çekûr

glosses:
hişk, req, biring, pêt, peyt,
 ne ruhn yan nerm

forms:
çekûrtir (comparative)
herî çekûr (superlative)
çekûrtirîn (superlative)


peyt

pos: adj

pos_title: Rengdêr

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /pɛjt/

hyphenation: peyt


helpless

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-helpless.wav


poison

pos: noun

pos_title: Navdêr

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-poison.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-poison.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-poison.wav


poison

pos: verb

pos_title: Lêker


vulgar

glosses: hetikî, herimî, lewitî, heram, pîs, ne maqûl


hetikî

etymology_text: Ji hetik + -î yan hetikîn - -n


meat

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-meat.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-meat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-meat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-meat.wav


parent

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-parent.wav


parent

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-parent.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-parent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-parent.wav


Florence

glosses: Floransa (deverek e li Îtalyayê, bi îtalî Firenze)

etymology_text: Ji latînî.


narrative

text: The LBGT lobby always try to make you believe their narrative.


beard

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beard.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beard.wav


prayed

glosses: dema borî ji pray (dua kirin, nivêj kirin)


beach

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beach.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beach.wav


dish

glosses: (what's your favourite Italian dish? Lasagne) curê xwarinê

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dish.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dish.wav


spreading

glosses: dema niha ya berdewam ji spread (belav kirin, fehş kirin)


giant

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-giant.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-giant.wav


dêwane

forms:
dêwanetir (comparative)
herî dêwane (superlative)
dêwanetirîn (superlative)

etymology_text: Ji dêw + -ane


monstrous

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-monstrous.wav


bîrexane

glosses:
bar, meyxane,
cihê ku mirov dikare lê bîreyê (û vexwirakên din yên elkolî) bikirre û vexwe

forms: bîrxane

etymology_text: Ji bîre + -xane.


wrought

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wrought.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wrought.wav


Stern

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Stern.wav

audio: LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-Stern.wav


gemş

glosses: Cureyê sporekê ye. Du rikeber yan jî werzîşvan dilîzin. Di çarçoveya rêzikan de û bi taktîk, jîrî û hêzê armanc ewe ku lîstikvan dijberê xwe bavêje erdê û li gora vana jî xal yan jî deqan (puan) distîne. Di dawiya gemişinê de xalên herî pir kê bidest xistibe yan jî kê pişta rikeberê xwe danîbe ser mînderê yanî tûş kiribe ew serkeftinê bi dest dixe.

text: Bi kurdî Pehlewanî bi çend peyv ve tê gotin. Gemş ji gemişinê tê ev jî pehlewanî ye. Qebû jî wek pehlewanî tê qebul kirin. Min bi zanebûnî wan sê peyvan bikaranî. Ji ber ku bila her kes bizane û bi bikaranînê wan peyvan banekî li ser xwe bigre.

ref: Gemş û Pehlewanî, K. D, netkurd.com, 08/10/2010

forms:
goga pê
gelemşe


shortly

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shortly.wav


qebû

glosses: Du rikeber yan jî werzişvan dilîzin. Di çarçoveya rêzikan de û bi taktîk, jîrî û hêzê armanc ewe ku lîstikvan dijberê xwe bavêje erdê û li gora vana jî xal yan jî deqan (puan) distîne. Di dawiya gemişinê de xalên herî pir kê bidest xistibe yan jî kê pişta rikeberê xwe danîbe ser mînderê yanî tûş kiribe ew serkeftinê bi dest dixe.

forms: goga pê


pretended

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Dema boriya sade û partîsîpa borî ji lêkera pretend.


preparation

glosses: amadekarî, hazirî, amadekirin, hazirkirin


gemşo

glosses: Kesê (mêre ne jine) gemşê dike yan jî digemişe. Ew kesê ji bo sporê bi gemşê dilîze.

text: Di kevnê Yewnanê de beşa gemş sporê girîng bû. Lewma di nav herkesî de gemş hezkirî pêgirt. Alîgira wî zêde bû. Ango ev spor, di gelê Yewnanê de sporê civakî bû. Qebûvan û gemşo di hûndîrê gelê Yewnanê de binavûdeng bû.

ref: Gemş û Pehlewanî, Metîn Kewê Dilxêrî, netkurd.com, 08/10/2010

forms:
palewan
(yek ji wateyan)
pehlewan
(yek ji wateyan)
qebûvan

etymology_text: gemş

ipa: /ɡɛmˈʃoː/

hyphenation: gem·şo


qebûvan

glosses: Kesê qebû dike. Ew kesê ji bo sporê bi qebûkirinê dilîze

etymology_text: qebû


gemşê

glosses: Kesa (jine ne mêre) gemşê dike yan jî digemişe. Ew kesa ji bo sporê bi gemşê dilîze


gemişîn

glosses: Di çarçoveya rêzikên vê wezîşê de; têkoşîn û hewildan bi rêya taktîk û hêza dest û milan bi armanca avêtina erdê ya rikeberê xwe. Yan jî bi armanca danîna pişta rikeberê xwe bo ser erdê yan jî zemînê ji bo demeke kin.

forms: گهمشین


gemişîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


bi navê lîstin

glosses: Di çarçoveya rêzikên vê werzîşê de; têkoşîn û hewildan bi rêya taktîk û hêza dest û milan bi armanca avêtina erdê ya rikeberê xwe. Yan jî bi armanca danîna pişta rikeberê xwe bo ser erdê yan jî zemînê ji bo demeke kin

etymology_text: Ji bi + navê + lîstin.


Mütter

pos_title: Formeke navdêrê

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-Mütter.wav


Väter

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-Väter.wav


Brüder

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-Brüder.wav


trank

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-trank.wav


erwachte

glosses: kesê yekem yekjimar dema borî ji lêker erwachen


schrie

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-schrie.wav


peqilk

glosses:
peqlîşk, gogên xulole yên ji avê,
ava xulole

text: Ji bo ku baweriyeke xurt bide dadmend, wê dengê xwe qalintir bikira û wê awirên xwe weke tîrêjên rojê bidaya ser çavên wî. Bi wê kelecanê di hundirê menzelê de hey diçû û dihat. Weke ava kelî bi peqilk, ricifandinek di bedena wî de saz bûbû. (wateya yekemîn)

ref: .amude.de, Çîroka meznûnê zimanê kevirî ya Yaqob Tilermenî, 2002

glosses: Hemû gogên xulole yên ku ji tiştên nerm wek av, herî, benîşt û hwd çêdibin

text: Yekê benîştê xwe kir peqilk û bi tiliyên xwe yên mîna mirdiyaqan îşaret kir. Ji dengê muzîkê dengê wê neçûyê, lê wî ji îşaretkirina wê fahm kir ku bang li wî dike.

ref: eduhok.net/nubun, Çîroka AHD ya Enwer Karahan, 02/2006

etymology_text: Ji peq

мехурче

roman: mehurče

պղպջակ

roman: pġpǰak

ბუშტი

roman: bušṭi

בועה

roman: bu'a

거품

roman: geopum

меур

roman: meur

пузырь

roman: puzýr'

బుడగ

roman: buḍaga

φυσαλίδα

roman: fysalída

πομφόλυγα

roman: pomfólyga


кот

audio: LL-Q7737 (rus)-Baidax-кот.wav

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-кот.wav


chat

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines1-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines3-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines5-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines4-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines2-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines6-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chat.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Benoit Rochon-chat.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chat.wav


chat

audio: EN-AU ck1 chat.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chat.wav


псака

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29952 (myv)-Andrey Petrov (Reda Kerbouche)-псака.wav


قط

forms: قِطَّة (feminine)

etymology_text: Hevreha siryaniya klasîk ܩܛܘ (qaṭṭu).


kazh

audio: LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-kazh.wav

audio: LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-kazh.wav

audio: LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-kazh.wav


kedi

audio: LL-Q256 (tur)-Basak-kedi.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kedi.wav


gatto

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-gatto.wav

audio: LL-Q652 (ita)-XANA000-gatto.wav

audio: LL-Q652 (ita)-Ciampix-gatto.wav


мачка

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-мачка.wav


gat

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-gat.wav


gat

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-gat.wav


pisică

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-pisică.wav


obstruction

glosses: Fiîla astengkirinê, an halê hatin astengkirinê.

glosses: Manî, asteng. Tiştekî ku manî dibe an asteng dibe, bi qesdî an bêhemdê xwe.

etymology_text: Ji latînî obstructio (“manî, asteng”), ji obstruo (“li dijî avakirin, astengkirin, sekinandin”).

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obstruction.wav


obstruct

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obstruct.wav


negative

forms: -ve

etymology_text: Ji îngilîziya navîn negative, negatif, ji fransiya kevn negatif, ji latînî negativus (“înkar kirin”), ji negare (“înkar kirin”).

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-negative.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-negative.wav


هفته‌نامه

forms:
روزنامه
ماهنامه
فصلنامه


werzname

glosses:
demsalname,
kovarên ku her demsalekê carekê tên weşandin,
kovarên ku salê çar car derdikevin (biharê, havînê, payizê û zivistanê

forms:
rojname
heftename
mehname
salname
demname

etymology_text: Ji werz + -name.


sharply

pos: adv

pos_title: Hoker

glosses:
bi tundî, bi tûjî, tûjane
(ne bi koyî, ne bi kutî)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sharply.wav


suspect

glosses: guman lê hebûn, şik jê birin, şibhe lê kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-suspect.wav


magic

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magic.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-magic.wav


فصلنامه

glosses: werzname, demsalname, kovarên ku her demsalekê carekê tên weşandin

etymology_text: Ji نامه + فصل.


ماهنامه

forms:
mahnamê (romanization)
روزنامه
هفتهنامه
فصلنامه


روزنامه

forms:
ruznâme (romanization)
هفتهنامه
ماهنامه
فصلنامه


formule

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-formule.wav

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-formule.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-formule.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-formule.wav


formule

glosses: dirb, plana anku nexşeya xebatê bo çareserkirina pirsgirêkekê

glosses: rêgeza matematîkî ya ku ku bi sembolî hatiye diyarkirin

forms:
formul
formula

etymology_text: Bi rêya îngilîzî yan fransî ji latînî formula, biçûkkirinaforma (form, dirûv, şikil)


rêvingî

glosses: rêwîtî, gervanî, geşt, tûrîzm, gerîn, sefer, seyahet

glosses: ziyaret, ger, seyran^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
rêvîngî
rêvingîtî
rêvingtî
rêberî


çazan

glosses: qoz, goz, joker, tozan di leyistika xaran,gûzan û kawan de an di yên keviran de goza herî no xara herî bixêr kevirê yeman ku her tim qezenc dike,yan jî kawê her tim çik tê re re dihate gotinê û tê gotinê.

glosses: hişmend, hişyar, biaqil, aqildar, zana, karzan

forms:
çakzan
çêzan
çozan
tozan
tûzan

etymology_text:
* ça- (çê, ço,çak) + -zan
* to- (tê, tû) + -zan
# Peyva çê an çak tê maneya rind û baş.Lêbelê cureyeke din a vê peyvê heye ew jî tu,to tê ye. Nimûne 1:tew tew tew ango tu tu tu .Nimûne 2: Filan kes ne tu mêr e. Bêvan kes ne tu jin e ango ew ne mêr û jinên baş in.


ge

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: ge, navê herfa heştemîn a alfabeya Tirkî


flies

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-flies.wav


agreeable

glosses: teba, hêjayê pêkhatinê, libar bo pêkhatinê


unseen

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-unseen.wav


rastbêjî

glosses:
rastgoyî, rastaxivîn, derewnekirin,
rastbêjbûn, rastgobûn

etymology_text: Ji rastbêj + -î

诚实

roman: chéngshí

честность

roman: čéstnost'

добросовестность

roman: dobrosovestnost'


rastgoyî

glosses:
rastbêjî, rastaxivîn, derewnekirin,
rastbêjbûn, rastgobûn

text: Ji bo Xwedê, rastgoyiya min bibexşîne, lê vî peyayî tu şêlandiye.

ref: Bexçeyê Vîşne, Anton Çexov, Weşanên Nûdem

etymology_text: Ji rastgo + -yî


applicable

glosses: hêjayê bikarxistinê, hêjayê bikarbirinê, karbirî pejîr, libar û rewa bo xebitandin


defeat

glosses: têk birin, mexlûb kirin, zora kesekî birin

text: We defeated the other team by 3 points.


defeat

glosses: mexlûbiyet, binketin, têkçûnî, bi ser neketin

text: Roosevelt refused to accept the idea of defeat.


zarokî

glosses:
zarokbûn, rewşa zarokan, temenê zarokan, dema ku kesek zarok e,
berî ku mirov bibe baliq yan genc

text: Arjen Arîyê ku pirtûka wî ya bi navê Kulîlkên Be'îvan ji nav weşanên Ronahiyê derketibû, der barê zarokiya xwe de hin hûrgilî bi zimanekî çîrokî nivîsandibû, dawiya çîrokan jî bi helbestan xemilandibû û bi vî hawî şêwazeke nû ceribandibû

ref: Yaqob Tilermenî, [http://books.google.com.tr/books?id=yRrhDwAAQBAJ&pg=PA40&dq=%22zarokiya%22&hl=&cd=5&source=gbs_api Lemişta Çîrokên Kurdî: [salnameya çîroka kurdî ya 2012-2013-2014’an]] https://web.archive.org/http://books.google.com.tr/books?id=yRrhDwAAQBAJ&pg=PA40&dq=%22zarokiya%22&hl=&cd=5&source=gbs_api arşîv, Na Yayınları, 2015, r. 40

text: De bibêje ez ji berbanga jiyana xwe ditirsim, De bibêje ez ji êvarên bê heyv û stêrkan ditirsim, De bibêje ez ji ronî û tariyên zarokiya xwe ditirsim, Bibêje zarokiya min bi hisreta qalikekî pirtiqalê bû, Bêhna jiyana min a pepik û harikê bû, bibêje!

ref: Mazi Çiya, Bahol https://web.archive.org/http://books.google.com.tr/books?id=BHBTAwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%22zarokiya%22&hl=&cd=3&source=gbs_api arşîv, Evrensel Basım Yayın, 2014

forms:
zarrokî
zarrokîtî
zarrotî
zarrokî
zarokîtî
zaroktî
zarotî

etymology_text: Ji zarok + -î.

ল’ৰালিকাল

roman: löralikal

শৈশৱকাল

roman: xoixobkal

বাল্যকাল

roman: baillokal

бала саҡ

roman: bala saq

дзяці́нства

roman: dzjacínstva

শৈশব

roman: śoiśôb

ছোটবেলা

roman: chōṭobela

ছেলেবেলা

roman: chelebela

де́тство

roman: détstvo

童年

roman: tung⁴ nin⁴

幼年

roman: jau³ nin⁴

童年

roman: tóngnián

幼年

roman: yòunián

兒童期

roman: értóngqī

齠年

roman: tiáonián

طُفُولَة

roman: ṭufūla

մանկություն

roman: mankutʻyun

بچگی

roman: bačegi

کودکی

roman: kudaki

ბავშვობა

roman: bavšvoba

बचपन

roman: bacpan

יַלְדוּת

roman: yaldút

балалык

roman: balalık

балалык чак

roman: balalık çak

유년 시대

roman: yunyeon sidae

어린 시절

roman: eorin sijeol

ໄວເດັກ

roman: wai dek

детство

roman: detstvo

детинство

roman: detinstvo

കുട്ടിക്കാലം

roman: kuṭṭikkālaṃ

ماشومتوب

roman: māšumtób

طفلي

roman: teflí

طفوليت

roman: tofulyát

балалық шақ

roman: balalyq şaq

балалық

roman: balalyq

о́трочество

roman: ótročestvo

бачагӣ

roman: bačagī

кӯдакӣ

roman: küdakī

బాల్యం

roman: bālyaṃ

дити́нство

roman: dytýnstvo

កុមារភាព

roman: komiəphiəp

តំណូច

roman: tɑmnouc

קינדשאַפֿט

roman: kindshaft

קינדעריאָרן

roman: kinderyorn

παιδική ηλικία

roman: paidikí ilikía

ipa: /zɑːroːˈkiː/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-zarokî (ne form e).wav

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-zarokî.wav

hyphenation: za·ro·kî


zarokî

glosses: Rewşa çemandî ya nêr ya yekjimar a binavkirî ya zarok.

forms: zarokan (masculine definite oblique plural)

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-zarokî (ne form e).wav


jealous

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-jealous.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-jealous.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-jealous.wav


emotions

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-emotions.wav


wages

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera wage.


properly

glosses: dirist, bi diristî, bi awayekî rast û dirist

etymology_text: Ji proper + -ly

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-properly.wav


dirty

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dirty.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dirty.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-dirty.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dirty.wav


gas

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gas.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-gas.wav


gas

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-gas.wav


gas

glosses: şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


powder

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-powder.wav


wing

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wing.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-wing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-wing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Fake estate-wing.wav


shell

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shell.wav


mail

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mail.wav


defective

glosses: gospe, seqet, naqiz, naqis, 'eybdar, ne kamil, ne temam, natewaw, bikêmasî


plainly

glosses: bi awayekî sade, bi awayekî ron, bi sadeyî, bi hêsanî

etymology_text: :plain + -ly


rent

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rent.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rent.wav


closer

etymology_text: Ji close + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-closer.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-closer.wav


sunny

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sunny.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sunny.wav


manage

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-manage.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-manage.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-manage.wav


nervous

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-nervous.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nervous.wav


reception

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-reception.wav


deserve

glosses: hejî bûn, hêjayî tiştekî bûn, tiştekî heq kirin, layiqê (tiştekî) bûn

text: I think you deserve more than this.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deserve.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-deserve.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-deserve.wav


everyone

pos: pron

pos_title: Cînav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-everyone.wav

audio: Hello, everyone!.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-everyone.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-everyone.wav


thief

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thief.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thief.wav


θ

pos: symbol

pos_title: Sembol

glosses:
s-ya fis; tîpa nêzîkî tîpa s ya ku dema tê gotin, hewa di ber didanên jorîn re derdikeve.
Bi alfabeya erebî ث ye, di îngilîzî de bi cotetîpên "th" tê nivîsîn, wek di peyva "three" de.

forms: ð

audio: Voiceless dental fricative.ogg


θ

pos: character

pos_title: Tîp

glosses: Theta; heştem tîpa alfabeya yûnanî ye (hûrek).


ث

glosses:
s-ya fis,
tîpa nêzîkî tîpa s ya ku dema tê gotin, hewa di ber didanên jorîn re derdikeve
 (bi alfabeya Yekîtiya Dengnasiyê ya Navneteweyî wek /θ/, bi alfabeya erebî wek ث ye û di îngilîzî de bi cotetîpên "th" tê nivîsîn, wek di peyva "three" de)

forms:
ṯāʾ (romanization)
ذ


ذ

glosses:
z-ya fis,
tîpa nêzîkî tîpa z ya ku dema tê gotin, hewa di ber didanên jorîn re derdikeve
 (bi alfabeya Yekîtiya Dengnasiyê ya Navneteweyî wek /ð/, bi alfabeya erebî wek ذ ye û di îngilîzî de bi cotetîpên "th" tê nivîsîn, wek di peyva "they" de)

forms:
ḏāl (romanization)
ظ
ث


ð

glosses:
z-ya fis, tîpa nêzîkî tîpa z ya ku dema tê gotin, hewa di ber didanên jorîn re derdikeve.
Bi alfabeya Yekîtiya Dengnasiyê ya Navneteweyî wek /ð/, bi alfabeya erebî wek ذ ye û di îngilîzî de bi cotetîpên "th" tê nivîsîn, wek di peyva "they" de.

forms: θ


ð

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


akvo

etymology_text: Deyn ji latînî aqua

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-akvo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-NMaia-akvo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-akvo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-akvo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Poslovitch-akvo.wav


reën

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-reën.wav


pluja

audio: LL-Q7026 (cat)-Beusson-pluja.wav

audio: LL-Q7026 (cat)-Tonferret-pluja.wav


pluie

etymology_text: Deyn ji latînî pluvia.

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-pluie.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines4-pluie.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pluie.wav


glav

audio: LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-glav.wav


pioggia

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-pioggia.wav

audio: LL-Q652 (ita)-XANA000-pioggia.wav

audio: LL-Q652 (ita)-Ciampix-pioggia.wav


regn

audio: LL-Q9035 (dan)-Troe2339-regn.wav


euri

audio: LL-Q8752 (eus)-Aioramu-euri.wav

audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-euri.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Nahia Etxarri Santos-euri.wav


yağmur

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-yağmur.wav


lluvia

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-lluvia.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-lluvia.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Guergana-lluvia.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Florenciac-lluvia.wav


pê girtin

text: Dû re wî destên xwe avêtin şîşên derî, pê girt, bi hemû hêza xwe hejand û bang kir.

ref: Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986

glosses: (mar yan heywanek din yê jehrawî) jehr avêtin kesekê/î, pê vedan

text: Mahr pê girt, wî jî mahr girt destê xwe û di nava çarçi ya Wanê de berî da nexweşxanê. (Marî jehra xwe avêt min.)

glosses: Qewimîn an destpêkirina kirineka ji nişkê ve girî, ken, telaş, ecele hwd.

forms:
pê digirim (present)
pê digirî (present)
pê digire (present)
pê digirin (present)
pê bigire (imperative singular)
pê bigirin (imperative plural)
pê girt (past)
pê girt (past)
pê girt (past)
pê girt (past)
pê –gir– (root present)
pê –girt– (root past)
ez pê digirim (indicative present positive)
ez pê nagirim (indicative present negative)
min pê girt (indicative past positive)
min pê negirt (indicative past negative)
tu pê digirî (indicative present positive)
tu pê nagirî (indicative present negative)
te pê girt (indicative past positive)
te pê negirt (indicative past negative)
ew pê digire (indicative present positive)
ew pê nagire (indicative present negative)
wê/wî pê girt (indicative past positive)
wê/wî pê negirt (indicative past negative)
em pê digirin (indicative present positive)
em pê nagirin (indicative present negative)
me pê girt (indicative past positive)
me pê negirt (indicative past negative)
hûn pê digirin (indicative present positive)
hûn pê nagirin (indicative present negative)
we pê girt (indicative past positive)
we pê negirt (indicative past negative)
ew pê digirin (indicative present positive)
ew pê nagirin (indicative present negative)
wan pê girt (indicative past positive)
wan pê negirt (indicative past negative)
min pê digirt (imperfect positive)
min pê nedigirt (imperfect negative)
min pê girtibû (positive)
min pê negirtibû (negative)
te pê digirt (imperfect positive)
te pê nedigirt (imperfect negative)
te pê girtibû (positive)
te pê negirtibû (negative)
wê/wî pê digirt (imperfect positive)
wê/wî pê nedigirt (imperfect negative)
wê/wî pê girtibû (positive)
wê/wî pê negirtibû (negative)
me pê digirt (imperfect positive)
me pê nedigirt (imperfect negative)
me pê girtibû (positive)
me pê negirtibû (negative)
we pê digirt (imperfect positive)
we pê nedigirt (imperfect negative)
we pê girtibû (positive)
we pê negirtibû (negative)
wan pê digirt (imperfect positive)
wan pê nedigirt (imperfect negative)
wan pê girtibû (positive)
wan pê negirtibû (negative)
ez ê pê bigirim (future positive)
ez ê pê negirim (future negative)
minê pê girtibe (future perfect positive)
minê pê negirtibe (future perfect negative)
tu yê pê bigirî (future positive)
tu yê pê negirî (future negative)
teyê pê girtibe (future perfect positive)
teyê pê negirtibe (future perfect negative)
ew ê pê bigire (future positive)
ew ê pê negire (future negative)
wê/wîyê pê girtibe (future perfect positive)
wê/wîyê pê negirtibe (future perfect negative)
em ê pê bigirin (future positive)
em ê pê negirin (future negative)
meyê pê girtibe (future perfect positive)
meyê pê negirtibe (future perfect negative)
hûn ê pê bigirin (future positive)
hûn ê pê negirin (future negative)
weyê pê girtibe (future perfect positive)
weyê pê negirtibe (future perfect negative)
ew ê pê bigirin (future positive)
ew ê pê negirin (future negative)
wanê pê girtibe (future perfect positive)
wanê pê negirtibe (future perfect negative)
min pê girtiye (perfect positive)
min pê negirtiye (perfect negative)
min pê girtibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min pê negirtibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te pê girtiye (perfect positive)
te pê negirtiye (perfect negative)
te pê girtibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te pê negirtibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî pê girtiye (perfect positive)
wê/wî pê negirtiye (perfect negative)
wê/wî pê girtibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî pê negirtibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me pê girtiye (perfect positive)
me pê negirtiye (perfect negative)
me pê girtibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me pê negirtibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we pê girtiye (perfect positive)
we pê negirtiye (perfect negative)
we pê girtibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we pê negirtibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan pê girtiye (perfect positive)
wan pê negirtiye (perfect negative)
wan pê girtibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan pê negirtibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez pê bigirim (present subjunctive positive)
(bila) ez pê negirim (present subjunctive negative)
(bila) min pê girtibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min pê negirtibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu pê bigirî (present subjunctive positive)
(bila) tu pê negirî (present subjunctive negative)
(bila) te pê girtibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te pê negirtibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew pê bigire (present subjunctive positive)
(bila) ew pê negire (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî pê girtibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî pê negirtibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em pê bigirin (present subjunctive positive)
(bila) em pê negirin (present subjunctive negative)
(bila) me pê girtibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me pê negirtibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn pê bigirin (present subjunctive positive)
(bila) hûn pê negirin (present subjunctive negative)
(bila) we pê girtibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we pê negirtibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew pê bigirin (present subjunctive positive)
(bila) ew pê negirin (present subjunctive negative)
(bila) wan pê girtibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan pê negirtibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min pê bigirta (imperfect subjunctive positive)
(bila) min pê negirta (imperfect subjunctive negative)
(bila) min pê girtibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min pê negirtibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te pê bigirta (imperfect subjunctive positive)
(bila) te pê negirta (imperfect subjunctive negative)
(bila) te pê girtibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te pê negirtibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî pê bigirta (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî pê negirta (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî pê girtibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî pê negirtibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me pê bigirta (imperfect subjunctive positive)
(bila) me pê negirta (imperfect subjunctive negative)
(bila) me pê girtibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me pê negirtibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we pê bigirta (imperfect subjunctive positive)
(bila) we pê negirta (imperfect subjunctive negative)
(bila) we pê girtibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we pê negirtibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan pê bigirta (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan pê negirta (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan pê girtibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan pê negirtibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê pê bigirta (present conditional positive)
minê pê negirta (present conditional negative)
minê pê girtibûya (preterite conditional positive)
minê pê negirtibûya (preterite conditional negative)
teyê pê bigirta (present conditional positive)
teyê pê negirta (present conditional negative)
teyê pê girtibûya (preterite conditional positive)
teyê pê negirtibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê pê bigirta (present conditional positive)
wê/wîyê pê negirta (present conditional negative)
wê/wîyê pê girtibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê pê negirtibûya (preterite conditional negative)
meyê pê bigirta (present conditional positive)
meyê pê negirta (present conditional negative)
meyê pê girtibûya (preterite conditional positive)
meyê pê negirtibûya (preterite conditional negative)
weyê pê bigirta (present conditional positive)
weyê pê negirta (present conditional negative)
weyê pê girtibûya (preterite conditional positive)
weyê pê negirtibûya (preterite conditional negative)
wanê pê bigirta (present conditional positive)
wanê pê negirta (present conditional negative)
wanê pê girtibûya (preterite conditional positive)
wanê pê negirtibûya (preterite conditional negative)
(tu) pê bigire (imperative present positive)
(tu) pê negire (imperative present negative)
(hûn) pê bigirin (imperative present positive)
(hûn) pê negirin (imperative present negative)
pêgirtin (noun-from-verb)

etymology_text: Ji pê + girtin.

ipa: /peː ɡɪɾˈtɪn/

hyphenation: pê gir·tin


Sam

pos: name

pos_title: Serenav

glosses: Kurê mezin yê Nûh-pêxemberî, birayê Ham û Yafetî.

forms: سام

سَام

roman: sām

Սեմ

roman: Sem

Սէմ

roman: Sēm

سام

roman: sâm

शाम

roman: śām

Сим

roman: Sim

ipa: /sɑːm/


Sam

glosses: navek zelaman e (bernavê Samuel yan Samson)


vague

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vague.wav


-ful

pos: suffix

pos_title: Paşgir

etymology_text: Ji full (“tijî”).

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame--ful.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame--ful.wav


ranks

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-ranks.wav


mostly

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mostly.wav


estimate

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-estimate.wav


bextreşî

glosses:
bedbextî, bedbextî, bêsiûdî, bela, qeza, malwêranî, malkembaxî,
bextreşbûn

forms:
bextreşîtî
bextreştî

etymology_text: Ji bextreş + -î

горе

roman: gore

δυστυχία

roman: dystychía

ipa: /bɛxtɾɛˈʃiː/

hyphenation: bext·re·şî


sonxayî

glosses: Zimanek e ku li rojavaya Afrîkayê tê peyivîn

forms:
songayî
sonqayî

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

songhaï

roman: langue utilisée dans quelques pays de l’afrique de l’ouest

Songhay

roman: a language spoken in West Africa


evîndarê te me

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses: te dievînim, hez ji te dikim, ji te hez dikim, evîndara te me mê, min tu divê, aşiqê te me mê, aşiqa te me, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

etymology_text: Ji evîndarê + te + me

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

دوست دارم

roman: dwset dāram

હૂન તુનૈ છઊન છહૂન

roman: hūn tunai chaūn chhūn

მე შენ მიქვარქარ

roman: me šen mikvarkar

मैं तुमसे टयार करता हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatā hūm

मैं तुमसे टयार करती हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatī hūm

אני עהו עתח

roman: ani oev otah

אני עהו התו תרא

roman: ani oev eto tra

אני עהו התו תרא

roman: ani ohev otra

אני התו אוהבת

roman: ani ohevet otakh

ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

roman: nagligivagit

මම ඔයත අදරෙි

roman: mama oyata adareි

사랑해

roman: saranghae

ຄິ ຫຸກ ຊະຸ

roman: khoi huk chau

те любам

roman: tɛ ljubam

मे तुझषि प्रेम्कर्तो

roman: me tujhaṣi premkarto

मे तुझषि प्रेम्कर्ते

roman: me tujhaṣi premkarte

म तिमि सित प्रेम् गर्छ्हु

roman: ma timi sita prem garchhu

ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

roman: mūn tumakū bhala paye

аез дае уарзын

roman: aez dae warzyn

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardā hāṃ

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardī hāṃ

мен сени суйиемин

roman: men seni suiiemin

я люблю тебя

roman: ia lioubliou tebia

тебя люблю

roman: tebia lioubliou

त्वयि स्निह्यामि

roman: tvayi snihyāmi

волим те

roman: volim te

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன

roman: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉa

ฉันรักเธอ

roman: chanrakethaδ

ཎཀེརྔ ལགཔོཡེ

roman: ṇkernga lgpoye

я кокхаю тебе

roman: ia kokkhaiou tebe

σ’ αγαπώ

roman: s’ agapó

σ’ αγαπάω

roman: s’ agapáo


te dievînim

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, min tu divê, aşiqê te me mê, aşiqa te me, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: ez te dievînim

etymology_text: Ji te + evandin.

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

دوست دارم

roman: dwset dāram

હૂન તુનૈ છઊન છહૂન

roman: hūn tunai chaūn chhūn

მე შენ მიქვარქარ

roman: me šen mikvarkar

मैं तुमसे टयार करता हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatā hūm

मैं तुमसे टयार करती हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatī hūm

אני עהו עתח

roman: ani oev otah

אני עהו התו תרא

roman: ani oev eto tra

אני עהו התו תרא

roman: ani ohev otra

אני התו אוהבת

roman: ani ohevet otakh

ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

roman: nagligivagit

මම ඔයත අදරෙි

roman: mama oyata adareි

사랑해

roman: saranghae

ຄິ ຫຸກ ຊະຸ

roman: khoi huk chau

те любам

roman: tɛ ljubam

मे तुझषि प्रेम्कर्तो

roman: me tujhaṣi premkarto

मे तुझषि प्रेम्कर्ते

roman: me tujhaṣi premkarte


hez ji te dikim

glosses: ji te hez dikim, evîndarê te me (nêr), evîndara te me (mê), te dievînim, min tu divê, aşiqê te me (nêr), aşiqa te me (mê), ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: ez hez ji te dikim

etymology_text: Ji hez + ji + te + dikim

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

म तिमि सित प्रेम् गर्छ्हु

roman: ma timi sita prem garchhu

ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

roman: mūn tumakū bhala paye

аез дае уарзын

roman: aez dae warzyn

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardā hāṃ

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardī hāṃ

мен сени суйиемин

roman: men seni suiiemin

я люблю тебя

roman: ia lioubliou tebia

тебя люблю

roman: tebia lioubliou

त्वयि स्निह्यामि

roman: tvayi snihyāmi

волим те

roman: volim te

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன

roman: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉa

ฉันรักเธอ

roman: chanrakethaδ

ཎཀེརྔ ལགཔོཡེ

roman: ṇkernga lgpoye

я кокхаю тебе

roman: ia kokkhaiou tebe

σ’ αγαπώ

roman: s’ agapó

σ’ αγαπάω

roman: s’ agapáo


evîndara te me

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, te dievînim, min tu divê, aşiqê te me mê, aşiqa te me, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: ez evîndara te me

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

دوست دارم

roman: dwset dāram

હૂન તુનૈ છઊન છહૂન

roman: hūn tunai chaūn chhūn

მე შენ მიქვარქარ

roman: me šen mikvarkar

मैं तुमसे टयार करता हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatā hūm

मैं तुमसे टयार करती हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatī hūm

אני עהו עתח

roman: ani oev otah

אני עהו התו תרא

roman: ani oev eto tra

אני עהו התו תרא

roman: ani ohev otra

אני התו אוהבת

roman: ani ohevet otakh

ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

roman: nagligivagit

මම ඔයත අදරෙි

roman: mama oyata adareි

사랑해

roman: saranghae

ຄິ ຫຸກ ຊະຸ

roman: khoi huk chau

те любам

roman: tɛ ljubam

मे तुझषि प्रेम्कर्तो

roman: me tujhaṣi premkarto

मे तुझषि प्रेम्कर्ते

roman: me tujhaṣi premkarte


min tu divê

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, te dievînim, aşiqê te me mê, aşiqa te me mê, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: min tu divêyî

etymology_text: Ji min + tu + divê

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

म तिमि सित प्रेम् गर्छ्हु

roman: ma timi sita prem garchhu

ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

roman: mūn tumakū bhala paye

аез дае уарзын

roman: aez dae warzyn

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardā hāṃ

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardī hāṃ

мен сени суйиемин

roman: men seni suiiemin

я люблю тебя

roman: ia lioubliou tebia

тебя люблю

roman: tebia lioubliou

त्वयि स्निह्यामि

roman: tvayi snihyāmi

волим те

roman: volim te

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன

roman: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉa

ฉันรักเธอ

roman: chanrakethaδ

ཎཀེརྔ ལགཔོཡེ

roman: ṇkernga lgpoye

я кокхаю тебе

roman: ia kokkhaiou tebe

σ’ αγαπώ

roman: s’ agapó

σ’ αγαπάω

roman: s’ agapáo


aşiqê te me

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, te dievînim, min tu divê, aşiqa te me mê, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: ez aşiqê te me

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

دوست دارم

roman: dwset dāram

હૂન તુનૈ છઊન છહૂન

roman: hūn tunai chaūn chhūn

მე შენ მიქვარქარ

roman: me šen mikvarkar

मैं तुमसे टयार करता हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatā hūm

मैं तुमसे टयार करती हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatī hūm

אני עהו עתח

roman: ani oev otah

אני עהו התו תרא

roman: ani oev eto tra

אני עהו התו תרא

roman: ani ohev otra

אני התו אוהבת

roman: ani ohevet otakh

ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

roman: nagligivagit

මම ඔයත අදරෙි

roman: mama oyata adareි

사랑해

roman: saranghae

ຄິ ຫຸກ ຊະຸ

roman: khoi huk chau

те любам

roman: tɛ ljubam

मे तुझषि प्रेम्कर्तो

roman: me tujhaṣi premkarto

मे तुझषि प्रेम्कर्ते

roman: me tujhaṣi premkarte


aşiqa te me

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, te dievînim, min tu divê, aşiqê te me mê, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: ez aşiqa te me

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

म तिमि सित प्रेम् गर्छ्हु

roman: ma timi sita prem garchhu

ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

roman: mūn tumakū bhala paye

аез дае уарзын

roman: aez dae warzyn

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardā hāṃ

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardī hāṃ

мен сени суйиемин

roman: men seni suiiemin

я люблю тебя

roman: ia lioubliou tebia

тебя люблю

roman: tebia lioubliou

त्वयि स्निह्यामि

roman: tvayi snihyāmi

волим те

roman: volim te

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன

roman: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉa

ฉันรักเธอ

roman: chanrakethaδ

ཎཀེརྔ ལགཔོཡེ

roman: ṇkernga lgpoye

я кокхаю тебе

roman: ia kokkhaiou tebe

σ’ αγαπώ

roman: s’ agapó

σ’ αγαπάω

roman: s’ agapáo


ez ji te hez dikim

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, te dievînim, min tu divê, aşiqê te me mê, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: ji te hez dikim

etymology_text: Ji ez + ji + te + hez + dikim

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

دوست دارم

roman: dwset dāram

હૂન તુનૈ છઊન છહૂન

roman: hūn tunai chaūn chhūn

მე შენ მიქვარქარ

roman: me šen mikvarkar

मैं तुमसे टयार करता हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatā hūm

मैं तुमसे टयार करती हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatī hūm

אני עהו עתח

roman: ani oev otah

אני עהו התו תרא

roman: ani oev eto tra

אני עהו התו תרא

roman: ani ohev otra

אני התו אוהבת

roman: ani ohevet otakh

ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

roman: nagligivagit

මම ඔයත අදරෙි

roman: mama oyata adareි

사랑해

roman: saranghae

ຄິ ຫຸກ ຊະຸ

roman: khoi huk chau

те любам

roman: tɛ ljubam

मे तुझषि प्रेम्कर्तो

roman: me tujhaṣi premkarto

मे तुझषि प्रेम्कर्ते

roman: me tujhaṣi premkarte


ez hez ji te dikim

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, te dievînim, min tu divê, aşiqê te me mê, ez ji te hez dikim, hez ji te dikim, ez hej te dikim

forms: hez ji te dikim

etymology_text: Ji ez + hez + ji + te + dikim

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

म तिमि सित प्रेम् गर्छ्हु

roman: ma timi sita prem garchhu

ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ

roman: mūn tumakū bhala paye

аез дае уарзын

roman: aez dae warzyn

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardā hāṃ

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ

roman: maiṃ tainūṃ piār kardī hāṃ

мен сени суйиемин

roman: men seni suiiemin

я люблю тебя

roman: ia lioubliou tebia

тебя люблю

roman: tebia lioubliou

त्वयि स्निह्यामि

roman: tvayi snihyāmi

волим те

roman: volim te

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன

roman: nāṉ uṉṉai kātalikkiṟēṉa

ฉันรักเธอ

roman: chanrakethaδ

ཎཀེརྔ ལགཔོཡེ

roman: ṇkernga lgpoye

я кокхаю тебе

roman: ia kokkhaiou tebe

σ’ αγαπώ

roman: s’ agapó

σ’ αγαπάω

roman: s’ agapáo


ez hej te dikim

glosses: ji te hez dikim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, te dievînim, min tu divê, aşiqa te me mê, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim

forms:
hej te dikim
hij te dikim
ji te hiz dikim
hiz ji te dikim
ez hij te dikim
ez ji te hiz dikim

etymology_text: Ji ez + hej + te + dikim

ܟܠܐܢܐ ܡܝܪ

roman: klana myr

মই তোমাক ভাল পাওঁ

roman: moi tumak bhal pao

я цябе кахаю

roman: ia tsiabe kakhaiou

অমি তমাকে উঅলবাষি

roman: ami tomāke ualobāṣi

हम्के तोह्से लगव होगैल्ब

roman: hamke tohse lagav hogailbā

обичам те

roman: običam te

ᎬᎨᏳᎯ

roman: gvgeyuhi

我爱你

roman: wǒ ài nǐ

أَحِبُّكِ

roman: ʾaḥibbuki

أَحِبُّكَ

roman: ʾaḥibbuka

ես կեզ սիռւմեմ

roman: es kez siṙwmem

دوست دارم

roman: dwset dāram

હૂન તુનૈ છઊન છહૂન

roman: hūn tunai chaūn chhūn

მე შენ მიქვარქარ

roman: me šen mikvarkar

मैं तुमसे टयार करता हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatā hūm

मैं तुमसे टयार करती हूँ

roman: mai tumase ṭayāra karatī hūm

אני עהו עתח

roman: ani oev otah

אני עהו התו תרא

roman: ani oev eto tra

אני עהו התו תרא

roman: ani ohev otra

אני התו אוהבת

roman: ani ohevet otakh

ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ

roman: nagligivagit

මම ඔයත අදරෙි

roman: mama oyata adareි

사랑해

roman: saranghae

ຄິ ຫຸກ ຊະຸ

roman: khoi huk chau

те любам

roman: tɛ ljubam

मे तुझषि प्रेम्कर्तो

roman: me tujhaṣi premkarto

मे तुझषि प्रेम्कर्ते

roman: me tujhaṣi premkarte


jeg elsker dig

glosses: te dievînim, hez ji te dikim, evîndarê te me mê, evîndara te me mê, ji te hez dikim, min tu divê, aşiqê te me mê, aşiqa te me, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim


mi amas vin

audio: LL-Q143 (epo)-NMaia-mi amas vin.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-mi amas vin.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mi amas vin.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mi amas vin.wav


ich liebe dich

glosses: hez ji te dikim, evîndarê te me, evîndara te me}, ji te hez dikim, min tu divê, aşiqê te me, aşiqa te me, ez ji te hez dikim, ez hez ji te dikim, ez hej te dikim

audio: De-Ich liebe Dich.ogg


ek is lief vir jou

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-ek is lief vir jou.wav


Şam şekir e lê welat şirîntir e

glosses: warê yan welatê mirovî ji her derê xweştir e

word: nichts ist vergleichbar mit dem eigenen zu Hause

لا مكان كالوطن

roman: la mekan ke elweţen

в гостях хорошо, а дома лучше

roman: v gostjáx xorošó, a dóma lúčše


losing

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-losing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-losing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-losing.wav


wearing

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-wearing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wearing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wearing.wav


bêzehmet

glosses:
ji qenciya xwe, ji kerema xwe, ji camêriya xwe, ji merdiya xwe,
 peyvikek e ku daxwaz pê tên nermkirin

forms:
bêzahmet
bê zehmet
bê zahmet

калі ласка

roman: kalí láska

прашу

roman: prašú

প্লিজ

roman: pliz

моля

roman: mólja

ပါ

roman: pa

唔該

roman: m⁴ goi¹

请

roman: qǐng

拜托

roman: bàituō

խնդրեմ

roman: xndrem

لطفاً

roman: lotfan

თუ შეიძლება

roman: tu šeiʒleba

कृपया

roman: kr̥payā

मेहरबानी करके

roman: meharbānī karkē

제발

roman: jebal

молам

roman: mólam

пожалуйста

roman: požálujsta

прошу

roman: prošú

ช่วย

roman: chûay

กรุณา

roman: gà-rú-naa

مہربانی

roman: meharbānī

مہربانی فرماکے

roman: meharbānī farmake

будь ласка

roman: bud' láska

παρακαλώ

roman: parakaló


guidance

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-guidance.wav


regulating

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-regulating.wav


climb

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-climb.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-climb.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-climb.wav


shower

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shower.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shower.wav


wash

audio: En-uk-to wash.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wash.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wash.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wash.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wash.wav


map

audio: En-uk-a map.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-map.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-map.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-map.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-map.wav


bedroom

glosses: xewxane, odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketin

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bedroom.wav

audio: I am in the bedroom.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/I am in the bedroom.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bedroom.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bedroom.wav


xewxane

glosses:
nivistinxane, nivîngeh, razanxane, raketinxane,
odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê, odeya xewînê,
odeya ku mirov lê dinivin

etymology_text: Ji xew + -xane.

спалня

roman: spalnja

卧室

roman: wòshì

غرفة النوم

roman: ghorfat al-nawm

اوضة نوم

roman: 'uudat nawm

اتاق خواب

roman: otāq-e khāb

спална соба

roman: spálna sóba

υπνοδωμάτιο

roman: ypnodomátio


plane

audio: en-uk-a plane.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plane.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plane.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-plane.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-plane.wav


plane

glosses: kesê yekem yekjimar dema niha ji lêker planen


meme

glosses: edet û rêûrismên kulturî yên ku ji nifşekî digihîjin nifşekî din

glosses: wêneyên pêkenok ku bigelemperî nivîs li ser hene

glosses: Tişta ku ji nijkê ve di înternetê de û di medyaya civakî de popûler dibe


meme

text: Basur memesi.


uniform

glosses: unîform, cilkê çekdarî yê yekdest û yekşikil

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-uniform.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-uniform.wav


danger

glosses: zehîdar, ziyandar, talûke, xeter, bive, metirsî

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-danger.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-danger.wav


discourse

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-discourse.wav


grandfather

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grandfather.wav


leagues

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-leagues.wav


comrade

glosses: heval, hevrê (bi taybetî di termînolojiya komunîstan de)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comrade.wav


seconds

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-seconds.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seconds.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-seconds.wav


proofs

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-proofs.wav


mirbar

glosses:
mirok, mirek, fanî, ne nemir, ne ebedî, ne mayinde,
kesa/ê yan tişta/ê ku bivê-nevê dê carekê bimire yan bêt kuştin yan nemîne

text:
Madem xanîkê me nexweragir e,
neheqî ye em bê mey bin, bi tenê bin.
Ta kengî dê dinyayê têk vedî? Nê bo yê mirbar
ti ferq nake ka dinya afirandî ye yan herheyî ye.

ref: Omer Xeyam: Perdeya şermê rake, wergerandin: Husein Muhammed, Kulturname.com, 9/2008

forms:
mirbartir (comparative)
herî mirbar (superlative)
mirbartirîn (superlative)

etymology_text: mirin - -in + -bar

մահկանացու

roman: mahkanacʻu

בשר ודם

roman: basar vadam

운명

roman: unmyeong


ɫ

glosses:
l-ya qelew, di dengnasiyê de li cihê ڵ ya alfabeya kurdî-erebî ye
Ev deng bi giştî di kurmancî de nayê nivîsîn lê di soranî de belê. Di kurmancî de jî carine tîpa "l" wiha tê xwendin, wek di peyvên "silav" û "welat" de


communication

glosses: hevpeywendîkirin, ragihandin, pêragihandin, danzanîn, têkilî, peywendî, danûstandin, komunîkasyon


US

glosses: DYA, Kurtkirina United States (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê)

forms:
U.S.
U. S.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-US.wav


somehow

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-somehow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-somehow.wav


thunder

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-thunder.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-thunder.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Sudokara-thunder.wav


grasp

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-grasp.wav


motîv

text: Taybetmendiyeke çîrokan a herî mezin motîf in. Her motîfek xwediyê wateyekê ye. Di çîrokên kurdî de motîfên wek “porkur”, “beranê reş û sipî”, “tîremar”, “morika” xewê hene.

ref: Mehmet Bozkoyun, Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/220239 arşîv, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015

forms: motîf

etymology_text: Bi rêya îngilîzî motive yan fransî motif ji latînî movere (raguhastin)

ipa: /moːˈtiːv/

hyphenation: mo·tîv


sends

glosses: (ew) dişîne, dihinêre, bi rê dike (ji send = şandin, hinartin, bi rê kirin)

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sends.wav


dihinêre

forms:
dihinêrit
dihinêritin
dihinêrît
dihinêrîtin
dihinêrê


Jean

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Jean.wav


Jean

glosses: Yehya, Yûhenna (kesayetiyeke dînî li gor îslam û mesîhîtiyê)


restorasyon

text: Restorasyona keleha Hewlêrê bû para şirketên fransî

etymology_text: Bi rêya fransî restauration ji latînî restaurare (“tamîr kirin, nû kirin”).


restoration

glosses: restorasyon, nûkirin, tamîrkirin, vegerrandin, nûjenkirin


testament

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-testament.wav


privilege

glosses: serpişkêtî, serbeşêtî, zêdemaf, deman, imtiyaz, pêşmaf, takemaf, mafê taybet


telegram

glosses:
birûske, birqî,
peyamên ku bi telegrafê hatine şandin

τηλεγράφημα

roman: tilegráfima


birûske

glosses:
birqî, telegram, telegraf,
peyamên ku bi telegrafê hatine şandin

forms:
birîske
brîske
brûske

etymology_text: Ji birûsk + -e.

ipa: /bɪɾuːsˈkɛ/

hyphenation: bi·rûs·ke


ned

pos: prep

pos_title: Daçek

text: Ma rûmeta şiîrê çi ye,ned xizmeta milet de bî. Ronahiya şiîrê çi ye, pesnê welat ku têd nebî. Çi bikim ji wê şiîra rijî, danegire sewda û mejî. Derdê dil û can nakuji, çaxê ku cewher têd nebî."

ref: Seydayê Tîrêj


ned

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-ned.wav


saints

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-saints.wav


arrest

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-arrest.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-arrest.wav


arrest

glosses: girtin, binçav kirin, hefs kirin, zîndan kirin, girtin bin çavan


decree

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-decree.wav


legend

glosses: mifteya xerîteyê, di nexşe, grafîk û tiştên din de ji qismê ku maneya nîşan û sembolan îzah dike re tê gotin. rêbernameya nexşeyê


unique

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-unique.wav


swim

glosses: avjenî kirin, melevanî kirin, soba kirin, ketin av

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-swim.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-swim.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-swim.wav


submit

glosses: pêşkêş kirin, dan bi dest, radestkirin, dan, pêdan, teslîm kirin, sipardin


dies

forms: died

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dies.wav


died

forms:
dead
dies
dying

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-died.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-died.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-died.wav


mir

forms:
mirtir (comparative)
herî mir (superlative)
mirtirîn (superlative)

ipa: /mɪɾ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-mir.wav

hyphenation: mir


mir

text:
Minet ji Rehmanê Rehîm
Min mirekî setter heye

ref: Feqiyê Teyran,

forms: مــــر

بار

roman: bār


mir

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-mir.wav


aborijînal

glosses:
xwecihî, resen, eslî, orijînal
(bi taybetî miletên ku ji berê ve li welatekî dijîn, xasma gelên ne-ewropî yên Awistralyayê

forms:
aborijînaltir (comparative)
herî aborijînal (superlative)
aborijînaltirîn (superlative)

etymology_text: Bi rêya îngilîzî aboriginal yan Aboriginal ji latînî ab origine (ji destpêkê ve, ji serî ve)

ipa: /ɑːboːɾɪʒiːˈnɑːl/


ji destpêkê ve

glosses: ji serî ve, ji binî ve, ji pêşiyê ve, ji ewilî ve

etymology_text: Ji ji + destpêkê + ve


finest

etymology_text: Ji fine + -est.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-finest.wav


satisfy

glosses: razî kirin, qane kirin, qayil kirin, dilxweş kirin


extensive

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-extensive.wav


discipline

glosses: dîsîplîn, rêzkarî, zeptûrept, terbiyet, perwerde pergal, nîzam


lezûbez

glosses: leza zêde, lezûbizav, heysûbeys, lez, bizav, pele, xêrayî

glosses: lezgîn, ecele, geremol^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: * lez + -û- + bez (bezîn, bazdan)

hyphenation: le·zû·bez


haste

glosses: lezûbez, leza zêde, lezûbizav, heysûbeys, lez, bizav, pele, xêrayî


rope

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-rope.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rope.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-rope.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-rope.wav


rope

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-rope.wav


şûngirî

glosses:
peygirî, cîgirî,
bûn şûngir, bûn peygir, bûn cîgir,
piştî kesekî karê wî kesî kirin

forms: şûngirîtî

etymology_text: Ji şûngir + -î


disposition

glosses: bicihanîn, kirin, birêkxistin, lidarxistin


positive

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-positive.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-positive.wav


deadly

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-deadly.wav


ڵ

glosses:
l-ya qelew, di dengnasiyê de. ɫ
Ev deng bi giştî di kurmancî de nayê nivîsîn lê di soranî, kelhûrî û hewramî de belê. Di kurmancî de jî carine tîpa "l" wiha tê xwendin, wek di peyvên "welat" û "sal" de

forms: ll, ɫ (romanization)


dengnasî

glosses:
Pişka zimannasiyê ya ku lêkolînan li ser dengê peyivîna mirovan dike.
Bo nimûne daku diyar bike ka mirov çi peyvan çawan dibêjin yan tîpan çawan dixwînin.

forms: dengzanî

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

صوتيات

roman: ʂewtiyat

آواشناسی

roman: âvašenâsi

фонетика

roman: fonétika


Boston

glosses: paytextê û mezintirîn bajarê elayeta Massachusetts li bakur-rojhilata DYAyê


Boston

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Boston.wav


pronunciation

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pronunciation.wav


translation

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-translation.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-translation.wav


dor lê girtin

glosses: dorpêç kirin, ji hemû aliyan ve asê, hatinûçûn lê qedexe kirin

etymology_text: Ji dor + lê + girtin.


sees

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera see.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sees.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sees.wav


knocked

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-knocked.wav


knock

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-knock.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-knock.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-knock.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-knock.wav


campaign

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-campaign.wav


relieve

glosses: hêsan kirin, sanahî kirin, nerm kirin, jan jê kêmtir kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-relieve.wav


brethren

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brethren.wav


limitation

glosses: sinordarî, sinordanîn, sinordarkirin, sinorandin, bisinorkirin


sinordarî

glosses: sinordarbûn, sinordanîn, sinordarkirin, sinorandin, bisinorkirin, ne bêsinorî, ne bêhedî, ne bêhidûdî

forms:
sinordarîtî
sinordartî

etymology_text: Ji sinordar + -î


recall

text: I don't recall.


recover

glosses: (ji nesaxiyekê) sax bûn, qenctir bûn, baştir bûn, bi ser xwe ve hatin


bi ser xwe ve hatin

glosses: (ji nesaxiyekê yan ji bêhêziyê) sax bûn, qenctir bûn, baştir bûn, xurttir bûn

text: Li hewşa kelehê hesprabûn ser lingên xwe û xwe daweşandin. Tajî bi ser xwe ve hatin û kilikên xwe hejandin û di ber sivandeyan re hacîreşkan serê xwe ji nav çengên xwe derxistin, li dor xwe temaşe kirin û firrîn.

ref: Jacob û Wilhelm Grimm: Sorgula di xewê de, wergerrandin: Husein Muhammed, Nefel.com, 11/2010

glosses: rabûn ser xwe, xwe hazir kirin, xwe amade kirin

etymology_text: Ji bi + ser + xwe + ve + hatin


värld

audio: LL-Q9027 (swe)-Ainali-värld.wav


Wald

audio: LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Wald.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Wald.wav

audio: LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-Wald.wav

audio: LL-Q188 (deu)-Student16 de-Wald.wav

audio: LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-Wald.wav


oblige

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-oblige.wav


fastened

glosses: dema borî ji fasten (lezandin, lezgîn kirin)


starting

glosses: dema niha ya berdewam ji start (dest pê kirin)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-starting.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-starting.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-starting.wav


data

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-data.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-data.wav


propose

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/President Moon Jae-in proposed the plan this week during a meeting with government officials, his spokesman said.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-propose.wav


sit-com

forms:
sitcom
sît-kom
sîtkom

etymology_text: Ji îngilîzî sitcom ji situation comedy


void

glosses: berdan, vala kirin, serbest berdan, tehliye kirin

glosses: betal kirin, netê kirin, feremûş kirin, fesx kirin (fesxkirina biryara ku hatîye dayîn)


void

glosses: betal, bêwec, bêkêr, bikêrnehatî, neguncav

glosses: bêkêr, bêkelk, bêsûd, bêmefa, bênehf, bêwec, bêhavil, bêfeyde


memories

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-memories.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-memories.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-memories.wav


cream

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cream.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cream.wav


seventeen

pos: num

pos_title: Hejmar

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-seventeen.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seventeen.wav


neighbour

forms: neighbor

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-neighbour.wav


obstacle

text: Il est difficile de construire une ligne de train dans les Alpes car les montagnes constituent des obstacles naturels.

text: Les manifestants veulent faire obstacle à la nouvelle loi.

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-obstacle.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Touam-obstacle.wav

audio: LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-obstacle.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-obstacle.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Vaulque-obstacle.wav


tyrant

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tyrant.wav


complaints

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-complaints.wav


curtains

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-curtains.wav


stolen

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-stolen.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stolen.wav


steam

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-steam.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-steam.wav


bloody

audio: EN-AU ck1 bloody.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bloody.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bloody.wav


xwînawî

glosses: bûyera ku dibe yan bûye sedema kuştina gelek mirovan

forms: xwînewî

etymology_text: Ji xwîn + -awî.

রক্তাক্ত

roman: rôktaktô

кървав

roman: kǎrvav

кървящ

roman: kǎrvjašt

окървавен

roman: okǎrvaven

окровавленный

roman: okrovavlennyj

ματωμένος

roman: matoménos


systems

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-systems.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-systems.wav


crowns

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-crowns.wav


crown

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-crown.wav


kuron

forms:
kiron
kron

etymology_text: Bi rêya fransî couronne ji latînî corona ji yewnaniya kevn κορώνη (tac, tacgul)

ipa: /kʊˈɾoːn/

hyphenation: ku·ron


blade

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-blade.wav


clock

glosses: demjimêrkên dîwarî, seetên bi dîwaran ve

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-clock.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-clock.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-clock.wav


Englishman

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Englishman.wav


ji kerrî ve

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre ji kerî ve.


romantic

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-romantic.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-romantic.wav


debt

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-debt.wav


bath

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bath.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bath.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bath.wav


potatoes

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-potatoes.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-potatoes.wav


project

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-project.wav


tight

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tight.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tight.wav


angle

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-angle.wav


reuse

glosses: vexebitandin, dîsa bi kar anîn, dubare bi kar anîn


reuse

glosses: vexebitandin, dîsa bikaranîn, dubare bikaranîn


vexebitandin

glosses: dîsa xebitandin, dîsa bi kar anîn, dubare bi kar anîn

forms: ڤهخهبتاندن

etymology_text: Ji ve- + xebitandin.

ipa: /vɛxɛbɪtɑːnˈdɪn/

hyphenation: ve·xe·bi·tan·din


vexebitandin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


revenge

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-revenge.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-revenge.wav


suggest

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-suggest.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-suggest.wav


Bob

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Bob.wav


cake

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cake.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cake.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cake.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cake.wav


kulîparçe

glosses: kulîçe, kulêre, perxaç, poxaça^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)


govern

glosses: bi rê ve birin, îdare kirin, hukim kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-govern.wav


rescue

glosses: filitandin, parastin, sitirandin, li hewarê çûn, çûn hewarê

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rescue.wav


temples

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-temples.wav


telephone

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-telephone.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-telephone.wav


inevitable

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inevitable.wav


easier

etymology_text: Ji easy + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-easier.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-easier.wav


easiest

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-easiest.wav


axe

forms: ax

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-axe.wav


judged

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-judged.wav


column

glosses: kuncik, kolumn (di kovar û rojnameyan de)


secrets

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-secrets.wav


secrets

pos_title: Formeke rengdêrê


secrets

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-secrets.wav


wheels

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wheels.wav


wheel

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-wheel.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Benoît Prieur-wheel.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wheel.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wheel.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wheel.wav


sailor

glosses: seyirvan, baberikvan, deryavan, belemvan, keştîvan


sensitive

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sensitive.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Cornflavouredyoghurt-sensitive (pin–pen merger).wav


sensîtîv

forms:
sensîtîvtir (comparative)
herî sensîtîv (superlative)
sensîtîvtirîn (superlative)
sensîtîf

etymology_text: Ji fransî [Peyv?] yan îngilîzî sensitive ji sense (hest)


convenient

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-convenient.wav


bajarrî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre bajarî.

ipa: /bɑːʒɑːɾˈɾiː/


bajarrî

glosses: Rewşa çemandî ya yekjimar a binavkirî ya bajarr.

forms: bajarran (masculine definite oblique plural)

ipa: /bɑːʒɑːɾˈɾiː/


therein

forms:
thereabout
thereafter
thereagainst
thereat
thereby
therefor
therefore
therefrom
therein
thereinafter
thereof
thereon
thereto
theretofore
thereunder
thereunto
thereupon
therewith
therewithal
hereabout
hereafter
hereat
hereby
herein
hereinafter
hereinbefore
hereinto
hereof
hereon
hereto
heretofore
hereunto
hereunder
hereupon
herewith
whereabouts
whereas
whereafter
whereat
whereby
wherefore
wherefrom
wherein
whereinto
whereof
whereon
whereto
whereunder
whereupon
wherever
wherewith
wherewithal


medicine

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-medicine.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-medicine.wav


boyaxker

glosses:
siboqker, rengder,
kesa/ê ku karê boyaxkirinê dike

forms:
boyakar
boyaker
boyaxkar
boyaxvan
boyavan

etymology_text: Ji boyax + -ker.

буяусы

roman: buyawsï

маляр

roman: malyar

маля́р

roman: maljár

маля́рка

roman: maljárka

фарбава́льшчык

roman: farbaválʹščyk

фарбава́льшчыца

roman: farbaválʹščyca

бояджи́я

roman: bojadžíja

бояджи́йка

roman: bojadžíjka

دَهَّان

roman: dahhān

دَهَّانَة

roman: dahhāna

نقاش

roman: naʔāš

ներկարար

roman: nerkarar

نقاش

roman: naqqâš

رنگکار

roman: rangkâr

रंगरेज़

roman: raṅgrez

молер

roman: moler

молерка

roman: molerka

бојаџија

roman: bojadžija

रंगारी

roman: raṅgārī

краси́льщик

roman: krasílʹščik

краси́льщица

roman: krasílʹščica

ма́ляр

roman: máljar

ма́лярка

roman: máljarka

ជាងលាប

roman: ciəngliəp

រជក

roman: rôchôk

βαφέας

roman: vaféas

μπογιατζής

roman: bogiatzís


nexwaz

glosses:
bêdil, dilnexwaz,
 kesa/ê ku tiştekî naxwaze,
kesa/ê ku hez nake ku tiştekî bike

forms:
nexwaztir (comparative)
herî nexwaz (superlative)
nexwaztirîn (superlative)
nexwez

etymology_text: ne- + xwestin > -xwez-


tevlî bûn

glosses: beşdar bûn, têkil bûn, li gel bûn, pê re bûn, tevî bûn

forms:
tevlî dibim (present)
tevlî dibî (present)
tevlî dibe (present)
tevlî dibin (present)
tevlî bibe (imperative singular)
tevlî bibin (imperative plural)
tevlî bûm (past)
tevlî bûyî (past)
tevlî bû (past)
تەڤلی بوون

etymology_text: Ji tevlî + bûn.

ipa: /tɛvˈliː buːn/

hyphenation: tev·lî bûn


donors

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-donors.wav


xêrder

glosses:
kesa/ê ku malê xwe dike xêr,
kesa/ê ku alîkariya feqîran dike

forms:
xêrxwaz
xêrker
xêrkar

etymology_text: Ji xêr + -der.

תורם

roman: torem

жертвователь

roman: zhertvovatel'


xêrker

glosses:
qenc, qencîker, camêr,
kesa/ê ku karên qenc dike

glosses: kesa/ê ku erkên xwe yên dînî bi cih tîne (bo nimûne di îslamê de: şehdê dixwîne, nivêjan dike, rojiyan digire, dike hecê, zekatê dide)

forms: xêrkar

etymology_text: Ji xêr + -ker.


commander

etymology_text: Ji îngilîziya navîn comaundour, commaunder, comaunder, ji fransiya kevn comandeor, cumandeur, ji comander.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-commander.wav


inferior

glosses: payenizm, pilenizm, kêmbiha, kêmnirx, bênirx


superior

glosses: payebilind, pilebilind, bihagiran, nirxdar, qedirbilind, jêhatî, berz, bilind, bala

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-superior.wav


keeps

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-keeps.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-keeps.wav


secretary

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-secretary.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-secretary.wav


peaceful

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-peaceful.wav


submitted

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-submitted.wav


rude

glosses: bêedeb, hov, qeba, bêhurmet, çors, bênezaket, nenazik, tantiros

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rude.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rude.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rude.wav


odd

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-odd.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-odd.wav


inch

glosses: Yekeyek ji bo pîvan a drêjahîyê nêzî 2.54 cm.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-inch.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inch.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-inch.wav


ashes

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-ashes.wav


chances

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chances.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chances.wav


modification

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-modification.wav


healthy

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-healthy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-healthy.wav


painting

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-painting.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-painting.wav


prime

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-prime.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-prime.wav


farmers

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-farmers.wav


magnitude

etymology_text: Ji latînî magnitūdō (“mezinahî”), ji magnus + -tūdō.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnitude.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magnitude.wav


gladly

glosses: bi kêfxweşî, bi dilşadî, bi dilxweşî, bi memnûniyet

text:
-Would you like a buttermilk?
-Gladly, thank you.


Greece

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Greece.wav


Jewish

audio: Jewish US.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Jewish.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Jewish.wav


Jewish

etymology_text: Ji Jew + -ish. Bide ber îngilîziya kevn Iūdēisc (“cihû”), holendî joodsch, joods (“cihû”), almanî jüdisch (“cihû”), danmarkî jødisk (“cihû”), swêdî judisk (“cihû”), gotî 𐌾𐌿𐌳𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐍃 (judaiwisks, “cihû”). Binêre herwiha Yiddish.


fashion-plate

glosses: pehn, text, deşt, pir nevî û nizm û berfireh


freeze

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-freeze.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-freeze.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-freeze.wav


extra

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-extra.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-extra.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-extra.wav


fîskanî

glosses: fîtik, sewt derxistineka bi pifkirina nav herdu lêvan re

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /fiːskɑːˈniː/

hyphenation: fîs·ka·nî


fîtik

glosses: fîskanî, fîk sewt derxistineka bi pifkirina di nav herdu lêvan re

ipa: /fiːˈtɪk/

hyphenation: fî·tik


emilandin

text: A duduyan, min dixwestgelek şêwazên jî biemilînim.

ref: Kovara Kund Sal 2 Jimar 6 2019 r. 4

forms:
-emilîn- (present)
-emiland- (past)
عهملاندن
elimandin
edilandin

etymology_text: Ji emel + -andin.


emilandin

glosses: bikaranîn, xebitandin, şuxilandin, karpêkirin

text: Bi awayekî gelemperî şîrovekirina helbestê û mebesta daner di emilandina peyv û tabîran de bi metodekî ilmî û bi hûrbînî hatiye dayîn.


sûka pişkan

glosses: borsa, ew ciyê ku pişk û sened lê têne kirîn û firotin

glosses: borsa, ew sîstema ku kirîn û firotina perçe û parên şîrketên ji gel re vekirî (=public) li avahiyekê yan jî saziyekê tê kirin

etymology_text: sûk + -a +pişk + -an


bazara pişkan

glosses: borsa, ew ciyê ku pişk û sened lê têne kirîn û firotin, bazara kirîn û firotinê

etymology_text: bazar + -a +pişk + -an


nimînok

glosses: Ew têkilî yan jî pêwendiya di navbera çendanîyan yan jî nirxan de ku guhertin yan jî pêşketinekê rê dide

text: Lê, li seranserî cîhanê xullexulla sûkan e. Nimînoka (îndeksa) Şanghaya Çînê 45 ji sedê rabû, Senex a Hindistanê 44 ji sedê rabû, Bovespa ya Brazîlê 38 ji sedê rabû û nimînok a Endonîziyayê 32 ji sedê rabû. Niha, sûkên pişkan çîrokê hemiyê venagêrrin, lê sedema bilinbûna gelek ji van ew e ko aborî yên pirranî ya van welatan hêşta bi berdewamî geşbûnê tomar dikin.

ref: Demên geşbûnê vegerriyan e, lê ne li Welatên Yekgirtî, Nivîsîn: Fareed Zakaria, Werger: Lezgînê Çalî, nefel.com, 10/29/2010

etymology_text: * nimandin, wateya duwemîn


goganî

glosses: Mîna gogê grover, wekî gogê grover, hertiştekî di şikl û dirûvê gogêde ye

glosses: Tişt yan jî bûyerek ku bandor li seranserê dinyayê heye, têkildarî hemû cîhanê yan jî dinyayê

forms:
cîhanî
gilok
gogane
grover
gokanî

etymology_text: * gog


goganîbûnî

glosses: pêvajoya ku cîhan bêtir bi hev re dikeve nav têkiliyan; pêvajoya ber bi bêtir bi hevregirêdana cîhanê diçe; li gel hev nêzîk bûna millet û dewletên cîhanê di gelek biyavan de wek aborî, ramyarî û ragihandin

etymology_text: Ji goganî + bûnî


germbûna goganî

glosses: Berzbûn û bilindbûna pileya germê ya cîhanî ku gelekî bi ser sînorên normal dikeve, ta ew çendê ku dibe sedema guhertina îklîman (climate)

etymology_text: Ji germbûna + goganî.


grover

forms:
grovertir (comparative)
herî grover (superlative)
grovertirîn (superlative)
glover
gerîn
gilok
gindirîn
gindor
gog


glover

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-glover.wav


shirt

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shirt.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shirt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shirt.wav


rushing

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rushing.wav


hoping

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hoping.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hoping.wav


placing

glosses: dema niha ya berdewam ji place (bi cih kirin)

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-placing.wav


flowing

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-flowing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-flowing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Sudokara-flowing.wav


mourning

glosses: behî, tazî, matemînî, reşgirêdan, şînî, xem


mourn

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mourn.wav


helping

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-helping.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-helping.wav


resulting

glosses: dema niha ya berdewam ji result (bûn encam / sedem)

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-resulting.wav


resembling

glosses: dema niha ya berdewam ji resemble (şibîn)


resemble

glosses: şibîn, wek tiştekî bûn yan mîna tiştekî xwiya bûn

audio: LL-Q1860 (eng)-AcpoKrane-resemble.wav


await

glosses: payîn, bendewar bûn, çaverê kirin, çav li rê bûn, pêşbînî kirin


marching

glosses: dema niha ya berdewam ji march (meşîn, bi rê ve çûn)


floating

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-floating.wav


float

audio: EN-AU ck1 float.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-float.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-float.wav


serav

glosses: Di çandiniyê de avdaniya yekem. Avdaniya ku dema şax tê dayîn tê kirin.

text: Ez ê îro biçim îsotan serav bikim.

ref: Ferhenga Zaravên Teknîkî, TMMOB (Türkiye Mühendis ve Mimar Odaları Birliği

forms:
seravtir (comparative)
herî serav (superlative)
seravtirîn (superlative)

etymology_text: Ji ser + av.


viewing

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-viewing.wav


background

glosses: rabirdû, paşxan, piştxan, paşzemîn, binyat, zemîn, rûerd

glosses: derdorên cuda, serpêhatî, tecrûbeyên ciyawaz

audio: LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-background.wav


closing

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-closing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-closing.wav


conquer

glosses: dagir kirin, îşxal kirin, fetih kirin, vegirtin, standin, girtin, bi ser ketin


bullet

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bullet.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bullet.wav


saving

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-saving.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-saving.wav


petite

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-petite.wav


petite

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-petite.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-petite.wav


remedy

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-remedy.wav


donation

glosses: xêr, xêrxwazî, teberi, terxankirin, xêrdan, xêrkirin, par (2), diyarî, perebexşîn, bexşîş, bexş, şabaş

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-donation.wav


prevail

glosses: serdest bûn, zal bûn, bi ser ketin, mêrxasî kirin


awoke

audio: LL-Q1860 (eng)-I JethroBT-awoke.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-awoke.wav


shrug

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shrug.wav


doom

glosses: şansê nebaş, bûyer an jî talûkeyeke dijwar yê ku li ber bûnê ye û çarenîn tê xuyan

glosses: hîssa talûkeyê, talûkeyeke nêzîk, tarîtî an jî neçarî

glosses: mirin, wêranî, hukm, zewal an jî tiştên din yên ku ji feleka nebaş tê

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-doom.wav


doom

text: We are doomed.


concentrate

glosses: konsantre bûn, bala xwe danê, dêhna xwe danê


invest

glosses: (pare / maliyet) razandin, razemenî kirin, envestîsman

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-invest.wav


xilmişîn

glosses: xilmaş bûn, Bi halekî sersem û tam ne li ser hişê xwe de ji xewê hişyar bûyîn

text: Aliyê min ê rewanî piçekî xilmişî bû.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 87, ISBN 978-605-2246-80-1

etymology_text: Ji xilmaş + -în.

ipa: /xɪlmɪˈʃiːn/

hyphenation: xil·mi·şîn


lîlandin

glosses: Bi taybetî di dawetan de ji bo pîrozkirin û diyarkirina kêfxweşiyê piştî danîna destekî tenê li ser dev, dengek bilind derxistin. Ev deng wek kilîlî tê bihîstin. Hima hima tenê pîrek dilîlin

forms:
dilîlînim (present)
dilîlînî (present)
dilîlîne (present)
dilîlînin (present)
bilîlîne (imperative singular)
bilîlînin (imperative plural)
lîland (past)
lîland (past)
lîland (past)
lîland (past)
–lîlîn– (root present)
–lîland– (root past)
ez dilîlînim (indicative present positive)
ez nalîlînim (indicative present negative)
min lîland (indicative past positive)
min nelîland (indicative past negative)
tu dilîlînî (indicative present positive)
tu nalîlînî (indicative present negative)
te lîland (indicative past positive)
te nelîland (indicative past negative)
ew dilîlîne (indicative present positive)
ew nalîlîne (indicative present negative)
wê/wî lîland (indicative past positive)
wê/wî nelîland (indicative past negative)
em dilîlînin (indicative present positive)
em nalîlînin (indicative present negative)
me lîland (indicative past positive)
me nelîland (indicative past negative)
hûn dilîlînin (indicative present positive)
hûn nalîlînin (indicative present negative)
we lîland (indicative past positive)
we nelîland (indicative past negative)
ew dilîlînin (indicative present positive)
ew nalîlînin (indicative present negative)
wan lîland (indicative past positive)
wan nelîland (indicative past negative)
min dilîland (imperfect positive)
min nedilîland (imperfect negative)
min lîlandibû (positive)
min nelîlandibû (negative)
te dilîland (imperfect positive)
te nedilîland (imperfect negative)
te lîlandibû (positive)
te nelîlandibû (negative)
wê/wî dilîland (imperfect positive)
wê/wî nedilîland (imperfect negative)
wê/wî lîlandibû (positive)
wê/wî nelîlandibû (negative)
me dilîland (imperfect positive)
me nedilîland (imperfect negative)
me lîlandibû (positive)
me nelîlandibû (negative)
we dilîland (imperfect positive)
we nedilîland (imperfect negative)
we lîlandibû (positive)
we nelîlandibû (negative)
wan dilîland (imperfect positive)
wan nedilîland (imperfect negative)
wan lîlandibû (positive)
wan nelîlandibû (negative)
ez ê bilîlînim (future positive)
ez ê nelîlînim (future negative)
minê lîlandibe (future perfect positive)
minê nelîlandibe (future perfect negative)
tu yê bilîlînî (future positive)
tu yê nelîlînî (future negative)
teyê lîlandibe (future perfect positive)
teyê nelîlandibe (future perfect negative)
ew ê bilîlîne (future positive)
ew ê nelîlîne (future negative)
wê/wîyê lîlandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nelîlandibe (future perfect negative)
em ê bilîlînin (future positive)
em ê nelîlînin (future negative)
meyê lîlandibe (future perfect positive)
meyê nelîlandibe (future perfect negative)
hûn ê bilîlînin (future positive)
hûn ê nelîlînin (future negative)
weyê lîlandibe (future perfect positive)
weyê nelîlandibe (future perfect negative)
ew ê bilîlînin (future positive)
ew ê nelîlînin (future negative)
wanê lîlandibe (future perfect positive)
wanê nelîlandibe (future perfect negative)
min lîlandiye (perfect positive)
min nelîlandiye (perfect negative)
min lîlandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nelîlandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te lîlandiye (perfect positive)
te nelîlandiye (perfect negative)
te lîlandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nelîlandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî lîlandiye (perfect positive)
wê/wî nelîlandiye (perfect negative)
wê/wî lîlandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nelîlandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me lîlandiye (perfect positive)
me nelîlandiye (perfect negative)
me lîlandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nelîlandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we lîlandiye (perfect positive)
we nelîlandiye (perfect negative)
we lîlandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nelîlandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan lîlandiye (perfect positive)
wan nelîlandiye (perfect negative)
wan lîlandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nelîlandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bilîlînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nelîlînim (present subjunctive negative)
(bila) min lîlandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nelîlandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bilîlînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nelîlînî (present subjunctive negative)
(bila) te lîlandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nelîlandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bilîlîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nelîlîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî lîlandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nelîlandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bilîlînin (present subjunctive positive)
(bila) em nelîlînin (present subjunctive negative)
(bila) me lîlandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nelîlandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bilîlînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nelîlînin (present subjunctive negative)
(bila) we lîlandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nelîlandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bilîlînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nelîlînin (present subjunctive negative)
(bila) wan lîlandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nelîlandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bilîlanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nelîlanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min lîlandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nelîlandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bilîlanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nelîlanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te lîlandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nelîlandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bilîlanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nelîlanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî lîlandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nelîlandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bilîlanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nelîlanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me lîlandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nelîlandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bilîlanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nelîlanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we lîlandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nelîlandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bilîlanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nelîlanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan lîlandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nelîlandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bilîlanda (present conditional positive)
minê nelîlanda (present conditional negative)
minê lîlandibûya (preterite conditional positive)
minê nelîlandibûya (preterite conditional negative)
teyê bilîlanda (present conditional positive)
teyê nelîlanda (present conditional negative)
teyê lîlandibûya (preterite conditional positive)
teyê nelîlandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bilîlanda (present conditional positive)
wê/wîyê nelîlanda (present conditional negative)
wê/wîyê lîlandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nelîlandibûya (preterite conditional negative)
meyê bilîlanda (present conditional positive)
meyê nelîlanda (present conditional negative)
meyê lîlandibûya (preterite conditional positive)
meyê nelîlandibûya (preterite conditional negative)
weyê bilîlanda (present conditional positive)
weyê nelîlanda (present conditional negative)
weyê lîlandibûya (preterite conditional positive)
weyê nelîlandibûya (preterite conditional negative)
wanê bilîlanda (present conditional positive)
wanê nelîlanda (present conditional negative)
wanê lîlandibûya (preterite conditional positive)
wanê nelîlandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bilîlîne (imperative present positive)
(tu) nelîlîne (imperative present negative)
(hûn) bilîlînin (imperative present positive)
(hûn) nelîlînin (imperative present negative)
لیلاندن

ipa: /liːlɑːnˈdɪn/

hyphenation: lî·lan·din


lîlandin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


kilîlî

glosses:
tilîlî,
Dengê lîlandinê, halê lîlandinê, Hima hima tenê pîrek dikin kilîlî


kewgir

glosses:
nêçîrvana/ê kewan,
kesa/ê ku kewan digire daku ser jê bike yan xwedî bike

forms: kewgîr

etymology_text: Ji kew + -gir.


ber bi jor ve

glosses: ber bi serî ve, ji binî ve ber bi serî ve, silal, serî

forms:
ber bi jor
ber bi jor va
beref jor
berev jor
jor ve
jor va
jorve
jorva

etymology_text: Ji ber + bi + jor + ve


damaged

glosses: dema borî ji damage (ziyan kirin, xirab kirin)


manifest

glosses: manîfesto, ragihandin, daxwiyanî, belavok, namilke


today

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-today.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-today.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-today.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-today.wav


waved

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-waved.wav


philosopher

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-philosopher.wav


oak

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-oak.wav


expecting

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-expecting.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-expecting.wav


rû bi rû bûn

glosses: tûşî bûn, pêrgî hatin, rastî hatin, lê qewimîn, hatin ber hev, ketin pêş hev

forms:
rû-bi-rû bûn
rûbirû bûn


plunge

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-plunge.wav


crushed

glosses: dema borî ji crush (perçiqandin, pelixandin)


dehimandin

glosses:
li derekê dan:
Wî tirimpêla xwe li dîwarî dehimand.

forms:
didehimînim (present)
didehimînî (present)
didehimîne (present)
didehimînin (present)
bidehimîne (imperative singular)
bidehimînin (imperative plural)
dehimand (past)
dehimand (past)
dehimand (past)
dehimand (past)
–dehimîn– (root present)
–dehimand– (root past)
ez didehimînim (indicative present positive)
ez nadehimînim (indicative present negative)
min dehimand (indicative past positive)
min nedehimand (indicative past negative)
tu didehimînî (indicative present positive)
tu nadehimînî (indicative present negative)
te dehimand (indicative past positive)
te nedehimand (indicative past negative)
ew didehimîne (indicative present positive)
ew nadehimîne (indicative present negative)
wê/wî dehimand (indicative past positive)
wê/wî nedehimand (indicative past negative)
em didehimînin (indicative present positive)
em nadehimînin (indicative present negative)
me dehimand (indicative past positive)
me nedehimand (indicative past negative)
hûn didehimînin (indicative present positive)
hûn nadehimînin (indicative present negative)
we dehimand (indicative past positive)
we nedehimand (indicative past negative)
ew didehimînin (indicative present positive)
ew nadehimînin (indicative present negative)
wan dehimand (indicative past positive)
wan nedehimand (indicative past negative)
min didehimand (imperfect positive)
min nedidehimand (imperfect negative)
min dehimandibû (positive)
min nedehimandibû (negative)
te didehimand (imperfect positive)
te nedidehimand (imperfect negative)
te dehimandibû (positive)
te nedehimandibû (negative)
wê/wî didehimand (imperfect positive)
wê/wî nedidehimand (imperfect negative)
wê/wî dehimandibû (positive)
wê/wî nedehimandibû (negative)
me didehimand (imperfect positive)
me nedidehimand (imperfect negative)
me dehimandibû (positive)
me nedehimandibû (negative)
we didehimand (imperfect positive)
we nedidehimand (imperfect negative)
we dehimandibû (positive)
we nedehimandibû (negative)
wan didehimand (imperfect positive)
wan nedidehimand (imperfect negative)
wan dehimandibû (positive)
wan nedehimandibû (negative)
ez ê bidehimînim (future positive)
ez ê nedehimînim (future negative)
minê dehimandibe (future perfect positive)
minê nedehimandibe (future perfect negative)
tu yê bidehimînî (future positive)
tu yê nedehimînî (future negative)
teyê dehimandibe (future perfect positive)
teyê nedehimandibe (future perfect negative)
ew ê bidehimîne (future positive)
ew ê nedehimîne (future negative)
wê/wîyê dehimandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nedehimandibe (future perfect negative)
em ê bidehimînin (future positive)
em ê nedehimînin (future negative)
meyê dehimandibe (future perfect positive)
meyê nedehimandibe (future perfect negative)
hûn ê bidehimînin (future positive)
hûn ê nedehimînin (future negative)
weyê dehimandibe (future perfect positive)
weyê nedehimandibe (future perfect negative)
ew ê bidehimînin (future positive)
ew ê nedehimînin (future negative)
wanê dehimandibe (future perfect positive)
wanê nedehimandibe (future perfect negative)
min dehimandiye (perfect positive)
min nedehimandiye (perfect negative)
min dehimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nedehimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te dehimandiye (perfect positive)
te nedehimandiye (perfect negative)
te dehimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nedehimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî dehimandiye (perfect positive)
wê/wî nedehimandiye (perfect negative)
wê/wî dehimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nedehimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me dehimandiye (perfect positive)
me nedehimandiye (perfect negative)
me dehimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nedehimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we dehimandiye (perfect positive)
we nedehimandiye (perfect negative)
we dehimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nedehimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan dehimandiye (perfect positive)
wan nedehimandiye (perfect negative)
wan dehimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nedehimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bidehimînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nedehimînim (present subjunctive negative)
(bila) min dehimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nedehimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bidehimînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nedehimînî (present subjunctive negative)
(bila) te dehimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nedehimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bidehimîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nedehimîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî dehimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nedehimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bidehimînin (present subjunctive positive)
(bila) em nedehimînin (present subjunctive negative)
(bila) me dehimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nedehimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bidehimînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nedehimînin (present subjunctive negative)
(bila) we dehimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nedehimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bidehimînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nedehimînin (present subjunctive negative)
(bila) wan dehimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nedehimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bidehimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nedehimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min dehimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nedehimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bidehimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nedehimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te dehimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nedehimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bidehimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nedehimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî dehimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nedehimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bidehimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nedehimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me dehimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nedehimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bidehimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nedehimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we dehimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nedehimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bidehimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nedehimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan dehimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nedehimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bidehimanda (present conditional positive)
minê nedehimanda (present conditional negative)
minê dehimandibûya (preterite conditional positive)
minê nedehimandibûya (preterite conditional negative)
teyê bidehimanda (present conditional positive)
teyê nedehimanda (present conditional negative)
teyê dehimandibûya (preterite conditional positive)
teyê nedehimandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bidehimanda (present conditional positive)
wê/wîyê nedehimanda (present conditional negative)
wê/wîyê dehimandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nedehimandibûya (preterite conditional negative)
meyê bidehimanda (present conditional positive)
meyê nedehimanda (present conditional negative)
meyê dehimandibûya (preterite conditional positive)
meyê nedehimandibûya (preterite conditional negative)
weyê bidehimanda (present conditional positive)
weyê nedehimanda (present conditional negative)
weyê dehimandibûya (preterite conditional positive)
weyê nedehimandibûya (preterite conditional negative)
wanê bidehimanda (present conditional positive)
wanê nedehimanda (present conditional negative)
wanê dehimandibûya (preterite conditional positive)
wanê nedehimandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bidehimîne (imperative present positive)
(tu) nedehimîne (imperative present negative)
(hûn) bidehimînin (imperative present positive)
(hûn) nedehimînin (imperative present negative)
deimandin
de'imandin

etymology_text: Ji dehm + -andin.

сблъсквам се

roman: sblǎskvam se

удрям се

roman: udrjam se

碰撞

roman: pèngzhuàng

相撞

roman: xiāngzhuàng

συγκρούομαι

roman: sygkroúomai

προσκρούω

roman: proskroúo


device

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-device.wav


specify

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-specify.wav


reserve

glosses: ragirtin, parastin, girtin, hecz kirin, rezerve kirin


hecz

forms: heciz

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]

hyphenation: hecz