa yekê re dibêjin kewê gozel: ev cûreya han ling û nîkil sor e, û di dora stûyan wan de xelekên sor heye. Ên din re jî dibêjin kewê cûre, ev cûr zêde xelekên sor wan de nîne û kes qîmetê nade van. Dibe ku ev be.

ref: Jiyan Alpîranî di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 1/2012

forms:
çûrtir (comparative)
herî çûr (superlative)
çûrtirîn (superlative)
çîr
çûrr
çwîr
çwîrr
çîr

etymology_text: Hevreha çîl, binêrre lê.

ipa: /t͡ʃuːɾ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-çûr.wav

hyphenation: çûr


kelij

glosses: bandor, hîkarî, tesîr, werêç, kênc, rayda, kartêkirin, bandûr

forms: kelj

etymology_text: Ji kelijîn.


werêç

glosses: bandor, hîkarî, tesîr, kelij, kênc, rayda, kartêkirin, bandûr

notes:
werêç kirin
werêçkirin
werêçkirî


kênc

glosses: bandor, hîkarî, tesîr, werêç, kelij, rayda, kartêkirin, bandûr

glosses: gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene

forms: gênc


rayda

etymology_text: Ihtimalen ji zazakî rayda (li rê, li ser rê, di rê de) ji ray (rê) û da (tê de, li)

эфекты́ўны

roman: efjektýŭny

ефекти́вен

roman: efektíven

فَعَّال

roman: faʿʿāl

𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌴𐌹𐌲𐍃

roman: waurstweigs

יָעִיל

roman: ya'íl

אפקטיבי

roman: efektívi

тиімді

roman: tiımdı

нәтижелі

roman: nätijelı

эффекти́вный

roman: effektívnyj

साधन

roman: sādhana

ефекти́вний

roman: efektývnyj

עפֿעקטיוו

roman: efektiv

πρακτικός

roman: praktikós

δραστήριος

roman: drastḗrios

ἐνεργής

roman: energḗs

ἐνεργητικός

roman: energētikós


kartêkirin

glosses: bandor, hîkarî, tesîr, werêç, kênc, rayda, kelij, bandûr

forms:
كارتێكرن
karlêkirin

etymology_text: kar + tê + kirin


balafirrvan

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre balafirvan.


balafirvan

glosses:
firokevan, pîlot, firvan, firînera/ê balafiran,
kesa/ê ku firokeyan difirîne yan dizane bifirîne

forms: balafirrvan

etymology_text: Ji balafir + -van

ܛܵܝܘܿܣܵܐ

roman: ṭāyosā

ܛܵܝܘܿܣܬܵܐ

roman: ṭāyostā

лётчык

roman: ljótčyk

лётчыца

roman: ljótčyca

піло́т

roman: pilót

пілёт

roman: piljót

авія́тар

roman: avijátar

лётнік

roman: ljótnik

лётніца

roman: ljótnica

বিমান চালক

roman: biman calôk

বৈমানিক

roman: boimanik

лете́ц

roman: letéc

авиа́тор

roman: aviátor

авиа́торка

roman: aviátorka

လေယာဉ်မှူး

roman: leyanyhmu:

кеманхо

roman: kemanχo

пилот

roman: pilot

ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ

roman: ganohilidohi

機師

roman: gei¹ si¹

飛機師

roman: fei¹ gei¹ si¹

飛行員

roman: fēixíngyuán

駕駛員

roman: jiàshǐyuán

طَيَّار

roman: ṭayyār

طَيَّارَة

roman: ṭayyāra

օդաչու

roman: ōdačʻu

خلبان

roman: xalabân

هوانورد

roman: havânavard

პილოტი

roman: ṗiloṭi

მფრინავი

roman: mprinavi

पायलट

roman: pāyalaṭ

हवाबाज़

roman: havābāz

विमानचालक

roman: vimāncālak

טייס \ טַיָּס

roman: tayás

ꦗꦸꦫꦸꦄꦔ꧀ꦒꦼꦒꦤ

roman: juru anggegana

нисәч

roman: nisäç

учкуч

roman: uçkuç

лётчик

roman: lyotçik

조종사

roman: jojongsa

파일럿

roman: pailleot

비행사

roman: bihaengsa

ນັກບິນ

roman: nak bin

ນັກຂັບຍົນ

roman: nak khap nyon

пило́тка

roman: pilótka

летач

roman: letač

летачка

roman: letačka

нисгэгч

roman: nisgegč

ᠨᠢᠰᠬᠡᠭᠴᠢ

roman: niskeɣči

ئۇچقۇچى

roman: uchquchi

پيلوټ

roman: piloṭ

پايلوټ

roman: pāyloṭ

هوانورد

roman: hawānaward

ұшқыш

roman: ūşqyş

лётчик

roman: ljótčik

лётчица

roman: ljótčica

лётчик

roman: lyotčik

ҳавонавард

roman: havonavard

очучы

roman: oçuçı

پائلٹ

roman: pāylaṭ

льо́тчик

roman: lʹótčyk

льо́тчиця

roman: lʹótčycja

អ្នកបើកយន្តហោះ

roman: ʼnâkâbaeukyôntâhaŏh

អាកាសយានិក

roman: ʼaakaahyiənɨk

אַוויאַטאָר

roman: avyator

πιλότος

roman: pilótos

χειριστής

roman: cheiristís

κυβερνήτης

roman: kyvernítis

ipa: /bɑːlɑːfɪrˈvɑːn/

hyphenation: ba·la·fir·van


serincrakêş

forms: سەرنجراکێش

etymology_text: Ji soranî سهرنجڕاکێش (serincrrakêş) ji serinc + rakêş.


dest kirin

glosses:
bale kirin, destê xwe gihandinê, destê xwe lê dan, bi destan livandin:
Destê xwe neke ûtiyê; germ e.

forms:
dest dikim (present)
dest dikî (present)
dest dike (present)
dest dikin (present)
dest bike (imperative singular)
dest bikin (imperative plural)
dest kir (past)
dest kir (past)
dest kir (past)
dest kir (past)
dest –k– (root present)
dest –kir– (root past)
ez dest dikim (indicative present positive)
ez dest nakim (indicative present negative)
min dest kir (indicative past positive)
min dest nekir (indicative past negative)
tu dest dikî (indicative present positive)
tu dest nakî (indicative present negative)
te dest kir (indicative past positive)
te dest nekir (indicative past negative)
ew dest dike (indicative present positive)
ew dest nake (indicative present negative)
wê/wî dest kir (indicative past positive)
wê/wî dest nekir (indicative past negative)
em dest dikin (indicative present positive)
em dest nakin (indicative present negative)
me dest kir (indicative past positive)
me dest nekir (indicative past negative)
hûn dest dikin (indicative present positive)
hûn dest nakin (indicative present negative)
we dest kir (indicative past positive)
we dest nekir (indicative past negative)
ew dest dikin (indicative present positive)
ew dest nakin (indicative present negative)
wan dest kir (indicative past positive)
wan dest nekir (indicative past negative)
min dest dikir (imperfect positive)
min dest nedikir (imperfect negative)
min dest kiribû (positive)
min dest nekiribû (negative)
te dest dikir (imperfect positive)
te dest nedikir (imperfect negative)
te dest kiribû (positive)
te dest nekiribû (negative)
wê/wî dest dikir (imperfect positive)
wê/wî dest nedikir (imperfect negative)
wê/wî dest kiribû (positive)
wê/wî dest nekiribû (negative)
me dest dikir (imperfect positive)
me dest nedikir (imperfect negative)
me dest kiribû (positive)
me dest nekiribû (negative)
we dest dikir (imperfect positive)
we dest nedikir (imperfect negative)
we dest kiribû (positive)
we dest nekiribû (negative)
wan dest dikir (imperfect positive)
wan dest nedikir (imperfect negative)
wan dest kiribû (positive)
wan dest nekiribû (negative)
ez ê dest bikim (future positive)
ez ê dest nekim (future negative)
minê dest kiribe (future perfect positive)
minê dest nekiribe (future perfect negative)
tu yê dest bikî (future positive)
tu yê dest nekî (future negative)
teyê dest kiribe (future perfect positive)
teyê dest nekiribe (future perfect negative)
ew ê dest bike (future positive)
ew ê dest neke (future negative)
wê/wîyê dest kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê dest nekiribe (future perfect negative)
em ê dest bikin (future positive)
em ê dest nekin (future negative)
meyê dest kiribe (future perfect positive)
meyê dest nekiribe (future perfect negative)
hûn ê dest bikin (future positive)
hûn ê dest nekin (future negative)
weyê dest kiribe (future perfect positive)
weyê dest nekiribe (future perfect negative)
ew ê dest bikin (future positive)
ew ê dest nekin (future negative)
wanê dest kiribe (future perfect positive)
wanê dest nekiribe (future perfect negative)
min dest kiriye (perfect positive)
min dest nekiriye (perfect negative)
min dest kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min dest nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te dest kiriye (perfect positive)
te dest nekiriye (perfect negative)
te dest kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te dest nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî dest kiriye (perfect positive)
wê/wî dest nekiriye (perfect negative)
wê/wî dest kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî dest nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me dest kiriye (perfect positive)
me dest nekiriye (perfect negative)
me dest kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me dest nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we dest kiriye (perfect positive)
we dest nekiriye (perfect negative)
we dest kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we dest nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan dest kiriye (perfect positive)
wan dest nekiriye (perfect negative)
wan dest kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan dest nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez dest bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez dest nekim (present subjunctive negative)
(bila) min dest kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min dest nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu dest bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu dest nekî (present subjunctive negative)
(bila) te dest kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te dest nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew dest bike (present subjunctive positive)
(bila) ew dest neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî dest kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî dest nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em dest bikin (present subjunctive positive)
(bila) em dest nekin (present subjunctive negative)
(bila) me dest kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me dest nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn dest bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn dest nekin (present subjunctive negative)
(bila) we dest kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we dest nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew dest bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew dest nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan dest kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan dest nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min dest bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min dest nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min dest kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min dest nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te dest bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te dest nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te dest kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te dest nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî dest bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî dest nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî dest kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî dest nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me dest bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me dest nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me dest kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me dest nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we dest bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we dest nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we dest kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we dest nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan dest bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan dest nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan dest kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan dest nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê dest bikira (present conditional positive)
minê dest nekira (present conditional negative)
minê dest kiribûya (preterite conditional positive)
minê dest nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê dest bikira (present conditional positive)
teyê dest nekira (present conditional negative)
teyê dest kiribûya (preterite conditional positive)
teyê dest nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê dest bikira (present conditional positive)
wê/wîyê dest nekira (present conditional negative)
wê/wîyê dest kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê dest nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê dest bikira (present conditional positive)
meyê dest nekira (present conditional negative)
meyê dest kiribûya (preterite conditional positive)
meyê dest nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê dest bikira (present conditional positive)
weyê dest nekira (present conditional negative)
weyê dest kiribûya (preterite conditional positive)
weyê dest nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê dest bikira (present conditional positive)
wanê dest nekira (present conditional negative)
wanê dest kiribûya (preterite conditional positive)
wanê dest nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) dest bike (imperative present positive)
(tu) dest neke (imperative present negative)
(hûn) dest bikin (imperative present positive)
(hûn) dest nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji dest + kirin.

ipa: /dɛst kɪˈɾɪn/


ûtî

glosses: tiv, amûrek e tê germkirin û li ser cilên qurmiçî tê gerandin daku qurmiçk lê nemînin û hilû bibe

forms:
tiv
ûte
îte
îtî

etymology_text:
Ji tirkî ütü; ütmek bi tirkiya kevn tê wateya şewitandin. Ütü ji üt û bi qertafa -ü çêbûye.
:Çavkanî: http://nisanyansozluk.com/?k=%C3%BCt%C3%BC

ܡܟ݂ܵܘܝܵܢܝܼܬܵܐ

roman: mḵāwyānītā

ܐܘܼܬܝܼ

roman: utī

иту

roman: itu

үтек

roman: ütek

прас

roman: pras

жаля́зка

roman: žaljázka

ইস্ত্রি

roman: iśtri

юти́я

roman: jutíja

燙斗

roman: tong³ dau²

йүнду

roman: yündu

熨斗

roman: yn⁴ deu

熨斗

roman: yun-téu

燙斗

roman: tong⁴ dêu³

熨斗

roman: yng³ dou²

熨斗

roman: yùndǒu

熨斗

roman: ṳ̆-dě

熨斗

roman: ók-dāu

熨斗

roman: ut-táu

熨斗

roman: yn⁴ dou³

مِكْوَاة

roman: mikwāh

مِكْوَاة كَهْرَبَائِيَّة

roman: mikwāh kahrabāʔiyya

مَكْوَة

roman: makwa

اوتي

roman: ūti

مصلوح

roman: maṣlūḥ

حدادة

roman: ḥaddāda

արդուկ

roman: arduk

հարթուկ

roman: hartʻuk

اتو

roman: otu

უთო

roman: uto

इस्त्री

roman: istrī

इस्तरी

roman: istarī

מַגְהֵץ

roman: maghéts

илүр

roman: ilür

үтүк

roman: ütük

다리미

roman: darimi

울두

roman: uldu

화두

roman: hwadu

итив

roman: itiw

ເຕົາຮີດ

roman: tao hīt

уьтуь

roman: ütü

пегла

roman: pegla

തേപ്പുപെട്ടി

roman: tēppupeṭṭi

ഇസ്തിരിപ്പെട്ടി

roman: istirippeṭṭi

индүү

roman: indüü

دەزمال

roman: dezmal

үтік

roman: ütık

утю́г

roman: utjúg

бі́ґляйз

roman: bígljajz

ути

roman: uti

дарзмол

roman: darzmol

уттӣ

roman: uttī

அழுத்தி

roman: aḻutti

пра́ска

roman: práska

залі́зко

roman: zalízko

ឆ្នាំងអ៊ុត

roman: chnangʼut

פּרעסאײַזן

roman: presayzn

פּרעסל

roman: presl

σίδερο

roman: sídero

ipa: /uːˈtiː/

notes:
ûtî kirin
ûtîkirin
ûtîkirî


paye

glosses: Stêrên li ser sermilkên serbazan yên ku asta wan di hiyerarşiya leşkeriyê de diyar dikin.

text: Di leşkeriyê de general xwedî payeyên bilind in.

glosses: ritbe, pile, derece, pozisyon, meqam, statû

text: Siyasetvanekî payebilind ê partiya wan

text: xwe paye dike-xwe mezin dike

forms: پايه

etymology_text: Hevreha soranî پایه (paye), farisî پایه (payê/paye) ji zimanên îranî, têkilî pê, bi farisî پاى (pay), bi soranî پا (pa).


paye

glosses: ka, pûş (giyayê hişkkirî bo ku sewal bixwin)


ritbe

glosses: Stêrkên li ser sermilkên serbazan yên ku asta wan di hiyerarşiya leşkeriyê de diyar dikin.

text: Di leşkeriyê de general xwedî ritbeyên bilind in.

glosses: Paye, pile, derece, pozisyon, meqam, statû.

text: Siyasetvanek ritbebilind yê partiya wan.

forms: rutbe

etymology_text: Ji erebî رتبة.

hyphenation: rit·be


waki

glosses: nerîn, mêzandin, mêze kirin, berê xwe dan, seh kirin


tinta

audio: LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-tinta.wav


chich

glosses: xurt, qewî, qayîm, zexim, bihêz, biqewet


teşhîr

glosses:
berçavkirin, diyarkirin, nîşandan, pêşkêşkirin, rûreşkirin, şermezarkirin, riswakirin, rezîlkirin,
rûyê derewîn yê kesekî yan tiştekî nîşanî xelkê dan

text: Cemîl Bayik dibêje hinek kurd Emerîkayê wekî rizgarker dihesibînin lê belê ne wisa ye û divêt mirov Emerîkayê teşhîr bike.

ref: Nefel.com, 2/2007

etymology_text: Ji erebî تَشْهِير (tašhīr), forma navdêrê ya lêkera شَهَرَ (šahara, “dan naskirin”).

ipa: /tɛʃˈhiːɾ/


teşhîr kirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
teşhîr dikim (present)
teşhîr dikî (present)
teşhîr dike (present)
teşhîr dikin (present)
teşhîr bike (imperative singular)
teşhîr bikin (imperative plural)
teşhîr kir (past)
teşhîr kir (past)
teşhîr kir (past)
teşhîr kir (past)
teşhîr –k– (root present)
teşhîr –kir– (root past)
ez teşhîr dikim (indicative present positive)
ez teşhîr nakim (indicative present negative)
min teşhîr kir (indicative past positive)
min teşhîr nekir (indicative past negative)
tu teşhîr dikî (indicative present positive)
tu teşhîr nakî (indicative present negative)
te teşhîr kir (indicative past positive)
te teşhîr nekir (indicative past negative)
ew teşhîr dike (indicative present positive)
ew teşhîr nake (indicative present negative)
wê/wî teşhîr kir (indicative past positive)
wê/wî teşhîr nekir (indicative past negative)
em teşhîr dikin (indicative present positive)
em teşhîr nakin (indicative present negative)
me teşhîr kir (indicative past positive)
me teşhîr nekir (indicative past negative)
hûn teşhîr dikin (indicative present positive)
hûn teşhîr nakin (indicative present negative)
we teşhîr kir (indicative past positive)
we teşhîr nekir (indicative past negative)
ew teşhîr dikin (indicative present positive)
ew teşhîr nakin (indicative present negative)
wan teşhîr kir (indicative past positive)
wan teşhîr nekir (indicative past negative)
min teşhîr dikir (imperfect positive)
min teşhîr nedikir (imperfect negative)
min teşhîr kiribû (positive)
min teşhîr nekiribû (negative)
te teşhîr dikir (imperfect positive)
te teşhîr nedikir (imperfect negative)
te teşhîr kiribû (positive)
te teşhîr nekiribû (negative)
wê/wî teşhîr dikir (imperfect positive)
wê/wî teşhîr nedikir (imperfect negative)
wê/wî teşhîr kiribû (positive)
wê/wî teşhîr nekiribû (negative)
me teşhîr dikir (imperfect positive)
me teşhîr nedikir (imperfect negative)
me teşhîr kiribû (positive)
me teşhîr nekiribû (negative)
we teşhîr dikir (imperfect positive)
we teşhîr nedikir (imperfect negative)
we teşhîr kiribû (positive)
we teşhîr nekiribû (negative)
wan teşhîr dikir (imperfect positive)
wan teşhîr nedikir (imperfect negative)
wan teşhîr kiribû (positive)
wan teşhîr nekiribû (negative)
ez ê teşhîr bikim (future positive)
ez ê teşhîr nekim (future negative)
minê teşhîr kiribe (future perfect positive)
minê teşhîr nekiribe (future perfect negative)
tu yê teşhîr bikî (future positive)
tu yê teşhîr nekî (future negative)
teyê teşhîr kiribe (future perfect positive)
teyê teşhîr nekiribe (future perfect negative)
ew ê teşhîr bike (future positive)
ew ê teşhîr neke (future negative)
wê/wîyê teşhîr kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê teşhîr nekiribe (future perfect negative)
em ê teşhîr bikin (future positive)
em ê teşhîr nekin (future negative)
meyê teşhîr kiribe (future perfect positive)
meyê teşhîr nekiribe (future perfect negative)
hûn ê teşhîr bikin (future positive)
hûn ê teşhîr nekin (future negative)
weyê teşhîr kiribe (future perfect positive)
weyê teşhîr nekiribe (future perfect negative)
ew ê teşhîr bikin (future positive)
ew ê teşhîr nekin (future negative)
wanê teşhîr kiribe (future perfect positive)
wanê teşhîr nekiribe (future perfect negative)
min teşhîr kiriye (perfect positive)
min teşhîr nekiriye (perfect negative)
min teşhîr kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min teşhîr nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te teşhîr kiriye (perfect positive)
te teşhîr nekiriye (perfect negative)
te teşhîr kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te teşhîr nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî teşhîr kiriye (perfect positive)
wê/wî teşhîr nekiriye (perfect negative)
wê/wî teşhîr kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî teşhîr nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me teşhîr kiriye (perfect positive)
me teşhîr nekiriye (perfect negative)
me teşhîr kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me teşhîr nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we teşhîr kiriye (perfect positive)
we teşhîr nekiriye (perfect negative)
we teşhîr kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we teşhîr nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan teşhîr kiriye (perfect positive)
wan teşhîr nekiriye (perfect negative)
wan teşhîr kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan teşhîr nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez teşhîr bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez teşhîr nekim (present subjunctive negative)
(bila) min teşhîr kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min teşhîr nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu teşhîr bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu teşhîr nekî (present subjunctive negative)
(bila) te teşhîr kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te teşhîr nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew teşhîr bike (present subjunctive positive)
(bila) ew teşhîr neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî teşhîr kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî teşhîr nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em teşhîr bikin (present subjunctive positive)
(bila) em teşhîr nekin (present subjunctive negative)
(bila) me teşhîr kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me teşhîr nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn teşhîr bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn teşhîr nekin (present subjunctive negative)
(bila) we teşhîr kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we teşhîr nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew teşhîr bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew teşhîr nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan teşhîr kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan teşhîr nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min teşhîr bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min teşhîr nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min teşhîr kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min teşhîr nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te teşhîr bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te teşhîr nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te teşhîr kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te teşhîr nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî teşhîr bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî teşhîr nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî teşhîr kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî teşhîr nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me teşhîr bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me teşhîr nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me teşhîr kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me teşhîr nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we teşhîr bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we teşhîr nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we teşhîr kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we teşhîr nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan teşhîr bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan teşhîr nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan teşhîr kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan teşhîr nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê teşhîr bikira (present conditional positive)
minê teşhîr nekira (present conditional negative)
minê teşhîr kiribûya (preterite conditional positive)
minê teşhîr nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê teşhîr bikira (present conditional positive)
teyê teşhîr nekira (present conditional negative)
teyê teşhîr kiribûya (preterite conditional positive)
teyê teşhîr nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê teşhîr bikira (present conditional positive)
wê/wîyê teşhîr nekira (present conditional negative)
wê/wîyê teşhîr kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê teşhîr nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê teşhîr bikira (present conditional positive)
meyê teşhîr nekira (present conditional negative)
meyê teşhîr kiribûya (preterite conditional positive)
meyê teşhîr nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê teşhîr bikira (present conditional positive)
weyê teşhîr nekira (present conditional negative)
weyê teşhîr kiribûya (preterite conditional positive)
weyê teşhîr nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê teşhîr bikira (present conditional positive)
wanê teşhîr nekira (present conditional negative)
wanê teşhîr kiribûya (preterite conditional positive)
wanê teşhîr nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) teşhîr bike (imperative present positive)
(tu) teşhîr neke (imperative present negative)
(hûn) teşhîr bikin (imperative present positive)
(hûn) teşhîr nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji teşhîr + kirin.

ipa: /tɛʃˈhiːɾ kɪˈɾɪn/

hyphenation: teş·hîr ki·rin


kamiranî

text: El-qisse bi iqtida zemanîBû firset-i 'eyş û kamiranîFesla bigerin li geşt û seyran

glosses: bextewerî, dilxweşî, seadet, siûd, iqbal, bextewerbûn, bextiyarbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
kamaranî
kamaranîtî
kamarantî
kameranî
kameranîtî
kamerantî
kamiranîtî
kamirantî
kamîranî
kamîranîtî
kamîrantî
kamuranî
kamuranîtî
kamurantî
kamûranî
kamûranîtî
kamûrantî

etymology_text: Ji kamiran + -î.


dijminatî

glosses:
neyarî, dijberî, reqabet, reqîbî, mixalifî, xisûmet,
ne hevaltî, ne dostî,
dijminên hev bûn

glosses: hevrikî, pêşbazî, pêşbirk, hisûmet^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
دژمناتی
dijminahî
dijminayî
dijminî
dijminîtî
dijmintî
dujminahî
dujminatî
dujminayî
dujminî
dujminîtî
dujmintî

etymology_text: Ji dijmin + -atî.

الإرة

roman: al-ʾira

hyphenation: dij·mi·na·tî


meger

text: Pêwîst e berê bêjim ku meger rewşa netewe û gelê kurd di nava cîhanê de rewşeke ne normal e, bê şik û guman krîter û şertên hunermendiya neteweyên din û ya hunermendên vî gelî jî, dê ji hev cuda bin.

ref: Xelîl Xemgîn di hevpeyivînekê de li gel Mehdî Cilgin, Netkurd.com, 2/2007

glosses: hokera pirsê ye ku li hêvîya bersiveke neyînî ye.

forms:
meger ku
meger ko
megerko
meger ku
eger

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


mesafe

glosses: dûrahî, dûrî, dîstans, dirêjahiya rêya di navbera du deran yan tiştan de

text:
Ji ewçend tebeqatê asimanî
Ji ewçend mesafe û mekanî
Ji ewçend 'enasir û sehaban

etymology_text: Ji erebî مَسَافَة (mesafe[t]).

հեռավորություն

roman: heṙavorutʻyun

տարածություն

roman: taracutʻyun


mesafe

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-mesafe.wav


mercî

glosses: kesê yan cihê ku mirov daxwazan jê dike yan şîretan jê dipirse.

text: Mela û muxtar merciyên gundiyan in.

text: Yanê dixwazim bêjim ku; mîna hin der û dor û hin kesayetan, mafê min tune ye ku xwe bixim şûna hakîm û serdozgeran, an jî xwe wekû merciya gel bibînim û di derbarê kesan de biryara “ îşte, filan kes hunermend e û bêvan kes ne hunermend e..” bidim!

forms: mercih

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


texrîbat

glosses: xirabkirin, xopankirin, wêrankirin, ruxandin, hilweşandin, kavilkirin, herifandin

text: Heger mirov vê yekê bi kûr û hûr nebîne û bi ilmî û zanistî şirove neke, mirov texrîbatênmêtingeriyê li ser kurdan jî nikare şirove bike.

forms: taxrîbat


iron

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-iron.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-iron.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-iron.wav


ûtî kirin

glosses: rast kirina yan rast vekirina xeletiyekê, çareserkirina arîşên biçûk

forms:
ûtî dikim (present)
ûtî dikî (present)
ûtî dike (present)
ûtî dikin (present)
ûtî bike (imperative singular)
ûtî bikin (imperative plural)
ûtî kir (past)
ûtî kir (past)
ûtî kir (past)
ûtî kir (past)
ûtî –k– (root present)
ûtî –kir– (root past)
ez ûtî dikim (indicative present positive)
ez ûtî nakim (indicative present negative)
min ûtî kir (indicative past positive)
min ûtî nekir (indicative past negative)
tu ûtî dikî (indicative present positive)
tu ûtî nakî (indicative present negative)
te ûtî kir (indicative past positive)
te ûtî nekir (indicative past negative)
ew ûtî dike (indicative present positive)
ew ûtî nake (indicative present negative)
wê/wî ûtî kir (indicative past positive)
wê/wî ûtî nekir (indicative past negative)
em ûtî dikin (indicative present positive)
em ûtî nakin (indicative present negative)
me ûtî kir (indicative past positive)
me ûtî nekir (indicative past negative)
hûn ûtî dikin (indicative present positive)
hûn ûtî nakin (indicative present negative)
we ûtî kir (indicative past positive)
we ûtî nekir (indicative past negative)
ew ûtî dikin (indicative present positive)
ew ûtî nakin (indicative present negative)
wan ûtî kir (indicative past positive)
wan ûtî nekir (indicative past negative)
min ûtî dikir (imperfect positive)
min ûtî nedikir (imperfect negative)
min ûtî kiribû (positive)
min ûtî nekiribû (negative)
te ûtî dikir (imperfect positive)
te ûtî nedikir (imperfect negative)
te ûtî kiribû (positive)
te ûtî nekiribû (negative)
wê/wî ûtî dikir (imperfect positive)
wê/wî ûtî nedikir (imperfect negative)
wê/wî ûtî kiribû (positive)
wê/wî ûtî nekiribû (negative)
me ûtî dikir (imperfect positive)
me ûtî nedikir (imperfect negative)
me ûtî kiribû (positive)
me ûtî nekiribû (negative)
we ûtî dikir (imperfect positive)
we ûtî nedikir (imperfect negative)
we ûtî kiribû (positive)
we ûtî nekiribû (negative)
wan ûtî dikir (imperfect positive)
wan ûtî nedikir (imperfect negative)
wan ûtî kiribû (positive)
wan ûtî nekiribû (negative)
ez ê ûtî bikim (future positive)
ez ê ûtî nekim (future negative)
minê ûtî kiribe (future perfect positive)
minê ûtî nekiribe (future perfect negative)
tu yê ûtî bikî (future positive)
tu yê ûtî nekî (future negative)
teyê ûtî kiribe (future perfect positive)
teyê ûtî nekiribe (future perfect negative)
ew ê ûtî bike (future positive)
ew ê ûtî neke (future negative)
wê/wîyê ûtî kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê ûtî nekiribe (future perfect negative)
em ê ûtî bikin (future positive)
em ê ûtî nekin (future negative)
meyê ûtî kiribe (future perfect positive)
meyê ûtî nekiribe (future perfect negative)
hûn ê ûtî bikin (future positive)
hûn ê ûtî nekin (future negative)
weyê ûtî kiribe (future perfect positive)
weyê ûtî nekiribe (future perfect negative)
ew ê ûtî bikin (future positive)
ew ê ûtî nekin (future negative)
wanê ûtî kiribe (future perfect positive)
wanê ûtî nekiribe (future perfect negative)
min ûtî kiriye (perfect positive)
min ûtî nekiriye (perfect negative)
min ûtî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min ûtî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te ûtî kiriye (perfect positive)
te ûtî nekiriye (perfect negative)
te ûtî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te ûtî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî ûtî kiriye (perfect positive)
wê/wî ûtî nekiriye (perfect negative)
wê/wî ûtî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî ûtî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me ûtî kiriye (perfect positive)
me ûtî nekiriye (perfect negative)
me ûtî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me ûtî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we ûtî kiriye (perfect positive)
we ûtî nekiriye (perfect negative)
we ûtî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we ûtî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan ûtî kiriye (perfect positive)
wan ûtî nekiriye (perfect negative)
wan ûtî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan ûtî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez ûtî bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez ûtî nekim (present subjunctive negative)
(bila) min ûtî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min ûtî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu ûtî bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu ûtî nekî (present subjunctive negative)
(bila) te ûtî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te ûtî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew ûtî bike (present subjunctive positive)
(bila) ew ûtî neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî ûtî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî ûtî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em ûtî bikin (present subjunctive positive)
(bila) em ûtî nekin (present subjunctive negative)
(bila) me ûtî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me ûtî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn ûtî bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn ûtî nekin (present subjunctive negative)
(bila) we ûtî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we ûtî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew ûtî bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew ûtî nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan ûtî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan ûtî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min ûtî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min ûtî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min ûtî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min ûtî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te ûtî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te ûtî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te ûtî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te ûtî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî ûtî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî ûtî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî ûtî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî ûtî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me ûtî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me ûtî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me ûtî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me ûtî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we ûtî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we ûtî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we ûtî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we ûtî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan ûtî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan ûtî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan ûtî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan ûtî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê ûtî bikira (present conditional positive)
minê ûtî nekira (present conditional negative)
minê ûtî kiribûya (preterite conditional positive)
minê ûtî nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê ûtî bikira (present conditional positive)
teyê ûtî nekira (present conditional negative)
teyê ûtî kiribûya (preterite conditional positive)
teyê ûtî nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê ûtî bikira (present conditional positive)
wê/wîyê ûtî nekira (present conditional negative)
wê/wîyê ûtî kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê ûtî nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê ûtî bikira (present conditional positive)
meyê ûtî nekira (present conditional negative)
meyê ûtî kiribûya (preterite conditional positive)
meyê ûtî nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê ûtî bikira (present conditional positive)
weyê ûtî nekira (present conditional negative)
weyê ûtî kiribûya (preterite conditional positive)
weyê ûtî nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê ûtî bikira (present conditional positive)
wanê ûtî nekira (present conditional negative)
wanê ûtî kiribûya (preterite conditional positive)
wanê ûtî nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) ûtî bike (imperative present positive)
(tu) ûtî neke (imperative present negative)
(hûn) ûtî bikin (imperative present positive)
(hûn) ûtî nekin (imperative present negative)
ئوتی کرن

etymology_text: Ji ûtî + kirin.

ipa: /uːˈtiː kɪˈɾɪn/

hyphenation: û·tî ki·rin


joy

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-joy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-joy.wav


fine

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fine.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fine.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fine.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fine.wav


private

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-private.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-private.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-private.wav


privé

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-privé.wav


universe

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-universe.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-universe.wav


cihanşümul

glosses: gerdûnî, cîhanî, alemî, unîversal, kaynatî


worldwide

glosses: cîhanî, li hemû cîhanê yan ya hemû cîhanê


collection

glosses: (charity collection, church collection) komkirin

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-collection.wav


Tewrat

glosses: pîroznameya cihûyan, pirtûka pîroz ya cihûtiyê, Peymana Kevn, kitêba pîroz ya bû Mûsa pêxemberî hatî Hinartin

glosses: Tenex^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
Incîl
Mizgîn
Quran
Zebûr

etymology_text: Ji îbranî


Zebûr

glosses: pirtûka ku tê bawerkirin ku Xwedê ji Dawid-pêxember re şandiye

glosses: yek ji van stranan, ji pênc pertûkên Zebûran: behra pitir berhemê Paşa Dawidî

forms: Zebor

etymology_text: Ji erebî زبور (Zebûr) ji زبر (zebir, “nivîsîn”) ji aramî [Peyv?]ziber/zimer (stran / sirûd / neşîde / îlahî / şîir gotin/xwendin).

ψαλμός

roman: psalmós


Dawid

glosses: paşa û pêxemberek cihûyan û wergirê yan nivîserê Zebûrê bû

forms: Dawud

𐔳𐔰𐕛𐔼𐔸

roman: davit

Дауыт

roman: Dawït

দাউদ

roman: daud

ডেভিড

roman: ḍebhiḍ

大卫

roman: daai⁶ wai⁶

達味

roman: daat⁶ mei⁶

大卫

roman: Dàwèi

達味

roman: Dáwèi

大闢

roman: Tāi-pi̍t

دَاوُد

roman: dāwūd

Դաւիթ

roman: Dawitʻ

Դավիթ

roman: Davitʻ

داوود

roman: dâvud

𐌳𐌰𐍅𐌴𐌹𐌳

roman: daweid

દાઉદ

roman: dāuda

დავითი

roman: daviti

दाऊद

roman: dāūd

दाउद

roman: dāud

דָּוִד

roman: davíd

^다윗

roman: Dawit

דוד

roman: dāwiḏ

Давид

roman: David

ദാവീദ്

roman: dāvīdŭ

ദവൂദ്

roman: davūdŭ

ᡩᠠᠪᡳᡨ

roman: dabit

ᡩᠠᠪᡳᡨ ᡥᠠᠨ

roman: dabit han

ଦାଉଦ

roman: daudô

داۋۇت

roman: dawut

ਦਾਊਦ

roman: dāūda

Дәуіт

roman: Däuıt

Дави́д

roman: Davíd

டேவிட்

roman: ṭēviṭ

டவூட்

roman: ṭavūṭ

Давыд

roman: Dawıd

དཱ་བིད

roman: dā bid

داؤد علیہ السلام

roman: dā'od ʻleh اlslām

Давид

roman: Davyd

דוד

roman: doved


hat

forms: هات

جاء

roman: jāʾ

فان

roman: fān

ipa: /hɑːt/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-hat.wav

hyphenation: hat


hat

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hat.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hat.wav


hat

text: Demir yolu hattı.

text: Otobüs hattı.

text: Elektrik hatı.

text: Savunma hattı.

text: Yüz hatları düzgün.

text: Vücut hatlarını koruman lazım.

etymology_text: Deyn ji erebî خَطّ (ḵaṭṭ).

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-hat.wav


effek

glosses: bandor, tesîr, hîkarî, kelij, werêç, kartêkirin, kênc, rayda

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-effek.wav


effect

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-effect.wav


effect

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-effect.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-effect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-effect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-effect.wav


efecte

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-efecte.wav


efecto

etymology_text: Deyn ji latînî effectus.

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-efecto.wav


effet

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effet.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-effet.wav


efekto

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-efekto.wav


efeito

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-efeito.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-efeito.wav


impressão

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-impressão.wav


etki

glosses: bandor, tesîr, hîkarî, kelij, werêç, kartêkirin, kênc, rayda, derencam


seuraus

glosses: encam, netîce, bandor, tesîr, hîkarî, kelij, werêç, kartêkirin, kênc, rayda


takekesî

glosses: kesîn, arizî, prîvat, şexsî, ya kesekî, ne giştî, ne gelemper, ya kesekî, ne ya dewletê, ne fermî, ne hikûmî

glosses: ferdî, kesane^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: takekesîn

etymology_text: Ji takekes + -î


taşîner

glosses: fêrker, hînker, elimîner, perwerdeker, terbiyeker, mamoste, mielim

glosses: dersder, waneder, terbiyetder^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: tiraşîner

etymology_text: taşandin


komele

glosses:
rêkxistin, organîzasyon, sazman, teşkîlat, yekîtî, civat, cemiyet, cemaet, sosyete,
koma mirovan ya ku bi hev re bo hin armancan dixebite

forms:
کۆمەلە
komala
komale
komel
komela

etymology_text: Ji kom + -ele.

ассоциация

roman: associacija

ipa: /koːmɛˈlɛ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-komele.wav

hyphenation: ko·me·le


komel

ipa: /koːˈmɛl/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-komel.wav

hyphenation: ko·mel


cemiyet

glosses:
komele, rêkxistin, organîzasyon, sazman, teşkîlat, yekîtî, civat, sosyete,
koma mirovan ya ku bi hev re bo hin armancan dixebite

text: Faruk Balikçiyê serokê Cemiyeta Rojnamevanên Başûrê Rojhilatê (Guneydogu Gazeteciler Cemiyeti) ko dibe bakurê Kurdistanê îro got hin derdor dixwazin cemiyeta wan bigrin û rojnamevanên li herêmê bêdeng bikin.

ref: Nefel.com, 7/2008

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].

ipa: /d͡ʒɛmɪˈjɛt/


cemiyet

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cemiyet.wav


kol

etymology_text: Ji tirkî kol yan ji azerî qol. Bide ber: qol.

hyphenation: kol


kol

glosses:
kolîn, kolandin, kolan,
kûrkirina derekê bi rakirina axê jê


kol

etymology_text: Ji azerî kol, hevrehatirkî kol (“darik”).


kol

audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kol.wav


kol

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-kol.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Allahverdi Verdizade on a flying visit-kol.wav


kol

text: Müzik kolu.

text: Sağ kol.

text: Yürüyüş kolu.

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kol.wav


rizamendî

glosses: razîtî, qayîlî, qanetî, razîbûn, qayilbûn, qanebûn, qebûlkirin

forms: rezamendî

etymology_text: Ji rizamend + -î


razîtî

glosses: rizamendî, qayîlî qanetî, razîbûn, qayilbûn, qanebûn, qebûlkirin

forms: radîtî

etymology_text: Ji razî + -tî.


qayîlî

glosses: rizamendî, razîtî, qanetî, razîbûn, qayilbûn, qanebûn, qebûlkirin

forms:
qayilî
qayilîtî
qayiltî
qayîlîtî
qayîltî

etymology_text: Ji qayîl + -tî.


qanetî

glosses: rizamendî, razîtî, qayîlî, razîbûn, qayilbûn, qanebûn, qebûlkirin

forms:
qaniî
qani'î
qani'tî
qanehî
qaneyî
qanihî
qanihtî

etymology_text: Ji qane + -tî.


happiness

etymology_text: Ji happy + -ness.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-happiness.wav


happy

glosses: bextiyar, kêfxweş, bextewer, dilşad, dilxweş

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-happy.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-happy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-happy.wav


devik

glosses: Beşê tûj yê kêrê yan mişarê yan şûrî yan bivirî yê ku tişt pê tên birîn.

text: Devikê tûj, devikê ko.

forms:
دەڤک
devk

etymology_text: Ji dev + -ik.

(scheer)mes

sense: gûzan

شفرة

sense: beşê tûj yê kêrê û amûrên wek wê

λεπίδα

roman: lepída


gûzan

forms:
گویزان
gîzan
gwîzan

etymology_text: Hevreha gizûn (“tûj”). Bide ber soranî گوێزان (gwêzan).

گوێزان

roman: gwêzan

খুৰ

roman: khur

бры́тва

roman: brýtva

бръсна́ч

roman: brǎsnáč

урс

roman: urs

鬚刨

roman: sou¹ paau²

剃鬚刀

roman: tai³ sou¹ dou¹

剃刀

roman: tìdāo

刮鬍刀

roman: guāhúdāo

مُوسَى الْحِلَاقَة

roman: mūsā l-ḥilāqa

مُوس الْحِلَاقَة

roman: mūs al-ḥilāqa

موس

roman: mūs

موس حلاقة

roman: mūs ḥilāga

ززوار

roman: zizwār

ածելի

roman: aceli

хусивун

roman: husiwun

استره

roman: ostore

სამართებელი

roman: samartebeli

उस्तरा

roman: ustarā

תַעַר

roman: ta'ar

устара

roman: ustara

면도칼

roman: myeondokal

ມີດແຖ

roman: mīt thǣ

სკურაჶი

roman: sḳurafi

брич

roman: brič

сахлын тонгорог

roman: sahlyn tongorog

剃刀

roman: かんすい, kansui

اوستره

roman: ustura

موسی

roman: musa

پاکي

roman: pāki

ұстара

roman: ūstara

ⲑⲟⲕ

roman: thok

бри́тва

roman: brítva

क्षुर

roman: kṣurá

поку

roman: poku

теғ

roman: teġ

ⵜⴰⵙⵙⴳⵯⵔⵎⵜ

roman: tassgʷrmt

క్షురము

roman: kṣuramu

бритва

roman: britwa

ништӏар

roman: nišṭar

កាំបិតកោរ

roman: kambətkao

גאָלמעסער

roman: golmeser

ξυράφιν

roman: xuráphin

ξυράφι

roman: xyráfi

ξουράφι

roman: xouráfi

ξυρόν

roman: xurón

ipa: /ɡuːˈzɑːn/

hyphenation: gû·zan


çam

glosses:
kac, qac, qaj,
 darek herşên e û çilûyê wê strîk in û dişibe kajê lê girtir e.

forms:
چام
ч'ам
am
cam
dam
fam
lam
mam
nam
sam
şam
tam
zam

etymology_text: Bi rêya tirkî çam, ji osmanî چام (çam), ji erebî شَمَع (šamaʿ, “find, şemal”). Cotrehê şema û şemalk.

کاج

roman: kaç

ipa: /t͡ʃʰɑːm/


çam

etymology_text: Hevreha farisî چامه (çame, çamê), pehlewî çikamek, çîkamek, ji zimanên îranî.


çam

etymology_text: Ji osmanî چام (çam), ji erebî شَمَع (šamaʿ).


lam

glosses: hestiyê gepê, hestiyê alekê, şewî, arûş, lamtor, hestiyê hinarokê

notes:
lame lam
gep


lam

etymology_text: Ji erebî لام (lam) ji aramî למד (lemêd: gopal; herfa ל anku L) ji fenîkî [Peyv?]lamed (gopal; herfa L ya fenîkî) ku herwiha serekaniya L ya latînî, Λ (L) ya yûnanî, Л ya krîlî, ܠ ya siryanî û Լ ya ermenî ye jî.


mitefiq

glosses: hevpeyman, hevbend, hevkar, heval, dost, hevalbend

forms: mutefiq

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]; wekheva mi- + tifaq.


senaryo

forms:
sinaryo
sînaryo

etymology_text: Ji îtalî [Peyv?]scenario ji latînî [Peyv?]scaena ji yûnanî [Peyv?]σκηνή (dik, şano).


heşamet

glosses: qerebalix, boşahî, koma mezin ya mirovan


prîmîtîv

glosses: pêşneketî, paşvemayî, sade, nekemilî, hoveber

text: Ya din, eger em eqlê xwe hinekê bi kar bînin û ji xwe bipirsin ka gelo bo çi heq e kur û zilamê misilman keç û jina nemisilman bîne û ne heq e keç û jina misilman kur û zilamê nemisilman bîne! Erê gelo çima wextê keç bi xurtekî re seksê dike ew namûsa malê dişkêne û bo çi wextê kurê malê karekê ji wî rengî dike ji wan re normal e! Ev çi neheqiyeka deqûdeq e û pîvan û hilsengandineka kevnar û prîmîtîv e!

ref: Sidqî Hirorî: Êdî bes e, bila eqlê me misilmanan bêt serê me, Nefel.com, 2/2007

forms:
prîmîtîvtir (comparative)
herî prîmîtîv (superlative)
prîmîtîvtirîn (superlative)
prîmîtîf

etymology_text: Deyn ji îngilîzî primitive.


istiqrar

glosses:
aramî, aştî, rehetî, tenahî, hêminî, hêwirî, hedan, sebirdarî, bêhnfirehî, asayî, hêsayî,
rewşa aram, ne şer yan pevçûnan

forms:
ئستقرار
îstiqrar
îstîqrar
îstîkrar
istiqlal

etymology_text: Ji erebî اِسْتِقْرَار (istiqrār).


îpotek

glosses:
barimte, mişkane, rehîn,
milkê ku mirov dike kefîlê deynekî daku eger deyndar nikare wî deynî bi pare bide, hingê ew milk bêt firotin daku ew deyn bêt edakirin

forms: hîpotek

etymology_text: Ji fransî [Peyv?]hypothèque ji latînî hypotheca

notes:
îpotek kirin
îpotekkirin
îpotekkirî


îpotek kirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
îpotek dikim (present)
îpotek dikî (present)
îpotek dike (present)
îpotek dikin (present)
îpotek bike (imperative singular)
îpotek bikin (imperative plural)
îpotek kir (past)
îpotek kir (past)
îpotek kir (past)
îpotek kir (past)
îpotek –k– (root present)
îpotek –kir– (root past)
ez îpotek dikim (indicative present positive)
ez îpotek nakim (indicative present negative)
min îpotek kir (indicative past positive)
min îpotek nekir (indicative past negative)
tu îpotek dikî (indicative present positive)
tu îpotek nakî (indicative present negative)
te îpotek kir (indicative past positive)
te îpotek nekir (indicative past negative)
ew îpotek dike (indicative present positive)
ew îpotek nake (indicative present negative)
wê/wî îpotek kir (indicative past positive)
wê/wî îpotek nekir (indicative past negative)
em îpotek dikin (indicative present positive)
em îpotek nakin (indicative present negative)
me îpotek kir (indicative past positive)
me îpotek nekir (indicative past negative)
hûn îpotek dikin (indicative present positive)
hûn îpotek nakin (indicative present negative)
we îpotek kir (indicative past positive)
we îpotek nekir (indicative past negative)
ew îpotek dikin (indicative present positive)
ew îpotek nakin (indicative present negative)
wan îpotek kir (indicative past positive)
wan îpotek nekir (indicative past negative)
min îpotek dikir (imperfect positive)
min îpotek nedikir (imperfect negative)
min îpotek kiribû (positive)
min îpotek nekiribû (negative)
te îpotek dikir (imperfect positive)
te îpotek nedikir (imperfect negative)
te îpotek kiribû (positive)
te îpotek nekiribû (negative)
wê/wî îpotek dikir (imperfect positive)
wê/wî îpotek nedikir (imperfect negative)
wê/wî îpotek kiribû (positive)
wê/wî îpotek nekiribû (negative)
me îpotek dikir (imperfect positive)
me îpotek nedikir (imperfect negative)
me îpotek kiribû (positive)
me îpotek nekiribû (negative)
we îpotek dikir (imperfect positive)
we îpotek nedikir (imperfect negative)
we îpotek kiribû (positive)
we îpotek nekiribû (negative)
wan îpotek dikir (imperfect positive)
wan îpotek nedikir (imperfect negative)
wan îpotek kiribû (positive)
wan îpotek nekiribû (negative)
ez ê îpotek bikim (future positive)
ez ê îpotek nekim (future negative)
minê îpotek kiribe (future perfect positive)
minê îpotek nekiribe (future perfect negative)
tu yê îpotek bikî (future positive)
tu yê îpotek nekî (future negative)
teyê îpotek kiribe (future perfect positive)
teyê îpotek nekiribe (future perfect negative)
ew ê îpotek bike (future positive)
ew ê îpotek neke (future negative)
wê/wîyê îpotek kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê îpotek nekiribe (future perfect negative)
em ê îpotek bikin (future positive)
em ê îpotek nekin (future negative)
meyê îpotek kiribe (future perfect positive)
meyê îpotek nekiribe (future perfect negative)
hûn ê îpotek bikin (future positive)
hûn ê îpotek nekin (future negative)
weyê îpotek kiribe (future perfect positive)
weyê îpotek nekiribe (future perfect negative)
ew ê îpotek bikin (future positive)
ew ê îpotek nekin (future negative)
wanê îpotek kiribe (future perfect positive)
wanê îpotek nekiribe (future perfect negative)
min îpotek kiriye (perfect positive)
min îpotek nekiriye (perfect negative)
min îpotek kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min îpotek nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te îpotek kiriye (perfect positive)
te îpotek nekiriye (perfect negative)
te îpotek kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te îpotek nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî îpotek kiriye (perfect positive)
wê/wî îpotek nekiriye (perfect negative)
wê/wî îpotek kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî îpotek nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me îpotek kiriye (perfect positive)
me îpotek nekiriye (perfect negative)
me îpotek kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me îpotek nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we îpotek kiriye (perfect positive)
we îpotek nekiriye (perfect negative)
we îpotek kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we îpotek nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan îpotek kiriye (perfect positive)
wan îpotek nekiriye (perfect negative)
wan îpotek kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan îpotek nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez îpotek bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez îpotek nekim (present subjunctive negative)
(bila) min îpotek kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min îpotek nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu îpotek bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu îpotek nekî (present subjunctive negative)
(bila) te îpotek kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te îpotek nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew îpotek bike (present subjunctive positive)
(bila) ew îpotek neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî îpotek kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî îpotek nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em îpotek bikin (present subjunctive positive)
(bila) em îpotek nekin (present subjunctive negative)
(bila) me îpotek kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me îpotek nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn îpotek bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn îpotek nekin (present subjunctive negative)
(bila) we îpotek kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we îpotek nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew îpotek bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew îpotek nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan îpotek kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan îpotek nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min îpotek bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min îpotek nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min îpotek kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min îpotek nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te îpotek bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te îpotek nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te îpotek kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te îpotek nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî îpotek bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî îpotek nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî îpotek kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî îpotek nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me îpotek bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me îpotek nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me îpotek kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me îpotek nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we îpotek bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we îpotek nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we îpotek kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we îpotek nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan îpotek bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan îpotek nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan îpotek kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan îpotek nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê îpotek bikira (present conditional positive)
minê îpotek nekira (present conditional negative)
minê îpotek kiribûya (preterite conditional positive)
minê îpotek nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê îpotek bikira (present conditional positive)
teyê îpotek nekira (present conditional negative)
teyê îpotek kiribûya (preterite conditional positive)
teyê îpotek nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê îpotek bikira (present conditional positive)
wê/wîyê îpotek nekira (present conditional negative)
wê/wîyê îpotek kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê îpotek nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê îpotek bikira (present conditional positive)
meyê îpotek nekira (present conditional negative)
meyê îpotek kiribûya (preterite conditional positive)
meyê îpotek nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê îpotek bikira (present conditional positive)
weyê îpotek nekira (present conditional negative)
weyê îpotek kiribûya (preterite conditional positive)
weyê îpotek nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê îpotek bikira (present conditional positive)
wanê îpotek nekira (present conditional negative)
wanê îpotek kiribûya (preterite conditional positive)
wanê îpotek nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) îpotek bike (imperative present positive)
(tu) îpotek neke (imperative present negative)
(hûn) îpotek bikin (imperative present positive)
(hûn) îpotek nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji îpotek + kirin.

ipa: /iːpoːˈtɛk kɪˈɾɪn/

hyphenation: î·po·tek ki·rin


îpotekkirin

ipa: /iːpoːtɛkkɪˈɾɪn/

hyphenation: î·po·tek·ki·rin


bayî

glosses: Yê ku karê firotinê dike, firoşer yan firoşgeh.

text: Bi minasebeta şermezarkirina girtinên li Fransayê û her weha girtina serokê PKKê Abdullah Ocalan, alîgirên PKKê yên li Almanyayê, bi molotof kokteyla êrîş birin ser bayiyên Renaultê û hinek sazîyên Almanyayê yên din.

ref: Netkurd.com, 2/2007

etymology_text: Ji erebî بَائِع (bāʾiʿ, “firoşer”).


bayî

pos_title: Formeke navdêrê

forms:
bayan (masculine definite oblique plural)
bê


dîreksiyon

glosses:
stêrin,
çerxê ku ajovan di destê de xwe dizivirînin û hemû tirimpêl pê dizivire

text: Selamo pirtûka min "Mirin"ê dide destê xwe û dev ji dîreksiyona erebeyê berdide. Niyeta wî ew e ku "Hindik lê Rindik" berê me bide welatê Ezraîl. Lê ez rê nadimê û jê re dibêjim "Selamo, heke ez Roj TV nebînim û bimrim, diya min dê şîrê xwe li min helal neke... dibe ku min xayîn jî îlan bike!"

ref: Evdile Koçer: Çend Dîmen Ji Roj TVyê, 2/2007

etymology_text: Ji tirkî direksiyon (“direksiyon”), ji fransî direction (“îstîqamet”).

volante#Italian

roman: volante

volan#Serbian

roman: volan


montaj

glosses: karê kurtkirin û hevgihandina parçeyên filmekê yan dokumentarekê

etymology_text: Ji fransî montage

notes:
montaj kirin
montajkirin
montajkirî


montaj kirin

forms:
montaj dikim (present)
montaj dikî (present)
montaj dike (present)
montaj dikin (present)
montaj bike (imperative singular)
montaj bikin (imperative plural)
montaj kir (past)
montaj kir (past)
montaj kir (past)
montaj kir (past)
montaj –k– (root present)
montaj –kir– (root past)
ez montaj dikim (indicative present positive)
ez montaj nakim (indicative present negative)
min montaj kir (indicative past positive)
min montaj nekir (indicative past negative)
tu montaj dikî (indicative present positive)
tu montaj nakî (indicative present negative)
te montaj kir (indicative past positive)
te montaj nekir (indicative past negative)
ew montaj dike (indicative present positive)
ew montaj nake (indicative present negative)
wê/wî montaj kir (indicative past positive)
wê/wî montaj nekir (indicative past negative)
em montaj dikin (indicative present positive)
em montaj nakin (indicative present negative)
me montaj kir (indicative past positive)
me montaj nekir (indicative past negative)
hûn montaj dikin (indicative present positive)
hûn montaj nakin (indicative present negative)
we montaj kir (indicative past positive)
we montaj nekir (indicative past negative)
ew montaj dikin (indicative present positive)
ew montaj nakin (indicative present negative)
wan montaj kir (indicative past positive)
wan montaj nekir (indicative past negative)
min montaj dikir (imperfect positive)
min montaj nedikir (imperfect negative)
min montaj kiribû (positive)
min montaj nekiribû (negative)
te montaj dikir (imperfect positive)
te montaj nedikir (imperfect negative)
te montaj kiribû (positive)
te montaj nekiribû (negative)
wê/wî montaj dikir (imperfect positive)
wê/wî montaj nedikir (imperfect negative)
wê/wî montaj kiribû (positive)
wê/wî montaj nekiribû (negative)
me montaj dikir (imperfect positive)
me montaj nedikir (imperfect negative)
me montaj kiribû (positive)
me montaj nekiribû (negative)
we montaj dikir (imperfect positive)
we montaj nedikir (imperfect negative)
we montaj kiribû (positive)
we montaj nekiribû (negative)
wan montaj dikir (imperfect positive)
wan montaj nedikir (imperfect negative)
wan montaj kiribû (positive)
wan montaj nekiribû (negative)
ez ê montaj bikim (future positive)
ez ê montaj nekim (future negative)
minê montaj kiribe (future perfect positive)
minê montaj nekiribe (future perfect negative)
tu yê montaj bikî (future positive)
tu yê montaj nekî (future negative)
teyê montaj kiribe (future perfect positive)
teyê montaj nekiribe (future perfect negative)
ew ê montaj bike (future positive)
ew ê montaj neke (future negative)
wê/wîyê montaj kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê montaj nekiribe (future perfect negative)
em ê montaj bikin (future positive)
em ê montaj nekin (future negative)
meyê montaj kiribe (future perfect positive)
meyê montaj nekiribe (future perfect negative)
hûn ê montaj bikin (future positive)
hûn ê montaj nekin (future negative)
weyê montaj kiribe (future perfect positive)
weyê montaj nekiribe (future perfect negative)
ew ê montaj bikin (future positive)
ew ê montaj nekin (future negative)
wanê montaj kiribe (future perfect positive)
wanê montaj nekiribe (future perfect negative)
min montaj kiriye (perfect positive)
min montaj nekiriye (perfect negative)
min montaj kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min montaj nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te montaj kiriye (perfect positive)
te montaj nekiriye (perfect negative)
te montaj kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te montaj nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî montaj kiriye (perfect positive)
wê/wî montaj nekiriye (perfect negative)
wê/wî montaj kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî montaj nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me montaj kiriye (perfect positive)
me montaj nekiriye (perfect negative)
me montaj kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me montaj nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we montaj kiriye (perfect positive)
we montaj nekiriye (perfect negative)
we montaj kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we montaj nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan montaj kiriye (perfect positive)
wan montaj nekiriye (perfect negative)
wan montaj kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan montaj nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez montaj bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez montaj nekim (present subjunctive negative)
(bila) min montaj kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min montaj nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu montaj bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu montaj nekî (present subjunctive negative)
(bila) te montaj kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te montaj nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew montaj bike (present subjunctive positive)
(bila) ew montaj neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî montaj kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî montaj nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em montaj bikin (present subjunctive positive)
(bila) em montaj nekin (present subjunctive negative)
(bila) me montaj kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me montaj nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn montaj bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn montaj nekin (present subjunctive negative)
(bila) we montaj kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we montaj nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew montaj bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew montaj nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan montaj kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan montaj nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min montaj bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min montaj nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min montaj kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min montaj nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te montaj bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te montaj nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te montaj kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te montaj nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî montaj bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî montaj nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî montaj kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî montaj nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me montaj bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me montaj nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me montaj kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me montaj nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we montaj bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we montaj nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we montaj kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we montaj nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan montaj bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan montaj nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan montaj kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan montaj nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê montaj bikira (present conditional positive)
minê montaj nekira (present conditional negative)
minê montaj kiribûya (preterite conditional positive)
minê montaj nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê montaj bikira (present conditional positive)
teyê montaj nekira (present conditional negative)
teyê montaj kiribûya (preterite conditional positive)
teyê montaj nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê montaj bikira (present conditional positive)
wê/wîyê montaj nekira (present conditional negative)
wê/wîyê montaj kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê montaj nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê montaj bikira (present conditional positive)
meyê montaj nekira (present conditional negative)
meyê montaj kiribûya (preterite conditional positive)
meyê montaj nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê montaj bikira (present conditional positive)
weyê montaj nekira (present conditional negative)
weyê montaj kiribûya (preterite conditional positive)
weyê montaj nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê montaj bikira (present conditional positive)
wanê montaj nekira (present conditional negative)
wanê montaj kiribûya (preterite conditional positive)
wanê montaj nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) montaj bike (imperative present positive)
(tu) montaj neke (imperative present negative)
(hûn) montaj bikin (imperative present positive)
(hûn) montaj nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji montaj + kirin.

ipa: /moːnˈtɑːʒ kɪˈɾɪn/

hyphenation: mon·taj ki·rin


xwazok

glosses: Kesê ku tiştan (bi taybetî pare) ji xelkê dixwaze.

forms:
خوازۆک
xazok
xwazxwazok

etymology_text: Ji xwestin + -ok.


fişe

glosses: pûç, betal, bêmifa, bêfeyde, beredayî, bêwate, bêmane, kêrnehatî

text: Gotina herî popûler [di nav xebatkarên ROJ TV de] "FIŞE" ye. Yanî ji tişta pûç û beradayî re tê gotin. Bi xêra kurdên me yên rojhilatî ketiye devê gelek kesan.

forms:
fişetir (comparative)
herî fişe (superlative)
fişetirîn (superlative)

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


mebûs

glosses: Endamê/a perlemanê, kesên ku ji alî milet ve bo perlemanê hatine hilbijartin.

forms: namzet


payizok

text: [Hozan] Şemdîn: Wekî awaz û meqamên heyranok û payîzokan emrê xwe li Wuppertalê pîr dike. Êşa xerîbiyê niqutiye ser dengê wî. Axxxx, ev bêrîkirina Kurdistanê jî tunebûya niha me gişan xwe kuştibû; wekî bêrîkirina yarê...

forms:
payîzok
pehîzok
peîzok
peyizok
peyîzok
heyranok

etymology_text: Ji payiz + -ok.


heyranok

forms:
payizok
lawik

etymology_text: Ji heyran + -ok.


dergistî

text: Bi serê we, min jî îro ji dergistiyê xwe re baqek kerbeş, gezgezk û strî kirî û min da wî. Gava wî lê nerî, bi dilek şikestî got: "Keçê porkurê, ev kerbeş e? Ma ez ker im?” Min jî bi dilovanî gotê:”Kuro peppûko, xelkê gul nehiştibûn, min jî kerbeş û gezgezk ji te re kirî, wîî!"

ref: Lotikxane.com, 2/2007

forms: دەرگستی


destgirtî

forms:
desgir
desgirtî
dezgir
dezgirtî
dergistî

жані́х

roman: žaníx

বাগ্দত্ত

roman: bagdôtt

годени́к

roman: godeník

жени́х

roman: ženíh

未婚夫

roman: wèihūnfū

خَطِيب

roman: ḵaṭīb

փեսա

roman: pʻesa

փեսացու

roman: pʻesacʻu

نامزد

roman: nâmzad

საქმრო

roman: sakmro

ნეფე

roman: nepe

दुलहा

roman: dulhā

मँगेतर

roman: mãgetar

मंगेतर

roman: maṅgetar

वर

roman: var

वाग्दत्त

roman: vāgdatt

אָרוּס

roman: arús

куйоо

roman: kuyoo

күйөөлөгүч

roman: küyöölögüç

약혼자

roman: yakhonja

ເຈົ້າບ່າວ

roman: chao bāo

сврше́ник

roman: svršénik

പ്രതിശ്രുത വരൻ

roman: pratiśruta varan

сүйт залуу

roman: süjt zaluu

يىگىت

roman: yigit

يۈرگىنى

roman: yürgini

وديزڼ

roman: wǝdǝzãṇ

ودګڼی

roman: wǝdgaṇay

چنغول

roman: čanǧól

نامزاد

roman: nāmzãd

زڼى

roman: zᶕṇay

ژڼى

roman: žǝ́ṇay

күйеу

roman: küieu

жени́х

roman: ženíx

наречённый

roman: narečónnyj

домод

roman: domod

منگیتر

roman: mangetar

жени́х

roman: ženýx

наре́чений

roman: naréčenyj

បុរសសងសា

roman: bo’rɑh sɑɑŋ saa

គូកំណាន់

roman: kuu kɑmnan

חתן

roman: khosn

αρραβωνιαστικός

roman: arravoniastikós

няве́ста

roman: njavjésta

বাগ্দত্তা

roman: bagdôtta

годени́ца

roman: godeníca

未婚妻

roman: wèihūnqī

ӈэвъэнлыӄыл

roman: ṇėvʺėnlyqyl

خَطِيبَة

roman: ḵaṭība

հարս

roman: hars

հարսնացու

roman: harsnacʻu

საცოლე

roman: sacole

वाग्दत्ता

roman: vāgdattā

दुलहिन

roman: dulhin

אֲרוּסָה

roman: arusa

колукту

roman: koluktu

약혼녀

roman: yakhonnyeo

сврше́ница

roman: svršénica

بولغۇسى كېلىن

roman: bolghusi këlin

سۆيگەن قىزى

roman: söygen qizi

كېلىن

roman: këlin

چنغاله

roman: čenǧãla

چنغله

roman: čenǧalá

کوژدن

roman: koẑdǝn

کوېژده

roman: kweždá

کوزده

roman: kozdá

қалыңдық

roman: qalyñdyq

неве́ста

roman: nevésta

номзад

roman: nomzad

арӯс

roman: arüs

арус

roman: arus

наре́чена

roman: naréčena

αρραβωνιαστικιά

roman: arravoniastikiá

ipa: /dɛstɡɪɾˈtiː/

hyphenation: dest·gir·tî


destgirtî

forms: دەستگرتی

etymology_text: Ji dest + -gir.


destgiran

glosses: kesa/ê ku bo xebitîna bi destan ne zîrek e

forms:
desgiran
desgran
destgran
dezgiran
dezgran

etymology_text: Ji dest + giran.


mielim

glosses: mamoste, fêrker, hînker, perwerdeker, terbiyetder, dersder, waneder, ilimder

glosses: elimîner, taşîner, terbiyeker, lala^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
mielîm
muelim
muelîm
mi'elim
mi'elîm
mu'elim
mu'elîm

etymology_text: Ji erebî معلم (mu'ellim) ji mi- + ilm, hevreha akadî mulemmidu

professor#Portuguese

roman: professor

maestro#Spanish

roman: maestro

maestra#Spanish

roman: maestra


şemam

glosses: Fêkiyek zer û girover û şîrîn e û nêzî zebeşan e.

forms:
şemamik
şemamk
şimam

etymology_text: Bi maneya "fêkiyek zer û girover" ji erebî شَمَّام (šammām).

شَمَّام

roman: šammām

арбуз

roman: arbuz

дыня

roman: dynja


şam

glosses: (tişta ku dişewite û ronahiyê dide) Binere: şemam


şam

text: Pesnêhusna te dibêjim subh û şam. (anku sibe û êvarê)

ref: Mela Hisênê Bateyî 1417 - 1491: Mewlîd

text: Cerg û hinav ker-ker kirimPêçam di Şamê werkirimEbdal di sûka xurbetê

ref: Feqiyê Teyran,

etymology_text: Têkildarî şev û -şem