zindî kirin

glosses: sax kirin, jîndar kirin, biruh kirin, jiyandin

forms:
zindî dikim (present)
zindî dikî (present)
zindî dike (present)
zindî dikin (present)
zindî bike (imperative singular)
zindî bikin (imperative plural)
zindî kir (past)
zindî kir (past)
zindî kir (past)
zindî kir (past)
zindî –k– (root present)
zindî –kir– (root past)
ez zindî dikim (indicative present positive)
ez zindî nakim (indicative present negative)
min zindî kir (indicative past positive)
min zindî nekir (indicative past negative)
tu zindî dikî (indicative present positive)
tu zindî nakî (indicative present negative)
te zindî kir (indicative past positive)
te zindî nekir (indicative past negative)
ew zindî dike (indicative present positive)
ew zindî nake (indicative present negative)
wê/wî zindî kir (indicative past positive)
wê/wî zindî nekir (indicative past negative)
em zindî dikin (indicative present positive)
em zindî nakin (indicative present negative)
me zindî kir (indicative past positive)
me zindî nekir (indicative past negative)
hûn zindî dikin (indicative present positive)
hûn zindî nakin (indicative present negative)
we zindî kir (indicative past positive)
we zindî nekir (indicative past negative)
ew zindî dikin (indicative present positive)
ew zindî nakin (indicative present negative)
wan zindî kir (indicative past positive)
wan zindî nekir (indicative past negative)
min zindî dikir (imperfect positive)
min zindî nedikir (imperfect negative)
min zindî kiribû (positive)
min zindî nekiribû (negative)
te zindî dikir (imperfect positive)
te zindî nedikir (imperfect negative)
te zindî kiribû (positive)
te zindî nekiribû (negative)
wê/wî zindî dikir (imperfect positive)
wê/wî zindî nedikir (imperfect negative)
wê/wî zindî kiribû (positive)
wê/wî zindî nekiribû (negative)
me zindî dikir (imperfect positive)
me zindî nedikir (imperfect negative)
me zindî kiribû (positive)
me zindî nekiribû (negative)
we zindî dikir (imperfect positive)
we zindî nedikir (imperfect negative)
we zindî kiribû (positive)
we zindî nekiribû (negative)
wan zindî dikir (imperfect positive)
wan zindî nedikir (imperfect negative)
wan zindî kiribû (positive)
wan zindî nekiribû (negative)
ez ê zindî bikim (future positive)
ez ê zindî nekim (future negative)
minê zindî kiribe (future perfect positive)
minê zindî nekiribe (future perfect negative)
tu yê zindî bikî (future positive)
tu yê zindî nekî (future negative)
teyê zindî kiribe (future perfect positive)
teyê zindî nekiribe (future perfect negative)
ew ê zindî bike (future positive)
ew ê zindî neke (future negative)
wê/wîyê zindî kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê zindî nekiribe (future perfect negative)
em ê zindî bikin (future positive)
em ê zindî nekin (future negative)
meyê zindî kiribe (future perfect positive)
meyê zindî nekiribe (future perfect negative)
hûn ê zindî bikin (future positive)
hûn ê zindî nekin (future negative)
weyê zindî kiribe (future perfect positive)
weyê zindî nekiribe (future perfect negative)
ew ê zindî bikin (future positive)
ew ê zindî nekin (future negative)
wanê zindî kiribe (future perfect positive)
wanê zindî nekiribe (future perfect negative)
min zindî kiriye (perfect positive)
min zindî nekiriye (perfect negative)
min zindî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min zindî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te zindî kiriye (perfect positive)
te zindî nekiriye (perfect negative)
te zindî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te zindî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî zindî kiriye (perfect positive)
wê/wî zindî nekiriye (perfect negative)
wê/wî zindî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî zindî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me zindî kiriye (perfect positive)
me zindî nekiriye (perfect negative)
me zindî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me zindî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we zindî kiriye (perfect positive)
we zindî nekiriye (perfect negative)
we zindî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we zindî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan zindî kiriye (perfect positive)
wan zindî nekiriye (perfect negative)
wan zindî kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan zindî nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez zindî bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez zindî nekim (present subjunctive negative)
(bila) min zindî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min zindî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu zindî bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu zindî nekî (present subjunctive negative)
(bila) te zindî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te zindî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew zindî bike (present subjunctive positive)
(bila) ew zindî neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî zindî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî zindî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em zindî bikin (present subjunctive positive)
(bila) em zindî nekin (present subjunctive negative)
(bila) me zindî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me zindî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn zindî bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn zindî nekin (present subjunctive negative)
(bila) we zindî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we zindî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew zindî bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew zindî nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan zindî kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan zindî nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min zindî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min zindî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min zindî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min zindî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te zindî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te zindî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te zindî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te zindî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî zindî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî zindî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî zindî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî zindî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me zindî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me zindî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me zindî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me zindî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we zindî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we zindî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we zindî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we zindî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan zindî bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan zindî nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan zindî kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan zindî nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê zindî bikira (present conditional positive)
minê zindî nekira (present conditional negative)
minê zindî kiribûya (preterite conditional positive)
minê zindî nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê zindî bikira (present conditional positive)
teyê zindî nekira (present conditional negative)
teyê zindî kiribûya (preterite conditional positive)
teyê zindî nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê zindî bikira (present conditional positive)
wê/wîyê zindî nekira (present conditional negative)
wê/wîyê zindî kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê zindî nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê zindî bikira (present conditional positive)
meyê zindî nekira (present conditional negative)
meyê zindî kiribûya (preterite conditional positive)
meyê zindî nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê zindî bikira (present conditional positive)
weyê zindî nekira (present conditional negative)
weyê zindî kiribûya (preterite conditional positive)
weyê zindî nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê zindî bikira (present conditional positive)
wanê zindî nekira (present conditional negative)
wanê zindî kiribûya (preterite conditional positive)
wanê zindî nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) zindî bike (imperative present positive)
(tu) zindî neke (imperative present negative)
(hûn) zindî bikin (imperative present positive)
(hûn) zindî nekin (imperative present negative)
زندی کرن
zîndî kirin

etymology_text: Ji zindî + kirin.

ipa: /zɪnˈdiː kɪˈɾɪn/

hyphenation: zin·dî ki·rin


zindîbûn

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji zindî + bûn.


çirr

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: Guhartoyeke çir (“zeliqok, lehîmî, sikotînî”).


rabêj

glosses: gotar, bi devkî an jî bi nivîskî nîqaşa babetekî; rabêja romana kurdî

text: Dema em wek metnekê li van stranan dinêrin, xasma di stranên lîrîk de em dibînin kurabêjeke şexsî û hunerî heye. Çima di lîrîkê de? Ji ber ku lîrîk, di nav rabêjan de bêtir xwediyê dengekî hundirîn e. Wek ku Pospelov jî dibêje, objeya zanînê, karakterê axaftvan nîşan dide, dinyaya wî, heyecana wî, fêhm û feraseta wî ya jiyanê tîne ber me

ref: Wêje û Rexne, Remezan Alan, "DENGBÊJ(Î) Û HELBESTA GELÊRÎ", hejmar:4 r:16

etymology_text: Ji ra- + -bêj.

edustaja

roman: jonkun puolesta puhuva


rawêj

glosses: Kesa/ê ku li ser navê kesekî yan dezgehekê diaxive yan agadariyan dide.

text: Nameya Talebanî ji bal rabêjê wî Celal Maşte ve hat gihandin Sergey Lavrovê wezîrê derve yê Rusyayê bi amadebûna balyozê Iraqê li Moskovayê.

ref: Netkurd.com, 7/2006

text: Di wê semînarê de, ku Aştî Hewramî mêvanê taybet bû, bi gotarek general James Johns dest pê kir. Navborî rawêjkarê berê yê asayişa niştimanî ya Emerîkayê bû

text: Birêz Martin Kopler nîgeraniya Neteweyên Yekgirtî li asta rûdawên dawiya li Iraqê derbirî û ragihand ku Neteweyên Yekgirtî li nêzîk ve çavdêriya rewşa Iraqê dike û rolekî zêdetir û bi bandortir jî li hevkarîkirina aliyê siyasiyên Iraqê ya bi navê gihîştina çareseriyekî rasteqîne û bingehîn de digre û tekez jî li wê yekê kir ku ev hevdîtin ji bo rawêj û agahdarbûne li raman û nêrînên Serok Barzanî ya di derbarê qeyrana hukimraniya li Iraqê û çawayiya derketina ji wê qeyranê, ji ber ku hemû pêşbîniyên berê yên birêz bi wî awayî derketin ku îro tê dîtin.

forms:
ravêj
rabêj
rabêj

etymology_text: Ji ra- + -wêj, ji ra- + gotin, bide ber latînî predictō (“ra-gotin”) (>îngilîzî predict).


mesûl

text: Ev cuz'e nebit li ba te meqbûlTirsim ko tu min bigêrî mes'ûlTerkîb-i wucûd-i cism û can in

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

forms: mehsûl

etymology_text: Ji erebî مسؤل (masˀūl).

బాధ్యత గల

roman: bādhyata gala

hyphenation: me·sûl


berpirs

glosses:
mesûl, birêveber,
 kesa/ê ku birêvebirina karekî erkê wê / wî ye
 ji wî/ê re tê gotin yê/a ku erkek hebe li ser milên wî/ê

forms:
بەرپرس
berpirsiyar
berpisyar

etymology_text: Ji ber- + pirs.


berpirs

glosses: Bi alfabeya latînî nivîsina بەرپرس (berpirs).


walî

glosses: parêzgar, seroka/ê wîlayetekê, birêveberê eyaletekê, şaredar, serokbeledî

forms:
والی
welî

etymology_text: Ji erebî والي (walî), hevrehawelî, wilayet.

бургомистр

roman: burgomistr


walî

glosses: li wî aliyê, li hêla dinê, dijbêjeya yalî

text: Gava ku ew mirovê simbêlboq, dest gêzî, çavên xwe yên reş, mîna beroşeke fireh kiribû, walî walî li Çiçino geriya, di dawiyê de dev ji girtina mişk berda û çû...

ref: Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 40, ISBN 978-605-5585-41-9

etymology_text: * li + wî + alî


parêzger

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre parêzgar.

text: Eger tu parêzgerekî ji xwe re nebînî, em ê bêgav bibin li ser berpirsiyariya xwe yekî ji te re peyda bikin."

ref: Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem


wîlayet

glosses: Yek yan çend bajar û gundên dorberî wî / wan yên ku bi hev re tên birêvebirin.

text: 50 wîlayet li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.

text: Iraq ji 18 wîlayetan pêk hatiye.

glosses: Serokatiya wîlayetekê, birêveberên wîlayetekê.

forms:
wilayet
bajar
bajarok
dewlet
gund
nahiye
navçe
welat

etymology_text: Ji erebî وِلَايَة (wilāya).

գավառ

roman: gavaṙ


eyalet

text: 50 eyalet li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.

text: Iraq ji 18 eyaletan pêk hatiye.

forms:
bajar
bajarok
dewlet
gund
nahiye
navçe
welat

etymology_text: Ji erebî إِيَالَة (ʾiyāla).

провинция

roman: provintsija

област

roman: oblast

επαρχία

roman: eparchía

ipa: /ɛjɑːˈlɛt/

hyphenation: e·ya·let


eyalet

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-eyalet.wav


mihafize

text: 50 mihafize li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.

text: Iraq ji 18 mihafizeyan pêk hatiye.

forms:
mihafze
mihavze
miḧafize
miḧafze
miḧavze
muhafize
muhafze
muhavze
muḧafize
muḧafze
muḧavze
bajar
bajarok
dewlet
gund
nahiye
navçe
welat

etymology_text: Ji erebî مُحَافَظَة (muḥāfaẓa).


miḧafize

ipa: /mɪħɑːfɪˈzɛ/

hyphenation: mi·ḧa·fi·ze


oto-

pos: prefix

pos_title: Pêşgir

glosses: Pêşgirek e maneya "xwe", "bi xwe" yan "xwe bi xwe" dide.

text: otomobîl

text: otoasîmîlasyon

text: otosansor

text: otonomî

text: otomat

text: otolîz

forms: auto-

etymology_text: Ji yûnaniya kevn αὐτο- (auto-, “xwe-”), ji αὐτός (autós, “xwe”).

ipa: /oːtoːˈ/

hyphenation: o·to·


kêşmekêş

glosses: dîlema, lihevnekirin, arîşe, kêşe, pirsgirêk, problem^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: kêş+mekêş, peyveka destkirde ji bu mebesta serêkanînê (qafîye).


Qeladiz

pos: name

pos_title: Serenav

text: Li Qeladizê agir bitankêrekê ket, 42 dukan şewitîn

forms: Qeladizê

etymology_text: qela + diz (2)


qela

glosses: Guhartoyeke keleh (“avahiyên mezin yên berê”).


şel

glosses:
şelwal, pantolon, pantor, pantol, pantoron,
cilê ku mirov dikin lingê xwe yê bi du-derling
(bi taybetî yê bi ser derpî yan derpîkurtk ve têt lixwekirin

forms:
şal
şapik
şaşik

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

брюки

roman: brjuki

ipa: /ʃɛl/

hyphenation: şel

notes:
şel bûn
şel kirin
şelbûn
şelkirin
şelbûyî
şelkirî


şel

glosses: Guhartoyeke şelal (“felc, seqet, şelal”).


şelwal

glosses:
şel, pantolon, pantor, pantol, pantoron,
cilê ku mirov dikin lingê xwe yê bi du-derling
(bi taybetî yê bi ser derpê yan derpêkurtk ve tê lixwekirin

forms:
شهلوال
şelwar
şerwal
şerwar
şal
şapik
şaşik
şelûşapik

etymology_text: Hevreha soranî شهلواڵ (şelwał), farisî شلوار (şelvar). Pişka pêşîn şel maneya ji şel ("ran, ling, çîm, nig") e (ihtimalen) yan jî ji şel (sist) (ne ihtimalen). -wal, hevreha farisî ـوار (-var, “-war, bi kêr tiştekî, bo parastina yan niximandina tiştekî”) ji proto-hindûewropî *wes- (“pêçan, niximandin, cil li ber kirin”) e ku herwiha serekaniya peyvên bi maneya "cil lê kirin" ya bi gelek zimanan e: avestayî vestê-, veŋheytî-, sanskrîtî वस्ते (vaste) (vestê-), hîtîtî weş-, wessezzî-, tokarî wäs-, îngilîzî wear, albanî vesh, latînî vestis, ermenî զգենում (zgenum) (zgenum), զգեստ, yûnanî ἕννυμι (ennumi)... Di kurdî de şel bi tenê jî êdî maneya "şelwal" dide û bi wateya "ran, çîm" êdî nayê bikaranîn.

ipa: /ʃɛlˈwɑːl/

hyphenation: şel·wal


pantolon

glosses: Cilê ku mirov dikin lingê xwe yê bi du-derling (bi taybetî yê bi ser derpî yan derpîkurtk ve têt lixwekirin.

forms:
pantalon
pantaron
pantol
pantor
pantoron
pantur
pentol
pentolon
pentor
pentoron
şal
şapik
şaşik
şelûşapik

ipa: /pɑːntoːˈloːn/

hyphenation: pan·to·lon


pantolon

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-pantolon.wav


derling

glosses: herdu parçeyên şelwalî yan derpî yên ku her yek cihê lingekî ye

forms:
deling
delink
delîng
delînk
huçik

etymology_text: der (=cih) + ling

балаҡ

roman: balaq

понкс пильге

roman: ponks pilʹge

штани́на

roman: štanína

కాలు

roman: kālu

холоша

roman: xološa

колоша

roman: kološa

ipa: /dɛɾˈlɪnɡ/


şal

glosses: Parçeyek cilan ya bi gelemperî rengîn e û jin li navtenga xwe dialînin yan jî diavêjin ser milên xwe.

forms:
شال
şalik
şapik
şaşik
şel
şelwal
şerpa
şûtik

etymology_text: Hevreha tirkî şa, farisî شال (şal), erebî شال (şal), hemû ji sanskrîtî शाटी (śāṭī, “sarî, kirasê jinên hindî”).

الشال

roman: aš-šāl

ipa: /ʃɑːl/


alandin

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: tiştek li dor tiştekî zivirandin û pê zeft kirin

forms:
dalînim (present)
dalînî (present)
dalîne (present)
dalînin (present)
balîne (imperative singular)
balînin (imperative plural)
aland (past)
aland (past)
aland (past)
aland (past)
–alîn– (root present)
–aland– (root past)
ez dalînim (indicative present positive)
ez nalînim (indicative present negative)
min aland (indicative past positive)
min naland (indicative past negative)
tu dalînî (indicative present positive)
tu nalînî (indicative present negative)
te aland (indicative past positive)
te naland (indicative past negative)
ew dalîne (indicative present positive)
ew nalîne (indicative present negative)
wê/wî aland (indicative past positive)
wê/wî naland (indicative past negative)
em dalînin (indicative present positive)
em nalînin (indicative present negative)
me aland (indicative past positive)
me naland (indicative past negative)
hûn dalînin (indicative present positive)
hûn nalînin (indicative present negative)
we aland (indicative past positive)
we naland (indicative past negative)
ew dalînin (indicative present positive)
ew nalînin (indicative present negative)
wan aland (indicative past positive)
wan naland (indicative past negative)
min daland (imperfect positive)
min nedaland (imperfect negative)
min alandibû (positive)
min nalandibû (negative)
te daland (imperfect positive)
te nedaland (imperfect negative)
te alandibû (positive)
te nalandibû (negative)
wê/wî daland (imperfect positive)
wê/wî nedaland (imperfect negative)
wê/wî alandibû (positive)
wê/wî nalandibû (negative)
me daland (imperfect positive)
me nedaland (imperfect negative)
me alandibû (positive)
me nalandibû (negative)
we daland (imperfect positive)
we nedaland (imperfect negative)
we alandibû (positive)
we nalandibû (negative)
wan daland (imperfect positive)
wan nedaland (imperfect negative)
wan alandibû (positive)
wan nalandibû (negative)
ez ê balînim (future positive)
ez ê nalînim (future negative)
minê alandibe (future perfect positive)
minê nalandibe (future perfect negative)
tu yê balînî (future positive)
tu yê nalînî (future negative)
teyê alandibe (future perfect positive)
teyê nalandibe (future perfect negative)
ew ê balîne (future positive)
ew ê nalîne (future negative)
wê/wîyê alandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nalandibe (future perfect negative)
em ê balînin (future positive)
em ê nalînin (future negative)
meyê alandibe (future perfect positive)
meyê nalandibe (future perfect negative)
hûn ê balînin (future positive)
hûn ê nalînin (future negative)
weyê alandibe (future perfect positive)
weyê nalandibe (future perfect negative)
ew ê balînin (future positive)
ew ê nalînin (future negative)
wanê alandibe (future perfect positive)
wanê nalandibe (future perfect negative)
min alandiye (perfect positive)
min nalandiye (perfect negative)
min alandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nalandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te alandiye (perfect positive)
te nalandiye (perfect negative)
te alandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nalandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî alandiye (perfect positive)
wê/wî nalandiye (perfect negative)
wê/wî alandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nalandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me alandiye (perfect positive)
me nalandiye (perfect negative)
me alandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nalandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we alandiye (perfect positive)
we nalandiye (perfect negative)
we alandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nalandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan alandiye (perfect positive)
wan nalandiye (perfect negative)
wan alandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nalandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez balînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nalînim (present subjunctive negative)
(bila) min alandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nalandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu balînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nalînî (present subjunctive negative)
(bila) te alandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nalandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew balîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nalîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî alandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nalandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em balînin (present subjunctive positive)
(bila) em nalînin (present subjunctive negative)
(bila) me alandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nalandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn balînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nalînin (present subjunctive negative)
(bila) we alandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nalandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew balînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nalînin (present subjunctive negative)
(bila) wan alandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nalandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min balanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nalanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min alandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nalandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te balanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nalanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te alandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nalandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî balanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nalanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî alandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nalandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me balanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nalanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me alandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nalandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we balanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nalanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we alandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nalandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan balanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nalanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan alandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nalandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê balanda (present conditional positive)
minê nalanda (present conditional negative)
minê alandibûya (preterite conditional positive)
minê nalandibûya (preterite conditional negative)
teyê balanda (present conditional positive)
teyê nalanda (present conditional negative)
teyê alandibûya (preterite conditional positive)
teyê nalandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê balanda (present conditional positive)
wê/wîyê nalanda (present conditional negative)
wê/wîyê alandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nalandibûya (preterite conditional negative)
meyê balanda (present conditional positive)
meyê nalanda (present conditional negative)
meyê alandibûya (preterite conditional positive)
meyê nalandibûya (preterite conditional negative)
weyê balanda (present conditional positive)
weyê nalanda (present conditional negative)
weyê alandibûya (preterite conditional positive)
weyê nalandibûya (preterite conditional negative)
wanê balanda (present conditional positive)
wanê nalanda (present conditional negative)
wanê alandibûya (preterite conditional positive)
wanê nalandibûya (preterite conditional negative)
(tu) balîne (imperative present positive)
(tu) nalîne (imperative present negative)
(hûn) balînin (imperative present positive)
(hûn) nalînin (imperative present negative)
ئالاندن
alastin
alizandin

etymology_text: Hevreha farisî آلودن (alûden), soranî ئاڵاندن (allandin), ji zimanên îranî.

ipa: /ɑːlɑːnˈdɪn/

hyphenation: a·lan·din


alandin

glosses: tiştek li dor tiştekî zivirandin û pê zeftkirin

ipa: /ɑːlɑːnˈdɪn/


zivirandin

glosses:
li dor tiştekî livandin,
wisan kirin ku tiştek li dor tiştekî bizivire

text: Dema tarî daket, ew qelebalix jî rabû ser pîyan. Hemiyan serê xwe ber bi Agirî zivirandin.

ref: Yaşar Kemal, (wergêr Şerefnaz), Çîyayê agirî, Weşanxana Çanda Kurdî, 1990, ISBN 9789186146313

glosses: vegerandin, paşve gerandin, berê tiştekî dan pişta wê / wî

forms:
dizivirînim (present)
dizivirînî (present)
dizivirîne (present)
dizivirînin (present)
bizivirîne (imperative singular)
bizivirînin (imperative plural)
zivirand (past)
zivirand (past)
zivirand (past)
zivirand (past)
–zivirîn– (root present)
–zivirand– (root past)
ez dizivirînim (indicative present positive)
ez nazivirînim (indicative present negative)
min zivirand (indicative past positive)
min nezivirand (indicative past negative)
tu dizivirînî (indicative present positive)
tu nazivirînî (indicative present negative)
te zivirand (indicative past positive)
te nezivirand (indicative past negative)
ew dizivirîne (indicative present positive)
ew nazivirîne (indicative present negative)
wê/wî zivirand (indicative past positive)
wê/wî nezivirand (indicative past negative)
em dizivirînin (indicative present positive)
em nazivirînin (indicative present negative)
me zivirand (indicative past positive)
me nezivirand (indicative past negative)
hûn dizivirînin (indicative present positive)
hûn nazivirînin (indicative present negative)
we zivirand (indicative past positive)
we nezivirand (indicative past negative)
ew dizivirînin (indicative present positive)
ew nazivirînin (indicative present negative)
wan zivirand (indicative past positive)
wan nezivirand (indicative past negative)
min dizivirand (imperfect positive)
min nedizivirand (imperfect negative)
min zivirandibû (positive)
min nezivirandibû (negative)
te dizivirand (imperfect positive)
te nedizivirand (imperfect negative)
te zivirandibû (positive)
te nezivirandibû (negative)
wê/wî dizivirand (imperfect positive)
wê/wî nedizivirand (imperfect negative)
wê/wî zivirandibû (positive)
wê/wî nezivirandibû (negative)
me dizivirand (imperfect positive)
me nedizivirand (imperfect negative)
me zivirandibû (positive)
me nezivirandibû (negative)
we dizivirand (imperfect positive)
we nedizivirand (imperfect negative)
we zivirandibû (positive)
we nezivirandibû (negative)
wan dizivirand (imperfect positive)
wan nedizivirand (imperfect negative)
wan zivirandibû (positive)
wan nezivirandibû (negative)
ez ê bizivirînim (future positive)
ez ê nezivirînim (future negative)
minê zivirandibe (future perfect positive)
minê nezivirandibe (future perfect negative)
tu yê bizivirînî (future positive)
tu yê nezivirînî (future negative)
teyê zivirandibe (future perfect positive)
teyê nezivirandibe (future perfect negative)
ew ê bizivirîne (future positive)
ew ê nezivirîne (future negative)
wê/wîyê zivirandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nezivirandibe (future perfect negative)
em ê bizivirînin (future positive)
em ê nezivirînin (future negative)
meyê zivirandibe (future perfect positive)
meyê nezivirandibe (future perfect negative)
hûn ê bizivirînin (future positive)
hûn ê nezivirînin (future negative)
weyê zivirandibe (future perfect positive)
weyê nezivirandibe (future perfect negative)
ew ê bizivirînin (future positive)
ew ê nezivirînin (future negative)
wanê zivirandibe (future perfect positive)
wanê nezivirandibe (future perfect negative)
min zivirandiye (perfect positive)
min nezivirandiye (perfect negative)
min zivirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nezivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te zivirandiye (perfect positive)
te nezivirandiye (perfect negative)
te zivirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nezivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî zivirandiye (perfect positive)
wê/wî nezivirandiye (perfect negative)
wê/wî zivirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nezivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me zivirandiye (perfect positive)
me nezivirandiye (perfect negative)
me zivirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nezivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we zivirandiye (perfect positive)
we nezivirandiye (perfect negative)
we zivirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nezivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan zivirandiye (perfect positive)
wan nezivirandiye (perfect negative)
wan zivirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nezivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bizivirînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nezivirînim (present subjunctive negative)
(bila) min zivirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nezivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bizivirînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nezivirînî (present subjunctive negative)
(bila) te zivirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nezivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bizivirîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nezivirîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî zivirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nezivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bizivirînin (present subjunctive positive)
(bila) em nezivirînin (present subjunctive negative)
(bila) me zivirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nezivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bizivirînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nezivirînin (present subjunctive negative)
(bila) we zivirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nezivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bizivirînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nezivirînin (present subjunctive negative)
(bila) wan zivirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nezivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biziviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neziviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min zivirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nezivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biziviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neziviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te zivirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nezivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biziviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neziviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî zivirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nezivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biziviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neziviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me zivirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nezivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biziviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neziviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we zivirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nezivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biziviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neziviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan zivirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nezivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biziviranda (present conditional positive)
minê neziviranda (present conditional negative)
minê zivirandibûya (preterite conditional positive)
minê nezivirandibûya (preterite conditional negative)
teyê biziviranda (present conditional positive)
teyê neziviranda (present conditional negative)
teyê zivirandibûya (preterite conditional positive)
teyê nezivirandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biziviranda (present conditional positive)
wê/wîyê neziviranda (present conditional negative)
wê/wîyê zivirandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nezivirandibûya (preterite conditional negative)
meyê biziviranda (present conditional positive)
meyê neziviranda (present conditional negative)
meyê zivirandibûya (preterite conditional positive)
meyê nezivirandibûya (preterite conditional negative)
weyê biziviranda (present conditional positive)
weyê neziviranda (present conditional negative)
weyê zivirandibûya (preterite conditional positive)
weyê nezivirandibûya (preterite conditional negative)
wanê biziviranda (present conditional positive)
wanê neziviranda (present conditional negative)
wanê zivirandibûya (preterite conditional positive)
wanê nezivirandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bizivirîne (imperative present positive)
(tu) nezivirîne (imperative present negative)
(hûn) bizivirînin (imperative present positive)
(hûn) nezivirînin (imperative present negative)
زڤڕاندن
zivartin
zivirrandin
zivrandin
zivrrandin
zîvartin
zîvirandin
zîvirrandin
zîvrrandin
zîvrrandin
zîvrandin
qulipandin
wergerandin

etymology_text:
Ji zivir + -andin. Hevreha: zi-, zirrîn, zivirîn.
proto-hindûewropî: * ud- ("derve, derê") + *wel- ("badan, çemandin")
:proto-îranî: * uz- ("derve, derê") + *wer- ("badan, çemandin")
::avestayî: ver- ("badan, çemandin")
::kurmancî zivirandin, zivirîn
::(zazakî: zivirnayen
:sanskrîtî: vel- ("badan, çemandin")
:yûnanî: eilein ("badan, çemandin")
:latînî: volvere ("badan, çemandin")
:îngilîziya kevn: wealcan ("badan, çemandin")...
;Çavkanî:
* Cheung, Johnny, Etymological Dictionary of the Iranian Verb, Leiden, 2007, r. 419
* Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots https://web.archive.org/http://www.amazon.com/American-Heritage-Dictionary-Indo-European-Roots/dp/0618082506 arşîv, Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2em, r. 98

въртя

roman: vǎrtya

الإعادة

roman: al-ʾiʿāda

kääntää

roman: jokin ympäri tai jonkin suunta

돌다

roman: dolda

вращать

roman: vraščát’

తిప్పు

roman: tippu

ipa: /zɪvɪɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: zi·vi·ran·din


zivirandin

ipa: /zɪvɪɾɑːnˈdɪn/


zivartin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre zivirandin.

ipa: /zɪvɑːɾˈtɪn/

hyphenation: zi·var·tin


zivrandin

ipa: /zɪvɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: ziv·ran·din


zivrrandin

ipa: /zɪvɾɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: zivr·ran·din


zîvartin

ipa: /ziːvɑːɾˈtɪn/

hyphenation: zî·var·tin


zîvirrandin

ipa: /ziːvɪɾɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: zî·vir·ran·din


zîvrandin

ipa: /ziːvɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: zîv·ran·din


zîvrrandin

ipa: /ziːvɾɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: zîvr·ran·din


rengîn

glosses: Rengareng; tişta/ê ku çend rengên ji hev cuda hene.

text:
Hetta bi nûra badeyê
Rengîn nekî seccadeyê

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

text: Ev hîkayeta [Leyla û Mecnûn] bi zimanê farisî û tirkî hatîye gotin, qewî zêde rengîn û meqbûl e.

forms:
rengîntir (comparative)
herî rengîn (superlative)
rengîntirîn (superlative)

etymology_text: Ji reng + -în.

разноцветный

roman: raznocvetnyj

цветастый

roman: cvetastyj

яркий

roman: jarkij

колоритный

roman: koloritnyj

сочный

roman: sočnyj

hyphenation: ren·gîn


rengareng

glosses: rengîn; tişta/ê ku çend rengên ji hev cuda hene

forms:
rengarengtir (comparative)
herî rengareng (superlative)
rengarengtirîn (superlative)

etymology_text: reng + -a- + reng


keskesor

glosses: Kevana rengîn ya ku li esmanan xuya dibe dema tava rojê li şiliyê dikeve.

etymology_text: Ji kesk + -e- + sor

небесна дъга

roman: nebesna dǎga

радуга

roman: raduga

ουράνιο τόξο

roman: ouránio tóxo

ipa: /kɛskɛˈsoːɾ/

hyphenation: kes·ke·sor


bûka baranê

etymology_text: Ji bûka + baranê.

隮

roman: jī

彩虹

sense: keskesor, keskûala

قوس قزح

roman: qews quzeh¨

رنگین کمان

roman: rengîn keman

ipa: /buːˈkɑː bɑːɾɑːˈneː/

hyphenation: bû·ka ba·ra·nê


keskûala

glosses:
keskesor, bûka baranê, qozeqer,
kevana rengîn ya ku li esmanan xuya dibe dema tava rojê li şiliyê dikeve

glosses: qewsûquzeh, kazûkeder^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji kesk + -û- + ala.


qozeqer

etymology_text: Ji qoz + -e- + qer.


qoz

glosses:
kov, xûz, kûz, qilûz, qiloz, berve, xûl, qor, bûl, qov, qilom, qof, qûz, qulom, quloz, qulûz, hodik, pişthod, qilûç
 tewiyayî, çemiyayî, xwar, ne rêk, ne rast, tewandî, çemandî

text: Pişta wî di bin bar û piştiyên giran ve qoz bûye.

forms:
qoztir (comparative)
herî qoz (superlative)
qoztirîn (superlative)
quz


kûz

glosses: (kûzik): cihê ku karik û berxan lê dihewînin


quloz

text:
Dimdim berekî quloz e
Daretin top û çeqeloze
Gurî j’esmanan kir toze

ref: Yaşar KAPLAN: DESTANA KELA DIMDIM Û XANÊ LEPZÊRÎN (LÊKOLÎNEKE EDEBÎ Û DÎROKÎ), TEZA LÎSANSA BILIND, WAN, 2015, r. 77

forms:
quloztir (comparative)
herî quloz (superlative)
quloztirîn (superlative)

ipa: /qʊˈloːz/


qoz bûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
qoz dibim (present)
qoz dibî (present)
qoz dibe (present)
qoz dibin (present)
qoz bibe (imperative singular)
qoz bibin (imperative plural)
qoz bûm (past)
qoz bûyî (past)
qoz bû (past)

etymology_text: Ji qoz + bûn.

ipa: /qoːz buːn/

hyphenation: qoz bûn


qoz kirin

forms:
qoz dikim (present)
qoz dikî (present)
qoz dike (present)
qoz dikin (present)
qoz bike (imperative singular)
qoz bikin (imperative plural)
qoz kir (past)
qoz kir (past)
qoz kir (past)
qoz kir (past)
qoz –k– (root present)
qoz –kir– (root past)
ez qoz dikim (indicative present positive)
ez qoz nakim (indicative present negative)
min qoz kir (indicative past positive)
min qoz nekir (indicative past negative)
tu qoz dikî (indicative present positive)
tu qoz nakî (indicative present negative)
te qoz kir (indicative past positive)
te qoz nekir (indicative past negative)
ew qoz dike (indicative present positive)
ew qoz nake (indicative present negative)
wê/wî qoz kir (indicative past positive)
wê/wî qoz nekir (indicative past negative)
em qoz dikin (indicative present positive)
em qoz nakin (indicative present negative)
me qoz kir (indicative past positive)
me qoz nekir (indicative past negative)
hûn qoz dikin (indicative present positive)
hûn qoz nakin (indicative present negative)
we qoz kir (indicative past positive)
we qoz nekir (indicative past negative)
ew qoz dikin (indicative present positive)
ew qoz nakin (indicative present negative)
wan qoz kir (indicative past positive)
wan qoz nekir (indicative past negative)
min qoz dikir (imperfect positive)
min qoz nedikir (imperfect negative)
min qoz kiribû (positive)
min qoz nekiribû (negative)
te qoz dikir (imperfect positive)
te qoz nedikir (imperfect negative)
te qoz kiribû (positive)
te qoz nekiribû (negative)
wê/wî qoz dikir (imperfect positive)
wê/wî qoz nedikir (imperfect negative)
wê/wî qoz kiribû (positive)
wê/wî qoz nekiribû (negative)
me qoz dikir (imperfect positive)
me qoz nedikir (imperfect negative)
me qoz kiribû (positive)
me qoz nekiribû (negative)
we qoz dikir (imperfect positive)
we qoz nedikir (imperfect negative)
we qoz kiribû (positive)
we qoz nekiribû (negative)
wan qoz dikir (imperfect positive)
wan qoz nedikir (imperfect negative)
wan qoz kiribû (positive)
wan qoz nekiribû (negative)
ez ê qoz bikim (future positive)
ez ê qoz nekim (future negative)
minê qoz kiribe (future perfect positive)
minê qoz nekiribe (future perfect negative)
tu yê qoz bikî (future positive)
tu yê qoz nekî (future negative)
teyê qoz kiribe (future perfect positive)
teyê qoz nekiribe (future perfect negative)
ew ê qoz bike (future positive)
ew ê qoz neke (future negative)
wê/wîyê qoz kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê qoz nekiribe (future perfect negative)
em ê qoz bikin (future positive)
em ê qoz nekin (future negative)
meyê qoz kiribe (future perfect positive)
meyê qoz nekiribe (future perfect negative)
hûn ê qoz bikin (future positive)
hûn ê qoz nekin (future negative)
weyê qoz kiribe (future perfect positive)
weyê qoz nekiribe (future perfect negative)
ew ê qoz bikin (future positive)
ew ê qoz nekin (future negative)
wanê qoz kiribe (future perfect positive)
wanê qoz nekiribe (future perfect negative)
min qoz kiriye (perfect positive)
min qoz nekiriye (perfect negative)
min qoz kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min qoz nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te qoz kiriye (perfect positive)
te qoz nekiriye (perfect negative)
te qoz kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te qoz nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî qoz kiriye (perfect positive)
wê/wî qoz nekiriye (perfect negative)
wê/wî qoz kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî qoz nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me qoz kiriye (perfect positive)
me qoz nekiriye (perfect negative)
me qoz kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me qoz nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we qoz kiriye (perfect positive)
we qoz nekiriye (perfect negative)
we qoz kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we qoz nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan qoz kiriye (perfect positive)
wan qoz nekiriye (perfect negative)
wan qoz kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan qoz nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez qoz bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez qoz nekim (present subjunctive negative)
(bila) min qoz kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min qoz nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu qoz bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu qoz nekî (present subjunctive negative)
(bila) te qoz kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te qoz nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew qoz bike (present subjunctive positive)
(bila) ew qoz neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî qoz kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî qoz nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em qoz bikin (present subjunctive positive)
(bila) em qoz nekin (present subjunctive negative)
(bila) me qoz kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me qoz nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn qoz bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn qoz nekin (present subjunctive negative)
(bila) we qoz kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we qoz nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew qoz bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew qoz nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan qoz kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan qoz nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min qoz bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min qoz nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min qoz kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min qoz nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te qoz bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te qoz nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te qoz kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te qoz nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî qoz bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî qoz nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî qoz kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî qoz nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me qoz bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me qoz nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me qoz kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me qoz nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we qoz bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we qoz nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we qoz kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we qoz nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan qoz bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan qoz nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan qoz kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan qoz nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê qoz bikira (present conditional positive)
minê qoz nekira (present conditional negative)
minê qoz kiribûya (preterite conditional positive)
minê qoz nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê qoz bikira (present conditional positive)
teyê qoz nekira (present conditional negative)
teyê qoz kiribûya (preterite conditional positive)
teyê qoz nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê qoz bikira (present conditional positive)
wê/wîyê qoz nekira (present conditional negative)
wê/wîyê qoz kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê qoz nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê qoz bikira (present conditional positive)
meyê qoz nekira (present conditional negative)
meyê qoz kiribûya (preterite conditional positive)
meyê qoz nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê qoz bikira (present conditional positive)
weyê qoz nekira (present conditional negative)
weyê qoz kiribûya (preterite conditional positive)
weyê qoz nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê qoz bikira (present conditional positive)
wanê qoz nekira (present conditional negative)
wanê qoz kiribûya (preterite conditional positive)
wanê qoz nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) qoz bike (imperative present positive)
(tu) qoz neke (imperative present negative)
(hûn) qoz bikin (imperative present positive)
(hûn) qoz nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji qoz + kirin.

ipa: /qoːz kɪˈɾɪn/

hyphenation: qoz ki·rin


qozkirin

ipa: /qoːzkɪˈɾɪn/

hyphenation: qoz·ki·rin


kaşandin

glosses:
kaş kirin, bi kaşan ava kirin:
Em dixwazin binê mala xwe bikaşînin.

forms:
kişandin
taşandin

etymology_text: Ji kaş + -andin.

ipa: /kɑːʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: ka·şan·din


kaş

glosses: rakêşan, rakişandin, bi erdê ve bi bal xwe ve birin

forms:
kêş
kiş
koş
kuş

حافة

roman: ḥāfa

hyphenation: kaş


kaş

glosses:
kevirên pan û hilû
(bi taybetî yên ku binên malan pê tên avakirin)


kaş

text: Yüzük kaşı.

text: Eğerin kaşı.

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaş.wav


kaş kirin

forms:
kaş dikim (present)
kaş dikî (present)
kaş dike (present)
kaş dikin (present)
kaş bike (imperative singular)
kaş bikin (imperative plural)
kaş kir (past)
kaş kir (past)
kaş kir (past)
kaş kir (past)
kaş –k– (root present)
kaş –kir– (root past)
ez kaş dikim (indicative present positive)
ez kaş nakim (indicative present negative)
min kaş kir (indicative past positive)
min kaş nekir (indicative past negative)
tu kaş dikî (indicative present positive)
tu kaş nakî (indicative present negative)
te kaş kir (indicative past positive)
te kaş nekir (indicative past negative)
ew kaş dike (indicative present positive)
ew kaş nake (indicative present negative)
wê/wî kaş kir (indicative past positive)
wê/wî kaş nekir (indicative past negative)
em kaş dikin (indicative present positive)
em kaş nakin (indicative present negative)
me kaş kir (indicative past positive)
me kaş nekir (indicative past negative)
hûn kaş dikin (indicative present positive)
hûn kaş nakin (indicative present negative)
we kaş kir (indicative past positive)
we kaş nekir (indicative past negative)
ew kaş dikin (indicative present positive)
ew kaş nakin (indicative present negative)
wan kaş kir (indicative past positive)
wan kaş nekir (indicative past negative)
min kaş dikir (imperfect positive)
min kaş nedikir (imperfect negative)
min kaş kiribû (positive)
min kaş nekiribû (negative)
te kaş dikir (imperfect positive)
te kaş nedikir (imperfect negative)
te kaş kiribû (positive)
te kaş nekiribû (negative)
wê/wî kaş dikir (imperfect positive)
wê/wî kaş nedikir (imperfect negative)
wê/wî kaş kiribû (positive)
wê/wî kaş nekiribû (negative)
me kaş dikir (imperfect positive)
me kaş nedikir (imperfect negative)
me kaş kiribû (positive)
me kaş nekiribû (negative)
we kaş dikir (imperfect positive)
we kaş nedikir (imperfect negative)
we kaş kiribû (positive)
we kaş nekiribû (negative)
wan kaş dikir (imperfect positive)
wan kaş nedikir (imperfect negative)
wan kaş kiribû (positive)
wan kaş nekiribû (negative)
ez ê kaş bikim (future positive)
ez ê kaş nekim (future negative)
minê kaş kiribe (future perfect positive)
minê kaş nekiribe (future perfect negative)
tu yê kaş bikî (future positive)
tu yê kaş nekî (future negative)
teyê kaş kiribe (future perfect positive)
teyê kaş nekiribe (future perfect negative)
ew ê kaş bike (future positive)
ew ê kaş neke (future negative)
wê/wîyê kaş kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê kaş nekiribe (future perfect negative)
em ê kaş bikin (future positive)
em ê kaş nekin (future negative)
meyê kaş kiribe (future perfect positive)
meyê kaş nekiribe (future perfect negative)
hûn ê kaş bikin (future positive)
hûn ê kaş nekin (future negative)
weyê kaş kiribe (future perfect positive)
weyê kaş nekiribe (future perfect negative)
ew ê kaş bikin (future positive)
ew ê kaş nekin (future negative)
wanê kaş kiribe (future perfect positive)
wanê kaş nekiribe (future perfect negative)
min kaş kiriye (perfect positive)
min kaş nekiriye (perfect negative)
min kaş kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min kaş nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te kaş kiriye (perfect positive)
te kaş nekiriye (perfect negative)
te kaş kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te kaş nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî kaş kiriye (perfect positive)
wê/wî kaş nekiriye (perfect negative)
wê/wî kaş kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî kaş nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me kaş kiriye (perfect positive)
me kaş nekiriye (perfect negative)
me kaş kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me kaş nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we kaş kiriye (perfect positive)
we kaş nekiriye (perfect negative)
we kaş kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we kaş nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan kaş kiriye (perfect positive)
wan kaş nekiriye (perfect negative)
wan kaş kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan kaş nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez kaş bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez kaş nekim (present subjunctive negative)
(bila) min kaş kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min kaş nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu kaş bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu kaş nekî (present subjunctive negative)
(bila) te kaş kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te kaş nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew kaş bike (present subjunctive positive)
(bila) ew kaş neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî kaş kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî kaş nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em kaş bikin (present subjunctive positive)
(bila) em kaş nekin (present subjunctive negative)
(bila) me kaş kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me kaş nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn kaş bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn kaş nekin (present subjunctive negative)
(bila) we kaş kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we kaş nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew kaş bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew kaş nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan kaş kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan kaş nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min kaş bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min kaş nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min kaş kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min kaş nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te kaş bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te kaş nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te kaş kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te kaş nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî kaş bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî kaş nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî kaş kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî kaş nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me kaş bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me kaş nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me kaş kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me kaş nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we kaş bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we kaş nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we kaş kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we kaş nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan kaş bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan kaş nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan kaş kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan kaş nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê kaş bikira (present conditional positive)
minê kaş nekira (present conditional negative)
minê kaş kiribûya (preterite conditional positive)
minê kaş nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê kaş bikira (present conditional positive)
teyê kaş nekira (present conditional negative)
teyê kaş kiribûya (preterite conditional positive)
teyê kaş nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê kaş bikira (present conditional positive)
wê/wîyê kaş nekira (present conditional negative)
wê/wîyê kaş kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê kaş nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê kaş bikira (present conditional positive)
meyê kaş nekira (present conditional negative)
meyê kaş kiribûya (preterite conditional positive)
meyê kaş nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê kaş bikira (present conditional positive)
weyê kaş nekira (present conditional negative)
weyê kaş kiribûya (preterite conditional positive)
weyê kaş nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê kaş bikira (present conditional positive)
wanê kaş nekira (present conditional negative)
wanê kaş kiribûya (preterite conditional positive)
wanê kaş nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) kaş bike (imperative present positive)
(tu) kaş neke (imperative present negative)
(hûn) kaş bikin (imperative present positive)
(hûn) kaş nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji kaş + kirin.

ipa: /kɑːʃ kɪˈɾɪn/

hyphenation: kaş ki·rin


tilyak

glosses:
narkotîk, esrar, bengî,
dermanên ku mirovî kêfxweş lê bêhiş dikin
(bo nimûne: heşîş, eroîn, ekstasî, kokaîn, marîjuana û LSD)

glosses: beng^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: tiryak

etymology_text: Hevriha farisî تریاک (teryâk).

ναρκωτικό

roman: narkotikó


tiryak

glosses: antîdot, panjehr, dij-jehr, dermanê dijî jehrê, panzehîr

forms:
tilyak
تریاک

etymology_text: Hevreha soranî تریاک (tiryak), farisî تریاک (tiryak), tirkî tiryak, hemû ji yûnanî θηριακή (thiriakí) (thêriakê: dermanê dijî jehrê) ji θηριακός (jehrî) ji θήρ (thêr: hov, dirinde, lawir, rawir). Heman peyv bi maneya "dermanê dijî jehrê" ketiye pirraniya zimanên ewropî jî: îngilîzî theriac, fransî thériaque, almanî Theriak, latînî û spanî triaca... Hêjayî gotinê ye ku peyva îngilîzî drug (tiryak yan derman) ne ji eynî rehî ye.


narkotîk

glosses: Dermanên ku mirovî kêfxweş lê bêhiş dikin (bo nimûne: heşîş, eroîn, ekstasî, marîjuana û LSD).

etymology_text: Ji yûnanî [Peyv?].

hyphenation: nar·ko·tîk


hesûd

glosses: Kesa/ê ku dixwaze her zêdetir pare û mal hebe û daxwaza wê / wî bi ti tiştî têr nabe, kesa/ê ku ji biserkeftina xelkê bêzar dibe, kesa/ê ku dilnexweş dibe bi zîrekî yan zengîniya kesên din.

text:
Dafi'ê cumle hesûdê çavxerab
Der mezarê sehle lê redda cewab

ref: Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720

forms:
hesûdtir (comparative)
herî hesûd (superlative)
hesûdtirîn (superlative)
حهسوید
hesîd
heswîd
hevsîd
hevsûd
ḧesîd
ḧesûd
ḧeswîd
ḧevsîd
ḧevsûd

etymology_text: Ji erebî حَسُود (ḥasūd).

завистлив

roman: zavistliv

부러워하늢

roman: bureowohaneup

завистливый

roman: zavistlivyj

недоброзичливий

roman: nedobrozyčlyvyj

заздрісний

roman: zazdrisnyj

φθονερόσ

roman: fthonerós

ζηλόφθονοσ

roman: zilófthonos

ζηλιάρησ

roman: ziliáris

hyphenation: he·sûd


hesûd bûn

forms:
hesûd dibim (present)
hesûd dibî (present)
hesûd dibe (present)
hesûd dibin (present)
hesûd bibe (imperative singular)
hesûd bibin (imperative plural)
hesûd bûm (past)
hesûd bûyî (past)
hesûd bû (past)

etymology_text: Ji hesûd + bûn.

ipa: /hɛˈsuːd buːn/

hyphenation: he·sûd bûn


hesûd kirin

forms:
hesûd dikim (present)
hesûd dikî (present)
hesûd dike (present)
hesûd dikin (present)
hesûd bike (imperative singular)
hesûd bikin (imperative plural)
hesûd kir (past)
hesûd kir (past)
hesûd kir (past)
hesûd kir (past)
hesûd –k– (root present)
hesûd –kir– (root past)
ez hesûd dikim (indicative present positive)
ez hesûd nakim (indicative present negative)
min hesûd kir (indicative past positive)
min hesûd nekir (indicative past negative)
tu hesûd dikî (indicative present positive)
tu hesûd nakî (indicative present negative)
te hesûd kir (indicative past positive)
te hesûd nekir (indicative past negative)
ew hesûd dike (indicative present positive)
ew hesûd nake (indicative present negative)
wê/wî hesûd kir (indicative past positive)
wê/wî hesûd nekir (indicative past negative)
em hesûd dikin (indicative present positive)
em hesûd nakin (indicative present negative)
me hesûd kir (indicative past positive)
me hesûd nekir (indicative past negative)
hûn hesûd dikin (indicative present positive)
hûn hesûd nakin (indicative present negative)
we hesûd kir (indicative past positive)
we hesûd nekir (indicative past negative)
ew hesûd dikin (indicative present positive)
ew hesûd nakin (indicative present negative)
wan hesûd kir (indicative past positive)
wan hesûd nekir (indicative past negative)
min hesûd dikir (imperfect positive)
min hesûd nedikir (imperfect negative)
min hesûd kiribû (positive)
min hesûd nekiribû (negative)
te hesûd dikir (imperfect positive)
te hesûd nedikir (imperfect negative)
te hesûd kiribû (positive)
te hesûd nekiribû (negative)
wê/wî hesûd dikir (imperfect positive)
wê/wî hesûd nedikir (imperfect negative)
wê/wî hesûd kiribû (positive)
wê/wî hesûd nekiribû (negative)
me hesûd dikir (imperfect positive)
me hesûd nedikir (imperfect negative)
me hesûd kiribû (positive)
me hesûd nekiribû (negative)
we hesûd dikir (imperfect positive)
we hesûd nedikir (imperfect negative)
we hesûd kiribû (positive)
we hesûd nekiribû (negative)
wan hesûd dikir (imperfect positive)
wan hesûd nedikir (imperfect negative)
wan hesûd kiribû (positive)
wan hesûd nekiribû (negative)
ez ê hesûd bikim (future positive)
ez ê hesûd nekim (future negative)
minê hesûd kiribe (future perfect positive)
minê hesûd nekiribe (future perfect negative)
tu yê hesûd bikî (future positive)
tu yê hesûd nekî (future negative)
teyê hesûd kiribe (future perfect positive)
teyê hesûd nekiribe (future perfect negative)
ew ê hesûd bike (future positive)
ew ê hesûd neke (future negative)
wê/wîyê hesûd kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê hesûd nekiribe (future perfect negative)
em ê hesûd bikin (future positive)
em ê hesûd nekin (future negative)
meyê hesûd kiribe (future perfect positive)
meyê hesûd nekiribe (future perfect negative)
hûn ê hesûd bikin (future positive)
hûn ê hesûd nekin (future negative)
weyê hesûd kiribe (future perfect positive)
weyê hesûd nekiribe (future perfect negative)
ew ê hesûd bikin (future positive)
ew ê hesûd nekin (future negative)
wanê hesûd kiribe (future perfect positive)
wanê hesûd nekiribe (future perfect negative)
min hesûd kiriye (perfect positive)
min hesûd nekiriye (perfect negative)
min hesûd kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min hesûd nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te hesûd kiriye (perfect positive)
te hesûd nekiriye (perfect negative)
te hesûd kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te hesûd nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî hesûd kiriye (perfect positive)
wê/wî hesûd nekiriye (perfect negative)
wê/wî hesûd kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî hesûd nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me hesûd kiriye (perfect positive)
me hesûd nekiriye (perfect negative)
me hesûd kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me hesûd nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we hesûd kiriye (perfect positive)
we hesûd nekiriye (perfect negative)
we hesûd kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we hesûd nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan hesûd kiriye (perfect positive)
wan hesûd nekiriye (perfect negative)
wan hesûd kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan hesûd nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez hesûd bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez hesûd nekim (present subjunctive negative)
(bila) min hesûd kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min hesûd nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu hesûd bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu hesûd nekî (present subjunctive negative)
(bila) te hesûd kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te hesûd nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew hesûd bike (present subjunctive positive)
(bila) ew hesûd neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî hesûd kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî hesûd nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em hesûd bikin (present subjunctive positive)
(bila) em hesûd nekin (present subjunctive negative)
(bila) me hesûd kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me hesûd nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn hesûd bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn hesûd nekin (present subjunctive negative)
(bila) we hesûd kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we hesûd nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew hesûd bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew hesûd nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan hesûd kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan hesûd nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min hesûd bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min hesûd nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min hesûd kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min hesûd nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te hesûd bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te hesûd nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te hesûd kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te hesûd nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî hesûd bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî hesûd nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî hesûd kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî hesûd nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me hesûd bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me hesûd nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me hesûd kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me hesûd nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we hesûd bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we hesûd nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we hesûd kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we hesûd nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan hesûd bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan hesûd nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan hesûd kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan hesûd nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê hesûd bikira (present conditional positive)
minê hesûd nekira (present conditional negative)
minê hesûd kiribûya (preterite conditional positive)
minê hesûd nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê hesûd bikira (present conditional positive)
teyê hesûd nekira (present conditional negative)
teyê hesûd kiribûya (preterite conditional positive)
teyê hesûd nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê hesûd bikira (present conditional positive)
wê/wîyê hesûd nekira (present conditional negative)
wê/wîyê hesûd kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê hesûd nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê hesûd bikira (present conditional positive)
meyê hesûd nekira (present conditional negative)
meyê hesûd kiribûya (preterite conditional positive)
meyê hesûd nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê hesûd bikira (present conditional positive)
weyê hesûd nekira (present conditional negative)
weyê hesûd kiribûya (preterite conditional positive)
weyê hesûd nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê hesûd bikira (present conditional positive)
wanê hesûd nekira (present conditional negative)
wanê hesûd kiribûya (preterite conditional positive)
wanê hesûd nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) hesûd bike (imperative present positive)
(tu) hesûd neke (imperative present negative)
(hûn) hesûd bikin (imperative present positive)
(hûn) hesûd nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji hesûd + kirin.

ipa: /hɛˈsuːd kɪˈɾɪn/

hyphenation: he·sûd ki·rin


şilfîtazî

glosses:
bi temamî tazî, ripîrûs,
qet ti cil li ber ne

forms: شلفیتازی

etymology_text: Ji şilf + -î- + tazî.


hevriş

pos: adv

pos_title: Hoker

text: Bajarekî Îsraîlê hevrişî moşekên Libnanê dibe.

ref: , Peyamner.com, 7/2006

forms: hevris

etymology_text: hev- + riş (= rû / rîş?)


re-

glosses: pêşgirek e maneya "dîsan" yan "jinûve" dide gelek peyvên ji latînî yan yewnanî

etymology_text: Ji latînî [Peyv?]


re-

glosses: pêşgirek e maneya "dîsan" yan "jinûve" dide; ve-.

etymology_text: Deyn ji latînî re-

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-re-.wav


re-

glosses: pêşgirek e maneya "dîsan" yan "jinûve" dide

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-re- (1).wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-re- (2).wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-re- (3).wav


reorganîze

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: Ji nû ve organîze kirin, bi awayek nû bi rêk xistin, vesazandin, reformandin.

etymology_text: Ji re- + organîze.

ipa: /rɛoːɾɡɑːniːˈzɛ/

hyphenation: re·or·ga·nî·ze


tûşî

glosses: pêrgî, hevriş, nexweşbûn, nexweş ketin, rûbirû, rastî

text: Xelatgirê Xelata Nobel a îsal Harold Pinter di 10ê oktober(çiriya pêşîn) a 1930î de li Londonê li Hacknesê ji malbateka yahûdî ji diya xwe bû. Bavê wî cildiruyê jinan bû. Pinter di piçûkiya xwe de tûşî erîş û piçûkxistinên antîsemîtîk bû, di dema şerê cîhanê ê duduyê de ji ber valakirina Londonê mala wan qasî 3 salan li derveyî Londonê ma, di vegerê de di piyesên xwendegehan de dest bi rolleyiziyê kir.

etymology_text: tûş, belkî ji ermenî թուշ (tʻuš) (t'ûş: gep, alek)

notes:
tûşî bûn
tûşîbûn


reorganîzasyon

glosses: reorganîzekirin, dîsan organîzekirin, organîzekirina jinûve, vesazandin, reformandin

etymology_text: Ji re- + oganîzasyon.


organîze

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /oːɾɡɑːniːˈzɛ/

hyphenation: or·ga·nî·ze


organîze kirin

glosses: bi rêk xistin, li dar xistin, dirist kirin, saz kirin, çêkirin, organîzandin, sîstematîzandin

forms:
organîze dikim (present)
organîze dikî (present)
organîze dike (present)
organîze dikin (present)
organîze bike (imperative singular)
organîze bikin (imperative plural)
organîze kir (past)
organîze kir (past)
organîze kir (past)
organîze kir (past)
organîze –k– (root present)
organîze –kir– (root past)
ez organîze dikim (indicative present positive)
ez organîze nakim (indicative present negative)
min organîze kir (indicative past positive)
min organîze nekir (indicative past negative)
tu organîze dikî (indicative present positive)
tu organîze nakî (indicative present negative)
te organîze kir (indicative past positive)
te organîze nekir (indicative past negative)
ew organîze dike (indicative present positive)
ew organîze nake (indicative present negative)
wê/wî organîze kir (indicative past positive)
wê/wî organîze nekir (indicative past negative)
em organîze dikin (indicative present positive)
em organîze nakin (indicative present negative)
me organîze kir (indicative past positive)
me organîze nekir (indicative past negative)
hûn organîze dikin (indicative present positive)
hûn organîze nakin (indicative present negative)
we organîze kir (indicative past positive)
we organîze nekir (indicative past negative)
ew organîze dikin (indicative present positive)
ew organîze nakin (indicative present negative)
wan organîze kir (indicative past positive)
wan organîze nekir (indicative past negative)
min organîze dikir (imperfect positive)
min organîze nedikir (imperfect negative)
min organîze kiribû (positive)
min organîze nekiribû (negative)
te organîze dikir (imperfect positive)
te organîze nedikir (imperfect negative)
te organîze kiribû (positive)
te organîze nekiribû (negative)
wê/wî organîze dikir (imperfect positive)
wê/wî organîze nedikir (imperfect negative)
wê/wî organîze kiribû (positive)
wê/wî organîze nekiribû (negative)
me organîze dikir (imperfect positive)
me organîze nedikir (imperfect negative)
me organîze kiribû (positive)
me organîze nekiribû (negative)
we organîze dikir (imperfect positive)
we organîze nedikir (imperfect negative)
we organîze kiribû (positive)
we organîze nekiribû (negative)
wan organîze dikir (imperfect positive)
wan organîze nedikir (imperfect negative)
wan organîze kiribû (positive)
wan organîze nekiribû (negative)
ez ê organîze bikim (future positive)
ez ê organîze nekim (future negative)
minê organîze kiribe (future perfect positive)
minê organîze nekiribe (future perfect negative)
tu yê organîze bikî (future positive)
tu yê organîze nekî (future negative)
teyê organîze kiribe (future perfect positive)
teyê organîze nekiribe (future perfect negative)
ew ê organîze bike (future positive)
ew ê organîze neke (future negative)
wê/wîyê organîze kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê organîze nekiribe (future perfect negative)
em ê organîze bikin (future positive)
em ê organîze nekin (future negative)
meyê organîze kiribe (future perfect positive)
meyê organîze nekiribe (future perfect negative)
hûn ê organîze bikin (future positive)
hûn ê organîze nekin (future negative)
weyê organîze kiribe (future perfect positive)
weyê organîze nekiribe (future perfect negative)
ew ê organîze bikin (future positive)
ew ê organîze nekin (future negative)
wanê organîze kiribe (future perfect positive)
wanê organîze nekiribe (future perfect negative)
min organîze kiriye (perfect positive)
min organîze nekiriye (perfect negative)
min organîze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min organîze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te organîze kiriye (perfect positive)
te organîze nekiriye (perfect negative)
te organîze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te organîze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî organîze kiriye (perfect positive)
wê/wî organîze nekiriye (perfect negative)
wê/wî organîze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî organîze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me organîze kiriye (perfect positive)
me organîze nekiriye (perfect negative)
me organîze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me organîze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we organîze kiriye (perfect positive)
we organîze nekiriye (perfect negative)
we organîze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we organîze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan organîze kiriye (perfect positive)
wan organîze nekiriye (perfect negative)
wan organîze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan organîze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez organîze bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez organîze nekim (present subjunctive negative)
(bila) min organîze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min organîze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu organîze bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu organîze nekî (present subjunctive negative)
(bila) te organîze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te organîze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew organîze bike (present subjunctive positive)
(bila) ew organîze neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî organîze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî organîze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em organîze bikin (present subjunctive positive)
(bila) em organîze nekin (present subjunctive negative)
(bila) me organîze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me organîze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn organîze bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn organîze nekin (present subjunctive negative)
(bila) we organîze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we organîze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew organîze bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew organîze nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan organîze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan organîze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min organîze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min organîze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min organîze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min organîze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te organîze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te organîze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te organîze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te organîze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî organîze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî organîze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî organîze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî organîze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me organîze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me organîze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me organîze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me organîze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we organîze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we organîze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we organîze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we organîze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan organîze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan organîze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan organîze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan organîze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê organîze bikira (present conditional positive)
minê organîze nekira (present conditional negative)
minê organîze kiribûya (preterite conditional positive)
minê organîze nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê organîze bikira (present conditional positive)
teyê organîze nekira (present conditional negative)
teyê organîze kiribûya (preterite conditional positive)
teyê organîze nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê organîze bikira (present conditional positive)
wê/wîyê organîze nekira (present conditional negative)
wê/wîyê organîze kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê organîze nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê organîze bikira (present conditional positive)
meyê organîze nekira (present conditional negative)
meyê organîze kiribûya (preterite conditional positive)
meyê organîze nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê organîze bikira (present conditional positive)
weyê organîze nekira (present conditional negative)
weyê organîze kiribûya (preterite conditional positive)
weyê organîze nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê organîze bikira (present conditional positive)
wanê organîze nekira (present conditional negative)
wanê organîze kiribûya (preterite conditional positive)
wanê organîze nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) organîze bike (imperative present positive)
(tu) organîze neke (imperative present negative)
(hûn) organîze bikin (imperative present positive)
(hûn) organîze nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji organîze + kirin.

ipa: /oːɾɡɑːniːˈzɛ kɪˈɾɪn/

hyphenation: or·ga·nî·ze ki·rin


organîzekirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


dirist kirin

glosses: afirandin, saz kirin, amade kirin, rast kirin, rastve kirin, bêkêmasî kirin, çêkirin

forms:
dirist dikim (present)
dirist dikî (present)
dirist dike (present)
dirist dikin (present)
dirist bike (imperative singular)
dirist bikin (imperative plural)
dirist kir (past)
dirist kir (past)
dirist kir (past)
dirist kir (past)
dirist –k– (root present)
dirist –kir– (root past)
ez dirist dikim (indicative present positive)
ez dirist nakim (indicative present negative)
min dirist kir (indicative past positive)
min dirist nekir (indicative past negative)
tu dirist dikî (indicative present positive)
tu dirist nakî (indicative present negative)
te dirist kir (indicative past positive)
te dirist nekir (indicative past negative)
ew dirist dike (indicative present positive)
ew dirist nake (indicative present negative)
wê/wî dirist kir (indicative past positive)
wê/wî dirist nekir (indicative past negative)
em dirist dikin (indicative present positive)
em dirist nakin (indicative present negative)
me dirist kir (indicative past positive)
me dirist nekir (indicative past negative)
hûn dirist dikin (indicative present positive)
hûn dirist nakin (indicative present negative)
we dirist kir (indicative past positive)
we dirist nekir (indicative past negative)
ew dirist dikin (indicative present positive)
ew dirist nakin (indicative present negative)
wan dirist kir (indicative past positive)
wan dirist nekir (indicative past negative)
min dirist dikir (imperfect positive)
min dirist nedikir (imperfect negative)
min dirist kiribû (positive)
min dirist nekiribû (negative)
te dirist dikir (imperfect positive)
te dirist nedikir (imperfect negative)
te dirist kiribû (positive)
te dirist nekiribû (negative)
wê/wî dirist dikir (imperfect positive)
wê/wî dirist nedikir (imperfect negative)
wê/wî dirist kiribû (positive)
wê/wî dirist nekiribû (negative)
me dirist dikir (imperfect positive)
me dirist nedikir (imperfect negative)
me dirist kiribû (positive)
me dirist nekiribû (negative)
we dirist dikir (imperfect positive)
we dirist nedikir (imperfect negative)
we dirist kiribû (positive)
we dirist nekiribû (negative)
wan dirist dikir (imperfect positive)
wan dirist nedikir (imperfect negative)
wan dirist kiribû (positive)
wan dirist nekiribû (negative)
ez ê dirist bikim (future positive)
ez ê dirist nekim (future negative)
minê dirist kiribe (future perfect positive)
minê dirist nekiribe (future perfect negative)
tu yê dirist bikî (future positive)
tu yê dirist nekî (future negative)
teyê dirist kiribe (future perfect positive)
teyê dirist nekiribe (future perfect negative)
ew ê dirist bike (future positive)
ew ê dirist neke (future negative)
wê/wîyê dirist kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê dirist nekiribe (future perfect negative)
em ê dirist bikin (future positive)
em ê dirist nekin (future negative)
meyê dirist kiribe (future perfect positive)
meyê dirist nekiribe (future perfect negative)
hûn ê dirist bikin (future positive)
hûn ê dirist nekin (future negative)
weyê dirist kiribe (future perfect positive)
weyê dirist nekiribe (future perfect negative)
ew ê dirist bikin (future positive)
ew ê dirist nekin (future negative)
wanê dirist kiribe (future perfect positive)
wanê dirist nekiribe (future perfect negative)
min dirist kiriye (perfect positive)
min dirist nekiriye (perfect negative)
min dirist kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min dirist nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te dirist kiriye (perfect positive)
te dirist nekiriye (perfect negative)
te dirist kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te dirist nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî dirist kiriye (perfect positive)
wê/wî dirist nekiriye (perfect negative)
wê/wî dirist kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî dirist nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me dirist kiriye (perfect positive)
me dirist nekiriye (perfect negative)
me dirist kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me dirist nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we dirist kiriye (perfect positive)
we dirist nekiriye (perfect negative)
we dirist kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we dirist nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan dirist kiriye (perfect positive)
wan dirist nekiriye (perfect negative)
wan dirist kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan dirist nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez dirist bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez dirist nekim (present subjunctive negative)
(bila) min dirist kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min dirist nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu dirist bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu dirist nekî (present subjunctive negative)
(bila) te dirist kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te dirist nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew dirist bike (present subjunctive positive)
(bila) ew dirist neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî dirist kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî dirist nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em dirist bikin (present subjunctive positive)
(bila) em dirist nekin (present subjunctive negative)
(bila) me dirist kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me dirist nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn dirist bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn dirist nekin (present subjunctive negative)
(bila) we dirist kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we dirist nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew dirist bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew dirist nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan dirist kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan dirist nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min dirist bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min dirist nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min dirist kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min dirist nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te dirist bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te dirist nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te dirist kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te dirist nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî dirist bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî dirist nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî dirist kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî dirist nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me dirist bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me dirist nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me dirist kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me dirist nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we dirist bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we dirist nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we dirist kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we dirist nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan dirist bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan dirist nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan dirist kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan dirist nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê dirist bikira (present conditional positive)
minê dirist nekira (present conditional negative)
minê dirist kiribûya (preterite conditional positive)
minê dirist nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê dirist bikira (present conditional positive)
teyê dirist nekira (present conditional negative)
teyê dirist kiribûya (preterite conditional positive)
teyê dirist nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê dirist bikira (present conditional positive)
wê/wîyê dirist nekira (present conditional negative)
wê/wîyê dirist kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê dirist nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê dirist bikira (present conditional positive)
meyê dirist nekira (present conditional negative)
meyê dirist kiribûya (preterite conditional positive)
meyê dirist nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê dirist bikira (present conditional positive)
weyê dirist nekira (present conditional negative)
weyê dirist kiribûya (preterite conditional positive)
weyê dirist nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê dirist bikira (present conditional positive)
wanê dirist nekira (present conditional negative)
wanê dirist kiribûya (preterite conditional positive)
wanê dirist nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) dirist bike (imperative present positive)
(tu) dirist neke (imperative present negative)
(hûn) dirist bikin (imperative present positive)
(hûn) dirist nekin (imperative present negative)
درست کرن
dirust kirin
durist kirin

etymology_text: Ji dirist + kirin.

ipa: /dɪˈɾɪst kɪˈɾɪn/


organîzandin

glosses: bi rêk xistin, li dar xistin, dirist kirin, saz kirin, çêkirin, organîze kirin, sîstematîzandin

etymology_text: Ji organîze - -e + -andin.

ipa: /oːɾɡɑːniːzɑːnˈdɪn/

hyphenation: or·ga·nî·zan·din


organîzasyon

glosses:
rêkxistin, rêxistin, rêkxirawe, sazman, teşkîlat, komele,
komek mirovan yên ku li gor rêznameyek nivîskî bo armancekê dixebitin

etymology_text: organîze - -e + -a- + -syon

организация

roman: organizacija

조직

roman: jojik

οργάνωση

roman: orgánosi


sazman

glosses:
rêkxistin, rêxistin, rêkxirawe, organîzasyon, teşkîlat, komele,
komek mirovan yên ku li gor rêznameyek nivîskî bo armancekê dixebitin

glosses: yekîtî, civat, sosyete, cemiyet, kom, dezgeh, partî, hizb^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
saziman
sazuman
sazûman

etymology_text: saz - -man


sazûman

text: Ev sazûmanek bû, zû bi zû nedihat guherandin.

ref: Eyüp Kiran, Dewrêşê Evdî Kulîlka Bilbizêk û Rim, Nûbihar, 2018, çapa 4em, r. 16, ISBN 978-9944-360-95-1


şik

glosses: guman, şube, gûş, hulhul (an jî hulhulî), şûf, dudilî, dilwasî

text: Dûr bû ji herçî şubhetêDûr bû ji efalê bi şikJi emred û bikra xweşik

ref: Feqiyê Teyran,

forms:
شک
guhan

etymology_text: Ji erebî شَكَّ (šakka).


شک

forms: šak (romanization)

etymology_text: Ji erebî شَكّ (šakk).


şik kirin

forms:
şik dikim (present)
şik dikî (present)
şik dike (present)
şik dikin (present)
şik bike (imperative singular)
şik bikin (imperative plural)
şik kir (past)
şik kir (past)
şik kir (past)
şik kir (past)
şik –k– (root present)
şik –kir– (root past)
ez şik dikim (indicative present positive)
ez şik nakim (indicative present negative)
min şik kir (indicative past positive)
min şik nekir (indicative past negative)
tu şik dikî (indicative present positive)
tu şik nakî (indicative present negative)
te şik kir (indicative past positive)
te şik nekir (indicative past negative)
ew şik dike (indicative present positive)
ew şik nake (indicative present negative)
wê/wî şik kir (indicative past positive)
wê/wî şik nekir (indicative past negative)
em şik dikin (indicative present positive)
em şik nakin (indicative present negative)
me şik kir (indicative past positive)
me şik nekir (indicative past negative)
hûn şik dikin (indicative present positive)
hûn şik nakin (indicative present negative)
we şik kir (indicative past positive)
we şik nekir (indicative past negative)
ew şik dikin (indicative present positive)
ew şik nakin (indicative present negative)
wan şik kir (indicative past positive)
wan şik nekir (indicative past negative)
min şik dikir (imperfect positive)
min şik nedikir (imperfect negative)
min şik kiribû (positive)
min şik nekiribû (negative)
te şik dikir (imperfect positive)
te şik nedikir (imperfect negative)
te şik kiribû (positive)
te şik nekiribû (negative)
wê/wî şik dikir (imperfect positive)
wê/wî şik nedikir (imperfect negative)
wê/wî şik kiribû (positive)
wê/wî şik nekiribû (negative)
me şik dikir (imperfect positive)
me şik nedikir (imperfect negative)
me şik kiribû (positive)
me şik nekiribû (negative)
we şik dikir (imperfect positive)
we şik nedikir (imperfect negative)
we şik kiribû (positive)
we şik nekiribû (negative)
wan şik dikir (imperfect positive)
wan şik nedikir (imperfect negative)
wan şik kiribû (positive)
wan şik nekiribû (negative)
ez ê şik bikim (future positive)
ez ê şik nekim (future negative)
minê şik kiribe (future perfect positive)
minê şik nekiribe (future perfect negative)
tu yê şik bikî (future positive)
tu yê şik nekî (future negative)
teyê şik kiribe (future perfect positive)
teyê şik nekiribe (future perfect negative)
ew ê şik bike (future positive)
ew ê şik neke (future negative)
wê/wîyê şik kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê şik nekiribe (future perfect negative)
em ê şik bikin (future positive)
em ê şik nekin (future negative)
meyê şik kiribe (future perfect positive)
meyê şik nekiribe (future perfect negative)
hûn ê şik bikin (future positive)
hûn ê şik nekin (future negative)
weyê şik kiribe (future perfect positive)
weyê şik nekiribe (future perfect negative)
ew ê şik bikin (future positive)
ew ê şik nekin (future negative)
wanê şik kiribe (future perfect positive)
wanê şik nekiribe (future perfect negative)
min şik kiriye (perfect positive)
min şik nekiriye (perfect negative)
min şik kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min şik nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te şik kiriye (perfect positive)
te şik nekiriye (perfect negative)
te şik kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te şik nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî şik kiriye (perfect positive)
wê/wî şik nekiriye (perfect negative)
wê/wî şik kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî şik nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me şik kiriye (perfect positive)
me şik nekiriye (perfect negative)
me şik kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me şik nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we şik kiriye (perfect positive)
we şik nekiriye (perfect negative)
we şik kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we şik nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan şik kiriye (perfect positive)
wan şik nekiriye (perfect negative)
wan şik kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan şik nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez şik bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez şik nekim (present subjunctive negative)
(bila) min şik kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min şik nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu şik bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu şik nekî (present subjunctive negative)
(bila) te şik kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te şik nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew şik bike (present subjunctive positive)
(bila) ew şik neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî şik kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî şik nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em şik bikin (present subjunctive positive)
(bila) em şik nekin (present subjunctive negative)
(bila) me şik kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me şik nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn şik bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn şik nekin (present subjunctive negative)
(bila) we şik kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we şik nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew şik bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew şik nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan şik kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan şik nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min şik bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min şik nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min şik kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min şik nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te şik bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te şik nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te şik kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te şik nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şik bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî şik nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şik kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî şik nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me şik bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me şik nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me şik kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me şik nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we şik bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we şik nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we şik kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we şik nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan şik bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan şik nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan şik kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan şik nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê şik bikira (present conditional positive)
minê şik nekira (present conditional negative)
minê şik kiribûya (preterite conditional positive)
minê şik nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê şik bikira (present conditional positive)
teyê şik nekira (present conditional negative)
teyê şik kiribûya (preterite conditional positive)
teyê şik nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê şik bikira (present conditional positive)
wê/wîyê şik nekira (present conditional negative)
wê/wîyê şik kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê şik nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê şik bikira (present conditional positive)
meyê şik nekira (present conditional negative)
meyê şik kiribûya (preterite conditional positive)
meyê şik nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê şik bikira (present conditional positive)
weyê şik nekira (present conditional negative)
weyê şik kiribûya (preterite conditional positive)
weyê şik nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê şik bikira (present conditional positive)
wanê şik nekira (present conditional negative)
wanê şik kiribûya (preterite conditional positive)
wanê şik nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) şik bike (imperative present positive)
(tu) şik neke (imperative present negative)
(hûn) şik bikin (imperative present positive)
(hûn) şik nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji şik + kirin.

ipa: /ʃɪk kɪˈɾɪn/

hyphenation: şik ki·rin