beylik söz

glosses: gotina klîşe (ku her kes pê dizane û tu tesîra wê nîn e)


beynamaz

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: bênimêj, bêlimêj, nimêjnekir, (kesê) pîs


beynelmilel

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-beynelmilel.wav


beyni atmak

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: mêjiyê (yekî) belav bûn, mêjiyê (yekî) teqîn, mêjiyê (yekî) avêtin (ji bo hêrsbûna yekî)


beyni bulanmak

glosses: bêhiş bûn, mêjiyê (yekî) çeliqîn, mêjiyê (yekî) çelq bûn

glosses: bêhn hilanîn (ji bo pêderxistina qewimîneke pîs)


beyni karıncalamak

glosses: mêjiyê (yekî) gizgizîn, serê (yekî) gizgizîn


beyni sulanmak

glosses: mêjiyê (yekî) cilqî (an jî çelq) bûn, mêjiyê (yekî) çeliqîn


beyninde

pos: adv

pos_title: Hoker

text: arkadaşlar beyninde bu konuyu konuştuk


beyninde şimşekler çakmak

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses: ji nişka ve bizdîn, tirkîn ji nava (yekî) çûn, mêjiyê (yekî) sekinîn

glosses: tiştek ketin mêjiyê (yekî), tiştek ketin aqilê (yekî), di aqilê (yekî) de tiştek çêbûn (gava ji nişka ve ramenek bê bîra mirov)


beyninden vurulmuşa dönmek

glosses: ava sar bi (yekî) de çûn, ava sar bi (yekî) de hate xwarê, dest û piyê (yekî) bi erdê ve zeliqîn


beynine vurmak

glosses: li mêjî ketin, li mêjî xistin, li mêjiyê (yekî) xistin

text: rakı beynine vurmuş


beynini kemirmek

glosses: hizûra (yekî) birin, hizûr jê re nehiştin


beyzade

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: mîrek, begzade, mîrlaw (kurê mîr), pismîr (kurê mîr)dotmîr (keça mîr)

glosses: delalî (kesê ku bi delalî hatiye xwedîkirin)


bez bağlamak

glosses: potik kirin, potik li binê (yekî) girê dan, pot li binî pêçandin, paçik lê gire dan (ji bo zaroka ku bi xwe de pîs dibe)


bez tüyler

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: di riwekan de pûrta ku ji wan av derdikeve der


bezdirilmek

glosses: hatin bêzarkirin, hatin zivêrkirin, hatin acizkirin


bezdirme

glosses: bêzarkirin, zivêrkirin, qerihandin, acizkirin


beze

glosses: skenck (girêka ku ji ber birin û wermê çêdibe)

glosses: cureyek pastaya hişk ku ji spîçka hêkê û şekirê pûdraye tê çêkirin

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-beze.wav


bezek

glosses: nîgare, nexş û nîgar, nimûş (ji bo her nîgareyê ku berhemekê dixemilîne)


bezelemek

glosses: girik çêkirin, kirin girik (ji bo çêkirina girikê hevîr)


bezelye

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bezelye.wav


bezeme

glosses: arastin, xemilandin, kokandin, tiftifandin


bezenmek

glosses: xwe xemilandin, xwe arastin, xwe kokandin


bezeyeci

glosses: nexşebend, neqaş, mitinandvan, dekorator


bezginlik getirmek

glosses: westîn, reht bûn, bêzar kirin, jê aciz kirin


bezginlik vermek

glosses: jê kerixandin, jê bêzar kirin, westandin


bezi herkesin arşınına göre vermezler

glosses: sêr çi be ew e, li gorî dilê yekî sêr (qaîde) nayê xerakirin


bezik

glosses: nezere, bezîk (leystikeke îskambîlê ye ku bi

glosses: kaxizan û di navbera dudo, sisê an jî çar kesan de tê leyîstin)


bezirgân başı

glosses: erkedarê ku ji padişah re çûl, caw, tulbend û tiştên wisa temin dikirin û her wiha ew diparastin


bezmek

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bezmek.wav


beç tavuğu

glosses: heywaneke malê ku ji famîleya mirîşkan e, serê wê biçûk û rût, pûrta wê ji rengê cûnê ber bi heşîn ve û bi qasî mirîşkekê mezin e (Numida meleagris)


beğeni

glosses: zewq (melekeya veqetîna xweşikiyê ji kirêtiyê)


beğenilmek

text: beğenilmek için yazmıyorum


beğenmek

glosses: begem kirin, ecibandin, pê re hîdî bûn: Arabanı beğenmedim (Ez bi erebeya te re hîdî nebûm)

glosses: jê çêtir dîtin, qenc dîtin (di nav tiştên wekî hev de yek jê niqandin)

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-beğenmek.wav


beğenmemek

glosses: jê ketin gumanê (şikê), qenc nedîtin, nebixêrbûn

text: ben bu işin sonunu beğenmiyorum

text: civciv yumurtadan çıkmış kabuğunu beğenmemiş


beş kuruş etmemek

glosses: nekirin bi pênc qurişan, bi polikekî nekirin, nekirin bi eyarê xwe


beş on

text: toplantıda beş on kişi vardı


beş para almamak

glosses: pênc qiruş (an jî pere) nestendin (an jê negirtin)


beş paralık bir herif

glosses: yekî pênc pere ye, yekî pênc pereyê dera hanê ye


beş paralık olmak

text: senin yüzünden beş paralık olduk


beş pençe

glosses: ajelekî deryayê ku di teşeyê stêrkê de ye û çermê wê bi strîk in (Uraster)


beş vakit namaz

glosses: pênc wext nimêjên ferz: şeveq, nîvro, berêvar, êvar, şev anku fecir, zuhr, esr, mexrib, îşa


beşeri

glosses: beşerî (tiştê ku bi ademîzad ve têkildar e)

text: beşerî coğrafya


beşgen

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-beşgen.wav


beşi birlik, beşi bir yerde

glosses: zêrê ku di gerewa pênc zêran de ye û jin bi xwe ve dikin


beşik

glosses: çincît, landik, bêşîk, colang, dergûşan, deydik

text: çocuk beşiği

text: uygarlığın beşiği Mezopotamya


beşik kertiği

text: Ayşe Remzi'nin beşik kertmesidir


beşik örtüsü

glosses: xaniyê meyane ku ji du aliyan ve çiraneka wê heye


beşiz

glosses: pêncwîk (pênc zarokên ku bi hev re ji yek dayikê hatine dinyayê)


beşiğini sallamak

glosses: bûna (yekî) hatin bîra (yekî), xwedêdana (yekî) hatin bîra (yekî)

text: onu nasıl tanımam, beşiğini sallamışım


beşlemek

glosses: pêncane kirin (derxistina pêncan a hejmara tiştekî)


beşlik

glosses: pêncanî, pênc libî (tiştê ku pênc liban hiltîne)

text: beşlik cezve


beşme

glosses: cureyek qumaşê ku pênç şift reng tê de hene


beşparmak

glosses: ajalekî deryayê ku di teşeyê stêrkê de ye û çermê wê bi strîk in (Uraster)

glosses: qumaşê ku ji pênc rengan hatiye raçandin û şiftoşifto ye


biber dolması

glosses: îsotên tijekirî, heşîna îsotan, kortika îsotan


biber gibi

glosses: eynî îsot e (ji bo tiştê ku pir tûj û no ye)


biber gibi yanmak

glosses: agir pê ketin, şewitîn (ji bo pir êşîna çav, ten û hwd)


bibi

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bibi.wav


bibliyofil

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bibliyofil.wav


bibliyograf

glosses: çavkanîvan, bîblograf, pisporê bîblografyayê


biblografya

glosses: çavkanî, serkanî, jêderk, pêristname, bîblografya, bîblografî


bıcı bıcı

glosses: şo şo (di zimanê zarokan de ji bo xweşûştinê)


bıcır bıcır

glosses: piltepilt, pilepil, wîrewîr (ji bo axaftina timî û li ser hev)

text: çocuk bıcır bıcır konuşuyor


bıcırgan

glosses: aletek e ku pê hundirê tiştên madenî yen di şeklê boriyê de rast dikin


bidât

glosses: bîd'at (daraz û prensîbên ku piştî Hz Muhemed di dînê îslamê de peyde bûne)

glosses: bîdat (tiştên ku pişt re çêbûne, peyde bûne)


biftek

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-biftek.wav


bigudi

glosses: bîgudî (alava ku jin pê porên xwe xirpûşkî dikin)


bijuteri

glosses: bijûterî (xişrên giranbiha ku zêrker çêdike)

glosses: bijûterî (xeml û xişrên pîrekan ku ji kevirên ne girahbuha tê çêkirin)


bıkmak

text: bıkıp usanmak

text: bıktırıp usandırmak


bıktırma

glosses: bêzarkirin, zivêrkirin, canzerîkirin, acizkirin


bilahare

etymology_text: Ji osmanî بلاخره, ew jî ji erebî بِلْآخِرَه (bilʾāḵirah).


bildirge

glosses: daxuyanname (ji bo kesê ku bexşandiyê (muafî) bacê ne pê dahata xwe didin nîşan)


bildiri

glosses: teblîx (ji bo daxuyaniya li ser mijareke zanistî)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bildiri.wav


bildirilmek

glosses: hatin ragihandin, hay pê hatin xistin, hatin agahdarkirin


bildirim

glosses: teblîx (daxuyaniya ku bi nivîskî tê kirin)

glosses: îxbarname (kaxizê ku danezan pê tê kirin)


bildirmek

text: Olayı hemen kocasına bildirdi.

translation: Tafilê bûyer gihande şûyê xwe.

text: Sınav sonucunu mektupla bana bildirin bi nameyê.

translation: Min ji encama ezmûnê agahdar bikin. / Encama ezmûnê bi nameyekê bi min bidin zanîn.

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bildirmek.wav


bildiğini yedi mahalle bilmez

glosses: her diranekî (yekî) salekî hatin (ji bo kesê xasûk û pir zane)


bildiğini yapmak

glosses: a xwe kirin, bi ya xwe kirin, a weka (an jî mîna) xwe kirin


bilek

text: ayak bileği

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bilek.wav


bilek gibi

glosses: wekî gurzekê, bi qasî gurzekê (ji bo gurbûna por û avê)


bilek gücü

glosses: qeweta dest, bi qeweta destan, qeweta mil


bilemek

text: bıçağını iyice bile


bilerek

glosses: bi zaneyî, ji qazî ve, bi zanebûn, bi zankî, bi qest, mexsûs, qesdanî, bi zanayî


bileyici

glosses: tûjker, hêsanker, sûker (kesê ku alavên bibir disû)


bilezik

glosses: bazind (bazinên ku mirov dixin destê xwe)

glosses: hilte (xeleka ku dişibe bazin û mirov wê dike devê boriyan)

glosses: xelek, kelemçe (xeleka ku serê wê vekirî ne û mirov di cihê wekî pîstonê erebeyê de bi kar tîne)


bileşik

text: su bileşik bir maddedir


bileşim

text: suyun bileşiminde oksijenle hidrojen vardır


bilfarz

pos: prep

pos_title: Daçek

glosses: ferz bikim, em bibêjin ku, em wisa bipejirînin ku


bilge

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilge.wav


bilgelik

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilgelik.wav


bilgi

glosses: zandarî, zanyarî, haj, melûmat (navê hemû prensîp, diyarde û rastiyên ku aqlê mirov digihîjê)

glosses: salox, saloxî, zanîş, pêzanî (agahiya (melûmata) ku bi riya lêgerîn, lêkolîn, hînbûn û çavdêriyê hatiye bidestxistin)

text: babası ailelerinin geçmişi hakkında bir çok bilgi vermişti

glosses: zanîn (berhema ramanê ya xebitîna zekaya mirov)

glosses: zanebûn, agahî (ramanên sereke ku zêhna mirov bi wan serwext dibe)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilgi.wav


bilgi edinmek

glosses: saloxî bi dest xistin, agahî bi dest xistin


bilgicilik

glosses: sofîzm (di felsefeya Yewnana Antîk de rêbaza rexnegiriyê)


bilgilendirme

glosses: agihandin, agahdarî, haydarî, zandarî, zanmendî, zanîşwerî


bilgin

glosses: zana, zorzane, alim (kesê ku der barê mijareke zanistî de xwedî agahiyeke pir

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilgin.wav


bilgisayar

etymology_text: * → Kurmancî: bilgîsayar

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilgisayar.wav


bilgiyazar

glosses: aletê ku bi pergala elektronik tîprêziyê dike


bilgiç

glosses: zana (ji bo kesê ku nezan in lê xwe wekî kesê zana didine diyarkirin)


bili bili

glosses: tû tû, cû cû (ji bo gazîkirina mirişkan)


bilim

glosses: zanîn, agahî (zanîna metodîk û sîstematîk)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bilim.wav


bilim kurgu

glosses: xeyalê zanistî (berhemên ku bi riya daneyên zanistî û xeyalî tên afîrandin, mîna çîrok, roman û fim)


bilimcilik

glosses: zanyarî (warekî felsefeyê ku tenê giringî dide azîna zanistî)


bilimsel

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bilimsel.wav


bilincine varmak

glosses: bîr birin (tiştekî), bîra (tiştekî) kirin, serwext bûn


bilinemez

glosses: nayê zanîn, tiştê ku bi aqlê mirov nayê zanîn


bilinmez

text: ne zaman geleceği bilinmez


bilinç

glosses: hişmendî (çalakiyên civakekê yên derûnî)


bilinçlendirmek

glosses: hişyar kirin, bîrewer kirin, serwext kirin


bilinçli

glosses: bîrbir, bîryar, hişber, têgihîştî (kesê ku hay ji çalakiyên xwe heye)


bilinçlilik

glosses: bîrbirî, hişyarî, bîryarî, bîrewerî, têgihîştîbûn (hay ji çalakiyên xwe hebûn)


bilinçsiz

glosses: nebîrbir, bîmebir, nebîrewer, nefama, xeşîm


bilinçsizlik

glosses: nebîrbirî, bîrnebirî, nebîrewerî, nefamatî, xeşîmî


bilir bilmez

text: günde belki yüz defa, bilir bilmez hep yapardım


bilistifade

glosses: jê kelk girtin, jê sûd girtin, jê sûd wergirtin, jê istifade kirin


bilmece

glosses: qinik, çistan, kelemamik, tiştanok, pêderxistinok, tiştik, têderxistinok, apik


bilmeden

text: bilmeden bu işe giriştim


bilmiş

glosses: jîrik, aqilmend (kesê ku xwe wisa dibîne)


bilmukabele

text: hürmetler ederim Bilmukabele


bilurlu

glosses: belordar, bibelor (madeya ku tê de belor heye)


bilvasıta

glosses: bi wesîteya (yekî), nerasterê, neyekser, nerasterast


bilâ

glosses: bê, bîle (ev ji zimanê Erebî ye ku di hinek peyvan de tê bikaranîn wekî bîlesebeb)


bilâvasıta

glosses: bêamraz, bêwesîte, yekser, rasterê, rasterast


bilûriye

glosses: belorîn (tiştê ku ji belorê hatiye çêkirin)


bin bilsen de bir bilene danış

glosses: bi dinyayê bişêwire dîsa bi aqilê xwe bike, bê westayekî neçe çiyayekî


bin bir

text: buraya günde bin bir insan gelip gidiyor


bin dereden su getirmek

glosses: di ber (yekî) dan, li ber (yekî) geriyan


bin işçi, bir başçı

glosses: yek hêja ye hezarî hezar ne hêja ye yekî


bin kat

glosses: hezar qat, hezarê bi hezaran, sed car, sed qat

text: bu ev bin kat ondan daha iyi


bin tarakta bezi olmak

glosses: pêçiya (yekî) di her qulî de bûn, tu kîjan kevirî bilind dikî di binî de ye


bina etmek

text: düşüncelerini ne üzerine bina ediyorsun?


binaenaleyh

glosses: ji ber vê yekê, li ser vê yekê, ji bo vê/vî


bindiği dalı kesmek

glosses: guliyê binê piyê xwe birin, axura xwe xera kirin


binek

glosses: hey (yê siwariyê, tiştê ku ji bo siwarbûnê hatiye veqetandin, bi taybetî jî hesp)


biner

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê sêyemê yekjimar di dema firehê erênî de ji lêkera binmek.


biner biner

text: onlara biner biner ver


bıngıldak

glosses: şelik, nermik, nermika serî (nermika serê zarokan ku piştî hatina dinyayê di nava


bini

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33014 (bew)-Bang Ilok (Bangrapip)-bini.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33014 (bew)-Ahmad Mawardi (Swarabakti)-bini.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33014 (bew)-Hj. Tonah (Ardzun)-bini.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33014 (bew)-Yahya Andi Saputra (Bangrapip)-bini.wav


bini

audio: LL-Q9237 (msa)-Kakakku keren-bini.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Caca (Muhammad Rifqi Saputra)-bini.wav


bini

text: bu hayvan biniye gelmemiş

glosses: çîte (ji bo ku gava qanatê deri dolap û tiştê wisa tê girtin valahî di ber de dimîne û çîteyek li sere xistin)


bini bir paraya

glosses: hezare (yekî) kirin pereyekî, hezarê (wî) bi pereyekî)

text: küfürün bini bir paraya


binicilik

glosses: siwarî, siwarbazî (ji bo spora siwariyê)


binit

glosses: textê ku bi çavik ku girikên hevîr dikine


biniş

glosses: cil û bergê ku di alaya siwarî de tê lixwekirin

glosses: cube, cubeyê ku erkedarê perwerdehiyê yên universiteyê li xwe dikin


binişmek

glosses: li hev siwar bûn, hatin ser, çûn ser hev


binlik

text: binlik kağıt para

glosses: hezarek, hezarlibî (tiştê ku hezar libên wî digel hev e)


binmek

glosses: siyar bûn (ji bo ku gava yek derdikeve ser tiştekî bilind an jî heywanekî û lingên xwe pê de berdide)

glosses: siwar bûn (ji bo çûna cihekî, rêwîtîkirina bi amyaran (bi tren, otobus û balafiran)

glosses: lê siwar bûn (ji bo xweş ajotina amyar an jî ajelekê)

text: ata iyi biniyor

text: damar damara binmiş

text: mazota yüzde on bindi

glosses: bi ser ve bûn, hatin ser (tiştekî), lê zêde bûn

text: bir de posta masrafı masraflarıma bindi

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-binmek.wav


biperva

glosses: bêperwa, bêtirs, netirs, bêfikare, çav sor


bir alay

text: bir paragraf yazıda bir alay yanlış çıktı


bir an önce

text: bir an önce gelsin, yoksa bizi göremez


bir araba

glosses: erebeyek (ji bo êzing, rêjû û tiştên wisa)

text: bir araba kömür aldık, yetmedik

text: kadın sonunda bana bir araba cevap verdi


bir arada

glosses: di zik hev de, pevre, digel hev, li nik hev, li cem hev, li ba hev


bir araya gelmek

glosses: hatin cem (nik an jî ba) hev, li hev civîn, bi ser hev de hatin


bir araya getirmek

glosses: anîn cem (nik an jî ba) hev, li hev civandin, li hev kom kirin


bir avuç

text: bir avuç buğday

text: burada bir avuç muhacir kalmış


bir ayağı çukurda olmak

glosses: piyê (yekî) li hafa gorê bûn, lingekî (yekî) di gorê de bûn


bir ağızdan çıkan bin dile yayılır

glosses: gotin ji nav diranekî derdikeve dikeve nava sî û sê sinceqan


bir aşağı bir yukarı

text: Ali sokakta bir aşağı bir yukarı geziniyordu


word: bir baba dokuz evladı besler, dokuz evlâd bir babayı beslemez

glosses: dê ber bi ewlad ewlad ber bi çiya ve, li hêviya hev hiştin û li aziya Xwedê man (ji ber pîr bûn a ewladan li aziyê mayîna dê û bave)


bir bakıma

text: kadın bir bakıma kocasının Öğretmen oluşuna sevinmiyor


bir baltaya sap olmak

text: onca senedir sen hâlâ bir baltaya sap olamadın


bir ben, bir de Allah bilir

text: nasıl geçindiğimizi bir ben bir Allah bilir


bir boy

text: bir boy gidelim, bakalım ne çıkar


bir daha

text: bir daha isteme

text: bir daha mı, tövbeler tövbesi


bir daha yüzüne bakmamak

glosses: êdî li hev nihêrtin, êdî hew be li rû û rûçikê hev nihêrtin, a (me) û (wê) qedîn (ji bo jê xeydanê)


bir dalda durmamak

glosses: qeys û qab ji (yekî) re tune bûn, bêqeys û qab bûn


bir damla

text: bir damla su bile yok

glosses: piçikî, çîçikî, biçîçikî (ji bo zarokên pir biçûk)

text: bir damla çocuğun yaptıklarına bak


bir de

text: sen, o, bir de ben

glosses: hema, dîtina ku min dît, ez çi bibînim, min bala (dêhna) xwe dayê

text: bir de ne göreyim, karşımda

text: bir de öyle demişim ne çıkar


bir dediği bir dediğini tutmamak

glosses: gotineke (yekî) li gotineke (yekî) nenihêrtin, gotinek li gotinekê nenihêrtin


bir dediği iki olmamak

glosses: gotina (yekî) nebûn du gotin (ji bo bicihhatina daxwazên yekî)


bir dediğini iki etmemek

glosses: gotina (yekî) hilnanîn û dananîn (tafilê bi gotina yekî kirin)


bir defalık

glosses: ji bo carekê, ji bo neqilekê, ji bo careke bi tenê

text: bir defalık un kalmış

text: bir defalık için sana odun veriyorum


word: bir deli kuyuya taş atmış kırk akıllı çıkaramamış

glosses: xerakirin rihet e avakirin zor e, kela ku jin xera bike, avakirina wê zor e


bir deri bir kemik kalmak

glosses: bûn çerm û hestî, çermê (yekî) li ser hestî man, man çerm û hestî, (yek) di hev de bihurîn (ji bo pir jar û lewazbûnê)


bir dikili ağacı olmamak

glosses: deviyeke (yekî) tune bûn (ji bo bêmal û milkbûnê)


bir dirhem

text: bir dirhem aklı yok


word: bir dirhem bal için bir çeki keçiboynuzu çiğnemek

glosses: pirça kerê dan ser pişta dehşikê, kar û zirara (yekî) tê de hev dernexistin


bir dudağı yerde bir dudağı gökte

glosses: ne li hev, nexweşik, kirêt, kesê ku nexşên (wî) ne li hev in


bir el

text: bir el ateş etti


bir el bir eli yıkar, iki el yüzü yıkar

glosses: dest dest dişo vedigere rû dişo, kevirê hûr û gir bi hev disekinin (car heye ku mirovek bi tena serê xwe nikare karekî bike, pêwistiya wî bi alîkarekî çêdibe)


bir elden

glosses: ji destekî (tiştên ku ji aliyê eynî kesî ve hatiye çêkirin)


bir elin sesi çıkmaz

glosses: destê vala şêrê Alî be deng jê nayê, destê vala deng jê naçe, destê tenê deng jê nayê

glosses: dest dan hev, avêtin ber hev (ji bo bi zibare kirina karekî)


bir elinin verdiğini öbür elin duymasın

glosses: te bi vî destî da bila destê din pê nehise


bir elmanın yarısı o, yarısı bu

glosses: tu dibêjî qey te hêk (an jî sêv) di nav de kiriye du cihan, tu dibêjî qey eynî hêkek (an jî sêvek) bûne te ew di nav de kiriye du cihan (ji bo kesên ku dişibin hev tê gotin)


bir evcikli

glosses: riwekên ku kulîlka wan a nêr û mêtiyê ne li ba hev e, lê li ser kokekê ye; mîna gûz û bindeqê ku çawa cotik digirin


word: bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır

glosses: qencî hêkek (an jî sêvek) be jî nayê jibîrkirin


bir gömlek fazla eskitmiş olmak

glosses: kirasek ji (yekî) bêhtir qetandin (ji bo biemirbûn û tecrûbebûnê tê gotin)


bir göz gülmek

glosses: kenogirî bûn (ji bo rewşa ku ken û girî bi hev re ye)


bir gözeli

glosses: tekşaneyî, yekhucreyî (ajel an jî riweka tekşaneyî)


bir günlük beylik beyliktir

glosses: rojek jî rojek e (ji bo demeke kina ku li xweşa mirov diçe)


bir ipte iki canbaz olmak

glosses: serê du beranan di dîzekê de nabin (an jî napijin), li textê kîşwerekê du padîşah nabin


bir işaretine bakmak

glosses: li ser bar bûn, li çavkirina (yekî) nihêrtin


bir karış

text: bir karış boyu var

text: bir karış toprağımız var


bir kaşık suda boğmak

glosses: ku (yekî) berdin (an jî bihêlin) dikare (wî) bi diranan bixeniqîne


bir kere

text: bir kere o yalancı

glosses: carek, neqilek kerecik careke bi tenê, doreke bi tenê, neqleke bi tenê


bir kızı bin kişi ister, bir kişi alır

glosses: qîz sêva sora li darê ye her kes gopalê xwe diavêjê êdî ka bû nisîbê kê ye, bûka ser hespê ye, kes nizanê qismeta kê ye


word: bir kulağından girip öbür kulağından çıkmak

glosses: guhek kirin serad yek kirin bêjing, li vî guhî dixe di guhê din de derdixe


bir köroğlu ayvaz

text: evde iki kişiyiz, bir Köroğlu bir Ayvaz


bir nefeste

glosses: li bêhnekê (navbemedana ji bo xwarina xurik û vexurikan)


bir olmak

text: baba oğul bir olup beni dövdüler


bir paralık etmek

text: beni el aleme bir paralık ettiniz


bir parmak

text: bir parmak bal ver de, tadına bakayım


bir sıkımlık canı olmak

glosses: pir jar û lawaz bûn, wekî çêlika hechecikan, lepek can bûn, ruhê kulmekî tê de bûn


bir sözünü iki etmemek

glosses: gotina (yekî) nekirin du gotin, gotina (yekî) li erdê nehiştin, jê re nana nekirin, nanakirin jê re tune bûn


bir sürü

text: düğünümüze bir sürü insan gelmişti


bir tahtada

text: kadının ilk istediği parayı bir tahtada sayıyorum


bir taşla iki kuş vurmak

glosses: bi kevirekî du teyr kuştin, bi tîrekê du nîşan hildan, lêlê kirin lolo jê re hatin


bir tuhaf olmak

glosses: ji xwe re êceb man, ji xwe re heyirî man


bir türlü

text: Gelsem bir türlü gelmesem bir türlü.

text: Bir türlü onu ikna edemedim.


bir varmış bir yokmuş

glosses: hebû, tune bû (ji bo tiştekî ku hebe û mirov bala xwe bidê ku wayê tune ye)


bir yakadan baş çıkarmak

glosses: li ser yek kevçî û kodikê bûn (ji bo lihevkirina kesên malê)


bir yana

text: ondan bizi, Azrail bir yana, kimse vazgeçiremez


bir yana dünya bir yana

glosses: (tiştek an jî kesek) li aliyekî dinya tev li aliyekî


bir yastığa baş koymak

glosses: serê wan bi hev re li ser balîfekê bûn, serê xwe bi hev re bi yek kirin (ji bo jin û mêr)


bir yaşına daha girmek

glosses: deh sal ji emrê (yekî) çûn (ji bo heyretmayîna ji tiştekî re)

text: hırsızın o olduğunu öğrenince, bir yaşıma daha girdim


bir yer kazan biri kepçe

glosses: (cihek) ser û binê hev kirin, (cihek) li hev xistin, qul bi qul lê gerîn

text: Amed kazan ben kepçe, üç gün onu aradım


bir yığın

glosses: dêşek, tibabek, ecêbek, dinyayek, ewqas, ev çend

text: bir yığın sorun içinde bir de senle ilgilenemem


bir yol tutturmak

text: herkes kendince bir yol tuturmuş gidiyor işte


bir yönüyle

glosses: ji seriyekî ve, ji hêlekê ve, ji aliyekî ve


bir âlem

text: bu köy bir âlem


bir çekirdek yeri kalmamak

glosses: bi qasî misqalekî cih nemaye (ji bo tîşten ku tam di rnezîna hev de ne)


bir çenekliler

glosses: yektelaşî, famîleya riwekên yektelaşî (familyeya riwekan ku tovê wan ji yek telaşî tê pê)


bir çenetli

glosses: tekmalikî (mêweyên ku li ser wan tenê qaçilek heye, xwedî tek malikekê ne)


bir çift söz

text: sana bir çift sözüm olacak


bir şey

pos: pron

pos_title: Cînav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bir şey.wav


bir şey sanmak

text: ben de seni bir şey sanmıştım


bir şey söylemek

glosses: tiştek gotin (ji bo destnîşankirina tiştekî)


bir şeye benzememek

glosses: bi kêrî tu tiştî nehatin, naşibe tu tiştî (ji bo tiştê ku di rewşeke bêxêr de ye)


bir şeyi çözmek

glosses: binê tiştekî derxistin, hela (tiştekî) kirin


bir şeyler, bir şeyler

glosses: kin lê xistin, kurt birîn (ji bo hîn bêhtir aşkerenekirinê tê gotin)


bira mayası

glosses: cureyeke kimê ya ku li ser rûyê bîraya meyandî kom dibe

glosses: cureyek hevirtirşê (çi hişk, çi nerm) ku hevîr dipişpişîne


bırakılmak

glosses: hatin hêlan, hatin terkandin, hatin terkkirin


bırakışmak

glosses: ji ber hev rabûn, ji ber hev vekişîn, şer rawestandin, agirbest kirin, agirbiran kirin


bırakma

glosses: hiştin, hêlan, hêliştin, terkandin, terkkirin, şemirandin, devjêqerîn, devjêberdan


bırakmak

glosses: berdan (ji bo tiştê ku mirov êdî nikaribe di destê xwe de bigire)

text: kediyi buraya bırak

glosses: hêliştin, hêlan (ji bo ku mirov karekî bihêle demeke din)

text: gezmeyi haftaya bıraktık

text: acaba eldivenlerimi nereye bıraktım

text: silah bıraktılar

text: masayı yerinde bırak

glosses: hêlan (ji bo ku mirov tiştekî di dest xwe de bigire, jê hilîne)

text: paranın bir kısmını bırak

glosses: hêlan (hiştina berpirsiya tiştekî ji yekî re)

text: bu işi artık ben sana bırakıyorum, bütün sorumluluk sende

text: bırakın ben gideyim

text: saçlarını omuzuna bırakmış

glosses: hêlan (ji bo kese ku bimire, an jî veqete û li dû xwe tişt mişt bihêle)

text: karısına çok mal bıraktı

glosses: dev jê qerîn, dev jê berdan, terikandin, terk kirin, şemirandin (gava ku yek dev ji kurm û xûyekî xwe an jî karekî xwe berde)

text: sigarayı bırakacak mısın?

glosses: dev jê qerîn (êdî bi tiştekî mijûl nebûn)

text: bu meseleyi bırakalım

glosses: berdan (ji bo dirêjkirina, por, rî û simbêl)

text: Azadı gördün mü, sakal bırakmış

glosses: berdan (ji bo azadkirin û serbestkirina kesekî an jî tiştekî)

text: kafesteki kuşu çoktan bırakmış

glosses: berdan (ji bo ku gava jin û mêr hev berdidin)

text: adam karısını bırakmış

glosses: hêlan (di rewşeke xerab de hiştin û çûn)

text: beni yolda bırakmayın

text: öğretmen üç tembel çocuğu sınfta bıraktı

glosses: dan (di dema bazarkirinê de li hev kirin)

text: parça başına sana bir milyona bırakabilirim

text: eşyamı size bırakıp gideceğim

text: çocuklarımı evde bıraktım

glosses: dan destê (yekî) (ji bo ku gava yek mafê xwedîbûna malê xwe an jî tiştekî xwe ji yekî din re bihêle)

text: arazisini muhtara bırakmış

text: masanın naylonu bırakmış

text: iz bırakmış

text: bırak Allahını seversen

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bırakmak.wav


bıraktırmak

glosses: dan berdan, dan hîştin, di cih de dan hîştin


biralık

glosses: ê bîrayê (tiştê ku di çêkirina bîrayê de tê bikaranîn)


birazcık

glosses: piçikek, biçîçikî, piçikokek, çîçikek, hindikek, hinik, hevkî


birazdan

glosses: qederek bi şûn de, qasek bi şûn de, weşek bi şûn de, kêliyek bi şûn de, bîskek bi şûn de


birbiri

glosses: hev, hev û din, êk û din, hevdû, êkdû, lêk

text: birbirlerinin yüzüne baktılar

text: birbiri ardınca on kişi geldi


birbirine düşmek

glosses: ji hev çûn, bi hev ketin, bi hev û din ketin, pev ketin


birbirine girmek

glosses: bi hev girtin, berê (wan) ketin hev, bi hev û din ketin, bi hev ketin, bi nava hev ketin

glosses: li hev qelibîn,li hev ketin (ji bo ta - ben û tiştên wisa ku li hev dikeve û mirov bi zorekê ji hev dike)


birbirine katmak

glosses: (wan) berî hev dan, berê (wan) kirin hev, (wan) ji hev kirin


birbirini perişan etmek

glosses: hev perişan kirin, hev bêlezet kirin, malik li hev xera kirin


birbirini yemek

glosses: hev û din xwarin, hev xwarin, êk du xwarin

text: birbirimizi yiyecek zaman değil çocuklar


birbirinin ağzına girmek

glosses: devê (wan) di devê hev de bûn (ji bo kesên ku ji hev hez dikin, bêyî hev naqedînin)


birbirinin ağzına tükürmek

glosses: tû kirin devê hev û din, tif kirin devê hev (ji bo kesên ku li ser bûyerekê, mijarekê ramana wan mîna hev e)


birbirinin gözünü oymak

glosses: hev hêran, hev û din hêran (ji bo kesên ku qet li hev û din nakin)


birbirinin gözünü çıkarmak

glosses: çavê hev derxistin, hev pelaxtin, çavê hev û din derxistin (ji bo pevçûna ji dil û can)


birden

glosses: yekser, tevde, pevre, di derbekê de (tev di carekê de)

text: hepsi birden güldüler

text: Birden kalkıp üzerime geldi.

text: Birden içeri girip tuvaletin yerini sordu.

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birden.wav


birdenbire

glosses: pêre, ji nişkav de, lepira, ha dît, a ku dît

text: birden bire bulunduğumuz odanın kapısı açılıverdi

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birdenbire.wav


bire bin katmak

glosses: pê ve danîn, kirin serê, biçûk bûn heycar mezin kirin (ji bo mubalexekirina tiştekî) (ilâç)


bire bir vermek

text: bu tarlamız bire on veriyor


birer

text: onlara birer şeker ver


birer birer

text: parmağıyla ağaçlan birer birer saydı


birer ikişer

text: güvercinler trenin sesinden ürküp birer ikişer uçmaya başladı


birey

glosses: takekes (heyîna nerazber ku dikeve nava çarçoveya cureyekê man

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birey.wav


birey üstü

glosses: dereferdî (tiştê ku ji derî hiş û bîra ferdekî ye)


bireyci

glosses: ferdparêz, îndîvîdualîst (kesê ku ji aliyê takekesiyê ye)


bireycilik

glosses: takekesîtî, ferdparêzî, îndîvîdualîzm (sosyolojî)


bireyleştirmek

glosses: ferdî kirin, îndîvîdualîze kirin (tiştekî ku mirov bike xweserî takekesiyê)


biri eşikte biri beşikte

glosses: yek li hil e yek li mil e, yek di zik de pilewile (ji bo kesên ku pir zariyên wan hene, çi biçûk çi mezin)


word: biri yer biri bakar, kıyamet ondan kopar

glosses: hinek bixwin, hinek lê binêrin wê qiyamet li serê me rabe


birisi

text: ben yalancının biriyim

text: ağaçta sanki birisi vardı


birikim

glosses: danehev (tevahiya tiştên ku di encama çavdêrî û ezmûnan de hatiye bidestxistin)

glosses: danehev (pêvajoya çandî û geşanî ya civakan)


birikinti

glosses: komik, gult, kurtik (ev ji bo çalikên ku av tê de civiyaye); tiştên ku ji xwe ber li hev civiyaye, kom bûye

text: su birikintisi


birikmek

text: kapının önünde binlerce insan birikmişti

glosses: li hev kom bûn, li hev civîn, li hev hêwirîn

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birikmek.wav


biriktirmek

glosses: berhev kirin, pergihandin (ji bo li hev komkirinê)

text: Zehra aldığı bütün paraları biriktirmiş ve annesine vermişti

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biriktirmek.wav


birim

text: uzunluk birimi metredir


birimler bölüğü

glosses: tofa hejmaran (ji yekê hetanî neh sed û not û nehan)


birinci

glosses: yekemîn (ji aliyê dem, cih û dorê ve kesê an jî tiştê ku beriya yên din tê )

glosses: yekemîn, pêşîn (kesê ku ji aliyê girîngiyê ve beriya yên din e )

glosses: zar qaçilê mêweyan, qalikê der ê mêweyan

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birinci.wav


birinci çağ

glosses: serdema pêşîn, paleozoîk (serdemeke nêzikî sê sed milyon salî ya rûyê erdê)


binax dikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx dɪˈkɪm/


binax dikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx dɪˈkiː/


binax dike

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx dɪˈkɛ/


binax nakim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx nɑːˈkɪm/


binax nakî

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɑːˈkiː/


birine göstermek

glosses: nîşanî (yekî) dan, nîşî () kirin, ray (yekî) dan


binax nake

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɑːˈkɛ/


binax nakin

glosses: kesê yekem pirjimar dema niha neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɑːˈkɪn/


binax nekir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya sbinax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya sbinax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya sbinax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya sbinax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya sbinax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya sbinax neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛˈkɪɾ/


binax dikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya binax ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya binax ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya binax ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya binax ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya binax ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya binax ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx dɪˈkɪɾ/


binax nekiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪˈbuː/


binax nedikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya binax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya binax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya binax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya binax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya binax neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya binax neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛdɪˈkɪɾ/


binax kiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪˈjɛ/


binax nekiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪˈjɛ/


binax kiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪˈbuː/


birine kin gütmek

glosses: kîn pê re kişandin, pê re kîn kudirandin


binax bikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx bɪˈkɪm/


binax bikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx bɪˈkiː/


binax bike

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx bɪˈkɛ/


binax bikin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar fermanî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx bɪˈkɪn/


binax nekim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx nɛˈkɪm/


binax nekî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera binax kirin.

ipa: /bɪˈnɑːx nɛˈkiː/


birinin adına

text: halk adına


binax neke

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar fermanî neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛˈkɛ/


binax nekin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar forma fermanî neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛˈkɪn/


birinin ağzına bakmak

glosses: li devê (yekî) nihêrtin (tevgerîna bi gotina yekî)


binax kiribim

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪˈbɪm/


binax kiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪˈbiː/


binax kiribe

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪˈbɛ/


binax kiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪˈbɪn/


binax nekiribim

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪˈbɪm/


birinin üstüne türkü çağırmak

glosses: li ser (yekî) stran gotin, li ser (yekî) kilam strîn


binax nekiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪˈbiː/


binax nekiribe

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪˈbɛ/


birkaç

text: ölünün üzerine birkaç kürek toprak attı

text: birkaç zamandır hep bunu düşünüyorum

text: okuldan çıkarken birkaçımızı yakaladılar

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-birkaç.wav


binax nekiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪˈbɪn/


binax kiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx kɪɾɪbuːˈjɑː/


binax nekiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪɾɪbuːˈjɑː/


binax bikira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I ji lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx bɪkɪˈɾɑː/


binax nekira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I jneyînî i lêker binax kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker binax kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker binax kirin

ipa: /bɪˈnɑːx nɛkɪˈɾɑː/


birleşik

glosses: yekgirtî, hevedudanî (ev ji bo rêziman e)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birleşik.wav


birleşilmek

glosses: hatin ba hev, hatin nik (an jî cem) hev, tevî hev bûn


birleşim

glosses: pevcivan, lihevcivan, lihevrûniştin, pevrûniştin

glosses: cotbûn (ji bo ajela nêr û mê ku radibin ser hev)


birleşmek

glosses: tevî hev bûn, gihiştin hev, gihiyan hev, yek bûn, bi yek bûn (ji bo kes an jî tiştên ku ji hev cuda bin û bêne cem hev)

text: örgütler birleştiler

text: ikisi birleşince sen seyret gırgırı

glosses: li hev kirin, li hev hatin (ji bo kesên ku ramanên wan li hev dikin)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birleşmek.wav


birleşmiş

text: birleşmiş milletler


birleştirici

glosses: pêkhêner (kesê ku tişt an jî kesan tîne ba hev)

glosses: pêkhêner (tiştê ku dudo an jî, ji bêhtirîn tiştan tîne ba hev)


birleştirme

glosses: tevîhevkirin, pevgihandin, pevgihîştandin, anînbahev

glosses: avêtina ber hev (ji bo heywanan ku kişî ser hev dikin)


birleştirmek

glosses: tevî hev kirin, bi yek kirin, gihandin hev, gihîştandin hev, anîn ba hev, hatin ba

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birleştirmek.wav


birleştirmişsin

glosses: avêtin ber hev (ji bo heywanan ku kişî ser hev dikin)


birli

glosses: as (di lîstikên iskambil û domînoyê de kaxiz an jî pûla ku nimareya yekê li serê ye)


birlik

text: Tanrının birliğine inanır

glosses: yeklibî, yekêk (tiştê ku tenê hebekê hiltîne)

text: birlik cezve

text: milletimizin birliği çok önemlidir

text: dilbirliğini sağlamak

glosses: yekîtî (komeleya ku ji bo parastina berjewendiyên civatekê hatiye sazkirin)

text: yazarlar birliği

text: askeri birlik

glosses: yekmend (notaya xwediyê nirxa herî mezin)


cihê dikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː dɪˈkɪm/


cihê dikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː dɪˈkiː/


cihê dike

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː dɪˈkɛ/


birlikte

glosses: bi hev re, pevre, pêkre, vêkre, beranber, têkre, bi hev û din re, bi hev dû re, tevî hev

text: kitabınızı birlikte getirdiniz mi?

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birlikte.wav


cihê nakim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɑːˈkɪm/


cihê nakî

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɑːˈkiː/


birlikte olmak

glosses: tevî (yekî) razan (raketin) (ji aliyê cinsî ve)

glosses: pê re gerîn (ji bo têkiliya di navbera jin û mêr de)


cihê nake

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɑːˈkɛ/


cihê nakin

glosses: kesê yekem pirjimar dema niha neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɑːˈkɪn/


cihê nekir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya scihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya scihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya scihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya scihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya scihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya scihê neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛˈkɪɾ/


cihê dikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya cihê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya cihê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya cihê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya cihê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya cihê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya cihê ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː dɪˈkɪɾ/


cihê nekiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪˈbuː/


birliktelik

glosses: pevrayî, hevrayî, pevratî, hevratî, pevretî, pevratî, pevrebûn, pêkvehî, ligelhevbûn


cihê nedikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya cihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya cihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya cihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya cihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya cihê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya cihê neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛdɪˈkɪɾ/


cihê kiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪˈjɛ/


birlikten güç doğar

glosses: yek yek e dudo komek e, dudo bûn yek ê din bû çêlek


cihê nekiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪˈjɛ/


cihê kiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪˈbuː/


cihê bikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː bɪˈkɪm/


cihê bikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː bɪˈkiː/


cihê bike

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː bɪˈkɛ/


cihê bikin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar fermanî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː bɪˈkɪn/


cihê nekim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛˈkɪm/


birçok

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-birçok.wav


cihê nekî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera cihê kirin.

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛˈkiː/


cihê neke

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar fermanî neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛˈkɛ/


bisikletçi

glosses: bisîkletajo (kesê ku spora bisîkletan dike)


cihê nekin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar forma fermanî neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛˈkɪn/


cihê kiribim

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪˈbɪm/


cihê kiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪˈbiː/


bisküvi

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bisküvi.wav


cihê kiribe

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪˈbɛ/


cihê kiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪˈbɪn/


cihê nekiribim

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪˈbɪm/


bismillah

glosses:
bi navê Xwedê,
kurtiya "bismillahirrehmanirrehîm" anku "bi navê Xwedayê dilnerm û dilovan"
(gotinek e ku misilmanên bawermend li destpêka karê xwe dibêjin)

etymology_text: ji erebî بِسْمِ ٱللّٰهِ (bi-ismi Ellahi, “bi navê Xwedê”).


cihê nekiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪˈbiː/


cihê nekiribe

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪˈbɛ/


bistro

glosses: xudanê meyxaneyê, meyxane yan aşxaneya biçûk

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav


cihê nekiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪˈbɪn/


cihê kiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː kɪɾɪbuːˈjɑː/


cihê nekiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪɾɪbuːˈjɑː/


bit kadar

glosses: wekî moriyekê, mîna morîkeke hûr (ji bo tiştên pir hûr û biçûçik)


cihê bikira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I ji lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː bɪkɪˈɾɑː/


cihê nekira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I jneyînî i lêker cihê kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker cihê kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker cihê kirin

ipa: /d͡ʒɪˈheː nɛkɪˈɾɑː/


bitap düşmek

glosses: ji pertav ketin, ji hal de ketin, ji xwe de ketin


bitaraflık

glosses: bêalîbûn, alînegirî, bêlayenî, bêterefbûn, bêterefî


bitek

text: bu bitek topraklar


dagir dikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ dɪˈkɪm/


biteviye

glosses: sereqet, bêatlebûn, bêaetlehî, tim û daîm


dagir dikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ dɪˈkiː/


dagir dike

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ dɪˈkɛ/


dagir nakim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɑːˈkɪm/


dagir nakî

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɑːˈkiː/


dagir nake

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɑːˈkɛ/


dagir nakin

glosses: kesê yekem pirjimar dema niha neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɑːˈkɪn/


dagir nekir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya sdagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya sdagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya sdagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya sdagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya sdagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya sdagir neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛˈkɪɾ/


biti kanlanmak

glosses: rişkên (yekî) fetiqîn, rişkên (yekî) bûn nûtik, nûtikên (yekî) bûn spî (ji bo kesê ku ji xizaniyê xelas dibe û paşê zengîn dibe)


dagir dikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dagir ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dagir ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dagir ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dagir ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dagir ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dagir ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ dɪˈkɪɾ/


dagir nekiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪˈbuː/


dagir nedikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dagir neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dagir neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛdɪˈkɪɾ/


bitim

glosses: qedan, kutayî, kutasî, xelasek, xelasok (ji bo karê dawîlêanîna tiştekî)


dagir kiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪˈjɛ/


dagir nekiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪˈjɛ/


dagir kiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪˈbuː/


dagir bikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ bɪˈkɪm/


dagir bikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ bɪˈkiː/


bitirilmek

glosses: hatin qedandin, hatin xelaskirin, hatin redkirin, hatin kutakirin


dagir bike

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ bɪˈkɛ/


dagir bikin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar fermanî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ bɪˈkɪn/


bitirim

glosses: devera ku lê qumara bi navê barbûtê tê leyîstikandin, mîna qehwexane, qumarxane


dagir nekim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛˈkɪm/


dagir nekî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera dagir kirin.

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛˈkiː/


dagir neke

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar fermanî neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛˈkɛ/


bitirimci

glosses: kesê ku qumara bi navê barbûtê dide leyîstikandin (argo)


dagir nekin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar forma fermanî neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛˈkɪn/


dagir kiribim

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪˈbɪm/


bitirme

glosses: qedandin, redkirin, kutakirin, xelaskirin, tevakirin


dagir kiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪˈbiː/


bitirmek

glosses: xelas kirin, red kirin, kuta kirin, teva kirin

text: işimi bitirdim

glosses: ji pertav xistin, bêhal xistin, ji qidûm xistin, ji hal xistin

text: onu bitiren savaş cephesiydi

text: bu içki beni bitirdi

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bitirmek.wav


dagir kiribe

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪˈbɛ/


bitirmiş

glosses: ferzan (kesê ku di warekî zanistî an jî yê din de ferzane bûbe)

glosses: zana, çavekirî (kesê ku guhê wî dilibite) (argo)


dagir kiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪˈbɪn/


dagir nekiribim

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪˈbɪm/


bitiş

text: oyunun bitişinden sonra bize gel


dagir nekiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪˈbiː/


bitişik

glosses: pêve, pevve, li rex hev, rexhev, li tenişta hev, li kêleka hev, bi hev ve

text: bitişikteki oda


dagir nekiribe

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪˈbɛ/


dagir nekiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪˈbɪn/


dagir kiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ kɪɾɪbuːˈjɑː/


dagir nekiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪɾɪbuːˈjɑː/


bitişiklik

glosses: pêvetî, pêvebûn, lirexhevbûn, likêlekhevbûn


dagir bikira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I ji lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ bɪkɪˈɾɑː/


dagir nekira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I jneyînî i lêker dagir kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker dagir kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker dagir kirin

ipa: /dɑːˈɡɪɾ nɛkɪˈɾɑː/


bitişken

glosses: pêvekî, îltîsakî (zimanê ku gava te kişandin û qertav pê ve tê kirin, rayek û gewdeya wê nayê guherandin)


bitişken dil

glosses: zimanê pêvekî (mîna zimanê Tirkî, Macari û Moxolî)


bitkici

glosses: xweykerê riwekan, kesê ku riwekan xwedî dike


bitkimsi hayvanlar

glosses: ajelên riwekokî (ku di şeklê riwekan de ne mîna mercan û singêr)


bitkin

glosses: hicinandî, ketî, jihalketî, jipertavketî, jiqudûmketî


bitkin düşmek

glosses: hicinîn, ketin, ji çokan (an jî qudûman) ketin


bitkisel

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bitkisel.wav


bitlenmek

text: bir görseydin, felaket bir şekilde bitlenmişti


bitli

glosses: bispî (kes an jî tiştê ku tê de spî hene)

glosses: qerpal, gemarok, qirêjok (kesê ku xizan û qirêjokî ye)


bitli kokuş

glosses: kufteqirêj, pîsa qerpalî, pîsa genî (bi henekî, ji kesên şamoşewlo û qirêjokî re tê gotin)


bitme

glosses: qedîn, redbûn, kutabûn, tevabûn, xelasbûn


bitmek

glosses: qedîn, red bûn, xelas bûn, teva bûn, sax bûn

text: dün akşam param bitmişti

glosses: gihan serî, sergihayî bûn, bi encam bûn, dawî lêhatin, tewaw bûn, temam bûn, qedîn, xelas bûn

text: konuşmalar bitmiş, sıra seçime gelmişti

glosses: neman, xera bûn (ji bo hêjar û lewazbûnê, bêhalbûnê)

text: kız ben sana bitiyorum

glosses: hêşîn bûn, şîn bûn, hatin, lê hatin (ji bo riwek, por, mû, diran û tiştên wisa)

text: saçları çok çabuk bitti

text: saçı bitmiyor

text: bir de baktım ki karşımda bitivermiş

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bitmek.wav


bitmek tükenmek bilmemek

glosses: dawî lê nehatin, neqedîn, xelas nebûn, kêm nebûn

text: bitmez tükenmez veya bitip tükenmez


bitpazarı

glosses: pazara kevnefiroşan (bazara ku tişt miştên kevn û sîkevnk lê tên firotin)


bıyık

text: güzel bir bıyığı var

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bıyık.wav


bıyık altında gülmek

glosses: di binê simbêlan de kenîn, di bin simbêlan re bişirin


bıyıklanmak

glosses: simbêlê (yekî) çêbûn, simbêlê (yekî) hatin, simbêlê (yekî) avêtin, simbêl tije kirin, bi simbêl bûn


bıyıklı

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bıyıklı.wav


bıyığı balta kesmez olmak

glosses: şûr simbêlê (yekî) nebirîn, çavê xwe ji şêr neniqandin


bıyığı ele almak

glosses: simbêl tije kirin (ji bo kesê ku êdî tam bûye xort)


bıyığı terlemek

glosses: simbêlê (yekî) hê nû bûtik bûn, simbêlê (yekî) hê nû xwê dan (an jî xwêdan dan), simbêl avêtin ser lêvan


bıyığını silmek

glosses: simbêl badan (ji bo kesê ku karê wî ketibe rê û miradê wî hatibe cih)


biyo

glosses: biyo (di çêkirina peyvan de tê bikaranîn û wateya jînê dide/


biyografi

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biyografi.wav


biyokimya

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biyokimya.wav


biyoloji

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biyoloji.wav


biyolojik

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biyolojik.wav


biyosfer

glosses: biyosfer (herêma rûyê erdê ku lê jiyan heye)


word: biz attık kemik diye, el kaptı ilik diye

glosses: Guhartoyeke biz attık kemik diye alem kaptı ilik diye.


biz kırk kişiyiz, birbirimizi biliriz

glosses: Guhartoyeke biz kırk kişiyiz birbirimizi biliriz.


bize de mi lolo?

glosses: qey tu ji me jî vedişêrî, tu qey ji me re jî nadî gotinê


bizim

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bizim.wav


bizimki

glosses: ê me, ew (gava jin navê mêrên xwe hilnadin wisa dibêjin) c


kurmî dikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː dɪˈkɪm/


kurmî dikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː dɪˈkiː/


kurmî dike

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː dɪˈkɛ/


kurmî nakim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː nɑːˈkɪm/


kurmî nakî

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɑːˈkiː/


kurmî nake

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɑːˈkɛ/


bizmut

glosses: bîzmût, elementeke ku hejmara wê ya atomê

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bizmut.wav


kurmî nakin

glosses: kesê yekem pirjimar dema niha neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɑːˈkɪn/


kurmî nekir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya skurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya skurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya skurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya skurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya skurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya skurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛˈkɪɾ/


bizon

audio: LL-Q9056 (ces)-Pohlpiano-bizon.wav


bizon

glosses: gamêşa kûvî, bîzon (gakûviyên ku li Amerîkayê dijîn)


kurmî dikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya kurmî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya kurmî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya kurmî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya kurmî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya kurmî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya kurmî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː dɪˈkɪɾ/


kurmî nekiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪˈbuː/


kurmî nedikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya kurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya kurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya kurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya kurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya kurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya kurmî neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛdɪˈkɪɾ/


bıçak atmak

text: hedefe bıçak attı

text: adama bir bıçak attı ve kaçtı

glosses: (yek) xistin bin kêrê, (yek) kirin binê kêrê (emeliyatkirin)


kurmî kiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪˈjɛ/


kurmî nekiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪˈjɛ/


kurmî kiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪˈbuː/


bıçak gibi kesmek

glosses: wekî devê kere birin, wekî devê cilêtê birin


kurmî bikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː bɪˈkɪm/


bıçak gibi saplanmak

glosses: wekî gule (yekî) girtin (gava ji nişka ve jan, êş û sancî tên mirov)


kurmî bikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː bɪˈkiː/


kurmî bike

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː bɪˈkɛ/


kurmî bikin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar fermanî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː bɪˈkɪn/


kurmî nekim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː nɛˈkɪm/


kurmî nekî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera kurmî kirin.

ipa: /kʊɾˈmiː nɛˈkiː/


bıçak sırtı

text: düşmanımla karşılaşmama bıçak sırtı kalmıştı


kurmî neke

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar fermanî neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛˈkɛ/


bıçak yarası onulur, dil yarası onulmaz

glosses: rihet dibe cihê xenceran rihet nabe cihê xeberan


kurmî nekin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar forma fermanî neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛˈkɪn/


kurmî kiribim

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪˈbɪm/


kurmî kiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪˈbiː/


bıçak çekmek

glosses: kêr lê kişandin, lê dan kêrê, lê kêr kişandin


kurmî kiribe

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪˈbɛ/


kurmî kiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪˈbɪn/


bıçaklamak

glosses: kêr lê xistin, kêr lê dan, dan ber kêran (bi kêrê birindarkirina yekî)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bıçaklamak.wav


kurmî nekiribim

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪˈbɪm/


bıçaklanmak

glosses: hatin kêrkirin, bi kêran lê hatin xistin


kurmî nekiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪˈbiː/


kurmî nekiribe

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪˈbɛ/


bıçakçı

glosses: kêrker, kêrsaz (kesê ku kêr û alavên bibir çêdike)


kurmî nekiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪˈbɪn/


bıçakçılık

glosses: kêrkerî, kêrsazî (çêkirina kêr û alavên bibir)


kurmî kiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː kɪɾɪbuːˈjɑː/


kurmî nekiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪɾɪbuːˈjɑː/


bıçağa gelmek

glosses: hema mabûn bi kêran biçûna hev, hema mabû bi kêran li hev bixistana


kurmî bikira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː bɪkɪˈɾɑː/


kurmî nekira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I jneyînî i lêker kurmî kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker kurmî kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker kurmî kirin

ipa: /kʊɾˈmiː nɛkɪˈɾɑː/


biçer bağlar

glosses: makîneya ku hem diçine û hem jî girê dide


biçer döver

glosses: makîneya dirûnê, makîneya çinînê, makîneya dirûn û gêreyê


bıçılgan

glosses: birîna har, birîna dijwar, birîna azirî (ku her diçe zêde dibe û lê diçêre)


biçilmek

text: biçilmiş kaftan


biçim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera çûn.

text: Ez dê biçim.

forms:
herim
çim (dialectal)


biçim

glosses: teşe, kêsim, şimşat, qidûm (insanlar için)

glosses: dirûv, dirf, şekil, lewn, kêrsim, êsk, fesal, şêwe, eles (xuyanga derve ya tiştekî)

text: Bu odaya bir biçim vermeli.

glosses: şekl (ji bo tiştê di manendê tiştekî de)

text: Rubai ve beyt birer şiir biçimidir.

text: Buğday biçim zamanı wexta.

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biçim.wav


biçimci

glosses: şêweperest, şêweparêz, teşeperest, teşeparêz, şekilperest, şekilparêz


biçimcilik

glosses: şêweperestî, şêweparêzî, teşeperestî, teşeparêzî, şekilperestî, şekilparêzî


biçimlemek

glosses: teşe dan (tiştekî), şekil dan (tiştekî), kirin teşeyê (tiştekî)


biçimlendirilmek

glosses: hatin teşedan, hatin şêwandin, hatin şekildan, hatin fesaldan


biçimlendirmek

glosses: teşe dan, şêwandin, şêwedan, şekil dan, fesal dan


biçimlenme

glosses: teşegirtin, şêwegirtin, fesalgirtin, şekilgirtin


biçimsiz

glosses: tişabet, bêeles, bêfesal, bêşêwe, bêkêrsim


biçimsizlik

glosses: bêteşeyî, bêteşetî, bêfesalî, bêşêwetî, bêkêrsimî


biçkici

glosses: kincbir (kese ku kincan li gorî modele dibire)


bıçkınlaşmak

glosses: qubede bûn, qubedetî kirin, mêrxasî kirin


biçme

glosses: dirûn, dirûtin, çinîn (ji bo giya, dexl û hwd)


biçmek

glosses: birîn, kişandin, xîzar kirin, mişar kirin, vebirîn

text: tahta biçmek

glosses: jê kirin, fesilandin (ji bo birîna kincan, pot û pertalan)

glosses: lê reşandin, dan ber guleyan, remî kirin

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-biçmek.wav


blokaj

glosses: manîbûn, astengkirina tevgera (yekî an jî tiştekî)

glosses: blokaj (gava ku mirov kevirên tûj li serserkî dike axê û paşê serê beton dike)


bloke

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-bloke.wav


bloke

glosses: bloke, desteserkirî (tiştê ku bikaranîna wê hatiye astengkirin, hatiye desteserkirin)


bloke etmek

glosses: desteser kirin (ji bo nehiştina bikaranîna tiştekî)

glosses: jê re bûn manî (ji bo welatê ku di şer de ye û mirov jê re bibe asteng ku bi welatên din re têkilî deyne)

glosses: top girtin, bloke kirin (di futbolê de girtina topê ji hêla kalevan ve)


bloklaşmak

glosses: bûn blok, di nav xwe de blok çêkirin (ji bo dewletan ku yekîtiyek di nav xwe de çêdikin)


bloksuz

glosses: bêblok (ji bo welatê ku bi cihekî ve negirêdayî ye)


blucin

glosses: blûcîn (cureyek qumaşî ji pembû yê hêşîn)

glosses: blûcîn (cil û bergê ku ji vî qumaşî hatiye çêkirin)


blöf

glosses: blöf (di lîstika îskambîlê de, xapandina kesê li hemberî xwe)


boagiller

glosses: famîleya boayan (marên bêjehrî, ku beriya nêçîra xwe dabelînîn, pêşî xwe li wan dilefînin, difetisînin an jî dipelêxin)


bombalatmak

glosses: dan bombekirin, dan bombebarankirin, pê dan ber bombeyan


bocalamak

glosses: bi zorê çûna keştiyê li dijî bayê, xwe li ber bayê negirtina keştiyê

glosses: tewş bûn, tê de şaş bûn, tê de man, li hev gêj bûn, şaşomaşo bûn (ji bo rewşa kesekî ku nizane wê çi bike û şaşomaşo bibe)


bocalatmak

glosses: li hev gêj kirin boçi ereboka destan ku du tekerên wê hene


bocuk

glosses: cejna jidayikbûna îsa (ku ji hêla Ortodoksan ve tê pîrozkirin)


bocuk domuzuna dönmek

glosses: bûn wekî wehşekî, bûn mîna xinzîrekî (ji bo têr qelewbûnê)


bodrum

glosses: bindav, kapang, binolî, jêrzemîn, zemîn, serdav, bodrûm

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bodrum.wav


bodrum gibi

glosses: eynî koxik, wekî koxik (odeya ku tavê nabûne û nizm e)


bodur

glosses: esûsekî, kurûsekî, kurkupe, huldumhuldumî, bûcirkî (tiştê kinik, qut, bejnkinik, ku telê wan li gorî berahiya wan kin e)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bodur.wav


bodur kalmak

glosses: esûsekî man, kurêsekî man, bûcirkî man (ji bo kes û tiştên ku tele wan kinik dimîne)

text: bizim çocuk bodur kaldı


bodur pas

glosses: korik (cureyeke kime ye ku bi piranî li ceh dikeve) (Puccinia hordei) (botanîk)

glosses: korik (nexweşîna ku ji ber korikê li ceh dikeve)


boduç

glosses: kodik, cêrê darîn (cêrê ku ji dar hatiye çêkirin)


bohem

glosses: bohem (kes an jî civata ji der dora wêje û hunere ku hesabê paşiya xwe nakin, xema tiştekî naxwin û jiyaneke derbeder)


bohça

glosses: boxçe, ober, oberik, boxçik, bexçik, buxçe, çar (ji bo ya ku mirov kin mincên xwe dikê)

glosses: kûtik (kûtikê titûnê, ku ji bo balyakirinê amadekirî ye)


bohça böreği

glosses: cureyeke borekê ye ku di şekle boxçikê de tê çêkirin


bohçacı

glosses: boxçeger, boxçevan (jina ku pot û pertalan bi boxçeyê difiroşe)


bohçasını koltuğuna almak

glosses: rakirin lihêfa xwe, boxçeya xwe kirin bin çengên xwe (ji bo veqetînê, cihêbûnê)

text: bir de baktım ki bohçasını alıp ablasının yanına gitmiş


bohçasını koltuğuna vermek

glosses: boxçeya (yekî) kirin bin çengê (yekî) (ji bo qewirandinê, berdanê)


bohçasını toplamak

glosses: boxçeya xwe tevîhev kirin (ji bo berhevkirina hûr û mûrên xwe)


bok atmak

glosses: gû avêtin (yekî) (ji bo lekedarkirina yekî, eyb anîn ser yekî)


bok böceği

glosses: gûgerînk, gûgirêfk, moza rêxê (Geotrupes stercorarius)


bok etmek

glosses: rin navê, gû kirin navê, lewitandin, herimandin, berbat kirin (ji bo tiştekî ku baş nehatiye çêkirin)


bok karıştırmak

glosses: darikê xwe kirin nava gû û tev dan (bi lebatê xwe peşkê li karekî xistin)


bok yedi başı

glosses: serê gûxwaran (kesê ku pozê wî û zixtika wî di her tiştî de ye)


bok yemek

glosses: gû xwarin (gava tiştekî ku li xweş û hesab neyê bê kirin, tê gotin)


bok yemek düşmek

glosses: gû xwarin para (yekî) bûn (çi îşê wî pê ketiye)


bok yemenin arapçası

glosses: ev gûxwarin e (gava ku karekî ne li rê tê kirin, tê gotin)


bok yoluna gitmek

glosses: ji kîsê bavê xwe çûn, çem û çem çûn, bi ava daniyan behicîn, av û av çûn, çûn av û av


boka nispetle tezek amberdir

glosses: mûyek serdestî (tiştekî) ye, pênc pere jê çêtir bûn


boklamak

glosses: herimandin, lewitandin, hetikandin, kirin navê, gû kirin navê (ji bo herimandina karekî an jî cihekî)


boksör

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boksör.wav


bokuyla kavga etmek

glosses: bi cila canê xwe re li hev nekirin, bi siya xwe re li hev nekirin


bol doğramak

glosses: belawela kirin (ji bo xerckirina pere bi awayekî zêde)


bolca

text: bolca bir elbise giymiş


bolşevik

glosses: Bolşevîk (tiştê ku bi Bolşevîkiyhe têkildar e)


bolşeviklik

glosses: Bolşevîkî (tevgera şoreşker ku di despêka sedsala XX de derkete holê û ji hêla Lenîn ve hate bipêşvebirin)


bomba gibi

glosses: xwendekarê ku têr baş xebitiye, xwe amade kiriye


bomba gibi patlamak

glosses: wekî barûdê gotin gulp û pê ketin (ji bo kesê ku ji nişka ve hêrs dibe û bi dengekî bilind dibuhize serçavê mirov)

glosses: wekî bomba biteqe (ji nişka ve qewimîna bûyerekê)


bombalamak

glosses: bombe kirin, bombebaran kirin, dan ber bombeyan, bombe barandin ser (cihekî), bombe avêtin (cihekî)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bombalamak.wav


bombardıman

glosses: bomberdiman, dan ber topan, bi topan kutan


bombardıman etmek

glosses: bombebaran kirin, dan ber bombeyan, bomberdiman kirin

glosses: lê reşandin (gava yek bi gotinên nexweş der barê yekî de biaxive, çavê xwe bigire û devê xwe lê veke)


bombardon

glosses: bombardon (amûra fûyî ya ku di bandoyê de dengê heri stûr derdixe)


bomboş

glosses: vipvala, viqîvala, vikûvala, virtûvala, virtîvala, vikîvala, vingîvala, çingîvala, xirûxalî, xikîxalî, xirixalî, tipûtal, tiptal

text: yol akşamları bomboş oluyor


boncuk gibi

glosses: çavnûtik, hûrik (ji bo çav) mavisi hêşînê moriyan (hêşînê bi keşke ve)


boncuklanmak

glosses: zîpikên xwêdanê tê de avêtin (yekî), şirikê xwêdanê pê de hatin xwarê (ji bo xwêdanê)

glosses: wekî zîpikan hêstirên (yekî) hatin xwarê (ji bo hêstr û rondikan)


bonfilelik

glosses: ê bonfileyö (goştê ku bi kêrî bonfîleyê tê)


bonjur

pos: intj

pos_title: Baneşan

glosses: bonjûr (cil û bergê meran ku ji saqoyê reş û dirêj û ji şalê xetxetî tê pê)

etymology_text: Ji fransî bonjour.


bonmarşe

glosses: bonmarşe (mixazeya mezin a ku tê de tiştên mîna hemû çeşîdên kine wergirtinê, eşyayên xemlê û lêystok hene)


borca batmak

glosses: deynê (yekî) hatin qirikê, deynê (yekî) di ser serê (yekî) de qelaptin


borcunu bilmek

glosses: ji deynê xwe re xweş bûn, deynxweş bûn, heqxweş bûn (kesê ku di qewlê xwe de deynê xwe dide)


bordo

text: bordo de rivero, bordo de maro

etymology_text: Deyn ji fransî bord.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bordo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bordo.wav


bornoz

glosses: bornoz (li bakûrê Afrîkayê kincê bi kumik, fireh, milqol ê ku Berberi li xwe dikin)


borsa

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-borsa.wav


boru

audio: LL-Q33973 (scn)-XANA000-boru.wav


boru

text: su borusu

text: soba borusu

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boru.wav


boru

glosses: mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


boru kabağı

glosses: çeşîdek kundirê stûreq ku wekî acûran dirêj dibe û bêniqir e


boru çalmak

glosses: li nefîrê xistin, borîjenî kirin, borî jendin


borusu ötmek

glosses: gotina (yekî) pere dike, gotina (yekî) derbas bûn, gotina (yekî) bihurîn


borç

text: bu bir vatan borcudur

glosses: cureyek şorbeya zerzewat a rûs, ku ji silq, kelem û goşt tê çêkirin


borç bini aşmak

glosses: deynê (yekî) ji hezarî zêdetir bûn, deynê (yekî) ji hezarî bihurîn


borçlandırılmak

glosses: hatin deyndarkirin, hatin qerzdarkirin, hatin wamdarkirin


borçlandırmak

glosses: deyndar kirin, qerzdar kirin, wamdar kirin


borçlanılmak

glosses: ketin bin deynan, ketin bin qerzan, ketin bin waman


borçlanmak

glosses: wamdar bûn (ji aliyê manewî ve ketin bin bar)


borçlu

glosses: qerzdar (ji aliyê manewî ve kesê di bin bar de ye)

glosses: deyndar (kesê ku bi alîkariya yekî tiştek bi dest xistiye)

text: okumayı Mehmet'e borçlu


borçlu olmak

text: o bana para borçludur


borçlu çıkmak

glosses: deyndar (an jî qerzdar) derketin, jê re deyndar derketin


borçlu ölmez, benzi sararır

glosses: mirovê deyndar perşikandî ye, kesê deyndar melûl e


borçsuz harçsız

text: bu evi borçsuz harçsız yaptım


bostan patlıcanı

glosses: celebek balîcanê kêmdendik, gir û gilover


bostancı

glosses: di dema Osmanî de erê ku ji parastina seray û bajêr erkedar bû

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bostancı.wav


bostancılık

glosses: werzevanî, parêzvanî, bostanvanî, cenanî


boy atmak

glosses: reh berdan (erdê), rabûn, li xwe xistin (ji bo dar û beran)


boy bos

text: boy bosu bir yana, hele o gözlerin yok mu, o gözlerin


boy göstermek

text: gelip biraz boy gösterip gitti


boy oranı

glosses: rêjeya bejnê rêjeya bilindahiyê (yükseklik oranı)


boy vermek

glosses: di ser serî de qelaptin, di ser serî de avêtin (ji bo kûrbûna avê)

glosses: qam kirin (ji bo bi tehlê xwe pîvana kûrayiya avê)

glosses: li xwe xistin, tel avêtin, rabûn (ji bo mezinbûna tiştekî)

text: fideler epey boy atmışlar


boy vermemek

glosses: qam hebûn (ji bo nekûrbûna avê, di ser serî de neqelaptina avê, ava tenik)


boy ölçüşmek

glosses: bi (yekî) re serî kişandin, pê re serî kişandin, lingê xwe li lingê (yekî) xistin, xwe bi (yekî) re daxistin

text: kardeşim adam zengin, sen onunla boy ölçüşebilecek misin?


boyacı

glosses: gonîfiroş, boyaxfiroş, sebaxfiroş (kesê ku boyaxê difiroşe)

glosses: boyaxker, sebaxker, gonîker (kesê ku ji xwe re karê boyaxkirinê kiriye pîşe)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boyacı.wav


boyacı küpüne girmiş gibi

glosses: tu dibêjî qey kîloyek derman (boyax) di xwe daye (ji bo jinên ku pir derman û boyax di xwe didin)


boyalamak

glosses: boyax kirin, gonî kirin, sebixandin (hema wisa bi awayekî serobero boyax kirin)


boyalı

glosses: boyaxdar, boyaxkirî, sebaxkirî, gonîkirî

text: sarı boyalı kırmızı pencereli ev

glosses: dermankiri (ji bo jina ku xwe makyaj kiriye)


boyalı basın

glosses: çapemeniya ku ji nûçe û nivîsaran bêhtir cih dide wêneyên rengîn û bi kûpon mûponan diyariyan li xwendevanên xwe belav dike


boyama

glosses: boyaxkirin, sebixandin, gonîkirin, gonandin


boyamak

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boyamak.wav


boyanmak

glosses: hatin boyaxkirin, hatin gonîkirin, hatin sebixandin, hatin gonandin

glosses: xwe boyax kirin, xwe derman kirin, xwe makyaj kirin


boyası atmak

glosses: boyaxa (wê) çilmisîn, boyaxa (wê) reng dan


boyasız

glosses: bêboyax, bêderman (jina ku derman di rûyê xwe nedaye)


boyatmak

glosses: dan boyaxkirin, dan gonîkirin, dan sebixandin, dan gonandin


boydaş

glosses: hemtel, hembejn (kesê ku tel û qama wan wekî hev e)


boylamak

glosses: ketin cihekî, tê ketin cihekî (ji bo bi bêyî dilê xwe çûna cihekî)

text: o da hapsi boyladı

text: kayık denizin dibini boyladı

text: ayağı kaydı, yeri boyladı

text: doktor hastanın ateşinin kırkı boyladığını söyledi


boylanmak

glosses: tel avêtin, rabûn, li xwe xistin (ji bo ji aliyê tel ve bilind bûn)


boylu

glosses: bejndar, bitel, teldirêj, bejndirêj (kesê ku bi tel e)

glosses: bibejn û bal, bitel (kesê ku telê wî/wê ji yê dî cuda ye)


boynu armut sapına dönmek

glosses: wekî leglegê stû zirav kirin, stû lê bûn wekî leglegê (ji bo lewaz û qelsbûna pir)


boynu bükük

glosses: stûxwar, gerdenxwar, stûxûz (ji bo kesên reben, bêkes û belengaz)


boynu kıldan ince olmak

text: verilecek cezaya karşı boynum kıldan incedir


boynuna

text: günahı söyleyenlerin boynuna


boynuna almak

text: bu borcu ben boynuma alıyorum


boynuna sarılmak

glosses: dest di stû re birin, destên xwe avêtin stûyhe (yekî)


boynunu bükmek

glosses: stûyê xwe xwar kirin, devê xwe li berê xwar kirin

glosses: xwar bûn, ketin (ji bo riwekan ku diçilmisin û diqermiçin)


boynunu kırmak

glosses: serê xwe kirin ber xwe û çûn, stûyê xwe xwar kirin û çûn, lê xistin û çûn

text: boynunu kırıp burdan gitti


boynunu uzatmak

glosses: stû jê re xwar kirin, pê razî bûn (ji ceza an jî tiştê ku tê xwestin)


boynunun borcu olmak

glosses: bûn cil û ketin stûyê (yekî), cila şil bûn û ketin stûyê (yekî)


boynuz

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boynuz.wav


boynuz dikmek

glosses: dost ji xwe re dîtin, dost ji xwe re çêkirin (jina ku jina mêrê xwe be û di binî de ji xwe re dostik çêkiribe)


boynuz eğmek

glosses: jê re mil danîn (qebûlkirina hêza hemberi xwe)


boynuz kulağı geçmek

glosses: qoç ji guh rawirtin, jê buhartin, ji (yekî) buhartin, kambax bûn


boynuzlamak

glosses: qiloç lê dan (xistin), bi stûroyan lê dan (xistin), poş lê dan, qoç lê hildan, stro tê hildan

glosses: mere xwe kirin xewê (ji bo jina ku dostik ji xwe re çêkiriye)


boynuzlanmak

glosses: qiloçê (yekî) hatin, qoçê (yekî) çêbûn, storyê (yekî) hatin

glosses: qiloç lê hatin xistin (derbeya qiloç xwarin)

glosses: hatin xapandin (ji bo mêr, jina ku jina mêrê xwe be û bi dostikê xwe re jî rabe û rûne)


boynuzlatmak

glosses: xapandin (ji bo mêr, jina ku jina mêrê xwe be û bi dostikê xwe re jî rabe û rûne)


boynuzlu

glosses: biqiloç, bistro, biqoç, bistrih, bişax (ajela ku qiloçê wî heye)

glosses: qodoş, qebrax, bêxîret (mêrê ku jina wî an jî jineke ji lêzimên wî di riya xerab de ye û ew jî vî tiştî ji xwe re nake xem)


word: boynuzsuz kol keçinin ahı boynuzlu keçiye kalmaz


boysuz

glosses: bejnkin, bejnkinik, qamkin, qut (kese ku telê wî/wê kin e)


boyu bacadan mı aştı?

glosses: qey serê (keçikê) gihîştiye kêranan? (hîna nehatiye zewacê)


boyu boyuna, huyu huyuna

glosses: du serî ne wekî hev bin naçin ser balîfe (ji bo jin û mêr), kurm û tebîet û tel


boyun eğmek

glosses: stû xwar kirin, stû jê re xwar kirin, serî jê re tewandin, destê xwe jê re danîn ser hev, gerdan xwar kirin (bi mecbûrî tiştek qebûl kirin, riâyeti wê kirin)


boyun kesmek

glosses: serê xwe xwar kirin, bi seriyan jê re silav dan


boyun kırmak

glosses: jê re stû daxistin, stû kirin ber xwe, stû şikandin (ji bo hurmetdanê)


boyun vermek

glosses: ketin bin fermana (yekî), ketin bin emrê (yekî)


boyuna

glosses: bêrawest, bêatlebûn, bênavberdayîn, seraqet, her tim


boyunduruğa vurmak

glosses: xistin bin nîr, kirin bin nîr (ji bo kirina bin pest û pêkutiyê)


boyunun ölçüsünü almak

glosses: a (yekî) di (yekî) de man, delava kesekî qam kirin

text: sen yapacağını söylemiştin, şimdi boyununu ölçüsünü aldın mı?


boyut

glosses: rehend (dirêjahî û bilindahî û firehiya tiştekî)

glosses: bûut (niçikê cîsmekê ya ber bi aliyekî ve)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boyut.wav


boz geven

glosses: cureyekî genekan (Astragalus microcephalus)


boz yürük

glosses: marekî sermezin, teri stûr û kurt û bêjehrî (Eryx)


boza

glosses: ahsûme, boza (xurikeke meyxweş ku ji ardê ceh, genim, lazût û tiştên wisa tê çêkirin)


bozarmak

glosses: boz bûn, bozikî bûn (ji bo reng avetina tiştekî)


bozdurmak

text: parayı bozdur


bozgun

glosses: geremol, tekîlhevî, alozî (aloziya ku ji ber pevbawerîşikînê di civakekê de peyde bûye)


bozguncu

glosses: berhevdan, ewan (kesê ku aram û hedûra civatekê, civakekê xera dike, wan berî hev dide, berhevdaniyê


bozkır

glosses: deşt, step (herêma bêdar a ku ji riwekên giyayokî tê pê)


bozuk

text: bozuk makine

glosses: xerabûyî (ji bo organên ku erka xwe nayne cih)

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bozuk.wav


bozulma

glosses: betalbûn, şikestin (ji bo nimêj û rojiyê)


bozulmak

text: radyo bozuldu

text: kilit bozulmuş

glosses: tehlotirşo bûn, genî bûn, bêhn ketin (tiştekî) (ji bo xurikê ku bêhn dikevê û nayê xwarinê)

glosses: neçê bûn (tiştê ku wesf û başiya wê ya bere namîne)

text: kendisine söylenen söze bozuldu

glosses: xera bûn (ji bo xerabûna rewşa tenduristiyê)

text: iki gün içinde sarardı, bozuldu bitti

text: hudutta bozulan ordu başsız kaldı

text: orucu bozuldu

text: namazı bozan şeyler

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bozulmak.wav


bozum etmek

glosses: şermî kirin, şermezarî kirin, şeqizandin


bozumca

glosses: gumgumokeke mezin ku rengê wê di rengê zirîçê (risasê) de ye


bozuntu

glosses: xirbende (kes an jî tiştê ku wesfên jê tê xwestin pê re nîn in)


bozuntuya vermemek

glosses: eniya xwe qet neqermiçandin, mehdê xwe xera nekirin, neanîn ser eynê xwe


bozuşmak

glosses: ji hev çûn, dilê hev hîştin, dilê hev şikandin


bozuşuk

glosses: jevçûyî (jihevçûyî), jevxeydan (jihevxeydan)


boğa

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-boğa.wav


boğa gibi

glosses: wekî boxekî ye, eynî gaboxe ye, wekî gamêşekî ye (ji bo xortên li ser xwe û xurt)


boğalık

glosses: conegaya kel, mozika ku ji tov re tê hiştin


boğan otu

glosses: çimûg, çirdûk (Acunitum napellus) (botanîk)


boğasamak

text: inek boğasamış


boğaz

text: Lokma boğazımda kaldı.

glosses: stukur (ji bo cihê ziravik ên mîna şûşe û cêr)

text: testinin boğazı

text: boğazları tutarak onların geçmesini engelleyin

glosses: tengav, avteng (deryaya di navbera du bejayan de)

text: Çanakkale Boğazı

glosses: nefs, zik (kesê ku xwarin û vexwarina wan ji aliyê kesekî din ve tê dabînkirin)

text: bizim evde beş boğaz var

glosses: zik « (ji bo kesê ku miriyê xwarin û vexwarinê ye, kesê çilek, nefsek)

text: arkadaşım boğazına düşkün biridir

text: işçilerin boğazı bizden olacak


boğaz derdi

glosses: derdê zik, etra zik (ji bo mijûliya ji bo peydekirina xwarin û vexwarinê)

text: boğaz derdine düşmüşüm, akşama ne yapacağım ben


boğaz durmaz

glosses: ray li her tiştî dibe li birçîbûnê nabe, ray li zikê birçî dibe li yê nîvco nabe


boğaz ola

glosses: noşîcan be, efiyet be (ji bo kesên ku li ser xwarinê ne ji wan re tê gotin)


derew dikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw dɪˈkɪm/


derew dikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw dɪˈkiː/


derew dike

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw dɪˈkɛ/


derew nakim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ya neyînî ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw nɑːˈkɪm/


derew nakî

glosses: kesê duyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɑːˈkiː/


derew nake

glosses: kesê sêyem yekjimar dema niha neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɑːˈkɛ/


derew nakin

glosses: kesê yekem pirjimar dema niha neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema niha neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɑːˈkɪn/


derew nekir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya sderew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya sderew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya sderew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya sderew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya sderew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya sderew neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛˈkɪɾ/


derew dikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya derew ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya derew ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya derew ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya derew ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya derew ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya derew ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw dɪˈkɪɾ/


derew nekiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪˈbuː/


derew nedikir

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya derew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya derew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya derew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya derew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya derew neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya derew neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛdɪˈkɪɾ/


derew kiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪˈjɛ/


derew nekiriye

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûdar neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪˈjɛ/


derew kiribû

glosses: kesê yekem yekjimar raboriya dûr ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar raboriya dûr ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar raboriya dûr ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar raboriya dûr ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar raboriya dûr ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪˈbuː/


derew bikim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw bɪˈkɪm/


derew bikî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw bɪˈkiː/


derew bike

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar forma fermanî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw bɪˈkɛ/


derew bikin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar fermanî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw bɪˈkɪn/


derew nekim

glosses: Kesê yekem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw nɛˈkɪm/


derew nekî

glosses: Kesê duyem yekjimar dema bê ya neyînî ji lêkera derew kirin.

ipa: /dɛˈɾɛw nɛˈkiː/


derew neke

glosses: kesê sêyem yekjimar dema bê neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar fermanî neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛˈkɛ/


derew nekin

glosses: kesê yekem pirjimar dema bê neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dema bê neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar forma fermanî neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛˈkɪn/


derew kiribim

glosses: kesê yekem yekjimar dahatiya pêş ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪˈbɪm/


derew kiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪˈbiː/


derew kiribe

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪˈbɛ/


derew kiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪˈbɪn/


derew nekiribim

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪˈbɪm/


derew nekiribî

glosses: kesê duyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪˈbiː/


derew nekiribe

glosses: kesê sêyem yekjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪˈbɛ/


derew nekiribin

glosses: kesê yekem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirjimar dahatiya pêş neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪˈbɪn/


derew kiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw kɪɾɪbuːˈjɑː/


derew nekiribûya

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî II neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî II neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪɾɪbuːˈjɑː/


derew bikira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I ji lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw bɪkɪˈɾɑː/


derew nekira

glosses: kesê yekem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem yekjimar merciya borî I neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem yekjimar merciya borî I jneyînî i lêker derew kirin

glosses: kesê yekem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê duyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker derew kirin

glosses: kesê sêyem pirrjimar merciya borî I neyînî ji lêker derew kirin

ipa: /dɛˈɾɛw nɛkɪˈɾɑː/


boğazı açılmak

glosses: mehdê (yekî) vebûn, mehdê (yekî) li xwarinê vebûn


boğazı düğümlenmek

glosses: girêk ketin qirika (yekî), qirika (yekî) tije bûn


boğazı kurumak

glosses: qirika (yekî) zuwa bûn (ji bo pir tîbûnê)