eighteen

pos: num

pos_title: Hejmar

etymology_text: Ji eight + -teen.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-eighteen.wav


coffee

pos: noun

pos_title: Navdêr

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-coffee.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-coffee.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-coffee.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coffee.wav


cries

pos: verb

pos_title: Lêker

etymology_text: cry

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cries.wav


cousin

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cousin.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cousin.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-cousin.wav


India

pos: name

pos_title: Serenav

audio: LL-Q1860 (eng)-AcornFrog-India.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-India.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-India.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-India.wav


calling

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-calling.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-calling.wav


protect

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-protect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-protect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-protect.wav


continue

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-continue.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-continue.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-continue.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-continue.wav


-ance

pos: suffix

pos_title: Paşgir

glosses: Paşgirek e ku pê navdêr ji rengdêran tên çêkirin

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7--ance.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR--ance.wav


assistant

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-assistant.wav


assistant

etymology_text: Ji assist + -ant.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-assistant.wav


prisoner

etymology_text: Ji prison + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-prisoner.wav


misery

glosses: belengazî, perîşanî, şerpezetî, rezîlî, riswayî, rezalet, sefalet, jarî, hejarî


panic

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-panic.wav


alongside

pos: prep

pos_title: Daçek

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-alongside.wav


patriotic

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: welathez, welatperwer, welatparêz, patriyotîk

etymology_text: Ji patriot + -ic.


patriyotîk

forms:
patriyotîktir (comparative)
herî patriyotîk (superlative)
patriyotîktirîn (superlative)

etymology_text: Ji patriyot + -îk.


Robert

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Robert.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Robert.wav


hall

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hall.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hall.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hall.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hall.wav


working

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-working.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-working.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-working.wav


working

pos_title: Formeke lêkerê


possess

glosses: di bin destê kesekî de bûn, di bin kontrola kesekî de bûn


possession

glosses: di bin destê kesekî de bûn, di bin kontrola kesekî de bûn, bûn hakimê tiştek an kesek

etymology_text: Ji possess + -ion.


passage

etymology_text: Hatiye denggirtin ji îngilîziya navîn, ji fransiya kevn passage, ji passer (“to pass”).


access

glosses: pêgihîştin, derge, rêtêber, rê ya têketin, rê ya têçûn, amraz a xwe gihandin tiştekî

glosses: rêtêberî, destrresî, xwegihênî, destgihênî, kar an pevajo ya rê tê birin

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-access.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-access.wav


access

glosses: rêbirin, rêtêbirin, gihiştin, xwe gihandin, destpêgihiştin, destpêgihandin


excellent

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-excellent.wav


Qalû bela

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses:
"gotin belê"
(ji ayetek Qur'anê ye ku dema Xwedê berî afirandina dinyayê ji giyanê mirovan dipirse

text: Em ji qalû belayê vir de busulman in.

ref: Netkurd.com, 4/2008


ayet

glosses:
hevokên Qur'anê
 (çend ayet dibin sûretek û di Qur'anê de 114 sûret hene.)

text:
Feyda 'ulûmê hikmet cama sedef ko gêra
Me ji destê muxbeçan dît bi mishef û bi ayet
'Arif heta nenoşî ji destê meyfiroşî

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

forms:
ayat
ayetullah
berate

etymology_text: Ji erebî آية (ʾāya) (ayeᵗ: 1. ayet 2. nîşan, îşaret, elamet) ji aramî את (at), hevreha îbrî אות (ewot).

آية

roman: ʾāya

ipa: /ɑːˈjɛt/

hyphenation: a·yet


ayet

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: ayet, her yek hevoka sureyên ku ji wan Quran pêk tête


ayet

text: Quran ayeti


passion

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-passion.wav


wonder

glosses: ecêb man, ecêbgirtî man, fikirîn, heyirîn, hêbitîn

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wonder.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wonder.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-wonder.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wonder.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-wonder.wav


hêbitîn

forms:
هێبتین
hebat

etymology_text: Ji hebat + -în.

ipa: /heːbɪˈtiːn/

hyphenation: hê·bi·tîn


hêbitîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


Rome

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Rome.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Rome.wav


altogether

pos: adv

pos_title: Hoker

etymology_text: Ji all + together.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-altogether.wav


wonderful

etymology_text: Ji wonder + ful.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wonderful.wav


finally

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-finally.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-finally.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-finally.wav


clearly

etymology_text: Ji clear + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-clearly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-clearly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-clearly.wav


Louis

etymology_text: Ji fransî [Peyv?].

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Louis.wav


Italy

audio: LL-Q1860 (eng)-AcornFrog-Italy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Italy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Italy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Italy.wav


telling

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-telling.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-telling.wav


storm

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-storm.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-storm.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-storm.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-storm.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-storm.wav


stormy

etymology_text: Ji storm + -y.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-stormy.wav


thank

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-thank.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-thank.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thank.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thank.wav


thank you

audio: En-uk-thank you.ogg

audio: En-us-thank you 1.ogg

audio: En-us-thank you 2.ogg

audio: en-au-thank you.ogg


Richard

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Richard.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Richard.wav


Philip

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Philip.wav


Paul

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Paul.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Paul.wav


amongst

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-amongst.wav


amid

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-amid.wav


amidst

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-amidst.wav


base

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-base.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-base.wav


base

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav


base

audio: LL-Q652 (ita)-Ciampix-base.wav


basis

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/I wonder if the South Korean side has any basis that its smog is from China.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-basis.wav


basic

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-basic.wav


Ireland

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Ireland.wav


Îrlenda

glosses: Welatek giravî ye li rojavaya Ewropayê (navê fermî: Komara Îrlendayê ye).

forms: Îrlanda

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Ірляндыя

roman: Irljandyja

Ейре

roman: Ejre

아일랜드

roman: aillaendeu

आयरल्याण्ड

roman: āyaralyāṇḍa

Ирландия

roman: Irlandija

Ιρλανδία

roman: Irlandía


castle

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-castle.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-castle.wav


Joseph

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Joseph.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-JutishMale-Joseph.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Joseph.wav


terorîzm

glosses:
teror, irhab,
tirsandina sivîlan (bi taybetî bi kuştin û teqandinan,
karê terorîstan

forms: terorizm

etymology_text: Ji teror + -îzm.

тэрары́зм

roman: terarýzm

тэра́кт

roman: terákt

সন্ত্রাসবাদ

roman: śôntraśad

терори́зъм

roman: terorízǎm

терроризм

roman: terrorizm

恐怖主義

roman: kǒngbùzhǔyì

إِرْهَاب

roman: ʾirhāb

ահաբեկչություն

roman: ahabekčʻutʻyun

տեռորիզմ

roman: teṙorizm

تروریسم

roman: terorism

تروریزم

roman: terorizm

ارعابگری

roman: er'âbgari

આતંકવાદ

roman: ātaṅkvād

ტერორიზმი

roman: ṭerorizmi

दहशतगर्दी

roman: dahśatgardī

दहशतंगेज़

roman: dahaśtaṅgez

טֶרוֹר

roman: téror

ಆತಂಕವಾದ

roman: ātaṅkavāda

ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ

roman: bhayōtpādane

ත්රස්තවාදය

roman: trastawādaya

테러리즘

roman: tereorijeum

테러

roman: tereo

공포주의

roman: gongpojuui

테로

roman: tero

ການກໍ່ການຮ້າຍ

roman: kān kǭ kān hāi

терори́зам

roman: terorízam

ഭീകരവാദം

roman: bhīkaravādaṃ

തീവ്രവാദം

roman: tīvravādaṃ

दहशतवाद

roman: dahśatvād

алан хядлага

roman: alan hjadlaga

تېررورلۇق

roman: tërrorluq

ترهګري

roman: trahgarí

تروريزم

roman: trorízǝm

ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦੀ

roman: dahiśtagardī

ਦਹਿਸ਼ਤਵਾਦ

roman: dahiśtavād

лаңкестік

roman: lañkestık

террори́зм

roman: terrorízm

терро́р

roman: terrór

பயங்கரவாதம்

roman: payaṅkaravātam

ఉగ్రవాదం

roman: ugravādaṃ

террорчылык

roman: terrorçılıq

دہشت گردی

roman: dehśat gardī

دہشت پسندی

roman: dehśat pasandī

терори́зм

roman: terorýzm

ភេរវនិយម

roman: phérvônĭymô

τρομοκρατία

roman: tromokratía


irhabî

glosses: tirskar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: îrhabî

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]: Ji irhab + -î


exactly

glosses: tam, bi temamî, aha wisan, bizzebit, filen

etymology_text: Ji exact + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-exactly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-exactly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-exactly.wav


bizzebit

forms: bizebit

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]: bi- + zebt


exact

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-exact.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-exact.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-exact.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-exact.wav


box

glosses: bihêz, qehreman, mirovê xurt û hêzdar ku tiştê kêmpeyda û awarte dike

forms: بۆخ


box

audio: EN-AU ck1 box.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-box.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-box.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-box.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-box.wav


Egypt

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Egypt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Egypt.wav


Egyptian

glosses: misrî (têkildarî gelê Misrê yan zimanê wan)


weight

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-weight.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-weight.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-weight.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-weight.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-weight.wav


weigh

text: He weighed out two kilos of oranges for a client.

text: I weigh 75 kg.


creature

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-creature.wav


aferîde

glosses: Heyînek jîndar, wek heywan, cinawir, an fezayîyan.

glosses: Heywan an heyînek nekifş, biesrar û pir caran cinawirwarî.

forms:
afrîd
afirîd
afirinde

etymology_text: Ji afirandin.


creation

glosses: (proseya çêkirinê) afirandin, xuliqandin


liked

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liked.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-liked.wav


kingdom

etymology_text: Ji king + -dom.

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-kingdom.wav


habit

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-habit.wav


dust

forms: dost

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dust.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dust.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Exilexi-dust.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-dust.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dust.wav


civilian

etymology_text: Ji civil + -ian.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-civilian.wav


praise

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-praise.wav


dull

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dull.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dull.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-dull.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dull.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dull.wav


process

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-process.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-process.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-process.wav


process

glosses: xebitandin, kar pê kirin, bicihanîna pêvajoyekê


sooner

etymology_text: Ji soon + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sooner.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sooner.wav


kitchen

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-kitchen.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-kitchen.wav


paying

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-paying.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-paying.wav


police

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-police.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-police.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-police.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-police.wav


local

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-local.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-local.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-local.wav


local

etymology_text: Ji îngilîziya navîn local, ji latîniya dereng locālis (“aîdbûna cihekî”), dibe bi rêya fransiya kevn local; taliyê ji latînî locus (“cihek”).

all politics is local

sense: Peyvên ji hemû cureyên rêzimanê yênlocal

locate

sense: Peyvên têkildarî hemû cureyên rêzimanê yênlocal


mehelî

glosses: Kesa/ê yan tişta/ê mehelekê yan li wê derê.

forms: mihelî

etymology_text: Ji mehel + -î.


taxî

glosses: Kesa/ê yan tişta/ê taxekê yan li wê derê

forms: texî

etymology_text: Ji tax + -î


learning

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-learning.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-learning.wav


Irish

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Irish.wav


production

etymology_text: Ji produce + -tion.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-production.wav


produksiyon

etymology_text: Bi rêya fransî production ji latînî productio ji pro- + ducere


product

etymology_text: Ji îngilîziya navîn product, ji latînî prōductus, partîsîba perfekt ya prōdūcō.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-product.wav


destroyed

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-destroyed.wav


destruction

glosses: hilweşandin, ruxandin, wêran kirin, kavil kirin, xopan kirin

glosses: hilweşîn, ruxîn, wêran bûn, kavil bûn, xopan bûn


stick

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-stick.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stick.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stick.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-stick.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-stick.wav


treatment

glosses: miamele, reftar, lebat, lebt, libat, lebitîn

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-treatment.wav


release

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-release.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-release.wav


join

forms:
joyn
joyne
joyen

etymology_text: Ji îngilîziya navîn joinen, joynen, joignen, ji fransiya kevn joindre, juindre, jungre, ji latînî iungō, ji proto-hindûewropî *yewg-. Hevreha îngilîziya kevn iucian, iugian, ġeocian, ġyċċan.

word: why buy a book when you can join a library

word: why buy a book when you can join the library

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-join.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-join.wav


completely

etymology_text: Ji complete + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-completely.wav


anybody

pos: pron

pos_title: Cînav

etymology_text: :any + body

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anybody.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anybody.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-anybody.wav


anger

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-anger.wav


nest

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


autumn

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-autumn.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-autumn.wav


national

etymology_text: Ji fransiya navîn national, wekheva nation + -al.

word: National Oceanic and Atmospheric Administration

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-national.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-national.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-national.wav


temple

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-temple.wav


temple

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-temple.wav


previous

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-previous.wav


mention

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mention.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mention.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mention.wav


êşa Alzheimerî

glosses: êşek e ku bi taybetî mirovên pîr pê dikin û dibe sedema jibîrkirinê

forms: ئێشا ئالزهەیمەری

etymology_text: Ji êş + -a + Alzheimerî

ipa: /eːˈʃɑː ɑːlzhɛɪmɛˈɾiː/


bore

glosses: bixwe (forma fermanî ji lêkera werden = xwarin)


bore

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bore.wav


bore

audio: LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bore.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bore.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bore.wav


entire

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-entire.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-entire.wav


humble

glosses: derûnbiçûk, nefsbiçûk, sernerm, mitewazi


aside

glosses:
varê, avarê, veder,
li rexekî, li aliyekî,
ne di rê de

etymology_text: Ji a- + side.

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-aside.wav


throughout

etymology_text: Ji through + out.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-throughout.wav


throughout

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


sertaser

text: Herdu wezaretên plandanînê yên Iraq û Herêma Kurdistanê li ser mekanîzmeke bo senifandina hemû şîrketên li sertaserî Iraq û Herêma Kurdistanê, li hev kirin.

ref: , Aknews.com, 7/2011

etymology_text: ser + ta + ser


vote

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-vote.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-vote.wav


divine

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-divine.wav


wisdom

glosses: pîtolî, çazanî, hîkmet, dana, hişmendî, aqildarî, feraset, aqilmendî


loose

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-loose.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-loose.wav


loose

forms: lose


audience

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-audience.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-audience.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-audience.wav


threaten

glosses: gef lê kirin, tehdît kirin, hereşe lê kirin, gef lê xwarin

etymology_text: Ji threat + -en.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-threaten.wav


Africa

forms:
Afrika
Affrike
Afric
Africk

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Africa.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Africa.wav


ours

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines6-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines3-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines5-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines2-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines1-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines4-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ours.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ours.wav


grace

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-grace.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-grace.wav


Ekrem

etymology_text: Ji erebî [Peyv?], têkildarî kerem, îkram, Kerîm, Kerîma


fully

etymology_text: Ji ful + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fully.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fully.wav


trademark

glosses: marka ticarî, nîşana bazirganî, mark, remz

etymology_text: Ji trade + mark.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-trademark.wav


willing

etymology_text: Ji will + -ing.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-willing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-willing.wav


dilxwaz

glosses:
minêkar, miştaq, bidil, xwezkar, xwezîkar, arezûmend, hewedar, arezûdar, xwezyar, xwazyar, xwezîyar, xwestekar, dilxwestî,
kesa/ê ku dixwaze tiştekî bike,
kesa/ê ku ne ji bêdilî yan neçarî tiştekî dike

text:
Vê ra bileyîze tu bi setrenc
Şertê xwe ji wî bixwaze dilxwaz
Dê keşif bibit heqîqeta raz

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

text: Diyar e ku dilxwaz şertekî bi nav û deng bû, ji ber ku di Mem û Zîna seydayê Xanî de jî heye. Ji bo ku Mîr rastiya evîna Memê ji Zînê re zanibe doza listika şetrencê lê dike. Kî zora kê bibe jî çu pere û diravan qezenc nake lê divê şerte wan bi dilxwaz be. Ango ya dilê xwe û xwesteka xwe eşkera bike.

ref: Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 92, ISBN 9789944360678

forms:
dilxwaztir (comparative)
herî dilxwaz (superlative)
dilxwaztirîn (superlative)
دلخواز

etymology_text: Ji dil + -xwaz.


volunteer

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-volunteer.wav


volunteer

audio: LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-volunteer.wav


necessity

glosses: ihtiyac, muhtacî, mecbûrî, hewcedarî, neçarî, bêçaretî


mihtacî

glosses: ihtiyac, lazimî, mecbûrî, hewcedarî, neçarî, bêçaretî

forms:
mihtacîtî
mihtactî
muhtacî
muhtacîtî
muhtactî

etymology_text: Ji muhtac + -î.

hyphenation: mih·ta·cî


imagine

glosses: xeyal kirin, beranîn, texmîn kirin, lê fikirîn

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-imagine.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-imagine.wav


encore

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-encore.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-encore.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-encore.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-encore.wav


holding

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-holding.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-holding.wav


holding

glosses: erdê ku bo demek dirêj hatiye girtin/kirê kirin


holdîng

glosses: şirket, pargîdanî, pişk (ji kompanyayekê)

text: Rêberê PKK-ê Abdullah Ocalanî di hevdîtina çarşema borî ya digel aboqatên xwe de cardî êrişî PDK û YNK-ê kir û got PKK-yiyên ko bikevin bin kontrola wan de herwekî ketibin bin kontrola Emerîkayê de û got hildîngên mezin yên kurdên bakur jî bi piştgiriya cihûyan xurt bûne.

ref: Nefel.com, 4/2008

etymology_text: Ji îngilîzî holding.

hyphenation: hol·dîng


grass

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-grass.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grass.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grass.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-grass.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Exilexi-grass.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-grass.wav


size

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-size.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-size.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-size.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-size.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-size.wav


expression

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-expression.wav


terrible

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-terrible.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Lyokoï-terrible.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-terrible.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-terrible.wav


claim

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-claim.wav


angaştin

forms: ئانگاشتن

ipa: /ɑːnɡɑːʃˈtɪn/


carriage

etymology_text: Ji îngilîziya navîn cariage, ji fransiya bakurî ya kevn cariage, ji carier.

araba

sense: Cureyên erebeyan


erebane

glosses: Keresteyê ku kel û pelan ji cihekî dibe cihek din.

forms: erbane

etymology_text: Têkildarî erebe.


dozen

glosses:
dozîne, dazdekî,
12 tiştên bi hev re,
10 - 12 tişt yan kes


dozîne

glosses:
dazdekî, 12 tiştên bi hev re,
10 - 12 tişt yan kes

forms: dûzîne

etymology_text: Ji fransî douzaine ji douze (dazde) + -aine


guess

glosses: şitirîn, texmîn kirin, tê derxistin, ji ber xwe ve gotin, derc kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-guess.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-guess.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-guess.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-guess.wav


guess

glosses: şitir, texmîn, têderxistin, gotinek ji ber xwe ve, derc

audio: LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-guess.wav


şitirîn

glosses:
texmîn kirin, mezandin, mezende kirin, tê derxistin, ji ber xwe ve gotin,
pêşbînî kirin, şik jê birin, guman kirin,
li gor baweriya xwe gotin

glosses: derc kirin, tê gihiştin, kifş kirin, pê hesîn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: sitirîn

etymology_text: Hevreha wetirîn, bibîne wî. Ji ji + -tir.

υποθέσει

roman: ypothései

ipa: /ʃɪtɪˈɾiːn/

hyphenation: şi·ti·rîn


şitirîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


extreme

glosses: ekstrem, aşirî, mifrîd, zêde, pirole, dijwar, tund


ekstrem

glosses: aşirî, mifrîd, zêde, pirole, dijwar, tund

text: Wahabîzm terîqeteke pir ekstrem e, kesên ne ji xwe, hemû misilmanên din wek kafir dibîne, qetla wan helal û talankirina malên wan jî rast dibîne.

ref: Zinarê Xamo: Qiralê Suûdî li vê dinyayê pere û li wê dinyayê jî Cinnetê li milet belav dike, zinarexamo.blogspot.com, 4/2008

forms:
ekstremtir (comparative)
herî ekstrem (superlative)
ekstremtirîn (superlative)

etymology_text: Deyn ji îngilîzî extreme, ji latînî extremus ji exterus (derve, der)


mifrîd

glosses: aşirî, ekstrem, zêde, pirole, dijwar, tund

text: Li Rûsyayê heta niha 17 rêxistinên terorîst û rêxistinên mufrît hatine qedexekirin

glosses: pir, lape, bêqam, bêhed^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
mifrîdtir (comparative)
herî mifrîd (superlative)
mifrîdtirîn (superlative)
mifrît
mufrîd
mufrît

etymology_text: Ji erebî مُفْرِط (mufriṭ) ji rehê ف ر ط (f-r-ṭ)


qewitandin

glosses: derxistin, dûr xistin, derkirin, dûr kirin, qewirandin, qeştandin

glosses: sirgûn kirin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
diqewitînim (present)
diqewitînî (present)
diqewitîne (present)
diqewitînin (present)
biqewitîne (imperative singular)
biqewitînin (imperative plural)
qewitand (past)
qewitand (past)
qewitand (past)
qewitand (past)
–qewitîn– (root present)
–qewitand– (root past)
ez diqewitînim (indicative present positive)
ez naqewitînim (indicative present negative)
min qewitand (indicative past positive)
min neqewitand (indicative past negative)
tu diqewitînî (indicative present positive)
tu naqewitînî (indicative present negative)
te qewitand (indicative past positive)
te neqewitand (indicative past negative)
ew diqewitîne (indicative present positive)
ew naqewitîne (indicative present negative)
wê/wî qewitand (indicative past positive)
wê/wî neqewitand (indicative past negative)
em diqewitînin (indicative present positive)
em naqewitînin (indicative present negative)
me qewitand (indicative past positive)
me neqewitand (indicative past negative)
hûn diqewitînin (indicative present positive)
hûn naqewitînin (indicative present negative)
we qewitand (indicative past positive)
we neqewitand (indicative past negative)
ew diqewitînin (indicative present positive)
ew naqewitînin (indicative present negative)
wan qewitand (indicative past positive)
wan neqewitand (indicative past negative)
min diqewitand (imperfect positive)
min nediqewitand (imperfect negative)
min qewitandibû (positive)
min neqewitandibû (negative)
te diqewitand (imperfect positive)
te nediqewitand (imperfect negative)
te qewitandibû (positive)
te neqewitandibû (negative)
wê/wî diqewitand (imperfect positive)
wê/wî nediqewitand (imperfect negative)
wê/wî qewitandibû (positive)
wê/wî neqewitandibû (negative)
me diqewitand (imperfect positive)
me nediqewitand (imperfect negative)
me qewitandibû (positive)
me neqewitandibû (negative)
we diqewitand (imperfect positive)
we nediqewitand (imperfect negative)
we qewitandibû (positive)
we neqewitandibû (negative)
wan diqewitand (imperfect positive)
wan nediqewitand (imperfect negative)
wan qewitandibû (positive)
wan neqewitandibû (negative)
ez ê biqewitînim (future positive)
ez ê neqewitînim (future negative)
minê qewitandibe (future perfect positive)
minê neqewitandibe (future perfect negative)
tu yê biqewitînî (future positive)
tu yê neqewitînî (future negative)
teyê qewitandibe (future perfect positive)
teyê neqewitandibe (future perfect negative)
ew ê biqewitîne (future positive)
ew ê neqewitîne (future negative)
wê/wîyê qewitandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neqewitandibe (future perfect negative)
em ê biqewitînin (future positive)
em ê neqewitînin (future negative)
meyê qewitandibe (future perfect positive)
meyê neqewitandibe (future perfect negative)
hûn ê biqewitînin (future positive)
hûn ê neqewitînin (future negative)
weyê qewitandibe (future perfect positive)
weyê neqewitandibe (future perfect negative)
ew ê biqewitînin (future positive)
ew ê neqewitînin (future negative)
wanê qewitandibe (future perfect positive)
wanê neqewitandibe (future perfect negative)
min qewitandiye (perfect positive)
min neqewitandiye (perfect negative)
min qewitandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neqewitandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te qewitandiye (perfect positive)
te neqewitandiye (perfect negative)
te qewitandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neqewitandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî qewitandiye (perfect positive)
wê/wî neqewitandiye (perfect negative)
wê/wî qewitandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neqewitandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me qewitandiye (perfect positive)
me neqewitandiye (perfect negative)
me qewitandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neqewitandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we qewitandiye (perfect positive)
we neqewitandiye (perfect negative)
we qewitandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neqewitandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan qewitandiye (perfect positive)
wan neqewitandiye (perfect negative)
wan qewitandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neqewitandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biqewitînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neqewitînim (present subjunctive negative)
(bila) min qewitandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neqewitandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biqewitînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neqewitînî (present subjunctive negative)
(bila) te qewitandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neqewitandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biqewitîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neqewitîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî qewitandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqewitandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biqewitînin (present subjunctive positive)
(bila) em neqewitînin (present subjunctive negative)
(bila) me qewitandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neqewitandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biqewitînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neqewitînin (present subjunctive negative)
(bila) we qewitandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neqewitandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biqewitînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neqewitînin (present subjunctive negative)
(bila) wan qewitandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neqewitandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biqewitanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neqewitanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min qewitandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neqewitandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biqewitanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neqewitanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te qewitandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neqewitandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biqewitanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqewitanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî qewitandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neqewitandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biqewitanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neqewitanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me qewitandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neqewitandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biqewitanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neqewitanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we qewitandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neqewitandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biqewitanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neqewitanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan qewitandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neqewitandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biqewitanda (present conditional positive)
minê neqewitanda (present conditional negative)
minê qewitandibûya (preterite conditional positive)
minê neqewitandibûya (preterite conditional negative)
teyê biqewitanda (present conditional positive)
teyê neqewitanda (present conditional negative)
teyê qewitandibûya (preterite conditional positive)
teyê neqewitandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biqewitanda (present conditional positive)
wê/wîyê neqewitanda (present conditional negative)
wê/wîyê qewitandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neqewitandibûya (preterite conditional negative)
meyê biqewitanda (present conditional positive)
meyê neqewitanda (present conditional negative)
meyê qewitandibûya (preterite conditional positive)
meyê neqewitandibûya (preterite conditional negative)
weyê biqewitanda (present conditional positive)
weyê neqewitanda (present conditional negative)
weyê qewitandibûya (preterite conditional positive)
weyê neqewitandibûya (preterite conditional negative)
wanê biqewitanda (present conditional positive)
wanê neqewitanda (present conditional negative)
wanê qewitandibûya (preterite conditional positive)
wanê neqewitandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biqewitîne (imperative present positive)
(tu) neqewitîne (imperative present negative)
(hûn) biqewitînin (imperative present positive)
(hûn) neqewitînin (imperative present negative)

εξορίζω

roman: exorízo

ipa: /qɛwɪtɑːnˈdɪn/

hyphenation: qe·wi·tan·din


popular

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-popular.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-popular.wav


surface

glosses: rû, rûber, rûçik, rûyê tiştekî, ban, serban, serrû

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-surface.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-surface.wav


gather

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-gather.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-gather.wav


theory

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-theory.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-theory.wav


cheese

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cheese.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cheese.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cheese.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cheese.wav


deceive

glosses: xapandin, serdabirin, lêb lê kirin, hîle lê kirin, xirrandin


bottle

audio: en-uk-a bottle.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bottle.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bottle.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-bottle.wav


folk

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-folk.wav


drunk

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-drunk.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-drunk.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-drunk.wav


weapon

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-weapon.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-weapon.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-weapon.wav


funeral

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-funeral.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-funeral.wav


cheap

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cheap.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cheap.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cheap.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cheap.wav


prohibition

etymology_text: * prohibit

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-prohibition.wav


smoking

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-smoking.wav


axiver

glosses:
peyiver, bêjer, peyivdar, xatib,
kesa/ê ku diaxive

forms:
axifer
axêfer
axêver

etymology_text: axivîn - -în + -er


peyiver

glosses:
axiver, bêjer, peyivdar, peyvbêj, xatib,
kesa/ê ku dipeyive anku diaxive

forms:
peyver
peyivdar
peyvdar

etymology_text: peyivîn - -în + -er


xatib

glosses:
axiver, peyiver, bêjer, peyivdar,
kesa/ê ku diaxive

etymology_text: Ji erebî خاطب (xaṭib) ji خطب (xeṭebe, “jê re peyivîn”), hevreha aramî חטב (x-t-b-: hw). Ji heman rehî: mixatib, xîtab, xutbe.


mixatib

glosses:
berpeyv, beraxêv, guhdar
kesa/ê ku jê re tê peyivîn,
kesa/ê ku kesek li gel diaxive yan danûstandinan li gel dike

forms: muxatib

etymology_text: Ji erebî مخاطب (muxaṭeb) ji خطب (xeṭebe, “jê re peyivîn”), hevreha aramî חטב (x-t-b-: hw). Ji heman rehî: xatib, xîtab, xutbe.


ignorance

forms: ignore

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ignorance.wav


ocean

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ocean.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ocean.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ocean.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ocean.wav


union

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-union.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-union.wav


tiny

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tiny.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tiny.wav


biçûçik

forms:
biçûçiktir (comparative)
herî biçûçik (superlative)
biçûçiktirîn (superlative)
biçûçk
piçûçik
piçûçk

etymology_text: Ji biçûk + -çik.


biçkok

forms:
biçkoktir (comparative)
herî biçkok (superlative)
biçkoktirîn (superlative)
biçkûk
piçkûk
piçkok

etymology_text: Ji biçûk + -ok.


chamber

glosses: çavî, hucre, jûra nivistinê, odeya razanê

forms: chambre

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chamber.wav


çavî

forms:
çavik
çime
(bi zazakî)


awful

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-awful.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-awful.wav


shook

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shook.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shook.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-shook.wav


banket

glosses:
ziyafet, ceşne, mêvanî, malovanî, mazûmî, mazûvanî,
xwarina bi minasibeta cejnekê yan şahiyekê,
xwarina ku bo pîrozkirinekê hatiye amadekirin

etymology_text: Ji fransî banquet yan îngilîzî banket

middag#Danish

roman: middag

ipa: /bɑːŋˈkɛt/

hyphenation: ban·ket


fediyok

text: Min di vê êvara 21 nîsanê de, di pencereya oda xwe re berê xwe da ezmanê vê xerîbî û mihaciriya kambax û min çavên xwe li stêrkên qamûflekirî, li heyva li çardeyê û li şopa lingên kadizê gerand; min çavên xwe di pişt wê reşayiya nedirûtî re li asoyên bêrîkirinê û çirûskên hisretê gerand; min di nav xeriqandina bêûcaxiyê re xwe li bin darên gûz û mişmişên baxçeyên evînê bezikand; min xwe li dawên kenêr û qizwanên ko xapên evîndarên fediyok bûn rakişand û min hewil da ko li ser kursiyeke rûqayişî, li ber bedena Diyarbekirê, li qiraxa Çemê Dîcleyê, li parqa qahwexaneya Evdî ya li Deriyê Mêrdînê bi du dostên kevnare re bibim mêvan û çayekê vexwim...

ref: Enwer Karahan: Li min bibûre, Berken Bereh, Nefel.com, 4/2008

forms:
fediyoktir (comparative)
herî fediyok (superlative)
fediyoktirîn (superlative)

etymology_text: Ji fedî + -y- + -ok.


facia

glosses: bobelat, karesat, karesat, trajedî, bela, katastrof, afet

text: Noxta ser "î"-yê bû sedemê facîayekê.

ref: Netkurd.com, 4/2004

forms: facîa


facia

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-facia.wav


qerenfîl

glosses:
Mêxik, mêxele, mêxek,
hin cûn gulên rengîn in û rengê wan yê serekî pîvazî anku pembe ye.

forms:
qaranfîl
qarnafîl
qerinfîl
qernefîl
qirinfîl
qirnefîl
qurenfîl
qurnefîl
qurunfîl

etymology_text: Ji hindî [Peyv?]. Hevreha soranî قەنەفڵ (qenefill), farisî قرنفل (qaranfol) û erebî قَرَنْفُل (qaranful), tirkî karanfil, yûnanî καρυόφυλλον (karyófyllon), latînî caryophyllon.

ipa: /qɛɾɛnˈfiːl/

hyphenation: qe·ren·fîl


Punkt

forms: punkt

audio: LL-Q188 (deu)-Daniel Mietchen-Punkt.wav


schwanger

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-schwanger.wav


Schlafwandler

forms: Schlafwandlerin (feminine)

etymology_text: Schlaf + wandeln + -er


cilşok

forms: cilşo

etymology_text: Ji cil + -şo- + -k.

аӡәӡәага машьына

roman: āʒ°ʒ°āgā māš̍ənā

ܡܲܣܠܝܵܢܬܵܐ

roman: māslyanta

пра́льная машы́на

roman: prálʹnaja mašýna

ওয়াশিং মেশিন

roman: oẏaśiṅ meśin

пера́лна маши́на

roman: perálna mašína

пера́лня

roman: perálnja

хӏуманаш юьтту машен

roman: humanaš jüttu mašen

ᏗᎬᎩᎣᏍᎩ

roman: digvgiosgi

洗衣機

roman: sai² ji¹ gei¹

洗衣機

roman: xǐyījī

غَسَّالَة

roman: ḡassāla

مكينة الصابون

roman: makīnet eṣ-ṣābūn

مكينة التصبين

roman: makīnet et-taṣbīn

مكينة الغسيل

roman: makīnet le-ḡsīl

լվացքի մեքենա

roman: lvacʻkʻi mekʻena

ماشینِ لِباسشویی

roman: mâšin-e lebâs-šuyi

ماشینِ رَخْتشویی

roman: mâšin-e raxt-šuyi

სარეცხი მანქანა

roman: sarecxi mankana

कपड़ा धोने की मशीन

roman: kapṛā dhone kī maśīn

מְכוֹנַת כְּבִיסָה

roman: m'khonat kvisa

кир жуугуч машине

roman: kir cuuguç maşine

세탁기

roman: setakgi

ຈັກຊັກເຄື່ອງ

roman: chak sak khư̄ang

ຈັກຊັກຜ້າ

roman: chak sak phā

пера́лна

roman: perálna

वॉशिंग मशीन

roman: vŏśiṅga maśīn

угаалгын машин

roman: ugaalgyn mašin

كىرئالغۇ

roman: kir'alghu

кір жуғыш машина

roman: kır juğyş maşina

кір жуатын машина

roman: kır juatyn maşina

стира́льная маши́на

roman: stirálʹnaja mašína

стира́лка

roman: stirálka

мошинаи либосшӯӣ

roman: mošinayi libosšüī

мошинаи ҷомашӯӣ

roman: mošinayi jomašüī

кер юу машинасы

roman: ker yuu maşinası

འཁྲུ་འཁོར

roman: 'khru 'khor

འཁྲུ་ཡག་འཕྲུལ་འཁོར

roman: 'khru yag 'phrul 'khor

دھونے والی مَشِین

roman: dhone vālī maśīn

пра́льна маши́на

roman: prálʹna mašýna

пра́лка

roman: prálka

ម៉ាស៊ីនបោកគក់

roman: masinbaôkkôk

וואַשמאַשין

roman: vashmashin

πλυντήριο

roman: plyntírio

πλυντήριο ρούχων

roman: plyntírio roúchon

ipa: /d͡ʒɪlˈʃoːk/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-cilşok.wav

hyphenation: cil·şok


makîneya cilşûştinê

etymology_text: Ji makîne + -ya + cil + şûştin + -ê.

аӡәӡәага машьына

roman: āʒ°ʒ°āgā māš̍ənā

ܡܲܣܠܝܵܢܬܵܐ

roman: māslyanta

пра́льная машы́на

roman: prálʹnaja mašýna

ওয়াশিং মেশিন

roman: oẏaśiṅ meśin

пера́лна маши́на

roman: perálna mašína

пера́лня

roman: perálnja

хӏуманаш юьтту машен

roman: humanaš jüttu mašen

ᏗᎬᎩᎣᏍᎩ

roman: digvgiosgi

洗衣機

roman: sai² ji¹ gei¹

洗衣機

roman: xǐyījī

غَسَّالَة

roman: ḡassāla

مكينة الصابون

roman: makīnet eṣ-ṣābūn

مكينة التصبين

roman: makīnet et-taṣbīn

مكينة الغسيل

roman: makīnet le-ḡsīl

լվացքի մեքենա

roman: lvacʻkʻi mekʻena

ماشینِ لِباسشویی

roman: mâšin-e lebâs-šuyi

ماشینِ رَخْتشویی

roman: mâšin-e raxt-šuyi

სარეცხი მანქანა

roman: sarecxi mankana

कपड़ा धोने की मशीन

roman: kapṛā dhone kī maśīn

מְכוֹנַת כְּבִיסָה

roman: m'khonat kvisa

кир жуугуч машине

roman: kir cuuguç maşine

세탁기

roman: setakgi

ຈັກຊັກເຄື່ອງ

roman: chak sak khư̄ang

ຈັກຊັກຜ້າ

roman: chak sak phā

пера́лна

roman: perálna

वॉशिंग मशीन

roman: vŏśiṅga maśīn

угаалгын машин

roman: ugaalgyn mašin

كىرئالغۇ

roman: kir'alghu


tevane

text: Ka çima hindikan zimanê nivîsînê bi kar dianî û nebûbû tiştekê tevane jî sedemên xwe hebûn. Ji wan sedeman jî mimkin e yek ew bûbe ko ziman alavekê zordestan bû. Bi navê dêrê û bi navê dînî hukim li xelkê dihat kirin. Yên ko ji texa desthilatdar bûn nedixwest xwendin û zanîn ewqas berbelav û tevane bibit. Lewma eger zanayekê felsefeyê li Londonê jî felsefeya xwe bi latînî binivîsîba ne xem bû. Kêm kes hebûn ko ji felsefeyê fehm bikin û yên ko fehm dikir jî nedixwest xwe biînin rêza xelkê nexwenda yê kolanan. Wan dixwest bi latînî binivîsin da xelkê xizan û nexwenda zêdetir hêbetî û ecêbmayî yên zimanê wan bibin. Wan nedixwest bi zimanê xelkê binivîsin da xelk jî tênegehin.

ref: Lezgîn Çalî, Kurdên soran û kemalîst dikarin li hemberî kurmanciyê bibin hevalbend, Nefel.com, 4/2008

forms:
tevanetir (comparative)
herî tevane (superlative)
tevanetirîn (superlative)

etymology_text: Ji tev + -ane.


revz

forms:
refis
refs
reviz

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


waqiîbîn

glosses: Kesa/ê ku tiştan li gor rastiya wan fam dike, ne xeyalperist yan geşbîn yan reşbîn.

text: Eger ez ji paqijiya meremên wan kesan jî ko bangewaza soranîkirina bakurê Kurdistanê dikin jî nekim, bêguman dudilî û gumanê li jîrî û aqilmendiya wan dikim û bawer im ko bi herdu awayan jî (çi merema wan paqij nebe, çi aqilmend nebin) newaqiîbîn in anko nikarin waqîi û realîteya rewşa miletê xwe bibînin.

ref: Lezgîn Çalî: Kurdên soran û kemalîst dikarin li hemberî kurmanciyê bibin hevalbendên hev, Nefel.com, 4/2008

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]: waqiî + -bîn.


cheval

audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines1-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines3-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines5-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines4-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines2-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines6-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cheval.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Isabelle Fabriès (Culex)-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheval.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cheval.wav


caballa

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-caballa.wav


remove

glosses: rakirin, nehêlan, ji holê rakirin, ji nav birin, li ser rakirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-remove.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-remove.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-remove.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-remove.wav


ji holê rakirin

glosses: nehêlan, ji nav birin, birhandin, hilweşandin, qir kirin, îmha kirin

forms:
ji holê radikim (present)
ji holê radikî (present)
ji holê radike (present)
ji holê radikin (present)
ji holê rake (imperative singular)
ji holê rakin (imperative plural)
ji holê rakir (past)
ji holê rakir (past)
ji holê rakir (past)
ji holê rakir (past)
ji ortê rakirin

etymology_text: ji + hol + -ê + rakirin, ji tirkî ortadan kaldırmak. Derî Kurdistana Bakurî tine. Bide ber derketin holê.

ipa: /ʒɪ hoːˈleː ɾɑːkɪˈɾɪn/

hyphenation: ji ho·lê ra·ki·rin

notes: jiholêrakirin jiortêrakirin


ji nav birin

glosses: nehêlan, ji holê rakirin, birhandin, hilweşandin, qir kirin, îmha kirin, ladan

text: Berî çend salan rêxistinên mafên mirovî eşkere kirin ku diyardeya "xetenekirinê" li Başûrê Kurdistanê heye. Paşî hejmareke kêm a saziyên medyayê hinek gutar û raport belav kirin û ew mijar azirand. Di encam de deshelatdarên deverê diyarkirin ku ewê wê diyardeya nemirovane ji nav bibin û wê zulmê li ser keçên herêmê rakin.

ref: Silêman Alîxan: Ev gotar li Badînan hat qedexekirin, Avestakurd.net, 7/2010

forms:
ji nêv birin
ji navê rakirin

etymology_text: ji + nav + birin

ipa: /ʒɪ nɑːv bɪˈɾɪn/

hyphenation: ji nav bi·rin

notes: jinavkirin jinavêkirin


fourth

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fourth.wav


fourth

forms:
first
second
third
fourth
fifth
sixth
seventh
eighth
ninth
tenth
eleventh
twelfth
thirteenth
fourteenth
fifteenth
sixteenth
seventeenth
eighteenth
ninteenth
twentieth
twenty-first
twenty-second
twenty-third

etymology_text: Ji four + -th.


Kifrî

glosses: bajarokek e li wîlayeta Diyalayê li Başûrê Kurdistanê

forms: kufrî

etymology_text: Ji aramî [Peyv?]ܟܦܪܐ / כפרא (kefra/kepra: gund) ji akadî [Peyv?]𒅗𒀊𒊒 (kapru: gund, çandingeh). Ji eynî peyvê: kepir ya kurdî û كَفْر (kafr) ya erebî.


additional

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-additional.wav


anxious

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-anxious.wav


anxiety

glosses: nîgeranî, dilgiranî, xemgîrî, xemxwerî, fikar


dilgiran

glosses: nîgeran, dilwas, xemgîr, xemxwer, gumandar, bifikar, bitirs

glosses: xeyidîn, sil, dilmayî, tûre, xeydan, suhketî, muxber

forms:
dilgirantir (comparative)
herî dilgiran (superlative)
dilgirantirîn (superlative)
دلگران
dilgran

etymology_text: Ji dil + giran.

hyphenation: dil·gi·ran


plate

audio: En-uk-a plate.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plate.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-plate.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plate.wav


Saturday

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Saturday.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Saturday.wav


Sunday

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Sunday.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Sunday.wav


Tuesday

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Tuesday.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Tuesday.wav


Wednesday

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Wednesday.wav


Thursday

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Thursday.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Thursday.wav


Friday

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Friday.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Friday.wav


card

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-card.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-card.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-card.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-card.wav


tower

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tower.wav


romance

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-romance.wav


madame

text: Bonjour Madame!

text: Madame Miterrand

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-madame.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-madame.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-madame.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-madame.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-madame.wav


madame

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madame.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-madame.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-madame.wav


supreme

glosses: raser, bilind (tirîn), berz (tirîn), bala (tirîn)


May

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-May.wav


immediate

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-immediate.wav


supper

forms: super

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-supper.wav


total

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-total.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-total.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-total.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-total.wav


totalitarianism

glosses: totalîtarîzm, zordestî, zordarî, zorbazî, stemkarî


totalîtarîzm

text: Şêwirmendê Kremlînê yê mijara Mafên Mirovan, Mikhail Fedotov, betalkirina nihênîbûna arşîvan îlan dike ji bo ku "xatir ji totalîtarîzmê bê xwestin".

ref: Jean-Marie Chauvier: Cinên Meydana Sor, wergerrandin: Simko Destan, Le Monde Diplomatique kurdî, hj. 19, 6/2011

etymology_text: Ji totalîter + -îzm.


kaşer

forms:
kaşertir (comparative)
herî kaşer (superlative)
kaşertirîn (superlative)
koşer

etymology_text: Ji îbranî כשר (kaşer).


îne

yewşeme

sense: Hefte bi zazakî


surely

etymology_text: Ji sure + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-surely.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-surely.wav


ahead

etymology_text: :a- + head

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-ahead.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ahead.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ahead.wav


mission

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mission.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mission.wav


whenever

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-whenever.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-whenever.wav


cities

pos_title: Formeke navdêrê

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-cities.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cities.wav


tirkîst

glosses: Dostê/a tirkan, hevalê/a yan hevbendê/a tirkan.

forms: turkîst

etymology_text: Ji tirk + -îst.


tirkîst

text: Rêberê PKK-ê yê kemalîst û tirkîst Abdullah Ocalan çiqasê ji PDK û YNK-ê û dewleta li başûrê Kurdistanê aciz be hewqasê jî ji dewlemend û sermayedarên bakurê Kurdistanê jî aciz e û îdia dike ko cihû piştgiriya wan dikin.


tirkdost

forms: turkdost

etymology_text: Ji tirk + -dost.


tirkdost

glosses: Dostê/a tirkan, hevalê/a yan hevbendê/a tirkan


tirkparêz

forms: turkparêz

etymology_text: Ji tirk + -parêz.


tirkîcî

forms: turkîcî

etymology_text: Ji tirk + -î- + -çî.


kunye

glosses: îdentîte^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: kûnye

etymology_text: Ji erebî كنية (kunye), hevreha aramî ܟܘܢܝܐ (kunnaya), îbrî כינוי (kinnûy)


zanav

glosses: nîşan, çawanî û taybetiyên xweserî kesekî/tiştekî û hemû şertên ku wî dikin kesekî diyarkirî, nasnav, nasname, îdentîte, kunye

glosses: hemû taybetiyên ku bi kêrî diyarkirina (tayînkirina) tiştekî tên, xwenasî

forms: zannav

etymology_text: Ji zanîn + nav (1)


îdentîte

glosses: xwenasî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Jifrensî


bîrok

glosses: nerîn, helwest, ray, bawerî, qenaet, boçûn, bîrewerî, hafize

text: Mixabin ku di nav dezgehên hikumetê kesayetiyên mina Dilşad Evdirehman jî hene. Helbet ev ne bi tenê hizra wî ye, heta kesên mîna Şêrko Bêkes jî piştgiriyê didin wê bîroka xelet û teng ya ku pashmaya îdeolojiya kemalîzmê û baasîzmê ye. Dem hatiye ku hemû kurdên ronakbîr û demokrat rabin ser xwe û ji Dilşad û hevalên wî re bêjin êdî bes e!

ref: Sîpan Silêvaneyî, Netkurd.com, 4/2008

forms: dîrok

etymology_text: Ji bîr + -ok

ipa: /biːˈɾoːk/


bîrok

glosses:
jibîrker, gêjelok,
kesa/ê ku zû-zû tiştan ji bîr dike


principal

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav


fool

glosses: bêhiş, bêaqil, nezan, cahil, ehmeq, debeng , xweşmirov

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fool.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fool.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fool.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fool.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fool.wav


lift

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lift.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-lift.wav


asansor

glosses: Amûra ku mirovan yan tiştan ji tebeqek xanî dibe qatên dî.

etymology_text: Navmiletî bi riya fransî ascenseur ji latînî ascendere (“rakirin, bilind kirin”).

አሳንሰር

roman: ʾäsansär

ліфт

roman: lift

লিফট

roman: liphôṭ

асансьо́р

roman: asansjór

ဓာတ်လှေကား

roman: dhathleka:

дянти

roman: di͡anti

電梯

roman: tiān-thui

升降機

roman: seng-kàng-ki

مِصْعَد

roman: miṣʿad

أَصَنْصِير

roman: ʔaṣanṣēr

վերելակ

roman: verelak

آسانْسور

roman: âsânsor

بالابَر

roman: bâlâbar

ლიფტი

roman: lipṭi

लिफ़्ट

roman: lifṭ

लिफ्ट

roman: liphṭ

उत्थापक

roman: utthāpak

उच्चालित्र

roman: uccālitra

מַעֲלִית

roman: ma'alít

ಏರಿಳಿಯಂತ್ರ

roman: ēriḷiyantra

ಎತ್ತುಗ

roman: ettuga

көтөргүч

roman: kötörgüç

ආරෝහකය

roman: ārōhakaya

엘리베이터

roman: ellibeiteo

승강기

roman: seungganggi

ຂັ້ນໄດໄຟຟ້າ

roman: khan dai fai fā

ລິບ

roman: lip

ലിഫ്റ്റ്

roman: liphṟṟŭ

उद्वाहक

roman: udvāhak

цахилгаан шат

roman: tsahilgaan šat

ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠱᠠᠲᠤ

roman: čaqilɣan šatu

लिफ्ट

roman: liphṭa

لېفىت

roman: lëfit

اسانسور

roman: asānsor

لفت

roman: left

لېفټ

roman: lefṭ

көтергіш

roman: kötergış

элева́тор

roman: elevátor

подъёмник

roman: podʺjómnik

உயர்த்தி

roman: uyartti

மின்தூக்கி

roman: miṉtūkki

ఎలివేటర్

roman: elivēṭar

күтәргеч

roman: kütärgeç

གློག་གི་སྐས་འཛེགས

roman: glog gi skas 'dzegs

ជណ្ដើរយោង

roman: cɔɔndaəyoong

អាស់សង់ស័រ

roman: ʼahsɑngs

ασανσέρ

roman: asansér

ανελκυστήρας

roman: anelkystíras

ipa: /ɑːsɑːnˈsoːɾ/

hyphenation: a·san·sor


mesed

glosses:
asansor,
amûra ku mirovan yan tiştan ji tebeqek xanî dibe qatên dî

forms:
meshed
mes'ed

etymology_text: Ji erebî مصعد (mes'ed)


buried

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buried.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-buried.wav


bury

glosses: gor kirin, binax kirin, defin kirin, (di bin avê de) veşartin


regular

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-regular.wav


square

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-square.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-square.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-square.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-square.wav


content

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-content.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-content.wav


fêrist

glosses: naverok, têdek, lîsteya babetan / mijaran

forms:
pêrist
fehrist
fêhrist
fihrist
pêherist

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevreha farisî فهرست (fihrist), pehlewî pehrist, belkî têkilî rist, riste.


bare

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


gain

glosses: gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


gain

glosses: wergirtin, bi dest xistin, bi dest ve anîn, qezenc kirin


visible

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-visible.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-visible.wav


visible

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-visible.wav


anywhere

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anywhere.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-anywhere.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-anywhere.wav


beloq

text: Bi van pirsan guh û çavên wê bêtir beloq bûbûn.

ref: Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 28, ISBN 9786054497010

text: Qirînek pê ket: perpitî, şewişî, bi masayê girt û pê ve ma, çevên wî beloq bûbûn, devê wî vekirî dikir helkehelk

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 72, ISBN 978-605-2246-80-1

glosses: zêde zelal, pirr eşkere, baş berçav, balkişîner

text: Erê, lê di wê hevpeyivînê de tesbîteke te hebû ko ji nav tevahîya hevpeyivînê bêtir derketibû pêş. Ji qewla hinan pir ”beloq” bû.

forms:
beloqtir (comparative)
herî beloq (superlative)
beloqtirîn (superlative)
biloq
bilot

etymology_text: Ji bel/bell... xuya, xuyakirî

ipa: /bɛˈloːq/


doors

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-doors.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-doors.wav


upper

etymology_text: Ji up + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-upper.wav


enjoy

glosses: zewq jê wergirtin, zewq jê standin, zewq kirin, xweşî birin

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-enjoy.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-enjoy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-enjoy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-enjoy.wav


fîdye

glosses:
sere,
pareyê ku tê dan daku kesekî rehîn (revandî) ji destê revîneran bêt berdan

forms:
فیدیە
kefalet

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]

גאלה

roman: g"ûlah


serbor

glosses:
jorbor,
pira ku di ser rêyekê re derbas dibe,
rêya ku di ser rêyeke din re dibore

text: Şaredariya Bajarê Mezin a Diyarbekirê, ji bo hişmendiya bajarîbûnê pêşve bibe û bajareke paqij ava bike li serbuhuran (Ustgeçit) nivîsên hişyariyê bi karîkatorên bi şiîr, daliqandin.

ref: Netkurd.com, 5/2008

glosses:
hebûna ezmonê ,
 bi serî hatin birengekê ko miva jê hatiye wergirtin

forms:
سهربۆر
serbur
serbihor
serbuhor
serbuhur
serborî

etymology_text: Ji ser- + bor.


bekçî

glosses: dergevan, zêrevan, pasevan, cerdevan, parêzvan, nobedar, çavdêr, nêrevan, heres, gard, pasdar

text: Kadep vê “bekçîtiyê” bi dilê xwe û bi kêfa xwe bêyî ko ti kesî jê xwestibe dike. Bekçîtiya tixûbên dewleta tirkan li Şerefedîn Elçî û Kadepê neketiye lê belê ew dikin. Mirov belaş ji ti kesî re bekçîtiyê nake.

ref: Nefel.com, 5/2008

forms: بهکچی

etymology_text: Ji tirkîbekçi ji bek/pek (xurt, girtî, zeft, qepat) + -çi


reşek

text:
Ajansa parastina asayîşa herêma Kurdistanê di daxuyaniya xwe de dibêje:
Hevwelatiyên ezîz yên Kurdistanê û malbatên şehîdên serbilind, piştî rêxistina terorîstî ya Elqaydeyê û reşekên wê di roja 13.5.2007ê de kiryereke terorîstî ya xwekujî li Mexmûra ezîz encam da û di egerê de 36 kes şehîd û 136 kesên dî birîndar bûn, îro Ajansa Parastina Asayîşa Herêma Kurdistanê binçavkirinaencamderên wê kiryarê îlan dike.


iltimas

glosses: zever, xîret, şiyan, karîn, taqet, ezm, cehd, koşîn, têkoşîn, xebat, enerjî, ked, renc, himet

forms:
iltîmas
îltimas
îltîmas

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].

hyphenation: il·ti·mas


UNHCR

pos: abbrev

pos_title: Kurtenav

glosses: rêkxistina penaberan ya Neteweyên Yekbûyî

etymology_text: Ji îngilîzî


nexwendewarî

glosses:
bêsewadî, cahilî, cehalet, nezanî,
nezanîn bixwîne û binivîse

forms:
nexwandewarî
nexandewarî

etymology_text: Ji nexwendewar + -î


nexwendewar

glosses:
bêsewad, ne xwendewar, cahil, ummî,
kesa/ê ku nizane bixwîne û binivîse

glosses: nexwenda^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
nexwandewar
nexandewarî

etymology_text: Ji ne- + xwendewar.

نهخوێندهوار

roman: nexwêndewar

безграмотный

roman: bezgramotnyj

αγράμματος

roman: agrámmatos


bêsewad

forms: bêsawad

etymology_text: Ji bê- + sewad.

ipa: /beːsɛˈwɑːd/


sûma

glosses:
mask, maske, berûk,
tişta/ê ku mirov dide ber rûyê xwe anku serçavên xwe daku rûyê xwe pê veşêre yan biparêze


pirrû

glosses: Ya/yê xwediyê gelek rûyane, hebûna pir an gelek rûya

text: Ev pirrûya tê gotin ne tenha ji bû kesekê ye, yan grupekêye, bila kes şaş fêhm neke, ev pirrûya han bi ruwangeyek humanîzm û bi şêweyeke berfireh ji hemî mirovan û însanan digire.

ref: duhokwriters.net, 03/05/2008

glosses: Objeyên geometrîk ku xwediyê gelek rûyane

forms:
pirrrûk
rû
durû

ipa: /pɪɾˈɾuː/

hyphenation: pir·rû


hestiyar

glosses: rewşa ku hest an hîs tûndin û xurtin, Katek ku mirov di bin bandora hestên xurt de ye

text: "Li van rojan weke rojên berê dîsan me babetek gelek hestiyar û gengêşbar bihîst ku ew jî serdestkirina Soraniyê bû li deverên başurê welêt ku bibe zimaneke standard li hemî herêmê."

ref: Duhokwriters.net, 03/05/2008

glosses: dilnerm, dilovan, mirovperwer, zîz, gazindeker, nayab, hesas, sensîtîv, şareza, hestdar^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
هەستیار
hest
hîs

etymology_text: hest + i + yar

hyphenation: hes·ti·yar


deverparêzî

glosses: Berz ragirtina berjewendiyên devera xwe ji berjewendiya giştî ya hemû deveran an niştimaekî

forms: deverperêsî

etymology_text: dever+parêz+î


deverperêsî

forms: deverparêzî


alîgirî

glosses: Girtina aliyekî, piştgirtina aliyekî li hemberî aliyê din, pişta kesekî girtin.

text: Çarenivîsê hemî xwendevan û perwerdeya Kurdistanê di destê te deye û guneha wan dikeve di stoyê te de, nabe tu alîgiriya xwe ji bo deverekê yan bajarekî ragehiynî, pêdivî bû tu li gel layenên berpirs û peywendîdar di hikumet û perwerdê de rûnê û pispor û şarezayên di vî warî de ji derive û li nav Kurdistanê kom bikî û dîd û boçûnên wan wergirî û encamên dûmahiyê ji bo miletî ragehînî.

ref: avestakurd.net, 08.05.2008

forms: layengirî

etymology_text: Ji alîgir + -î.

ipa: /ɑːliːɡɪˈɾiː/


faces

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-faces.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-faces.wav


ubuntu

glosses: qencî, xêrxwazî, dostanî, biratî, mirovanî

text: Lîderê Efrîqayî Desmond Tutu jî di heqê vê gotinê de wiha dibêje: ”Gelek zehmet e ko ubuntu bo zimanên rojavayî bêt wergerandin. Lê mirov dikare bêje ev gotin wiha ye, ‘hebûna min ya însanî digel hebûna te ya însanî li ser pêyan e, însanetiya min bi te ve sînorkirî ye an jî bi te ve girêdayî ye.”

ref: Mihemed Evdila: Ubuntu yan jî modela jakoben û be‘siyan?, Nefel.com, 5/2008

etymology_text: Ji zimanê zulûyî


zimankujî

glosses:
kuştina zimanekî yan hin zimanan,
asîmîlekirin axiverên zimanekî

etymology_text: Ji zimankuj + -î


destpêşxerî

glosses: amadebûn yan jî hebûna şiyanê bo destpêkirina karekî an kiryarekî


rîşal

glosses: rehên pir zirav ku bi çav nayê dîtin, rîşên ji mû jî ziravtir


dojenk

glosses: Dewjen; darê meşkê ye. Ev dar li navbera du kurtedarên (lewleb) meşkê de ye. Darê meşkê jî jê re dibêjin. Dewjenîn: Dewkeyandin

ipa: /doːˈʒɛŋk/


deraxe

glosses: Sap hûr bûye, lê hîn nebûye ka. Diraxe ji wê hatiye ku qersele li ser erdê pankirî ye, raxistî ye, lê hûrnekirî ye, ne bûye ka. Ne ka ye, lê diraxe ye.

forms: diraxe

word: deraxe kirin<w:belav kirin, tevlihev kirin>


dermale

glosses: Ajelên mîna çêlek, golik an mih yên ku li derê malê girê didin û baş wî xwedî dikin da qelew bibe û li payîzê ser jê bikin.

glosses: ew pareye yê ku hikûmet li zankoyê dide qutabiyan

forms: دەرمالە

ipa: /dɛɾmɑːˈlɛ/

hyphenation: der·ma·le


derneqot

glosses: Tiştekî wek beroşê ku devê wê ne li jor be lê li jêr be. Danîna beroşê an sîtil an tiştekî wekî wan ku devê wan li erdê be ne li hewa

forms:
derneqottir (comparative)
herî derneqot (superlative)
derneqottirîn (superlative)
dernexûn
serqot


çav lê ketin

glosses: lê rast hatin û dîtin, bi şansê lê rast hatin

text:
Wexta Elî ji Midînê bi rê ket
gelek eshabe rabûn pê ket
Çavê Mihemed Henîfî lê ket
ew jî rabû, ew jî bi pê ket

ref: efrin.net, e-pirtûk, Pîr RUSTEM, Mihemed henîfî 15.03.2007

etymology_text: çav + lê (2) + ketin


ketin dû tiştekî

glosses: Teqîb kirin û li dû çûyîna tiştekî ji bo bidestxistin, girtin yan kuştina wê/wî.

text:
Wexta xezalê serê min dî
ji xwe wêde heywan revî
Eşqa dilê min li ser firî
ez sekinîm min li pê nirî
Xezal çû, ez diketim dû
di ser çiya re hew aşmîş bû

etymology_text: Ji ketin + dû.

ipa: /kɛˈtɪn duː tɪʃtɛˈkiː/

hyphenation: ke·tin dû tiş·te·kî


basko kirin

glosses: Qutkirin, qusandin yan jî rûçikandına perîkên çivîk û firrindeyên din Ji bo ku nikaribin bifirin.

text: Ezê wê kewa ku min girt basko bikim ji bo ku heya kedî bive nikaribe bifire here

forms:
basko dikim (present)
basko dikî (present)
basko dike (present)
basko dikin (present)
basko bike (imperative singular)
basko bikin (imperative plural)
basko kir (past)
basko kir (past)
basko kir (past)
basko kir (past)
basko –k– (root present)
basko –kir– (root past)
ez basko dikim (indicative present positive)
ez basko nakim (indicative present negative)
min basko kir (indicative past positive)
min basko nekir (indicative past negative)
tu basko dikî (indicative present positive)
tu basko nakî (indicative present negative)
te basko kir (indicative past positive)
te basko nekir (indicative past negative)
ew basko dike (indicative present positive)
ew basko nake (indicative present negative)
wê/wî basko kir (indicative past positive)
wê/wî basko nekir (indicative past negative)
em basko dikin (indicative present positive)
em basko nakin (indicative present negative)
me basko kir (indicative past positive)
me basko nekir (indicative past negative)
hûn basko dikin (indicative present positive)
hûn basko nakin (indicative present negative)
we basko kir (indicative past positive)
we basko nekir (indicative past negative)
ew basko dikin (indicative present positive)
ew basko nakin (indicative present negative)
wan basko kir (indicative past positive)
wan basko nekir (indicative past negative)
min basko dikir (imperfect positive)
min basko nedikir (imperfect negative)
min basko kiribû (positive)
min basko nekiribû (negative)
te basko dikir (imperfect positive)
te basko nedikir (imperfect negative)
te basko kiribû (positive)
te basko nekiribû (negative)
wê/wî basko dikir (imperfect positive)
wê/wî basko nedikir (imperfect negative)
wê/wî basko kiribû (positive)
wê/wî basko nekiribû (negative)
me basko dikir (imperfect positive)
me basko nedikir (imperfect negative)
me basko kiribû (positive)
me basko nekiribû (negative)
we basko dikir (imperfect positive)
we basko nedikir (imperfect negative)
we basko kiribû (positive)
we basko nekiribû (negative)
wan basko dikir (imperfect positive)
wan basko nedikir (imperfect negative)
wan basko kiribû (positive)
wan basko nekiribû (negative)
ez ê basko bikim (future positive)
ez ê basko nekim (future negative)
minê basko kiribe (future perfect positive)
minê basko nekiribe (future perfect negative)
tu yê basko bikî (future positive)
tu yê basko nekî (future negative)
teyê basko kiribe (future perfect positive)
teyê basko nekiribe (future perfect negative)
ew ê basko bike (future positive)
ew ê basko neke (future negative)
wê/wîyê basko kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê basko nekiribe (future perfect negative)
em ê basko bikin (future positive)
em ê basko nekin (future negative)
meyê basko kiribe (future perfect positive)
meyê basko nekiribe (future perfect negative)
hûn ê basko bikin (future positive)
hûn ê basko nekin (future negative)
weyê basko kiribe (future perfect positive)
weyê basko nekiribe (future perfect negative)
ew ê basko bikin (future positive)
ew ê basko nekin (future negative)
wanê basko kiribe (future perfect positive)
wanê basko nekiribe (future perfect negative)
min basko kiriye (perfect positive)
min basko nekiriye (perfect negative)
min basko kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min basko nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te basko kiriye (perfect positive)
te basko nekiriye (perfect negative)
te basko kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te basko nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî basko kiriye (perfect positive)
wê/wî basko nekiriye (perfect negative)
wê/wî basko kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî basko nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me basko kiriye (perfect positive)
me basko nekiriye (perfect negative)
me basko kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me basko nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we basko kiriye (perfect positive)
we basko nekiriye (perfect negative)
we basko kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we basko nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan basko kiriye (perfect positive)
wan basko nekiriye (perfect negative)
wan basko kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan basko nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez basko bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez basko nekim (present subjunctive negative)
(bila) min basko kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min basko nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu basko bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu basko nekî (present subjunctive negative)
(bila) te basko kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te basko nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew basko bike (present subjunctive positive)
(bila) ew basko neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî basko kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî basko nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em basko bikin (present subjunctive positive)
(bila) em basko nekin (present subjunctive negative)
(bila) me basko kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me basko nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn basko bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn basko nekin (present subjunctive negative)
(bila) we basko kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we basko nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew basko bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew basko nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan basko kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan basko nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min basko bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min basko nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min basko kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min basko nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te basko bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te basko nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te basko kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te basko nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî basko bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî basko nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî basko kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî basko nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me basko bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me basko nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me basko kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me basko nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we basko bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we basko nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we basko kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we basko nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan basko bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan basko nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan basko kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan basko nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê basko bikira (present conditional positive)
minê basko nekira (present conditional negative)
minê basko kiribûya (preterite conditional positive)
minê basko nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê basko bikira (present conditional positive)
teyê basko nekira (present conditional negative)
teyê basko kiribûya (preterite conditional positive)
teyê basko nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê basko bikira (present conditional positive)
wê/wîyê basko nekira (present conditional negative)
wê/wîyê basko kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê basko nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê basko bikira (present conditional positive)
meyê basko nekira (present conditional negative)
meyê basko kiribûya (preterite conditional positive)
meyê basko nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê basko bikira (present conditional positive)
weyê basko nekira (present conditional negative)
weyê basko kiribûya (preterite conditional positive)
weyê basko nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê basko bikira (present conditional positive)
wanê basko nekira (present conditional negative)
wanê basko kiribûya (preterite conditional positive)
wanê basko nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) basko bike (imperative present positive)
(tu) basko neke (imperative present negative)
(hûn) basko bikin (imperative present positive)
(hûn) basko nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji basko + kirin.

ipa: /bɑːsˈkoː kɪˈɾɪn/


netewesazî

glosses:
bikaranîna hêza siyasî yan aborî yan civakî bo peydakirina yekîtiya neteweyekê yan dewletekê
daku ew netewe yan dewlet aram û ewle bibe

etymology_text: netewe + -saz + -î


akerdiş

glosses: pejirandin, qebûlkirin, gotin belê, gotin erê, gotin a / e


beytar

glosses:
seytar, veterîner,
hekîmê nexweşiyên ajelan,
doktorê heywanan

forms:
baytar
بهیتار

etymology_text: Ji erebî بيطار (beyṭar) ji yûnanî ἱππιατρός (ἱppiatrós) (ʰîppiatros: hekîmêhespan) ji ἵππος (ʰîppos: hesp) + ἰατρός (îatros: bijîşk, hekîm, nojdar) ku herwiha serekaniya peyvên wek psîkyatr e jî.

ветэрына́р

roman: vjeterynár

вэтэрына́р

roman: veterynár

ветеринарен лекар

roman: veterinaren lekar

ветерина́р

roman: veterinár

獸醫

roman: shòuyī

獸醫

roman: siù-i

гынниӈмэлевыльын

roman: gynniṇmėlevylʹyn

ӄаадоктор

roman: qaadoktor

طَبِيب بَيْطَرِيّ

roman: ṭabīb bayṭariyy

بيطار

roman: bayṭār

بَيْطَري

roman: bayṭari

անասնաբույժ

roman: anasnabuyž

دامپزشک

roman: dâmpezešk

بیطار

roman: beytâr

પશુચિકિત્સક

roman: paśucikitsak

પશુવૈદ્ય

roman: paśuvaidya

ვეტერინარი

roman: veṭerinari

ბეითალი

roman: beitali

וטרינרית \ וֶטֶרִינָרִית

roman: veterinárit

수의사

roman: suuisa

ສັດຕະວະແພດ

roman: sat ta wa phǣt

ветеринар

roman: veterinar

ветеринарка

roman: veterinarka

мал дәрігері

roman: mal därıgerı

ветерина́рка

roman: veterinárka

байтор

roman: baytor

бэтэринээр

roman: beterineer

κτηνίατρος

roman: ktiníatros

ipa: /bɛj'tʰɑːɾ/, /bɛj'țɑːɾ/


seytar

glosses:
beytar, veterîner,
hekîmê nexweşiyên ajelan,
doktorê heywanan

forms:
saytar
seyar
seytere

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]

вэтэрынар

roman: veterynar


kilîse

glosses:
xilwet, dêr, keşîşxane,
peristgeha mesîhiyan

forms:
kelîse
kenîse
kinîse

etymology_text: Ji latînî ecclesia ku ji yewnanîya kevn ἐκκλησία (ekkleisíā) hatiye deynkirin.


kenîse

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kilîse.


kurrheval

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre kurheval.

ipa: /kʊrhɛˈvɑːl/

hyphenation: kurr·he·val


kurheval

glosses: yarê keçekê yan lawekê, evîndarê qîzekê yan lawekê

forms: kurrheval

etymology_text: Ji kur + heval.

каха́нак

roman: kaxának

хло́пец

roman: xlópjec

ся́бар

roman: sjábar

пры́яцель

roman: prýjacjelʹ

প্রেমিক

roman: premik

га́дже

roman: gádže

прия́тел

roman: prijátel

момче́

roman: momčé

男朋友

roman: naam⁴ pang⁴ jau⁵

條仔

roman: tiu⁴ jai²

男朋友

roman: nánpéngyou

對象

roman: duìxiàng

خَلِيل

roman: ḵalīl

رَفِيق

roman: rafīq

صْحاب

roman: ṣḥæb

ընկեր

roman: ənker

دوستپسر

roman: dust-pesar

حبیب

roman: habib

შეყვარებული

roman: šeq̇varebuli

მეგობარი ბიჭი

roman: megobari bič̣i

მეგობარი კაცი

roman: megobari ḳaci

बॉयफ़्रेंड

roman: bŏyfreṇḍ

प्रेमी

roman: premī

साथी

roman: sāthī

प्रिय

roman: priy

पुरुष मित्र

roman: puruṣ mitra

मित्र

roman: mitra

दोस्त

roman: dost

חבר \ חָבֵר

roman: khavér

남자친구

roman: namjachin-gu

남친

roman: namchin

보이프렌드

roman: boipeurendeu

ຜູ້ບ່າວ

roman: phū bāo

момче

roman: momče

дечко

roman: dečko

пријател

roman: prijatel

найз банди

roman: najz bandi

кавале́р

roman: kavalér

друг

roman: drug

па́рень

roman: párenʹ

возлю́бленный

roman: vozljúblennyj

бойфре́нд

roman: bojfrɛ́nd

ухажёр

roman: uxažór

прия́тель

roman: prijátelʹ

дружо́к

roman: družók

молодой человек

roman: molodoj čelovek

แฟน

roman: fɛɛn

དགའ་རོགས

roman: dga' rogs

بایفْرینْڈ

roman: bayfreṇḍ

حبیب

roman: habīb

коха́ний

roman: koxányj

па́рубок

roman: párubok

хло́пець

roman: xlópecʹ

друг

roman: druh

при́ятель

roman: prýjatelʹ

មិត្តប្រុស

roman: mittɑɑproh

γκόμενος

roman: gkómenos

hyphenation: kur·he·val


keçheval

glosses: Keçke di têkiliyeke romantîk yê nezewacî de.

text: Di doza kuştina keçhevala Pistorius, Reeva Steenkamp de vekoler îro Çarşemê îfadeya xwe di rûniştina guhdarîkirinê de da.

ref: Dozger: Îfadeya Dîdevan û Gotinên Pistorius Hevdu Digirin https://web.archive.org/https://www.dengeamerika.com/a/pistorius/1607239.html arşîv, dengeamerika.com, 2013

text: Li bajarê Awistirya Linzê xortekî Kurd, dixwaze here dor keçhevala xwe ya Awisstirî ku demek dirêj hev nas dikin û gelek caran jî bi hev re razane.

ref: Perwer, Kurdê reben ji kîsan çi fêm dike! https://web.archive.org/http://www.lotikxane.com/arsiv/arsiv12.htm arşîv, lotikxane.com, 2006

text: Keçhevala wî Nîlufer jî beşa Folklorê qedandiye.

ref: Bîrnebûn, KURDÊN ANATOLIYA NAVÎN LI KOKA XWE DIGERIN https://web.archive.org/http://ontwikkel2.mvanlaar.net/Portals/0/adam/Blog%20App/vd6wAQp1HUmtpCdZjjsmKQ/File/B%C3%AErneb%C3%BBn_20.pdf arşîv, Rohat Alakom, hj. 20, 2003, r. 20

forms: kiçheval

etymology_text: Neolojîzm. Îhtimalen wergerandina yekser ji îngilîzî girlfriend yan wergerandina yekser ji tirkî kız arkadaş; wekheva keç + heval.

каха́нка

roman: kaxánka

дзяўчы́на

roman: dzjaŭčýna

сябро́ўка

roman: sjabróŭka

пры́яцелька

roman: prýjacjelʹka

падру́га

roman: padrúha

বান্ধবী

roman: bandhbi

га́дже

roman: gádže

прия́телка

roman: prijátelka

女朋友

roman: neoi⁵ pang⁴ jau⁵

條女

roman: tiu⁴ neoi⁵

女朋友

roman: ńg-phèn-yû

女朋友

roman: nǚpéngyǒu

對象

roman: duìxiàng

女朋友

roman: lú-pêng-iú

صَدِيقَة

roman: ṣadīqa

صَاحِبَة

roman: ṣāḥiba

ընկերուհի

roman: ənkeruhi

دوستدختر

roman: dust-doxtar

შეყვარებული

roman: šeq̇varebuli

მეგობარი გოგო

roman: megobari gogo

მეგობარი გოგონა

roman: megobari gogona

მეგობარი ქალი

roman: megobari kali

गर्लफ़्रेंड

roman: garlfreṇḍ

प्रेमिका

roman: premikā

आशिक़ा

roman: āśiqā

חֲבֵרָה

roman: khaverá

חברה לחיים

roman: khavera laekhayim

בת-זוג לחיים

roman: bat-zug lekhayim

여자친구

roman: yeojachin-gu

여친

roman: yeochin

걸프렌드

roman: geolpeurendeu

ຜູ້ສາວ

roman: phū sāo

девојка

roman: devojka

пријателка

roman: prijatelka

मैत्रीण

roman: maitrīṇ

найз охин

roman: najz ohin

подру́жка

roman: podrúžka

возлю́бленная

roman: vozljúblennaja

де́вушка

roman: dévuška

гёрлфре́нд

roman: gjorlfrɛ́nd

гёрлфренд

roman: gjórlfrɛnd

подру́га

roman: podrúga

прия́тельница

roman: prijátelʹnica

избранница

roman: izbrán'itsa

ప్రియురాలు

roman: priyurālu

گَرْل فِرین٘ڈ

roman: garl ferenḍ

коха́на

roman: koxána

ді́вчина

roman: dívčyna

подру́га

roman: podrúha

при́ятелька

roman: prýjatelʹka

មិត្តស្រី

roman: mittɑɑsrəy

κορίτσι

roman: korítsi

κοπέλα

roman: kopéla

φιλενάδα

roman: filenáda


zîzikîn

forms:
زیزکین
zîzkîn
zîzîn

etymology_text: Ji zîzik + -în.

ipa: /ziːzɪˈkiːn/

hyphenation: zî·zi·kîn


zîzikîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


mantra

glosses:
slogan, dirûşm,
gotinên ku pirr tên dubarekirin

etymology_text: Ji sanskrîtî मन्त्र (raman, fikir). Hevrreha ramana kurdî.


şid

text: Erdhejînek bi şida 7 Richterî.

etymology_text: Ji erebî شِدّ (şidd) ku wek şiddet ketiye tirkî jî.

شِدَّة

roman: šidda

ipa: /ʃɪd/


epîdemî

etymology_text: Bi rêya fransî épidémie ji latînî epidemia ji yewnaniya kevn ἐπιδήμιος ji ἐπί (li ser) + δῆμος (gel, xelk, milet)


berbelav

forms:
berbelavtir (comparative)
herî berbelav (superlative)
berbelavtirîn (superlative)
بەربەلاڤ
berbelave
berbilav

etymology_text: Ji ber- + belav. Ber modela tirkî yaygın hatiye dariştin, derî mediyaya Kurdistana Bakurî peyda nabe.


pandemî

glosses: êşa berbelav ya ku li gelek deran peyda bûye

etymology_text: Ji yewnaniya kevn pan- + δῆμος


pan-

pos: prefix

pos_title: Pêşgir

glosses: pêşgirek e ku maneya "hemû, tev, giş" dide

etymology_text: Ji yûnaniya kevn πάν (pán, “hemû”).

ipa: /pɑːnˈ/

hyphenation: pan·


avzem

glosses: cihê ku av jê dizê, cihê ku av jê derdikevê, kanî


humûgum

glosses: Bizava tûnd û bi hêzek mezin yan jî bi dengek bilind û kûr

forms:
hum
gum

etymology_text: Ji hum + û + gum.


qîçik

forms: zer

etymology_text: qîç; şîrê ajalên nûzayî li gorî şîrê hergav rêjeyek cuda rûn dihewîn e. Ji ber vê yekê jî rengê şîrê ajalên nûzayî zerînî ye û bona vê şibînê pêkane kû bi pêveka "bi" yê va peyveke nu hatiye afirandin.

ipa: /qiːˈt͡ʃɪk/

hyphenation: qî·çik


şîrî

forms:
sipî
şîr

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


xakî

glosses: Rengê axê/xakê, tiştên xwediyê rengên wek axêne.

text: Menşûr kirin bi nûr-i pakîMestûr di nêv qubûr-i xakîEw dir bi xezîneyê siparin

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

forms:
axî
ax
xak

etymology_text: Ji xak + -î.


qerqas

forms: spî


gulkelem

forms: gulkelemî

etymology_text: gul + kelem (kelemî)

цвятна́я капу́ста

roman: cvjatnája kapústa

карнаби́т

roman: karnabít

карфио́л

roman: karfiól

ဂေါ်ဖီပန်း

roman: gauhpipan:

椰菜花

roman: je⁴ coi³ faa¹

花椰菜

roman: huāyēcài

菜花

roman: càihuā

花菜

roman: huācài

قَرْنَبِيط

roman: qarnabīṭ

قُنَّبِيط

roman: qunnabīṭ

قرنبيط

roman: ʔarnabīṭ

قرنبيط

roman: garnabīṭ

ծաղկակաղամբ

roman: caġkakaġamb

کلم گل

roman: kalam-e gol

گل کلم

roman: gol-e kalam

კალნაბი

roman: ḳalnabi

ყვავილოვანი კომბოსტო

roman: q̇vavilovani ḳombosṭo

गोभी

roman: gobhī

गोबी

roman: gobī

फूल गोभी

roman: phūl gobhī

कोबी

roman: kobī

כְּרוּבִית

roman: kruvít

꽃양배추

roman: kkochyangbaechu

цэцэгт байцаа

roman: tsetsegt bajtsaa

ਫੁੱਲ ਗੋਭੀ

roman: phulla gobhī

цветна́я капу́ста

roman: cvetnája kapústa

гулкарам

roman: gulkaram

кучеря́ва капу́ста

roman: kučerjáva kapústa

цвітна́ капу́ста

roman: cvitná kapústa

κουνουπίδι

roman: kounoupídi

κάνωπον

roman: kánōpon


şiwît

glosses:
heliz, pîjinda, hêliz,
riwekek xwerbar e û li beyaran şên dibe

etymology_text: Navmiletî. Bide ber farisî شوید (şivîd), erebî شبت (şibitt), îbranî שבת (şêbêt), aramî ܫܒܬܐ (şevita), ermenî սամիթ (samitʻ) (samitʿ), azerî şüyüd û belkî hindî सोआ (so'ā)

Копър

roman: Kopǎr


tifî

glosses: Baneşanek ku ji bo tiştên nebaş û nayê pejirandin tê bikaranîn, bi wateya "Xwedê belê bîne serê te".

forms:
تفی
tif
tûk

etymology_text: Ji tif + -î


pîjinda

glosses:
heliz, şiwît,
riwekek xwerbar e û li beyaran şên dibe

ipa: /piːʒɪnˈdɑː/

hyphenation: pî·jin·da


kemyon

glosses:
Siyabo, zure, reşke, zîre,
riwekek lêzimî helizê ye, li beyaran şên dibe û tovê wê wek biharat tê bikaranîn.

forms:
kemûn
kîmyon
kamyon

etymology_text: Ji yûnaniya kevn κύμινον (kûmiyon) ji aramî כמונא (kemûna) ji akadî [Peyv?]kemûnu ji sûmerî [Peyv?]gemun / kumul.

кимионът

roman: kimionǎt

тмин

roman: tmin


saloxet

glosses: taybetmendî, xusûsiyet, xislet, karakter

text: Di vê lêkolînê da, ez dê li destpêkê piçekê behsa hindek ji wan saloxetên bingehîn yên zimanê kurdî kim ku bi dîtina min hindek caran dihên piştguhvehavêtin.

ref: Lezgîn Çalî: Rêezimana Melayê Cizîrî

etymology_text: Têkildarî salox, + -et

ipa: /sɑːloːˈxɛt/

hyphenation: sa·lo·xet


astrofizîk

glosses:
stêrfizîk,
zanista ku lêkolînan li ser saloxetên stêr û exteran dike

text: Moshe Kai Cavalin xwendekarek ji Los Angelesê ye, 10 salî ye, îsal Kollejê diqedîne û sala pêşîya me dest bi xwendina astrofizîkê dike.

etymology_text: Ji astro- + fizîk.

астрафізіка

roman: astrafizika

астрофизика

roman: astrofizika

ასტროფიზიკა

roman: asṭropiziḳa

வானியற்பியல்

roman: vāṉiyaṟpiyal

астрофізика

roman: astrofizyka

αστροφυσική

roman: astrofysikí

ipa: /ɑːstɾoːfɪˈziːk/

hyphenation: ast·ro·fi·zîk


stêrfizîk

glosses:
astrofizîk,
zanista ku lêkolînan li ser saloxetên stêr û exteran dike

etymology_text: Ji stêr + fizîk.


jîgolo

glosses:
zelamên leşfiroş,
mêrên ku fihûşê dikin anku seksê difiroşin jinan

forms:
cîgolo
gîgolo

etymology_text: Ji fransî [Peyv?]gigolo ji gigue

ipa: /ʒiːɡoːˈloː/

hyphenation: jî·go·lo


jîgolotî

glosses:
karê jîgoloyan, leşfiroşî, fihûş,
seksa ku zelam difiroşin û jin dikirin

forms:
cîgolotî
gîgolotî
cîgoloyî
gîgoloyî
jîgoloyî

etymology_text: Ji jîgolo + -tî.


modenas

glosses:
pisporên modeyê,
kesên ku li gor modeyan xwe dixemilînin

forms:
modevan
modezan

etymology_text: Ji mode + -nas.


berizandin

glosses: bikaranîna hêzê bo ziyandanê, çûn derekê yan nêzî kesekê/î bi şêweyekî tûnd, bi hêz û dijminane daku ziyanê bigihîniyê bi çek an bê çek

text: Bavê wî xwe diberizandê (rîş dibirê) lê qardîyanan ew digirt, nedihêlan ku bigehine hev.

ref: Lotikxane.com, 27.05.2008

forms: بهرزاندن


şeytanqûnî

glosses: kesê ku piştî mirina xwe ji merzel derdikeve û digere, xortlax

text: Bavê wî yê heftêsalî her roj êvaran şîr vedixwar û spêdê radibû ji kurê xwe re digot: “Bo min ava germ bîne, ez şeytanqûnî bûme” (cenabet bûn).

ref: Lotikxane.com, 05/2008

text: Şeytanqûnî: Wekî her miletî li nik me Kurdan jî li ser xerafatan de baweriyek heye. Li goreyî wê baweriyê, hin mirî piştî mirinê radibin. Gava ew mirî navê kîjan mirovî hildin, ew jî dimire. Ji bo vê yekê kîjan miriyê ko şeytanqûnî bibe bi merê dikujin. Ji ber ko dibêjin, şeytanqûnî bêmerê bi tu tiştî nayê kuştin.

ref: Osman Sebrî, Şeytanqûnî

glosses: xwe terkirin piştî xewneke seksî, bi cenabet ketina kesekî ji egerê dîtina xewneke seksî ku bûye sedema hatina avika zilamî

forms:
cenabet
babqûn

etymology_text: şeytan + qûn + î; dibe Iblîs ew kare kiriba çimkî xelk wisa difikirin ku ev xewn ji layê Iblîsî tên; qûn paşgireka berbelav e demê kes rexne li yekî digire

notes:
şeytanqûnî bûn
şeytanqûnî kirin
şeytanqûnîbûn
şeytanqûnîkirin
şeytanqûnîbûyî
şeytanqûnîkirî


êpî

etymology_text: Ji tirkî epey, ji epeyi, teşeya geleki a eyi (wek sarı > sapsarı, kara > kapkara), guhertoya zarawayî a iyi.


windabûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji winda + bûn.

ipa: /wɪndɑːˈbuːn/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-windabûn.wav

hyphenation: win·da·bûn


fîlter

glosses:
makêşk, palînk, sefînk,
amûrê ku tê re hin tişt tên sefandin anku ji hin tiştên din yên pîs tên paqijkirin

forms: fîltre

etymology_text: Bi rêya îngilîzî filter yan fransî filtre ji latînî filtrum yan philtrum

ipa: /fiːlˈtɛɾ/

hyphenation: fîl·ter


koordînasyon

glosses: birêveberî, serperiştî, serkarî, koordînatorî

glosses: hevkarî, şirîkî, şirîkatî, hevkarî, partnerî, kolaborasyon

forms: kordînasyon

etymology_text: Ji fransî coordination, ji latînî coordinare, ji co- + ordinare.

תיאום

roman: ti'um


tertîb

text: Here eslê xwe we tertîba qiyasê jê keGer nizanî çi ye yekcarê berê darê hudûs

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

etymology_text: Ji erebî ترتيب

notes:
tertîb kirin
tertîbkirin
tertîbkirî


optîmîzm

glosses:
optîmîstî, geşbînî, xweşbînî, ronbînî, başbînî,
bawer kirin ku dê tiştên baş bibin

forms: optimîst

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


tot bûn

forms:
tot dibim (present)
tot dibî (present)
tot dibe (present)
tot dibin (present)
tot bibe (imperative singular)
tot bibin (imperative plural)
tot bûm (past)
tot bûyî (past)
tot bû (past)
Xwe tot kirin
tot kirin

etymology_text: Ji tot + bûn.

ipa: /toːt buːn/

hyphenation: tot bûn


xwe tot kirin

glosses: xwe teqle kirin, xwe lox, xwe gevizandin:

forms: tot bûn

ipa: /xʷɛ toːt kɪˈɾɪn/

hyphenation: xwe tot ki·rin


serdor

glosses: serderî, serder, serê deriyê xaniyekî, bindor, bingêr

etymology_text: Ji ser + dor.


mêkut

glosses: çekûç, amûrek serikreq e û bi taybetî bo kutana bizmaran têt bikaranîn

etymology_text: mê??? + kutan - an

молот

roman: molot


şûv

ipa: /ʃuːv/


minet

glosses: hesta sipasdariyê ji bo qencî û başiya kesekê/î:

text: Divê mirov hinekî realîst be ú heqîqetê bibîne. Ez ne li hember im ku hêzên başûrê Kurdistanê di hilbijartinan de bi ser kevin. Weke kurdekî ez jî li cem wan im. Lê hêzên başûr bi xwe yekîtiya kurdan naxwazin û minet ji parçeyên din nîne.

ref: Beşîr Kiwexî, Avestakurd.net, 7/2009

forms:
منهت
minnet

etymology_text: Ji erebî مِنَّة (minna).


qesp

forms: قهسپ

etymology_text: Ji erebî قسب (qesb), hevreha aramî ܩܫܒܐ (qeşba), akadî qeşbu

фурма

roman: furma

финик

roman: finik

खजूर

roman: khajūr

תמר

roman: tamar

құрма

roman: qūrma

χουρμάς

roman: chourmás


xurme

glosses:
Qesp,
fêkiyekî qehweyî û şîrîn e ku bi taybetî li Erebistanê ber tê.

forms: خورمه

etymology_text: Hevreha soranî خورما (xurma) (xurma), farisî خرما, tacikî хурмо (xurmo), pehlewî 𐭧𐭥𐭬𐭠𐭪 (xurmak), ji zimanên îranî. Peyva îranî ketiye gelek zimanên din jî: ermenî խուրմա (xurma), tirkî hurma, kirgîzî курма (kurma), ozbekî xurmo, yûnanî χουρμάς xourmas), bulgarî фурма́ (furma), rûsî хурма (xurma), romanî curmală, sirboxirwatî хурма / hurma, qazaxî құрма (qurma), endonezyayî kurma, malezî kurma... Li aliyekî din, kurdî jî qesp ya hevwateya wê ji erebî wergirtiye.

تمرة

roman: tamra


sewt

text:
Çeto yekî rind bû
Ji ta kî bilind bû
Eyar ku ji gund bû
Dil ket keça reîsan
Bi çend sewt nazan
Di mal de dixwaza
Di cem de raza
Çeto meşî çû cem.

ref: Ciwan Haco - Nexta Nazê

forms: sewd

etymology_text: Ji erebî صَوْت (ṣewt), hevreha aramî ܨܘܬܐ (ṣewta)

ipa: /sˤɛwt/


dilsarî

glosses: Tunebûna xwastekê ji bo kirina karekî an tiştekî, nexwazî

glosses: Ji aliyê hestiyarî an baldariyê ve dûrbûn ji kar, xebat an tiştekî din. Bêcoşî

forms: xemsarî

etymology_text: Ji dilsar + -î.

hyphenation: dil·sa·rî


dilme

glosses: Hêka bi qalikê xwe ve nîvco hatiye kelandin. Bi vî hawî spîk û zerika hêkê ne tam hişk dibe nejî wek avê ruhn dimîne

forms:
dilmê
dilmeyî
hêk

hyphenation: dil·me


reşokî

glosses: Rengê ber bi reş, rengê nêzî reş û reşbûn têde heye

forms: reşole


reşole

forms:
reşoletir (comparative)
herî reşole (superlative)
reşoletirîn (superlative)
reşole


reşûşîn

glosses: Ew rengê li ser çermê mirova çêdibe dema ku ziyan bi lêxistin, lêdan an bi pestoyê tê gihandin çerm bê ku çerm biçire an birîn bive

forms:
reşûşîntir (comparative)
herî reşûşîn (superlative)
reşûşîntirîn (superlative)
reşpatî