blatantly

glosses: bêperwayane, bêfikarane, bêşermkî, bêşermiyane, bêfedîtiyane, bieşkereyî

etymology_text: Ji blatant + -ly.


eventless

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: bêbûyer, bêqewman, bêqewam, bêrûdan, bêteşqele, bêhedîse

etymology_text: Ji event + -less.


uneventful

text: An uneventful walk home is so hard to find.

etymology_text: Ji un- + eventful.

audio: LL-Q1860 (eng)-Aquild-uneventful.wav


noneventful

glosses: ne bibûyer, ne biteşqele, bêbûyer, bêqewman, bêqewam, bêrûdan, bêteşqele, bêhedîse

text: An noneventful walk home is so hard to find.

etymology_text: Ji non- + eventful.


pigeon-toed

glosses:
kevok-pêçiyî,
 kesên ku pêçiyên wan mîna kevokan bi hundirî ve ne

etymology_text: Ji pigeon + toed.


bi dev û ezman

forms:
bi dev û ezmantir (comparative)
herî bi dev û ezman (superlative)
bi dev û ezmantirîn (superlative)

etymology_text: Ji bi + dev + û + ezman.


bidev û ziman bûn

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

etymology_text: Ji bi dev û ezman + bûn.


salaryman

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses:
muçegir, meaşgir, muçewergir, destheqwergir
 xisûsen li Japanê kesên ku bi mehaneyekê an bi meaşekê bi piranî li buroyan di pozîsyonekî negirîng de dişixulin.

etymology_text: Wergerandina yekser ji japonî サラリーマン (sararīman), ku ew jî ji salary man, mihtemelen ji "salaried''man"


kefa devê (yekî) ziwa bûn

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses: wexta kesek gelek caran ser hev derdê xwe dibêje ku heta kefa dewê we/î ziwa dibe.


(yekî) ji ya xwe nayê xwarê

glosses: Wextê yekî serhişkî bike û bi gotina(fikra) xwe pê ve guh nede kesek din.

forms:
ji ya xwe nehatin xwarê
ji ya xwe nehatin xwar


lamb

glosses: berx (kêmtir ji 1 salî), kavir (1 heta 3 salî)


fullwidth

glosses:
(tîpografî) tamfire
 karaktereke nivîsê ku li cihekî yeknavberî cihê du karakteran an du stûna nivîsên "normal" digire.

etymology_text: Ji full + width, wekî Wergerandina yekser ji japonî 全角 (zenkaku).


halfwidth

glosses:
(tîpografî) nîvfire
 karaktereke nivîsê ku nîvê karakterekî tamfire an yek stûnekî nivîsên "normal" digire.

etymology_text: Ji half + width.


neşterger

glosses: nişdar, birînsaz, nojdar, cerah, operator

text: Rojane gelek jin, bêyî li berçavgirtina bandorên xirab ên neştergeriya sezeryen û tenê ji bo rizgarbûna ji êşa zarokbûnê, ji bo neştergeriyê berê xwe didin nexweşxaneyênehlî. Li gor îstatîstîka nexweşxaneyên ji dayîkbûnê ya Hewlêr, rojane zêdetirî 100 zarok li nexweşxaneyê ji dayîk dibin. Ji wan jî sedî 25’ê bi neştergeriyê ji dayîk dibin. Lê li gor îstatîstîka Rêxistina Tendirustiya Cîhanê (WHO), li cîhanê rêjeya zarokbûna bi neştergeriyê, qasî nîva vê rêjeyê ye.

ref: Rudaw.net, 6/2011

text: ...ket avahiya labaratuwarê û di hala neştergeriyê...

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 53, ISBN 978-605-2246-80-1

forms: nişterger

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


infantilize

glosses: hal an rewşa yekî xistin wekî ya pitikan an zarokan

forms: infantilise

etymology_text: Ji infantile + -ize.


infantilise

forms: infantilize

etymology_text: Ji infantile + -ise.


hairstyle

etymology_text: Ji hair + style.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hairstyle.wav


birthplace

glosses:
bûngeh, cihê bûnê
Cihê ku kesekî lê ji dayik bûye.

text: Portsmouth was Charles Dickens’ birthplace.

glosses:
bûngeh, cihê çêbûnê
Cihê ku tiştek lê hatiye îcadkirin an cara pêşî hatiye çêkirin.

text: Charchira Square was the birthplace of Republic of Kurdistan.

etymology_text: Ji birth + place.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-birthplace.wav


chicken-heart

forms: chickenheart

etymology_text: Ji chicken + heart.


chickenheart

forms: chicken-heart


gofer

glosses:
berdest,
 kesê ku liberdestê kesekî dî dixebite karûbarên wî yên piçûk dike

etymology_text: Ji go + fer(for), wekî di "go for coffee" (ê ku ji bo qehweyê diçe) an "go for that document" (ê ku ji bo dokûmentê diçe) de.


ducktail

glosses: stîla porê yê mîna dûvikê werdekê dixuye ku aliyê patikê badayî û jorê porê tîk e

etymology_text: Ji duck + tail.


wek melkemota (yekî) re mayîn

glosses: Wextê kesek zêde bela xwe li yekî bide tê gotin.


word: me nekir ji malê pir em ê bikî ji kavire kur

pos: proverb

pos_title: Gotineke pêşiyan


heçkê zûr here mazîya çi binêre erwazî

glosses: Kesê bi zorê here karekî, bi dilê xwe neçe, karê xwe qenc nake.


dudu daye tayê xof neqataye

glosses: Heta yek ji du kesî tawîz nede heta hetayê pirsgirek hel nabe.


xenekê devê we me

glosses: wexte hin kes tewzê yekî bikin, ew yek li hemberî wan wisa bertek dide.


normalcy

etymology_text: Ji normal + -cy.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-normalcy.wav


fishtank

etymology_text: Ji fish + tank.

audio: En-au-fish tank.ogg


trapdoor

forms:
trap-door
trap door

etymology_text: Ji trap + door.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trapdoor.wav


homesick

glosses: (bi piranî tevî for) Xerîbiya ji malî. Berîkirina pir zêde ya mal û malbata xwe, gava dûrî wan e; nostaljîk.

etymology_text: Paşvesazî ji homesickness, wekheva home + sick.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-homesick.wav


incarnation

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-incarnation.wav


qeleq

glosses: dudilî, diltengî, şik, dilwasî, dilwaswasî, wasî

text: ...û me jî qeleqên bêhed rizgar bike.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 37, ISBN 978-605-2246-80-1

etymology_text: Ji erebî قلق


Mafioso

etymology_text: Ji îngilîzî mafioso, îngilîzî mafiusu.


mafioso

etymology_text: Ji îtalî mafioso, sicîlî mafiusu.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mafioso.wav


mafiosos

pos_title: Formeke navdêrê

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mafiosos.wav


lonesome

text: I sat and watched the cars pass all by my lonesome.

forms: lanesome


lonesomeness

glosses: bitenêtî, nedilşadî û aciziya ji ber bitenêbûnê

etymology_text: Ji lonesome + -ness.


sextuplet

glosses:
şeşwîk,
şeş zarokên ku ji diyekê bi hev re tên dinyayê

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sextuplet.wav


newfangled

forms:
new-fangled
new fangled

etymology_text: Ji new + fangled.


ثبت نام کردن

forms: sabt nâm kerden (romanization)

etymology_text: Ji ثبت (sabt) + نام (nâm) + کردن (kerden).


workhorse

glosses: Hesp an qantirê ku ji bo cotyariyê tê bikaranîn.

glosses: Kes an tiştê ku wekî hespekî pir zêde dişixule.

etymology_text: Ji work + horse.


petrochemical

glosses:
petrokîmyawî,
 her têkelekê ku ji neftê an xaza siruştî hatiye bidestxistin


تصادف کردن

etymology_text: تصادف + کردن


nightmarish

etymology_text: Ji nightmare + -ish.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nightmarish.wav


impeccable

glosses: bêkêmasî, kamil, mikemel, bê-êb, bêqusûr, temam


peccant

glosses: bikêmasî, biêb, biqusûr, netemam, nekamil, nemikemel


gallize

glosses:
galîze kirin,
di dema çêkirina meyê de av û şekir lê zêde kirin

forms: gallise


gallise

forms: gallize


politburo

forms: politbureau

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-politburo.wav


aah

pos: intj

pos_title: Baneşan

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aah.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aah.wav


abb

glosses: ridê, avo, hevo (di tevnkirinê de benê berwarkî)


abhorred

glosses: nefretbar, nefretî, nefretkirî, neviyayî, nexwastî


firmness

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-firmness.wav


counteroffensive

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-counteroffensive.wav


counteroffensive

etymology_text: Ji counter- + offensive.

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-counteroffensive.wav


abalone

glosses: abalon, guhê deryayî, guhderyayî (texlîdek şeytanokan e)


abatement

glosses: kêmbûn, daketin, hedirîn, lawazbûn, neman


abachi

glosses: dara qab, dara abaçî, Triplochiton scleroxylon


abandonware

glosses: bernameya destjêberdayî, programa azadkirî


abannation

glosses: sirgûnkirin, mişextkirin, qewirandin, ji welat derxistin


banishment

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-banishment.wav


abaptiston

glosses:
abaptîston,
kunkereke kuloxê serî ye bi şiklê konî bo emeliyatkirina serî yan mejî


articular

glosses:
movikî, gehî, comgehî, artîkûlar, ne artikûlar,
têkilî movik an gehên leşî

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-articular.wav


abarticulation

glosses: jigehçûn, jimovikçûn, livîna geh û movikan, abartîkûlasyon, artîkûlasyon


abarognosis

glosses:
abarognoz,
jidestdana şiyana texmînkirina kêş û wezna tiştekî


abarelix

glosses:
abarelîks,
dermanek e ku bi şirinqeyan tê dan


abasia

glosses:
abazî, nemeşîn, nikarîn û neşiyana meşînê,
nexweşiya nemeşînê


abatable

glosses: qabilî kêmkirinê, kêmkirinbar, dikare were kêmkirin


abask

pos: adv

pos_title: Hoker

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-abask.wav


abaxial

glosses: abaksiyal, rû-li-der, rû ne li navendê yan cemserê , çerxbi

forms: abaxile


abaxile

glosses: abaksiyal, rû-li-der, rû ne li navendê yan cemserê

forms: abaxial


abator

glosses: dagirkerê milkekî piştî mirina xwediyên wî milkî


multitude

glosses: zehfî, zêdehî, mişetî, pirrî, gelekî, berfirehî, bereket


reflection

glosses: rengvedan, vebeyîn, serinc, baldarî, hizirlêkirin, fikirlêkirin, refleksiyon


pursuit

glosses: bi dûv ketin, li dûv çûn, dan pey, dan dûv, li pey çûn, li dûv gerîn, armanc bûn


hestitate

glosses: dudil bûn, dilwas bûn, newêrîn, cesaret nekirin


induce

glosses: han dan, qaîl kirin, qanih kirin, razî kirin


badly

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-badly.wav


gloomy

glosses: xemgîn, xembar, melûl, reşbîn, buxumî^([çavkanî hewce ye])


hasten

glosses: lezandin, lezîn, lez kirin, bizav kirin, lezûbizav kirin


perfection

glosses: kamilî, kemal, mikemelî, bêkêmasîtî, bê-êbî, temamî, tewawî, kamilbûn, mikemelbûn


mingle

glosses: têkil kirin, tevlihev kirin, tevlî kirin


humor

glosses: hûmor, mîzah, henek, qerf, laqirdî, galte

forms: humour


humour

forms: humor


composition

glosses: lihevanîn, pêkanîn, danîn, dariştin, afirandin, sazkirin, çêkirin


unexpected

glosses: nepayî, nişkî, nişkayî, çaverênekirî, surprîz


solicit

glosses: daxwaz kirin, rica kirin, dawa kirin, hêvî kirin, xwastin

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-solicit.wav


procession

glosses: meş, birêveçûn, pêşketin, rêûresm, merasim, gerdûne


graceful

glosses: spehî, xweşik, rind, delal, keşxe, qeşeng, çeleng


fed

pos_title: Formeke lêkerê

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fed.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fed.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-fed.wav


hun

glosses: hûn, hozek wêranker e (ji rojihelata asya)

audio: LL-Q1860 (eng)-Fake estate-hun.wav


quest

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-quest.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-quest.wav


gracious

glosses: dilovan, dilnerm, birehm, mihrevan, bimerhemet


piano

audio: LL-Q150 (fra)-Helenou66-piano.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-piano.wav


piano

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-piano.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-piano.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-piano.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-piano.wav


piano

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-piano.wav


pink

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pink.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pink.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pink.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-pink.wav


longing

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-longing.wav


musical

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-musical.wav


guessed

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-guessed.wav


guarded

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-guarded.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-guarded.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Sudokara-guarded.wav


interpret

glosses: tercime kirin, tercume kirin, wergerandin, paçve kirin


licensed

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-licensed.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-licensed.wav


subdue

glosses: tepeser kirin, serkut kirin, bindest kirin, perçiqandin, dagir kirin


instruct

glosses: şîret kirin, telîmat dan, tembî kirin, emir kirin, ferman dan


contrive

glosses: keşf kirin, îcad kirin, xeyal kirin, sereder bûn, bi ser hilbûn

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-contrive.wav


projected

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-projected.wav


rounded

glosses: Dema boriya sade û partîsîpa borî ji lêkera round.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-rounded.wav


comtemplate

glosses: lê fikirîn, lê hizirîn, bîr lê kirin, pûnijîn


indulge

glosses: xafil bûn, pê ketin, bi ser de çûn, pê razî bûn


gallant

glosses: wêrek, gernas, egîd, qehreman, nebez, camêr, çeleng, fêris


taser

glosses: (bi berfirehkirinê) her amûrekî elektroşokê

forms: Taser


taser

etymology_text: Ji herfên pêşîn ên "Thomas A. Swift's Electric Rifle" (Tivinga Elektrîkî yê Thomas A. Swiftê) pêk tê, ev peyv ji aliyê mucîd Jack Cover ve di 1970an de hatiye çêkirin, piştî ku karaktera sunî ji aliyê Edward Stratemeyer ve di 1910î de hatibû çêkirin, xisûsen di cilda Tom Swift and His Electric Rifle (1911) de. Bi giştgirkirina markeya ticarî ya bi navê "Taser".


pension

glosses: xanenişînî, karkenarî, emeg, teqawidî, teqaidî, malnişînî


از دست دادن

forms: ez dest daden (romanization)

etymology_text: از + دست + دادن


fortify

glosses: asê kirin, qayim kirin, xurt kirin (bi taybetî keleh yan bingeh)


stun gun

glosses:
sîleha şokkirinê
 sîlehekî ku ji bo bêhereketkirin, blokekirinê tê bikaranîn, axleben bi dana elektroşokê.

etymology_text: Ji stun + gun.


miscommunication

glosses:
bêxeberbûn, bêîrtîbatbûn
 îrtîbata di navbera du aliyan de ku agahî / xeber wekî tê xwestin pêk nayê

etymology_text: Ji mis- + communication.


inserted

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-inserted.wav


embark

glosses: siwar bûn, lê siwar bûn (bi taybetî li keştiyan)


equipped

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-equipped.wav


equip

glosses: teçhîzatdar kirin, kerestedar kirin, lêk dan, biçek kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-equip.wav


tempest

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tempest.wav


serpent

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hanavaï C. (BiblioCanet66)-serpent.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-serpent.wav

audio: LL-Q150 (fra)-XANA000-serpent.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-serpent.wav


comedy

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-comedy.wav


clothing

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-clothing.wav


meantime

glosses: hevdem, di heman demê de, di wê navberê de


personally

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-personally.wav


monarch

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-monarch.wav


rescued

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-rescued.wav


suicide

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-suicide.wav


suicide

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-suicide.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-suicide.wav


wooded

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-wooded.wav


twenty-one

pos: num

pos_title: Hejmar

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-twenty-one.wav


eyed

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-eyed.wav


uncovered

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-uncovered.wav


uncover

glosses: aşkere kirin, diyar kirin, beyan kirin, perde ji ser rakirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uncover.wav


depicted

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-depicted.wav


depict

glosses: rave kirin, wesf kirin, neqişandin, nitirandin, nîgar kirin


shewn

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-shewn.wav


shew

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shew.wav


repressed

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-repressed.wav


dejected

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-dejected.wav


deject

glosses: bêzar kirin, aciz kirin, xemgîn kirin, dilsar kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deject.wav


elate

glosses: dilşa kirin, kêfxweş kirin, bextiyar kirin


classified

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-classified.wav


belate

glosses: dereng kirin, dereng xistin, paş xistin, taloq kirin


spirited

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-spirited.wav


outstretch

glosses: vekêşan, berfireh kirin, berbelav kirin, dirêj kirin, pehn kirin


challenge

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-challenge.wav


infer

glosses: tê derxistin, tê gihiştin, fehm kirin, gihiştin serencamekê


richer

etymology_text: rich + -er

audio: LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-richer.wav


brighter

etymology_text: Ji rich + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brighter.wav


brightest

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brightest.wav


sweetest

etymology_text: sweet + -est

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sweetest.wav


sweeter

etymology_text: Ji sweet + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sweeter.wav


weakest

etymology_text: weak + -est

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-weakest.wav


insignificant

glosses: negiring, nemuhim, bêehemiyet, hîç, ne-ti-tişt, bêwate


nicest

glosses: delaltirîn, xweştirîn, qenctirîn, baştirîn, çêtirîn


nicer

glosses: delaltir, xweştir, qenctir, baştir, çêtir

etymology_text: nice + -er

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nicer.wav


canon

audio: LL-Q150 (fra)-XANA000-canon.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-canon.wav


canon

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-canon.wav


happiest

glosses: dilşatirîn, dilxweştirîn, kêfxweştirîn, bextiyartirîn, bextewertirîn, bisiûdtirîn

etymology_text: happy + -est

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-happiest.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-happiest.wav


founder

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-founder.wav


thrice

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-thrice.wav


fatherly

glosses: babî, bavî, babanî, bavînî, wek baban, mîna bavab


caricature

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-caricature.wav


gratuitous

glosses: belaş, bêbedel, herwe, mift, bêpare, bêpere


e'er

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-e'er.wav


typical

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-typical.wav


crescent

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crescent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-crescent.wav


seashore

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-seashore.wav


outlaw

glosses: çete, nijde, nijdevan, qaçax, revok, firar

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-outlaw.wav


parental

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-parental.wav


comparable

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-comparable.wav


buffet

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-buffet (u).wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buffet.wav


mathematical

glosses: Yê girêdayê matematîkê, elaqedarê matematîkê, bîrkariyê.

text: This is a mathematical problem.

text: The team has a mathematical chance of being promoted, but they need to win the next seven matches.

etymology_text: Ji îngilîziya navîn mathematicalle, mathematical, ji latîniya serdema navîn mathēmaticālis.


magical

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-magical.wav


schoolboy

glosses: şagird, telebe, xwandekar, qutabî, dibistanî, xwandingehî


thirty-six

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-thirty-six.wav


partition

glosses: parvekirin, parçekirin, lêkvekirin, dabeşkirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-partition.wav


've

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-'ve.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-'ve.wav


brushing

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-brushing.wav


interchange

glosses: veguhastin, pê guhartin, bedil kirin, tebdîl kirin


submarine

glosses: binderyayî, binbehrî, jêrderyayî, jêrbehrî

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-submarine.wav


prevention

glosses: rêlêgirtin, rêgirî, rênedan, astengkirin


'cause

pos: conj

pos_title: Girêdek

forms:
cause
cos
'cos
cus
'cus
coz
'coz
cuz
'cuz

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-'cause.wav


midsummer

glosses: Periyoda nêzî rojvegera havînê; di nîvkada bakur de teqrîben 21ê hezîranê ye.


midsummer

etymology_text: Ji îngilîziya navîn midsomer, midsumer, ji îngilîziya kevn midsumer, midsumor (“nîvê havînê”), ji proto-cermeniya rojava *midisumar, ji proto-cermenî *midjasumaraz (“nîvê havînê”), wekheva mid- + summer. Bide ber frîsî midsimmer (“nîvê havînê”), holendî midzomer (“nîvê havînê”), almanî Mittsommer (“nîvê havînê”), danmarkî midsommer (“nîvê havînê”), swêdî midsommar (“nîvê havînê”), îzlendî miðsumar (“nîvê havînê”).


solar

glosses: tavî, hetavî, şemsî, rojî, têkilî tavê yan rojê

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-solar.wav


participation

glosses: beşdarîkirin, pişkdarîkirin, tevlîbûn, tevîbûn


labyrinth

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-labyrinth.wav


gambling

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-gambling.wav


unchanged

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-unchanged.wav


trillion

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-trillion.wav


helipad

glosses: (hewagerî) qadeke biçûk yê ji bo helîkopteran

etymology_text: Ji heli- + pad.


defenseless

glosses: bêmuhafeze, bêparêzî, bêberevanî, bêdestek

forms: defenceless

etymology_text: Ji defense + -less.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-defenseless.wav


dest helgirtin

glosses: hêlana karekî yan tiştekî yan kesekî û jê dûr ve ketin.

forms:
دەستهەلگرتن
des helgirtin
desthelgirtin
deshelgirtin

etymology_text: Ji dest + helgirtin.


desthelgirtin

glosses: hêlana kesekî yan hiştina tiştekî yan rawestina ji karekî ve.

etymology_text: Binêre dest helgirtin.


waz hênan

forms:
وازهێنان
wazhênan

etymology_text: Ji waz (waz) + hênan (hênan).


wazhênan

etymology_text: Binêre waz hênan.


blown

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-blown.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-blown.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-blown.wav


twisted

glosses: Dema boriya sade û partîsîpa borî ji lêkera twist.


exalt

glosses: pesn dan, pesinandin, meth kirin, bilind kirin, berz kirin


weighed

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-weighed.wav


illustrate

glosses: xemilandin, nexşandin, nîgar kirin, wêne kirin


vexed

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-vexed.wav


vex

glosses: aciz kirin, bêzar kirin, qehirandin, kerb vekirin


woke

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-woke.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-woke.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-woke.wav


bred

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bred.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bred.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bred.wav


sealed

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sealed.wav


emerged

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-emerged.wav


emerge

glosses: diyar bûn, xuya bûn, peyda bûn, derketin, derhatin


cooked

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cooked.wav


spoiled

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spoiled.wav


inherited

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-inherited.wav


embarrass

glosses: şermezar kirin, rûreş kirin, serşor kirin


professed

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-professed.wav


enclosed

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-enclosed.wav


enlighten

glosses: ronakbîr kirin, hîn kirin, fêr kirin, têgihiştî kirin, elimandin, kirin ronakbîr, kirin rewşenbîr


müşteri hizmetleri

glosses: xizmetgûzariya kiryaran, servîsa kiryaran, servîsa bikiran, servîsa mişteriyan, xizmeta xêridar


confer

glosses: pêşkêş kirin, qebûl kirin, gotûbêj kirin, axiftin, peyivîn

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-confer.wav


wek zêkitkê (yekî) re mayîn

glosses: Wextê kesekî zêde zêde bela xwe yekî bide tê gotin.


mîza (yekî) anîn

glosses: zor lê kirin, bi taybetî di pêşbazîyê de


word: ez bimirim tu peşkek av jî serê min nakî

glosses: Dê û bav wextê zarokên wan bêxer bin û guhdarî wan nekin wisa dibêjin.


gotten

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gotten.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-gotten.wav


pondered

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-pondered.wav


ponder

glosses: fikirîn, hizirîn, pûnijîn, bîr lê kirin, fikir kirin, hizir kirin


hallowed

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hallowed.wav


hallow

glosses: pîroz kirin, miqedes kirin, mibarek kirin


canned

glosses: dema borî ji can (qutî kirin, kirin qutiyan)


swelled

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-swelled.wav


mentioned

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mentioned.wav


explained

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-explained.wav


fetch

glosses: anîn, peyda kirin, derxistin, deranîn, beranîn

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fetch.wav


fetch

audio: LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-fetch.wav


overlooked

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-overlooked.wav


identify

glosses: venasîn, nasîn, nas kirin, pênase kirin, tarîf kirin


weaken

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-weaken.wav


ga ji garanê qamçî ji delê

glosses: nan ji malan av ji taştîya palan, nan ji banîyê av ji kanîyê, malê belaş gorê belaş, xêra xwedê çayira kerê


crack down on

glosses:
li serê tepeser kirin, zext kirin,
Dev ji misamehekirinê berdan û li hemberî kesekî dest bi hereketên hişk kirin.


crack down

glosses:
Li serê tepeser kirin, zext kirin.
Dev ji misamehekirinê berdan û li hemberî kesekî dest bi hereketên hişk kirin.

audio: en-au-crack down.ogg


li ser wê guhî ranezin

glosses: Wexta kesek dijî yekî be, wek wî ne fikir e, tê gotin.


alleyway

glosses: kolank, kolanên teng ku li navbera du avahiyên nêzîk de cih digirin

etymology_text: Ji alley + way.


firepower

etymology_text: Ji fire + power.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-firepower.wav


preferable

forms:
præferable
preferrable

etymology_text: Ji fransî préférable.


scalpel

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalpel.wav


scalpels

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-scalpels.wav


aimlessly

glosses: bêarmanckî, bêarmancane, bi awayekî bêhedef, bi awayekî bêmebest

text: Local mafia organization aimlessly engaged in conflict.

etymology_text: Ji aimless + -ly.


flabbergastingly

glosses:
Bi awayekî ku mirov ecêbmayî dihêle,
bi awayê ku bibe sedema surprîz an meraqeke mezin.

etymology_text: Ji flabbergasting + -ly.


inescapable

glosses: nerev, tişt an kesê ku mirov nikare rê li ber bigire an jê bireve

forms: inescapeable

etymology_text: Ji in- + escapable.


عصیان

forms: esyân (romanization)

etymology_text: Ji erebî عِصْيان (ʿiṣyān).


pişterêbûn

forms: پشتەڕێبوون

etymology_text: * pişt + e + rê + bûn


pişterêkirin

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


îsan

forms:
tîsim (present)
tîsî (present)
tîse (present)
tîsin (present)
bîse (imperative singular)
bîsin (imperative plural)
îsam (past)
îsayî (past)
îsa (past)
ئيسان
îsandin
eyisandin

ipa: /iːˈsɑːn/

hyphenation: î·san


îsan

etymology_text: Deyn ji erebî إِنْسَان (ʾinsān).


reemerge

glosses: ji nû ve derketin meydanê, cardin derketin holê

text: We're investigating the rumor that the previous boss has re-emerged.

translation: Em li wê gotegotê dikolin ku dibêjin patronê berê ji nû ve derketiye holê.

ref: Ji anîmeya bi navê Bungou Stray Dogs

forms:
re-emerge
reëmerge

etymology_text: Ji re- + emerge.


hemispherical

etymology_text: Ji hemi- + spherical.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hemispherical.wav


persuasiveness

glosses: qayilkirinîtî, bawerdêrî, qabiliyeta qayilkirinê

etymology_text: Ji persuasive + -ness.


hand down

glosses: neql kirin, dewr kirin, hiştin, ji bavê ji bo kurê wî, ji yê pêşî ji yê li dû re

text: Fables are handed down from age to age.

text: The jury handed down a verdict of guilty.

audio: en-au-hand down.ogg


frenemy

glosses: Yekî ku tevî reqabet an antipatiyeke mezin, xwe wekî dostekî nîşan dide.

forms: frienemy

etymology_text: Têkilkirin ji friend (“heval, dost”) + enemy (“dijmin”).


غبينة

glosses: Navdêreke ji lêkera غَبَنَ (ḡabana) hatiye dariştin.


trespass

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trespass.wav


trespass

glosses: bi awayekî bêheq ketin milkiyeta kesekî din

glosses: ji hedê derketin, ji sînorê derketin, ji çîzê derketin


خلعة

glosses: Navdêreke ji lêkerê خَلَعَ (ḵalaʿa) hatiye dariştin

халат

roman: xalat

خلعت

roman: xilʾet


yêx

forms:
yêxtir (comparative)
herî yêx (superlative)
yêxtirîn (superlative)
يێخ


polînkirin

glosses: xistin û rêzkirina tiştan weku pirtûkan nav polan de, polandin, xanekirin, senifandin

text: Çîrok û xebatên polînkirin û berawirdkirina çîrokan di nav xebatên folklorî de cihekî girîng digirin.

ref: The Journal of Mesopotamian Studies, Motîfên Sereke Di Çîrokên Mîrze Mihemed De https://web.archive.org/http://www.dergipark.org.tr/tr/download/article-file/279103 arşîv, Bünyamin DEMİR, cîld 2, hj. 1, 2017, r. 53

forms: پۆلينكرن

etymology_text: Ji polîn + kirin.


polîn kirin

glosses: xistin û rêzkirina tiştan weku pertûkan nav polan de, polandin, xane kirin, senifandin

forms:
polîn dikim (present)
polîn dikî (present)
polîn dike (present)
polîn dikin (present)
polîn bike (imperative singular)
polîn bikin (imperative plural)
polîn kir (past)
polîn kir (past)
polîn kir (past)
polîn kir (past)
polîn –k– (root present)
polîn –kir– (root past)
ez polîn dikim (indicative present positive)
ez polîn nakim (indicative present negative)
min polîn kir (indicative past positive)
min polîn nekir (indicative past negative)
tu polîn dikî (indicative present positive)
tu polîn nakî (indicative present negative)
te polîn kir (indicative past positive)
te polîn nekir (indicative past negative)
ew polîn dike (indicative present positive)
ew polîn nake (indicative present negative)
wê/wî polîn kir (indicative past positive)
wê/wî polîn nekir (indicative past negative)
em polîn dikin (indicative present positive)
em polîn nakin (indicative present negative)
me polîn kir (indicative past positive)
me polîn nekir (indicative past negative)
hûn polîn dikin (indicative present positive)
hûn polîn nakin (indicative present negative)
we polîn kir (indicative past positive)
we polîn nekir (indicative past negative)
ew polîn dikin (indicative present positive)
ew polîn nakin (indicative present negative)
wan polîn kir (indicative past positive)
wan polîn nekir (indicative past negative)
min polîn dikir (imperfect positive)
min polîn nedikir (imperfect negative)
min polîn kiribû (positive)
min polîn nekiribû (negative)
te polîn dikir (imperfect positive)
te polîn nedikir (imperfect negative)
te polîn kiribû (positive)
te polîn nekiribû (negative)
wê/wî polîn dikir (imperfect positive)
wê/wî polîn nedikir (imperfect negative)
wê/wî polîn kiribû (positive)
wê/wî polîn nekiribû (negative)
me polîn dikir (imperfect positive)
me polîn nedikir (imperfect negative)
me polîn kiribû (positive)
me polîn nekiribû (negative)
we polîn dikir (imperfect positive)
we polîn nedikir (imperfect negative)
we polîn kiribû (positive)
we polîn nekiribû (negative)
wan polîn dikir (imperfect positive)
wan polîn nedikir (imperfect negative)
wan polîn kiribû (positive)
wan polîn nekiribû (negative)
ez ê polîn bikim (future positive)
ez ê polîn nekim (future negative)
minê polîn kiribe (future perfect positive)
minê polîn nekiribe (future perfect negative)
tu yê polîn bikî (future positive)
tu yê polîn nekî (future negative)
teyê polîn kiribe (future perfect positive)
teyê polîn nekiribe (future perfect negative)
ew ê polîn bike (future positive)
ew ê polîn neke (future negative)
wê/wîyê polîn kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê polîn nekiribe (future perfect negative)
em ê polîn bikin (future positive)
em ê polîn nekin (future negative)
meyê polîn kiribe (future perfect positive)
meyê polîn nekiribe (future perfect negative)
hûn ê polîn bikin (future positive)
hûn ê polîn nekin (future negative)
weyê polîn kiribe (future perfect positive)
weyê polîn nekiribe (future perfect negative)
ew ê polîn bikin (future positive)
ew ê polîn nekin (future negative)
wanê polîn kiribe (future perfect positive)
wanê polîn nekiribe (future perfect negative)
min polîn kiriye (perfect positive)
min polîn nekiriye (perfect negative)
min polîn kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min polîn nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te polîn kiriye (perfect positive)
te polîn nekiriye (perfect negative)
te polîn kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te polîn nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî polîn kiriye (perfect positive)
wê/wî polîn nekiriye (perfect negative)
wê/wî polîn kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî polîn nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me polîn kiriye (perfect positive)
me polîn nekiriye (perfect negative)
me polîn kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me polîn nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we polîn kiriye (perfect positive)
we polîn nekiriye (perfect negative)
we polîn kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we polîn nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan polîn kiriye (perfect positive)
wan polîn nekiriye (perfect negative)
wan polîn kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan polîn nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez polîn bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez polîn nekim (present subjunctive negative)
(bila) min polîn kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min polîn nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu polîn bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu polîn nekî (present subjunctive negative)
(bila) te polîn kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te polîn nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew polîn bike (present subjunctive positive)
(bila) ew polîn neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî polîn kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî polîn nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em polîn bikin (present subjunctive positive)
(bila) em polîn nekin (present subjunctive negative)
(bila) me polîn kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me polîn nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn polîn bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn polîn nekin (present subjunctive negative)
(bila) we polîn kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we polîn nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew polîn bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew polîn nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan polîn kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan polîn nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min polîn bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min polîn nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min polîn kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min polîn nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te polîn bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te polîn nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te polîn kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te polîn nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî polîn bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî polîn nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî polîn kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî polîn nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me polîn bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me polîn nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me polîn kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me polîn nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we polîn bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we polîn nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we polîn kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we polîn nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan polîn bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan polîn nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan polîn kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan polîn nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê polîn bikira (present conditional positive)
minê polîn nekira (present conditional negative)
minê polîn kiribûya (preterite conditional positive)
minê polîn nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê polîn bikira (present conditional positive)
teyê polîn nekira (present conditional negative)
teyê polîn kiribûya (preterite conditional positive)
teyê polîn nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê polîn bikira (present conditional positive)
wê/wîyê polîn nekira (present conditional negative)
wê/wîyê polîn kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê polîn nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê polîn bikira (present conditional positive)
meyê polîn nekira (present conditional negative)
meyê polîn kiribûya (preterite conditional positive)
meyê polîn nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê polîn bikira (present conditional positive)
weyê polîn nekira (present conditional negative)
weyê polîn kiribûya (preterite conditional positive)
weyê polîn nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê polîn bikira (present conditional positive)
wanê polîn nekira (present conditional negative)
wanê polîn kiribûya (preterite conditional positive)
wanê polîn nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) polîn bike (imperative present positive)
(tu) polîn neke (imperative present negative)
(hûn) polîn bikin (imperative present positive)
(hûn) polîn nekin (imperative present negative)
پۆلينكرن

بَوَّب

roman: bawwab


xane kirin

glosses: xistin û rêzkirina tiştan weku pertûkan nav polan de, polandin, polîn kirin, senifandin

forms:
xane dikim (present)
xane dikî (present)
xane dike (present)
xane dikin (present)
xane bike (imperative singular)
xane bikin (imperative plural)
xane kir (past)
xane kir (past)
xane kir (past)
xane kir (past)
xane –k– (root present)
xane –kir– (root past)
ez xane dikim (indicative present positive)
ez xane nakim (indicative present negative)
min xane kir (indicative past positive)
min xane nekir (indicative past negative)
tu xane dikî (indicative present positive)
tu xane nakî (indicative present negative)
te xane kir (indicative past positive)
te xane nekir (indicative past negative)
ew xane dike (indicative present positive)
ew xane nake (indicative present negative)
wê/wî xane kir (indicative past positive)
wê/wî xane nekir (indicative past negative)
em xane dikin (indicative present positive)
em xane nakin (indicative present negative)
me xane kir (indicative past positive)
me xane nekir (indicative past negative)
hûn xane dikin (indicative present positive)
hûn xane nakin (indicative present negative)
we xane kir (indicative past positive)
we xane nekir (indicative past negative)
ew xane dikin (indicative present positive)
ew xane nakin (indicative present negative)
wan xane kir (indicative past positive)
wan xane nekir (indicative past negative)
min xane dikir (imperfect positive)
min xane nedikir (imperfect negative)
min xane kiribû (positive)
min xane nekiribû (negative)
te xane dikir (imperfect positive)
te xane nedikir (imperfect negative)
te xane kiribû (positive)
te xane nekiribû (negative)
wê/wî xane dikir (imperfect positive)
wê/wî xane nedikir (imperfect negative)
wê/wî xane kiribû (positive)
wê/wî xane nekiribû (negative)
me xane dikir (imperfect positive)
me xane nedikir (imperfect negative)
me xane kiribû (positive)
me xane nekiribû (negative)
we xane dikir (imperfect positive)
we xane nedikir (imperfect negative)
we xane kiribû (positive)
we xane nekiribû (negative)
wan xane dikir (imperfect positive)
wan xane nedikir (imperfect negative)
wan xane kiribû (positive)
wan xane nekiribû (negative)
ez ê xane bikim (future positive)
ez ê xane nekim (future negative)
minê xane kiribe (future perfect positive)
minê xane nekiribe (future perfect negative)
tu yê xane bikî (future positive)
tu yê xane nekî (future negative)
teyê xane kiribe (future perfect positive)
teyê xane nekiribe (future perfect negative)
ew ê xane bike (future positive)
ew ê xane neke (future negative)
wê/wîyê xane kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê xane nekiribe (future perfect negative)
em ê xane bikin (future positive)
em ê xane nekin (future negative)
meyê xane kiribe (future perfect positive)
meyê xane nekiribe (future perfect negative)
hûn ê xane bikin (future positive)
hûn ê xane nekin (future negative)
weyê xane kiribe (future perfect positive)
weyê xane nekiribe (future perfect negative)
ew ê xane bikin (future positive)
ew ê xane nekin (future negative)
wanê xane kiribe (future perfect positive)
wanê xane nekiribe (future perfect negative)
min xane kiriye (perfect positive)
min xane nekiriye (perfect negative)
min xane kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min xane nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te xane kiriye (perfect positive)
te xane nekiriye (perfect negative)
te xane kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te xane nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî xane kiriye (perfect positive)
wê/wî xane nekiriye (perfect negative)
wê/wî xane kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî xane nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me xane kiriye (perfect positive)
me xane nekiriye (perfect negative)
me xane kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me xane nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we xane kiriye (perfect positive)
we xane nekiriye (perfect negative)
we xane kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we xane nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan xane kiriye (perfect positive)
wan xane nekiriye (perfect negative)
wan xane kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan xane nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez xane bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez xane nekim (present subjunctive negative)
(bila) min xane kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min xane nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu xane bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu xane nekî (present subjunctive negative)
(bila) te xane kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te xane nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xane bike (present subjunctive positive)
(bila) ew xane neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî xane kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî xane nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em xane bikin (present subjunctive positive)
(bila) em xane nekin (present subjunctive negative)
(bila) me xane kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me xane nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn xane bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn xane nekin (present subjunctive negative)
(bila) we xane kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we xane nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew xane bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew xane nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan xane kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan xane nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min xane bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min xane nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min xane kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min xane nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te xane bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te xane nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te xane kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te xane nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xane bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xane nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xane kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî xane nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me xane bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me xane nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me xane kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me xane nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we xane bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we xane nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we xane kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we xane nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan xane bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan xane nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan xane kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan xane nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê xane bikira (present conditional positive)
minê xane nekira (present conditional negative)
minê xane kiribûya (preterite conditional positive)
minê xane nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê xane bikira (present conditional positive)
teyê xane nekira (present conditional negative)
teyê xane kiribûya (preterite conditional positive)
teyê xane nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê xane bikira (present conditional positive)
wê/wîyê xane nekira (present conditional negative)
wê/wîyê xane kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê xane nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê xane bikira (present conditional positive)
meyê xane nekira (present conditional negative)
meyê xane kiribûya (preterite conditional positive)
meyê xane nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê xane bikira (present conditional positive)
weyê xane nekira (present conditional negative)
weyê xane kiribûya (preterite conditional positive)
weyê xane nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê xane bikira (present conditional positive)
wanê xane nekira (present conditional negative)
wanê xane kiribûya (preterite conditional positive)
wanê xane nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) xane bike (imperative present positive)
(tu) xane neke (imperative present negative)
(hûn) xane bikin (imperative present positive)
(hûn) xane nekin (imperative present negative)
خانەكرن


xanekirin

glosses: xistin û rêzkirina tiştan weku pertûkan nav polan de, polandin, polînkirin, senifandin

forms: خانەكرن


headmaster

etymology_text: Ji head + master.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-headmaster.wav


unbeknownst

glosses: (tevî "to"yê) bêyî haya kesekî, bêyî zanîna kesekî, bêyî ku kesek pê bihese

text: He went home early, unbeknownst to his mother.

etymology_text: Ji unbeknown + -st.

audio: en-US unbeknownst.ogg


risyan

forms:
dirisim (present)
dirisî (present)
dirise (present)
dirisin (present)
birise (imperative singular)
birisin (imperative plural)
risiyam (past)
risiyayî (past)
risiya (past)
risiyan (past)
risandin
verisîn
veristin
verisandin
verisihandin
رسيان

ipa: /rɪsˈjɑːn/

hyphenation: ris·yan


veristin

forms:
vedirêsim (present)
vedirêsî (present)
vedirêse (present)
vedirêsin (present)
verêse (imperative singular)
verêsin (imperative plural)
verist (past)
verist (past)
verist (past)
verist (past)
ve –rês– (root present)
ve –rist– (root past)
ez vedirêsim (indicative present positive)
ez venarêsim (indicative present negative)
min verist (indicative past positive)
min venerist (indicative past negative)
tu vedirêsî (indicative present positive)
tu venarêsî (indicative present negative)
te verist (indicative past positive)
te venerist (indicative past negative)
ew vedirêse (indicative present positive)
ew venarêse (indicative present negative)
wê/wî verist (indicative past positive)
wê/wî venerist (indicative past negative)
em vedirêsin (indicative present positive)
em venarêsin (indicative present negative)
me verist (indicative past positive)
me venerist (indicative past negative)
hûn vedirêsin (indicative present positive)
hûn venarêsin (indicative present negative)
we verist (indicative past positive)
we venerist (indicative past negative)
ew vedirêsin (indicative present positive)
ew venarêsin (indicative present negative)
wan verist (indicative past positive)
wan venerist (indicative past negative)
min vedirist (imperfect positive)
min venedirist (imperfect negative)
min veristibû (positive)
min veneristibû (negative)
te vedirist (imperfect positive)
te venedirist (imperfect negative)
te veristibû (positive)
te veneristibû (negative)
wê/wî vedirist (imperfect positive)
wê/wî venedirist (imperfect negative)
wê/wî veristibû (positive)
wê/wî veneristibû (negative)
me vedirist (imperfect positive)
me venedirist (imperfect negative)
me veristibû (positive)
me veneristibû (negative)
we vedirist (imperfect positive)
we venedirist (imperfect negative)
we veristibû (positive)
we veneristibû (negative)
wan vedirist (imperfect positive)
wan venedirist (imperfect negative)
wan veristibû (positive)
wan veneristibû (negative)
ez ê verêsim (future positive)
ez ê venerêsim (future negative)
minê veristibe (future perfect positive)
minê veneristibe (future perfect negative)
tu yê verêsî (future positive)
tu yê venerêsî (future negative)
teyê veristibe (future perfect positive)
teyê veneristibe (future perfect negative)
ew ê verêse (future positive)
ew ê venerêse (future negative)
wê/wîyê veristibe (future perfect positive)
wê/wîyê veneristibe (future perfect negative)
em ê verêsin (future positive)
em ê venerêsin (future negative)
meyê veristibe (future perfect positive)
meyê veneristibe (future perfect negative)
hûn ê verêsin (future positive)
hûn ê venerêsin (future negative)
weyê veristibe (future perfect positive)
weyê veneristibe (future perfect negative)
ew ê verêsin (future positive)
ew ê venerêsin (future negative)
wanê veristibe (future perfect positive)
wanê veneristibe (future perfect negative)
min veristiye (perfect positive)
min veneristiye (perfect negative)
min veristibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min veneristibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te veristiye (perfect positive)
te veneristiye (perfect negative)
te veristibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te veneristibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî veristiye (perfect positive)
wê/wî veneristiye (perfect negative)
wê/wî veristibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî veneristibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me veristiye (perfect positive)
me veneristiye (perfect negative)
me veristibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me veneristibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we veristiye (perfect positive)
we veneristiye (perfect negative)
we veristibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we veneristibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan veristiye (perfect positive)
wan veneristiye (perfect negative)
wan veristibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan veneristibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez verêsim (present subjunctive positive)
(bila) ez venerêsim (present subjunctive negative)
(bila) min veristibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min veneristibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu verêsî (present subjunctive positive)
(bila) tu venerêsî (present subjunctive negative)
(bila) te veristibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te veneristibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew verêse (present subjunctive positive)
(bila) ew venerêse (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî veristibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî veneristibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em verêsin (present subjunctive positive)
(bila) em venerêsin (present subjunctive negative)
(bila) me veristibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me veneristibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn verêsin (present subjunctive positive)
(bila) hûn venerêsin (present subjunctive negative)
(bila) we veristibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we veneristibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew verêsin (present subjunctive positive)
(bila) ew venerêsin (present subjunctive negative)
(bila) wan veristibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan veneristibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min verista (imperfect subjunctive positive)
(bila) min venerista (imperfect subjunctive negative)
(bila) min veristibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min veneristibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te verista (imperfect subjunctive positive)
(bila) te venerista (imperfect subjunctive negative)
(bila) te veristibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te veneristibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî verista (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî venerista (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî veristibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî veneristibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me verista (imperfect subjunctive positive)
(bila) me venerista (imperfect subjunctive negative)
(bila) me veristibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me veneristibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we verista (imperfect subjunctive positive)
(bila) we venerista (imperfect subjunctive negative)
(bila) we veristibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we veneristibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan verista (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan venerista (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan veristibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan veneristibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê verista (present conditional positive)
minê venerista (present conditional negative)
minê veristibûya (preterite conditional positive)
minê veneristibûya (preterite conditional negative)
teyê verista (present conditional positive)
teyê venerista (present conditional negative)
teyê veristibûya (preterite conditional positive)
teyê veneristibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê verista (present conditional positive)
wê/wîyê venerista (present conditional negative)
wê/wîyê veristibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê veneristibûya (preterite conditional negative)
meyê verista (present conditional positive)
meyê venerista (present conditional negative)
meyê veristibûya (preterite conditional positive)
meyê veneristibûya (preterite conditional negative)
weyê verista (present conditional positive)
weyê venerista (present conditional negative)
weyê veristibûya (preterite conditional positive)
weyê veneristibûya (preterite conditional negative)
wanê verista (present conditional positive)
wanê venerista (present conditional negative)
wanê veristibûya (preterite conditional positive)
wanê veneristibûya (preterite conditional negative)
(tu) verêse (imperative present positive)
(tu) venerêse (imperative present negative)
(hûn) verêsin (imperative present positive)
(hûn) venerêsin (imperative present negative)
verisîn
verisandin
ristin
risyan
risandin
verisihandin
ڤەرستن

ipa: /vɛɾɪsˈtɪn/

hyphenation: ve·ris·tin


verisihandin

glosses: vehesandin, bihn vedan, aram kirin, rihet kirin.

forms:
vedirisihînim (present)
vedirisihînî (present)
vedirisihîne (present)
vedirisihînin (present)
verisihîne (imperative singular)
verisihînin (imperative plural)
verisihand (past)
verisihand (past)
verisihand (past)
verisihand (past)
ve –risihîn– (root present)
ve –risihand– (root past)
ez vedirisihînim (indicative present positive)
ez venarisihînim (indicative present negative)
min verisihand (indicative past positive)
min venerisihand (indicative past negative)
tu vedirisihînî (indicative present positive)
tu venarisihînî (indicative present negative)
te verisihand (indicative past positive)
te venerisihand (indicative past negative)
ew vedirisihîne (indicative present positive)
ew venarisihîne (indicative present negative)
wê/wî verisihand (indicative past positive)
wê/wî venerisihand (indicative past negative)
em vedirisihînin (indicative present positive)
em venarisihînin (indicative present negative)
me verisihand (indicative past positive)
me venerisihand (indicative past negative)
hûn vedirisihînin (indicative present positive)
hûn venarisihînin (indicative present negative)
we verisihand (indicative past positive)
we venerisihand (indicative past negative)
ew vedirisihînin (indicative present positive)
ew venarisihînin (indicative present negative)
wan verisihand (indicative past positive)
wan venerisihand (indicative past negative)
min vedirisihand (imperfect positive)
min venedirisihand (imperfect negative)
min verisihandibû (positive)
min venerisihandibû (negative)
te vedirisihand (imperfect positive)
te venedirisihand (imperfect negative)
te verisihandibû (positive)
te venerisihandibû (negative)
wê/wî vedirisihand (imperfect positive)
wê/wî venedirisihand (imperfect negative)
wê/wî verisihandibû (positive)
wê/wî venerisihandibû (negative)
me vedirisihand (imperfect positive)
me venedirisihand (imperfect negative)
me verisihandibû (positive)
me venerisihandibû (negative)
we vedirisihand (imperfect positive)
we venedirisihand (imperfect negative)
we verisihandibû (positive)
we venerisihandibû (negative)
wan vedirisihand (imperfect positive)
wan venedirisihand (imperfect negative)
wan verisihandibû (positive)
wan venerisihandibû (negative)
ez ê verisihînim (future positive)
ez ê venerisihînim (future negative)
minê verisihandibe (future perfect positive)
minê venerisihandibe (future perfect negative)
tu yê verisihînî (future positive)
tu yê venerisihînî (future negative)
teyê verisihandibe (future perfect positive)
teyê venerisihandibe (future perfect negative)
ew ê verisihîne (future positive)
ew ê venerisihîne (future negative)
wê/wîyê verisihandibe (future perfect positive)
wê/wîyê venerisihandibe (future perfect negative)
em ê verisihînin (future positive)
em ê venerisihînin (future negative)
meyê verisihandibe (future perfect positive)
meyê venerisihandibe (future perfect negative)
hûn ê verisihînin (future positive)
hûn ê venerisihînin (future negative)
weyê verisihandibe (future perfect positive)
weyê venerisihandibe (future perfect negative)
ew ê verisihînin (future positive)
ew ê venerisihînin (future negative)
wanê verisihandibe (future perfect positive)
wanê venerisihandibe (future perfect negative)
min verisihandiye (perfect positive)
min venerisihandiye (perfect negative)
min verisihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min venerisihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te verisihandiye (perfect positive)
te venerisihandiye (perfect negative)
te verisihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te venerisihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî verisihandiye (perfect positive)
wê/wî venerisihandiye (perfect negative)
wê/wî verisihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî venerisihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me verisihandiye (perfect positive)
me venerisihandiye (perfect negative)
me verisihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me venerisihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we verisihandiye (perfect positive)
we venerisihandiye (perfect negative)
we verisihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we venerisihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan verisihandiye (perfect positive)
wan venerisihandiye (perfect negative)
wan verisihandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan venerisihandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez verisihînim (present subjunctive positive)
(bila) ez venerisihînim (present subjunctive negative)
(bila) min verisihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min venerisihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu verisihînî (present subjunctive positive)
(bila) tu venerisihînî (present subjunctive negative)
(bila) te verisihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te venerisihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew verisihîne (present subjunctive positive)
(bila) ew venerisihîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî verisihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî venerisihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em verisihînin (present subjunctive positive)
(bila) em venerisihînin (present subjunctive negative)
(bila) me verisihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me venerisihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn verisihînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn venerisihînin (present subjunctive negative)
(bila) we verisihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we venerisihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew verisihînin (present subjunctive positive)
(bila) ew venerisihînin (present subjunctive negative)
(bila) wan verisihandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan venerisihandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min verisihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min venerisihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min verisihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min venerisihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te verisihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te venerisihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te verisihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te venerisihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî verisihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî venerisihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî verisihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî venerisihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me verisihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me venerisihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me verisihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me venerisihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we verisihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we venerisihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we verisihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we venerisihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan verisihanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan venerisihanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan verisihandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan venerisihandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê verisihanda (present conditional positive)
minê venerisihanda (present conditional negative)
minê verisihandibûya (preterite conditional positive)
minê venerisihandibûya (preterite conditional negative)
teyê verisihanda (present conditional positive)
teyê venerisihanda (present conditional negative)
teyê verisihandibûya (preterite conditional positive)
teyê venerisihandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê verisihanda (present conditional positive)
wê/wîyê venerisihanda (present conditional negative)
wê/wîyê verisihandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê venerisihandibûya (preterite conditional negative)
meyê verisihanda (present conditional positive)
meyê venerisihanda (present conditional negative)
meyê verisihandibûya (preterite conditional positive)
meyê venerisihandibûya (preterite conditional negative)
weyê verisihanda (present conditional positive)
weyê venerisihanda (present conditional negative)
weyê verisihandibûya (preterite conditional positive)
weyê venerisihandibûya (preterite conditional negative)
wanê verisihanda (present conditional positive)
wanê venerisihanda (present conditional negative)
wanê verisihandibûya (preterite conditional positive)
wanê venerisihandibûya (preterite conditional negative)
(tu) verisihîne (imperative present positive)
(tu) venerisihîne (imperative present negative)
(hûn) verisihînin (imperative present positive)
(hûn) venerisihînin (imperative present negative)
risyan
risandin
verisîn
veristin
verisandin
ڤەرسهاندن

ipa: /vɛɾɪsɪhɑːnˈdɪn/

hyphenation: ve·ri·si·han·din


emphasize

glosses: giranî dan ser, binxêz kirin, binxet kirin, eseh kirin, dupat kirin,


verified

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-verified.wav


verify

glosses: piştrast kirin, eseh kirin, pesend kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-verify.wav


clamber

glosses: hilkişîn, hewa ketin, hilketin, evraz çûn


foster

glosses: xwedî kirin, xudan kirin, mezin kirin, xurt kirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-foster.wav


mistook

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mistook.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mistook.wav


risandin

forms:
dirisînim (present)
dirisînî (present)
dirisîne (present)
dirisînin (present)
birisîne (imperative singular)
birisînin (imperative plural)
risand (past)
risand (past)
risand (past)
risand (past)
–risîn– (root present)
–risand– (root past)
ez dirisînim (indicative present positive)
ez narisînim (indicative present negative)
min risand (indicative past positive)
min nerisand (indicative past negative)
tu dirisînî (indicative present positive)
tu narisînî (indicative present negative)
te risand (indicative past positive)
te nerisand (indicative past negative)
ew dirisîne (indicative present positive)
ew narisîne (indicative present negative)
wê/wî risand (indicative past positive)
wê/wî nerisand (indicative past negative)
em dirisînin (indicative present positive)
em narisînin (indicative present negative)
me risand (indicative past positive)
me nerisand (indicative past negative)
hûn dirisînin (indicative present positive)
hûn narisînin (indicative present negative)
we risand (indicative past positive)
we nerisand (indicative past negative)
ew dirisînin (indicative present positive)
ew narisînin (indicative present negative)
wan risand (indicative past positive)
wan nerisand (indicative past negative)
min dirisand (imperfect positive)
min nedirisand (imperfect negative)
min risandibû (positive)
min nerisandibû (negative)
te dirisand (imperfect positive)
te nedirisand (imperfect negative)
te risandibû (positive)
te nerisandibû (negative)
wê/wî dirisand (imperfect positive)
wê/wî nedirisand (imperfect negative)
wê/wî risandibû (positive)
wê/wî nerisandibû (negative)
me dirisand (imperfect positive)
me nedirisand (imperfect negative)
me risandibû (positive)
me nerisandibû (negative)
we dirisand (imperfect positive)
we nedirisand (imperfect negative)
we risandibû (positive)
we nerisandibû (negative)
wan dirisand (imperfect positive)
wan nedirisand (imperfect negative)
wan risandibû (positive)
wan nerisandibû (negative)
ez ê birisînim (future positive)
ez ê nerisînim (future negative)
minê risandibe (future perfect positive)
minê nerisandibe (future perfect negative)
tu yê birisînî (future positive)
tu yê nerisînî (future negative)
teyê risandibe (future perfect positive)
teyê nerisandibe (future perfect negative)
ew ê birisîne (future positive)
ew ê nerisîne (future negative)
wê/wîyê risandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nerisandibe (future perfect negative)
em ê birisînin (future positive)
em ê nerisînin (future negative)
meyê risandibe (future perfect positive)
meyê nerisandibe (future perfect negative)
hûn ê birisînin (future positive)
hûn ê nerisînin (future negative)
weyê risandibe (future perfect positive)
weyê nerisandibe (future perfect negative)
ew ê birisînin (future positive)
ew ê nerisînin (future negative)
wanê risandibe (future perfect positive)
wanê nerisandibe (future perfect negative)
min risandiye (perfect positive)
min nerisandiye (perfect negative)
min risandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nerisandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te risandiye (perfect positive)
te nerisandiye (perfect negative)
te risandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nerisandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî risandiye (perfect positive)
wê/wî nerisandiye (perfect negative)
wê/wî risandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nerisandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me risandiye (perfect positive)
me nerisandiye (perfect negative)
me risandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nerisandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we risandiye (perfect positive)
we nerisandiye (perfect negative)
we risandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nerisandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan risandiye (perfect positive)
wan nerisandiye (perfect negative)
wan risandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nerisandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez birisînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nerisînim (present subjunctive negative)
(bila) min risandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nerisandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu birisînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nerisînî (present subjunctive negative)
(bila) te risandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nerisandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew birisîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nerisîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî risandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nerisandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em birisînin (present subjunctive positive)
(bila) em nerisînin (present subjunctive negative)
(bila) me risandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nerisandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn birisînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nerisînin (present subjunctive negative)
(bila) we risandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nerisandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew birisînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nerisînin (present subjunctive negative)
(bila) wan risandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nerisandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min birisanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nerisanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min risandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nerisandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te birisanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nerisanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te risandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nerisandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî birisanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nerisanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî risandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nerisandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me birisanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nerisanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me risandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nerisandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we birisanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nerisanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we risandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nerisandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan birisanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nerisanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan risandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nerisandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê birisanda (present conditional positive)
minê nerisanda (present conditional negative)
minê risandibûya (preterite conditional positive)
minê nerisandibûya (preterite conditional negative)
teyê birisanda (present conditional positive)
teyê nerisanda (present conditional negative)
teyê risandibûya (preterite conditional positive)
teyê nerisandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê birisanda (present conditional positive)
wê/wîyê nerisanda (present conditional negative)
wê/wîyê risandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nerisandibûya (preterite conditional negative)
meyê birisanda (present conditional positive)
meyê nerisanda (present conditional negative)
meyê risandibûya (preterite conditional positive)
meyê nerisandibûya (preterite conditional negative)
weyê birisanda (present conditional positive)
weyê nerisanda (present conditional negative)
weyê risandibûya (preterite conditional positive)
weyê nerisandibûya (preterite conditional negative)
wanê birisanda (present conditional positive)
wanê nerisanda (present conditional negative)
wanê risandibûya (preterite conditional positive)
wanê nerisandibûya (preterite conditional negative)
(tu) birisîne (imperative present positive)
(tu) nerisîne (imperative present negative)
(hûn) birisînin (imperative present positive)
(hûn) nerisînin (imperative present negative)
رساندن
risyan
verisîn
veristin
verisandin
verisihandin

ipa: /rɪsɑːnˈdɪn/

hyphenation: ri·san·din


tenfold

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-tenfold.wav


tenfold

audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-tenfold.wav


tenfold

etymology_text: Ji îngilîziya navîn tenfold, tenfolde, ji îngilîziya kevn tīenfeald. Herwiha wek ten + -fold.


serradkirî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre seradkirî.


passerby

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-passerby.wav


passer-by

glosses: derbasber, rêbiwar, kesê/a ku ji rê derbas dibe

text: When he tripped and fell in the street, several kind passers-by helped him up.

forms: passerby

etymology_text: Ji passer + by.


stupefy

glosses: behîtandin, heyirandin, aşiftandin, golandin, şelişandin, şaşwaz kirin, metel hiştin


minded

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-minded.wav


bull

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bull.wav


ordained

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-ordained.wav


ordain

glosses: ferman dan, biryar dan, emir kirin, damezrandin


cited

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-cited.wav


cite

glosses: jê girtin, jê wergirtin, veguhastin, neqil kirin (bi taybetî gotinên kesekî)


mistaken

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mistaken.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mistaken.wav


abused

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-abused.wav


launched

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-launched.wav


whispered

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-whispered.wav


started

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-started.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-started.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-started.wav


pluck

glosses: rûçikandin, piçirandin, pirçikandin, pirtikandin, pûrtikandin, pûr kirin, şelipandin, pirçûkandin, vepirtikandin, verûtin, veçirandin


presume

glosses: texmîn kirin, hesibandin, bawer kirin, zan kirin, şitirîn, me-girtî kirin, min-girtî kirin


clapped

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-clapped.wav


disclosed

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-disclosed.wav


crouch

glosses: tot bûn, çok dan, tûtîn, heltûtîn, totik vedan, ser çokan rûniştin

glosses: çemîn, tewîn, xwe çemandin, xwe tewandin

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-crouch.wav


all-nighter

text: It's still day four of our all-nighter marathon.

forms:
allnighter
all nighter

etymology_text: Ji all-night + -er.


Qerejdax

pos: name

pos_title: Serenav

glosses: {{#tag:maplink|[{"features": [{"geometry": {"coordinates": [39.829, 37.711], "type": "Point"}, "properties": {"marker-color": "208020", "marker-size": "small", "marker-symbol": "circle", "title": "Point1"}, "type": "Feature"}], "type": "FeatureCollection"}]|text="(Çiya)"|zoom="9"}} Çiyayek li navbera Wêranşar, Mêrdîn û Diyarbekir e.


xasûm

text:
Arê xasûma me gurr bû me nema yek ITÎFAQ!
Dest bi dest êş dabû canî laş wezakir çerim û laq

ref: Pênûsa Nû, Ehmedê Xanî https://web.archive.org/http://kulilk.com/portal/files/%20%D9%86%D9%88%20%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%209.pdf arşîv, Lewend Dalînî, Weşanên Hevbenda Nivîskar û Rojnamevanên Kurd li Sûrî, hj. 9, 2013, r. 18

text: Ku yekî ku ne li gorî dilê wî bikira û jê re gotiba na, êdî wî xasûmaka mazin li ber wan dide nîşandin û dikir.

ref: Abdusamet Yîgît, Çîrokên keçelok 3 https://web.archive.org/https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=20200310213948381223 arşîv, Weşanên Soran, Berlîn, 2014, r. 181, ISBN 978-39816686-9-8

text: Xasûma wê serê zarokan xwaribû û hiştibû ew pir aciz bibin û bi çol û çiyan bikevin.

ref: tabularasa 2: ji wêjeya cîhanê, Molly Morgan https://web.archive.org/https://books.google.com.tr/books?id=0xPUDwAAQBAJ&pg=PA25&lpg=PA25&dq=xas%C3%BBma&source=bl&ots=Di_W90rQhM&sig=ACfU3U38CaHZujyW4Jh3iGoXXZvYelz_Ig&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwjLwLbZ6f_tAhXt-ioKHR3aBVwQ6AEwA3oECAEQAg#v=onepage&q=xas%C3%BBma&f=false arşîv, John Steinbeck, hj. 2, 2012, r. 25


opened

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opened.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-opened.wav


falter

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-falter.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-falter.wav


lovebird

glosses:
cotên hevhizkir
jinûmêr yan kurheval û keçhevalên ku hezkirina xwe bi eşkereyî nîşan didin

etymology_text: Ji love + bird.


-guhêr-

pos: root

pos_title: Rehekî lêkerê

glosses: Rehê dema niha ji lêkera guhartin (tewandin).


-guhart-

glosses: Rehê dema borî ji lêkera guhartin (tewandin).


-guherand-

glosses: Rehê dema borî ji lêkera guherandin (tewandin).


-guherîn-

glosses: Rehê dema niha ji lêkera guherandin (tewandin).


specialness

text: Celebrating both of us together takes away my specialness, you halfwit!

etymology_text: Ji special + -ness.


noblesse oblige

glosses:
mesûliyeta esiltiyê, berpirsiyariya hakimiyetê, payebilindiyê
Ev gotin vê yekê îfade dike ku "esîltî halûkereketên mişeref divê / pêwîst dike".

etymology_text: Ji fransî noblesse oblige.


window-shopping

glosses: Bêyî niyeta kirînê li firoşgehê li vîtrînan nêrîn.

forms:
windowshopping
window shopping


window-shopper

glosses: Kesê ku bêyî niyeta kirînê li firoşgehê li vîtrînan dinêre.


standstill

glosses: rawestîn, teredudkirin, sekinîn, dudilîbûn

etymology_text: Ji stand + still.


IDM

glosses: (it doesn't matter): çi nîne, ne xem e, ne giring e, ne muhîm e.


title: şerrê kûçkan li ser dêlan e

redirect: şerê kûçkan li ser dêlan e

pos: hard-redirect


serrêj

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serêj.


şerrenîx

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerenîx.


şerrenîx kirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerenîx kirin.


şerrenîxkirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerenîxkirin.


şerrenîxî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerenîxî.


şerrenîxker

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerenîxker.


şerrgeh

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şergeh.


şerrhez

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerhez.


see the wood for the trees

glosses: dîtineka fireh û kamil; deq bi deq ew dar dibînin lê daristan nabînin


şerrker

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerker.


şerrkerane

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerkerane.


şerroke

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şeroke.


şerroketî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şeroketî.


şerrperest

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerperest.


şerrxwazî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şerxwazî.


serşorr

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serşor.


-şuxilîn-

glosses: Rehê dema niha ji lêkera şuxilandin (tewandin).


-şuxiland-

glosses: Rehê dema borî ji lêkera şuxilandin (tewandin).


lexical

glosses:
Ferhengî, ferhengsazî
 girêdayî ferheng û karê dahênana wan.
 girêdayî peyv û wişeyên zimanekî.


lexikalisch

glosses:
Ferhengî, ferhengsazî
Girêdayî ferheng û karê dahênana wan.
 Girêdayî peyv û wişeyên zimanekî.


demûdest

text: Esirkî Mr. terson gihişt ber derîyê Dr. Jeckyll, Poole demûdest derî lê vekir û da pêşiya wî


تأسيس

glosses: Navdêra jêderî ku ji lêkerê أَسَّسَ (ʾassasa) hatiye dariştin


axane

forms:
axanetir (comparative)
herî axane (superlative)
axanetirîn (superlative)

etymology_text: Ji axa + -ane.


serşorr bûn

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serşor bûn.


serşorr kirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serşor kirin.


serşorrane

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serşorane.


serşorrbûn

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serşorbûn.


serşorrbûyî

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre serşorbûyî.


sîqûsirr

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre sîqûsir.

ipa: /siːquːˈsɪr/

hyphenation: sî·qû·sirr


zîqûzirr

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre zîqûzir.


sirr

etymology_text: erebî سِرّ (sirr)

سِرّ

roman: sirr

راز

roman: raz

ipa: /sɪr/

hyphenation: sirr


sirr

glosses: Serma xurt, bayê sar û ziha Guhartoyeke sir.


-hêl-

glosses: Rehê dema niha ji lêkera hêlan (tewandin).

glosses: Rehê dema niha ji lêkera hiştin (tewandin).


li minê

text: Li minê, Poole! parezer qîjek da.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 61, ISBN 978-605-2246-80-1


front runner

glosses: namzetê ku li pêş e, ihtimala wî ya qezenckirinê zêdetir e

forms:
frontrunner
front-runner

etymology_text: Ji front + runner.

audio: en-au-front runner.ogg


bedhead

glosses:
Porê razanê.
Halê xwediyê porekî tevlîhev bûn ji ber hêj nû rabûna ji xewê.

forms: bed head

etymology_text: Ji bed + head.


overhear

glosses: lê guhdar bûn, bêhemdî, neqestîka an bitesadifî lê bûn guhdar

etymology_text: Ji over- + hear.


lip-sync

glosses:
lêv-lebitandin,
lêvên xwe bi deng, gotinan re senkronîze kirin, bi vî awayî ew wekî ku dibêjin wekî çavkaniya dengê tên xuyan

forms:
lip-synch
lipsynch
lip sync
lipsync

etymology_text: Ji lip + synch.


lip sync

glosses:
lêv-lebitandin,
senkronîzekirina lêvên xwe bi deng, gotinan re, bi vî awayî ew wekî ku dibêjinü wekî çavkaniya dengê tên xuyan

forms:
lip-synch
lipsynch
lipsync


lip-syncer

glosses: lêvlebitîner, Kesê wekî ku dibêje lêvên xwe dilebitîne.

etymology_text: Ji lip-sync + -er.


interested in

text: I am interested in Wîkîferheng.


tone-deaf

glosses: kesê ku nikare ferqa di navbera notayên cihê de ji hev û din ferq bike

forms: tone deaf

etymology_text: Ji tone + deaf.


çîrok û çîvanok

glosses: Hin bûyerên rast an jî aşopî ku ji bo xweşiyê an jî aqilmendiyê tên gotin.

forms: چیرۆک و چیڤانۆک

etymology_text: çîrok + û + çîvanok


half-assed

glosses:
Kinemine, serobero, tewşomewşo
yê bi efor an dîqeteke kêm hatiye kirin; bêkêr, bikêmasî.

forms: half-arsed


خرافة

etymology_text: Ji rehê خ ر ف (ḵ r f).

خرافه

roman: xorâfe

ख़ुराफ़ात

roman: xurāfāt

خرافات

roman: xrāfāt


campfire

glosses:
agirê kampê
agirê ku li cihê kampê tê pêxistin

etymology_text: Ji camp + fire.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-campfire.wav


putter

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-putter.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-putter.wav


bed hair

glosses:
porê nivînê,
Halê xwediyê porekî tevlîhev bûn ji ber hêj nû ji xew rabûnê

etymology_text: Ji bed + hair.


Darjeeling tea

glosses: Çeşîdekî çayê ye ku li herêmên Darjeeling an Kalimpong ên Bengala Rojava û Hindistanê tên çêkirin.


cihîtik

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


cahterî

glosses: giyayekî bêhnxweş û ji gelek tiştan re şîfa ye ku li çiyê şêhn dihê

forms:
catirî
caterî
zehter


tearjerker

glosses:
rondikrêj, hêsirrêj
Fîlm, novel, stran, opera, beşa rêzefîlmê, hwd. yê hestiyar ku hêsir ji çavan bîne

forms:
tear-jerker
tear jerker

etymology_text: Ji tear + jerker.


plot twist

glosses:
dawiya surprîzî, waqeyên nehêvîkirî
Guhertina di îstiqametan netîceya hêvîkirî ya fîlm, novel an xebatên din ên çîrokî de


pipe down

glosses: Bêdeng bûn; xwe dûrxistina ji qerebalixkirinê.

text: Pipe down, children. I'm trying to work.

glosses: Azlkirina ji kombûnê, wekî şirketeke keştiyan.

etymology_text: Maneya seksê eleqedarê lay the pipe (“bicihkirina boriyê”) ye.

audio: En-au-pipe down.ogg


meritocracy

glosses:
merîtokrasî
birêvebirina li gor liyaqat û qabiliyetê

etymology_text: Ji merit + -o- + -cracy. Di sala 1958ê de ji aliyê Michael Young ve hatiye çêkirin bi kitêba wî ya Rise of the Meritocracy (Bilindbûna Merîtokrasiyê).


promissory note

glosses:
qoçan, sened
 dokûmentekî ye ku dibêje yekî bi miqdareke diyarkirî deyndarê yekî din e, bi piranî wextê dawîn û rêjeya ribayê jî tê de cih digire.


tug of war

glosses:
lîstika werîskêşanê,
lîstika kişandina werîsê ku du tîmên cuda her yek ji aliyekî ve dikişîne bi aliyê xwe ve

audio: En-au-tug of war.ogg


daydream

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-daydream.wav


daydream

glosses: xeyal kirin, ketin xeyalan, xwediyê fikarên cidî bûn

etymology_text: Ji day + dream.


bargaining chip

glosses:
firsenda bazarkirinê
Kes an tiştê ku di bazarkirinê de wek insûrekî zextê tê bikaranîn


miserably

glosses: sefîlane, bi perîşanî, belengazkî, bihejarî

etymology_text: Ji miserable + -ly.


meryemxort

forms: meryemxot


bojna

ipa: /boːʒˈnɑː/

hyphenation: boj·na


faze

glosses: bûn sedema endîşekirin, tirsandin, teredudkirinê, heyirandin, aciz kirin, pê dan endîşe kirin

forms:
phase
feaze


scaredy-cat

forms: scaredy cat

etymology_text: Ji scared + -yKategorî:Peyvên îngilîzî bi paşgira -y + cat.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-scaredy-cat.wav


sirr kirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre sir kirin.


xeberguhêz

text: Gava min ev name mohr kir tirseke teze bi min girt. Dibe ku postexane pê re negihîne, û ev name heta sibehê nekeve destê te. Eger hat û weha qewimî, Lanyonê delal, di nava rojê de kingê ji te re pirr guncan be wê hingê bi karê min dakeve; û cardî nivê şevê li hêviya xeberguhêzê min be. Heta wê çaxê dibe ku êdi her tişt bi derengî ketibe; û eger wê şevê tiştek neqewime, bizane ku tu ê nema Henry Jekyll bibînî.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 67, ISBN 978-605-2246-80-1

etymology_text: Ji xeber + guhêz.


pêlweş

glosses: Şandin û pêşwaziya bêtêl ya pildan yan jî jestên karebayî bi rêya pêlên karemegnetîzî

glosses: Amûr ku bêtêl pildan yan jî jestên karebayî, bi rêya pêlên karemegnetîzî, dişîne û pêşwazdike

etymology_text: Ji pêl + -weş (ku ji lêkera (weşîn/weşandin)ê ye û wek paşgir wateya tiştê ku karê weşandinê dike dide peyvê)

ipa: /peːlˈwɛʃ/

hyphenation: pêl·weş


indirect kiss

glosses:
maçkirina nerasterast
 Lêvên xwe bi tiştekî wekî xwarinekî an tas, îskanekî dan ku berî wî de lêvên yekî din pê ketibe.


barber pole

glosses:
stûna berberê
nîşanekî ye ku dikanên berberan sembolîze dike. Bi piranî wek stûnekî pêçayî yê bi xêzikên bi rengên sor û spî ye, li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê rengê şîn jî heye. Carina bi hereket in.

forms: barber's pole


굉음

forms: goeng-eum (romanization)

etymology_text: Ji peyva sîno-koreyî ya 轟音.


çerçirîn

forms:
diçerçirim (present)
diçerçirî (present)
diçerçire (present)
diçerçirin (present)
biçerçire (imperative singular)
biçerçirin (imperative plural)
çerçirim (past)
çerçirî (past)
çerçir (past)
çerçirin (past)


çerçirîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


red rag to a bull

glosses: tiştek ku yekî pirr tore dike; xwe li têlê dan


sleepover

glosses:
wek mêvan derbaskirina şevê li mala yekî din
Derbaskirina şevê li mala yekî din wek mêvan, xisûsen gava ê(n) ku dimînin zarok bin.

etymology_text: Ji sleep + over.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sleepover.wav


sleep over

glosses:
şevê wek mêvan li mala kesekî din derbas kirin
Derbaskirina şevê li mala yekî din wek mêvan, xisûsen gava ê(n) ku dimînin zarok bin.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sleep over.wav


hypothetically

glosses:
bihîpotezî, biferaziyeyî, hîpotetîkî
bi awayekî hîpotezî, wek hîpotezek

text: He offered the proposition hypothetically.

etymology_text: Ji hypothetical + -ly.


inevitability

glosses:
neçarîtî, bivênevêyî,
halê nebûna jê revînê, halê nebûna rê li ber bûna tiştekî girtinê

etymology_text: Ji inevitable + -ity.

audio: LL-Q1860 (eng)-Fae7-inevitability.wav


better-known

glosses: Forma komparatîv ji rengdêra well-known.


sapût

ipa: /sɑːˈpuːt/

hyphenation: sa·pût


qurinck

glosses: Giyayek kulîlk zer û qurincên wê gulover e.


Wîkîqisebend

etymology_text: Ji wîkî + qisebend, wergerandina yekser ji îngilîzî Wiktionary


word: he that would have eggs must endure the cackling of hens

glosses:
yê biçîte masiya dê qûna wî ter bît ,
 biwêjeke tê gotin ku ti tişt bi sanahî nînn, anku heta tiştekî bi dest xwe ve tînî divê qurbaniyê bidî


şeqşeqok

text: ...hingê dengekî nermik ji şeqşeqoka derî hat.


daleqîn

text: ...şalê wî bi lingên wî dadileqiya û ji bo ku erdê re devdelingên wî hatibûn qulupandin, navtenga çakêtê wî digihişt jêra kulêmekên wî û berstûka wî heta serçengên wî dihat. Belkî gotinekê ecêb be, lê vî lîbasê qirdikî qet kenê min nedianî.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 69, ISBN 978-605-2246-80-1


Crataegus monogyna

glosses: navê guhîja sor ê zanistî ku çaya pel û fêkiyên wê ji bo dil û demaran şîfa ye


guhîja sor

glosses: dar û fêkiya guhîjekê ku fêkiyên wê sor in

ipa: /ɡʊhiːˈʒɑː soːɾ/

hyphenation: gu·hî·ja sor


porgerînek

glosses: giyayên zer weke por ku xwe li şitilên fêkiyan digerînin û wan difetisînin, hişk dikin, porlefînk


porlefînk

ipa: /poːɾlɛˈfiːŋk/

hyphenation: por·le·fînk


Pyrus syriaca

glosses: navê zanistî ê şekok/karçîna bej/hirmiya bej


sêva bejî

glosses: Cureyek sêvan e ku li bejahiyên çiyê xweber şên dihê.

etymology_text: Ji sêv + bêj.

hyphenation: sê·va be·jî


axbandir

glosses: giyayek bi pîvaz û kulîlkên wê ên spî weke sebze dihê xwarin.

ipa: /ɑːxbɑːnˈdɪɾ/

hyphenation: ax·ban·dir


prangos uechtritzii

glosses: navê zanistî ê heliza ku li çiyê şêhn dihê û ji bo êm didin heywanan


dermanreşk

ipa: /dɛɾmɑːnˈɾɛʃk/

hyphenation: der·man·reşk


pîvaza nemrûdê

glosses: pîvazeke endemîk ku bi tenê li derdora Çiyayê Nemrûda Semsûrê şên dihê

ipa: /piːvɑːˈzɑː nɛmɾuːˈdeː/

hyphenation: pî·va·za nem·rû·dê


xwurnûf

glosses: riwekek û berikê wê ê weke şebeşokan, heshesûk, hesûk


kirkor

forms:
kerkol
kerkor
kerkûr
kerkûl

ipa: /kɪɾˈkoːɾ/

hyphenation: kir·kor


Kirkor

glosses: Navê çiyayekî li Tetwanê ku li ber Nemrûdê ye.


serdaner

text: Li Çînê, tenê du keysên nû hatin ragihandin, jiyan êdî normal dibe û serdaner diçin cihên geştiyarî yên ku nû vebûnî, piştî sistkirina bendên rêwîtiyê berî pişûya 5 rojan ku heta roja Sêşemê dirêj dike. Di du rojên borî de, nêzîkî 1,7 milyon kesî serdana parkên Bêjîna paytext kir, û cihên geştiyarî yên sereke li Şengehay bi xêrhatina bêhtirî milyonek serdaner kir, li gor raportên medyayî yên Çînê.

text: ...sawa ku min ji serdenarê xwe digirt, dest didan ku vê rolê bikim.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 70, ISBN 978-605-2246-80-1

etymology_text: Ji serdan + -er.


mellow out

glosses:
nermî bûn, rehet bûn, bêhna (yekî) fireh bûn, kela xwe rêtin
Ji bihêrsbûnê ber bi aramiyê zivirîn.


pahnoke

ipa: /pɑːhnoːˈkɛ/

hyphenation: pah·no·ke


masîcank

glosses: navê hinek cure giyayên kulîlk zer ku bi wan masî dihêne girtin


mucîzewî

glosses: yê wekî mucîzeyê xwedî taybetiyên niwaze

text: Xelkên wê demê, wisa bawer kirine ku ew xwediyê hêzên mucîzewî ye û xwe avêtiye nava alavên çiyayê agirîn (volkan) yên Etnayê.

ref: Alî Gurdilî, Çar elementên Empedokles https://web.archive.org/https://krd.riataza.com/2018/11/19/car-elementen-empedokles/ arşîv, RiaTaza, 2018-11-19


weathercock

glosses: kesê bêbiryar, nesadiq, kesê li ser fikrên xwe nasekine

etymology_text: Ji weather + cock.


sure-fire

glosses: Tişt an kesê ku bêguman wê bi ser bikeve, teqez wê bixebite.

forms: surefire

etymology_text: Ji sure + fire.


straightforwardness

glosses: aşkiratî, berçavtî, dîrektî, rastbêjî, rasterastî, rastgoyî

etymology_text: Ji straightforward + -ness.


foul-mouthed

glosses:
devpîs, devqirêj
Kesê ku zimanekî pîs an êrîşker bi kar tîne.

forms: foulmouthed

etymology_text: Ji foul + mouthed.


flawless

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-flawless.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-flawless.wav


demobilize

glosses:
terhîs kirin,
Serbestberdana kesekî ji wezîfeya leşkeriyê, xisûsen piştî herbekî.

glosses: Leşkeran belav kirin, û wan ji meydana herbê derxistin.

forms: demobilise

etymology_text: Ji de- + mobilize.


carelessly

glosses: bêbaldarane, bêdîqetkî, bi awayekî bêdîqet

text: The papers were carelessly strewn on the table.

etymology_text: Ji careless + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carelessly.wav


straightforwardly

text: He always answered me readily and straightforwardly, but in the end always went off into the widest generalizations, so that in reality one could draw no conclusions from it.

etymology_text: Ji straightforward + -ly.


absent-minded

text: It took the absent-minded man twenty minutes to find his glasses on top of his head.

forms: absentminded

etymology_text: Ji absent + minded.


deaf

glosses:
ker, nebihîz,
Kesa/ê qet yan baş dengan nabihîze.


unstraightforward

glosses: neaşkira, neberçav, nerastbêj, nerasterast, nerastgo, yê jêrev, yê xwe nade berê,

etymology_text: Ji un- + straightforward.


unstraightforwardly

glosses: bi neaşkirayî, bi neberçavî, nerastbêjkî, nerasterastkî, bi awayekî nerastgo, bi awayê jêrevî

etymology_text: Ji un- + straightforwardly.


unstraightforwardness

glosses: neaşkirayî, neberçavîtî, nerastbêjî, nerasterastî, nerastgoyî, yê jêrevî

etymology_text: Ji unstraightforward + -ness.


from time to time

glosses: dem bi dem, hin caran, carina, car caran

audio: en-au-from time to time.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-from time to time.ogg


octothorpe

glosses: Nîşana wek çarçikê (îşareta "#"), nîşana nimreyê


absent-mindedly

glosses: bibêhişî, bisewsî, bi gêjî, bi awayekî gêjelokî

etymology_text: Ji absent-minded + -ly.


ditzy

glosses: sersam, hayjixwene, gêjik, xisûsen ji bo jinên ciwan tê bikaranîn.

forms: ditsy


çenguw

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

text: Xwe çeng kir wê, dûvre sekinî, û destê xwe danî ser dilê xwe: çenguwa wî li hev diket û qirçîna diranên wî dihat; rûyê wî bûbû wek ê spêleyan, ez ketim hêbeta jiyana wî û aqlê wî.

text: Di nav re erçena hemşîreyê rakir û got Wiha raweste ez binê çenguwa te jî paqiş bikim.

ref: Sirri Ayhan, Dansa Berber, r. 40

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /t͡ʃɛnˈɡʊw/

hyphenation: çen·guw


ovulation

glosses: berdana hêkan ji hêkdankan ber bi boriyên hêkan ve jibo nav malbiçûkê

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ovulation.wav


contraception

glosses: nehêlana ducanbûnê, rawestandina hemletiyê, rêgirtina li ducanbûnê

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-contraception.wav


plagiarism

etymology_text: Ji plagiary + -ism.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-plagiarism.wav


plagiarist

glosses: Kesê ku raman an karê kesekî din bikar tîne û dide xuyakirin ku ew ya wî ye.

etymology_text: Ji plagiary + -ist.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-plagiarist.wav


xew li (yekî) heram bûn

text: Jiyana min ji kokê de hejiya; xew li min heram bû


childbearing

etymology_text: Ji child + bearing.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-childbearing.wav


fingertip

etymology_text: Ji finger + tip.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fingertip.wav


workaholism

glosses:
Xebatkolîk,
hewesa însanekî yê şixulîna zêde.

etymology_text: Ji work + -holism, bi nimûnegirtina peyva "alcoholism" hatiye çêkirin.


-holism

pos: suffix

pos_title: Paşgir

glosses: pirhezkirina ji tiştekî an tiryakîbûna ji tiştekî re îfade dike

etymology_text: Bi nimûnegirtina peyva "alcololism"ê hatiye peydakirin. Divê ev yek were bibîrxistin ku peyva alcoholism ji rehê ve were veqetandin dibe "alcohol", û paşgira "-ism"ê, lê belê ne wek "alco" û "-holism". Lewma paşgira "-holism" netîceyeke xeletjihevveqetandinê ye.


honeymoon

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honeymoon.wav


serî binî

text: ...serî binî ev bû.


lêvokî kirin

forms:
lêvokî dikim (present)
lêvokî dikî (present)
lêvokî dike (present)
lêvokî dikin (present)
lêvokî bike (imperative singular)
lêvokî bikin (imperative plural)
lêvokî kir (past)
lêvokî kir (past)
lêvokî kir (past)
lêvokî kir (past)

etymology_text: Ji lêvokî + kirin.

ipa: /leːvoːˈkiː kɪˈɾɪn/

hyphenation: lê·vo·kî ki·rin


lêvok vekirin

forms:
lêvok vedikim (present)
lêvok vedikî (present)
lêvok vedike (present)
lêvok vedikin (present)
lêvok veke (imperative singular)
lêvok vekin (imperative plural)
lêvok vekir (past)
lêvok vekir (past)
lêvok vekir (past)
lêvok vekir (past)

etymology_text: Ji lêvok + vekirin.

ipa: /leːˈvoːk vɛkɪˈɾɪn/

hyphenation: lê·vok ve·ki·rin


mişk axê dikule di serê xwe de dike

glosses: Ji bo yêkî xerabîyek were kirin serê wan jî dikeve belayê


environmentally friendly

glosses: dost li gel jîngehê, jîngehdost (bi soranî)

forms: environmentally-friendly


çi hale çi

pos: prep

pos_title: Daçek


last-minute

text: He's a last-minute replacement. After today, they'd have had to play with the original roster.

forms: last minute


last minute

text: He's a last minute replacement. After today, they'd have had to play with the original roster.

forms: last-minute


çiçê (yekî) xwarin

glosses: Carina tê bikaranîn mînak; wexta gog dilîzin kesek di wextê xwe de pas bidî yekî. Ew yek keyfxweşbûna xwe bi vê gotinê dide diyar kirin. Mînakek din; Wexta li nav civatek kelîmeyek were bîr kirin, kesek wê kelîmeyî bêje dîsa ji bo nîşana kêfxweşîye tê gotin.


shadowbox

glosses: Qutiyekê bi pêşiyeke şefaf ku ji bo nîşandana tiştûmiştên wek gewher, pereyên zîvî, pereyên hesinî û tiştûmiştên din ên biçûk.


shadowboxer

glosses: kesê ku bêyî reqîbekî heqîqî praktîk dike

etymology_text: Ji shadow + boxer.


life-threatening

glosses:
heyat-tehdîtkar,
Yê heyatê mirov tehdît dike, yê jiyana însanê dixe talûkeyê.

etymology_text: Ji life + threatening.


willpowers

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-willpowers.wav


rock-paper-scissors

glosses: lîstika kevir-kaxiz-meqes-ê tûrekî lîstin


rock paper scissors

glosses:
lîstika kevir-kaxiz-meqes-ê,
Lîstikekî zarokan e ku sê kesên beşdar destên xwe wek kevir, kaxiz û meqesê dikin, ji bo bi piranî ji bo bijartinekî.

forms: rock-paper-scissors

etymology_text: Wergerandina yekser ji japonî じゃんけんぽん (jankenpon).


cinch

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-cinch.wav


soundproofed

glosses:
dengderbasneker,
Tiştê ku deng derbas nake.

etymology_text: Ji sound + proofed


on-the-scene

text: He is an on-the-scene reporter.


self-restraint

etymology_text: Ji self- + restraint.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-self-restraint.wav


self-control

glosses: xwekontrolkirin, xweraberî, xwegirtin, li xwe hakim bûn

etymology_text: Ji self- + control.


pigheaded

glosses:
serhişk,
înadkeriyeke ku digihe nuqteya ehmeqiyê

etymology_text: Ji pig + headed.


flat-chested

glosses: memikbiçûk, keç an jina memikên wan biçûk in

forms: flatchested

etymology_text: Ji flat + chested.


nymphomaniac

glosses: jina bi lîbîdoya bilind, jina ku arezûya wê ya seksê pir zêde ye