miçandin

glosses:
miç kirin, girtin, bestin, qepat kirin
 (bi taybetî dev yan çav yan dest)

text: (...) lêvên xwe miçandin û axînkeke kûr jî rahêla û dom da axiftina xwe.

ref: Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996

forms:
dimiçînim (present)
dimiçînî (present)
dimiçîne (present)
dimiçînin (present)
bimiçîne (imperative singular)
bimiçînin (imperative plural)
miçand (past)
miçand (past)
miçand (past)
miçand (past)
–miçîn– (root present)
–miçand– (root past)
ez dimiçînim (indicative present positive)
ez namiçînim (indicative present negative)
min miçand (indicative past positive)
min nemiçand (indicative past negative)
tu dimiçînî (indicative present positive)
tu namiçînî (indicative present negative)
te miçand (indicative past positive)
te nemiçand (indicative past negative)
ew dimiçîne (indicative present positive)
ew namiçîne (indicative present negative)
wê/wî miçand (indicative past positive)
wê/wî nemiçand (indicative past negative)
em dimiçînin (indicative present positive)
em namiçînin (indicative present negative)
me miçand (indicative past positive)
me nemiçand (indicative past negative)
hûn dimiçînin (indicative present positive)
hûn namiçînin (indicative present negative)
we miçand (indicative past positive)
we nemiçand (indicative past negative)
ew dimiçînin (indicative present positive)
ew namiçînin (indicative present negative)
wan miçand (indicative past positive)
wan nemiçand (indicative past negative)
min dimiçand (imperfect positive)
min nedimiçand (imperfect negative)
min miçandibû (positive)
min nemiçandibû (negative)
te dimiçand (imperfect positive)
te nedimiçand (imperfect negative)
te miçandibû (positive)
te nemiçandibû (negative)
wê/wî dimiçand (imperfect positive)
wê/wî nedimiçand (imperfect negative)
wê/wî miçandibû (positive)
wê/wî nemiçandibû (negative)
me dimiçand (imperfect positive)
me nedimiçand (imperfect negative)
me miçandibû (positive)
me nemiçandibû (negative)
we dimiçand (imperfect positive)
we nedimiçand (imperfect negative)
we miçandibû (positive)
we nemiçandibû (negative)
wan dimiçand (imperfect positive)
wan nedimiçand (imperfect negative)
wan miçandibû (positive)
wan nemiçandibû (negative)
ez ê bimiçînim (future positive)
ez ê nemiçînim (future negative)
minê miçandibe (future perfect positive)
minê nemiçandibe (future perfect negative)
tu yê bimiçînî (future positive)
tu yê nemiçînî (future negative)
teyê miçandibe (future perfect positive)
teyê nemiçandibe (future perfect negative)
ew ê bimiçîne (future positive)
ew ê nemiçîne (future negative)
wê/wîyê miçandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nemiçandibe (future perfect negative)
em ê bimiçînin (future positive)
em ê nemiçînin (future negative)
meyê miçandibe (future perfect positive)
meyê nemiçandibe (future perfect negative)
hûn ê bimiçînin (future positive)
hûn ê nemiçînin (future negative)
weyê miçandibe (future perfect positive)
weyê nemiçandibe (future perfect negative)
ew ê bimiçînin (future positive)
ew ê nemiçînin (future negative)
wanê miçandibe (future perfect positive)
wanê nemiçandibe (future perfect negative)
min miçandiye (perfect positive)
min nemiçandiye (perfect negative)
min miçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nemiçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te miçandiye (perfect positive)
te nemiçandiye (perfect negative)
te miçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nemiçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî miçandiye (perfect positive)
wê/wî nemiçandiye (perfect negative)
wê/wî miçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nemiçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me miçandiye (perfect positive)
me nemiçandiye (perfect negative)
me miçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nemiçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we miçandiye (perfect positive)
we nemiçandiye (perfect negative)
we miçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nemiçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan miçandiye (perfect positive)
wan nemiçandiye (perfect negative)
wan miçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nemiçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bimiçînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nemiçînim (present subjunctive negative)
(bila) min miçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nemiçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bimiçînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nemiçînî (present subjunctive negative)
(bila) te miçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nemiçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimiçîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nemiçîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî miçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemiçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bimiçînin (present subjunctive positive)
(bila) em nemiçînin (present subjunctive negative)
(bila) me miçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nemiçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bimiçînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nemiçînin (present subjunctive negative)
(bila) we miçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nemiçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimiçînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nemiçînin (present subjunctive negative)
(bila) wan miçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nemiçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bimiçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nemiçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min miçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nemiçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bimiçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nemiçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te miçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nemiçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bimiçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemiçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî miçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemiçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bimiçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nemiçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me miçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nemiçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bimiçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nemiçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we miçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nemiçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bimiçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemiçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan miçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemiçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bimiçanda (present conditional positive)
minê nemiçanda (present conditional negative)
minê miçandibûya (preterite conditional positive)
minê nemiçandibûya (preterite conditional negative)
teyê bimiçanda (present conditional positive)
teyê nemiçanda (present conditional negative)
teyê miçandibûya (preterite conditional positive)
teyê nemiçandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bimiçanda (present conditional positive)
wê/wîyê nemiçanda (present conditional negative)
wê/wîyê miçandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nemiçandibûya (preterite conditional negative)
meyê bimiçanda (present conditional positive)
meyê nemiçanda (present conditional negative)
meyê miçandibûya (preterite conditional positive)
meyê nemiçandibûya (preterite conditional negative)
weyê bimiçanda (present conditional positive)
weyê nemiçanda (present conditional negative)
weyê miçandibûya (preterite conditional positive)
weyê nemiçandibûya (preterite conditional negative)
wanê bimiçanda (present conditional positive)
wanê nemiçanda (present conditional negative)
wanê miçandibûya (preterite conditional positive)
wanê nemiçandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bimiçîne (imperative present positive)
(tu) nemiçîne (imperative present negative)
(hûn) bimiçînin (imperative present positive)
(hûn) nemiçînin (imperative present negative)
مچاندن
maçandin
merçiqandin
meriçandin
miçiqandin

etymology_text: Ji miç + -andin.

ipa: /mɪt͡ʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: mi·çan·din


miçandin

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

ipa: /mɪt͡ʃɑːnˈdɪn/


maçandin

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: maç kirin, ramûsan, maç lê dan, lêv lê dan

text: Sed Çîn di xwe da girtiye zulfa te bi çînŞi'ra me û heq lew çû heta MaçînêNeqşên felekan guh didirin vê nezmê

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

glosses: ramûsandin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dimaçînim (present)
dimaçînî (present)
dimaçîne (present)
dimaçînin (present)
bimaçîne (imperative singular)
bimaçînin (imperative plural)
maçand (past)
maçand (past)
maçand (past)
maçand (past)
–maçîn– (root present)
–maçand– (root past)
ez dimaçînim (indicative present positive)
ez nimaçînim (indicative present negative)
min maçand (indicative past positive)
min nemaçand (indicative past negative)
tu dimaçînî (indicative present positive)
tu nimaçînî (indicative present negative)
te maçand (indicative past positive)
te nemaçand (indicative past negative)
ew dimaçîne (indicative present positive)
ew nimaçîne (indicative present negative)
wê/wî maçand (indicative past positive)
wê/wî nemaçand (indicative past negative)
em dimaçînin (indicative present positive)
em nimaçînin (indicative present negative)
me maçand (indicative past positive)
me nemaçand (indicative past negative)
hûn dimaçînin (indicative present positive)
hûn nimaçînin (indicative present negative)
we maçand (indicative past positive)
we nemaçand (indicative past negative)
ew dimaçînin (indicative present positive)
ew nimaçînin (indicative present negative)
wan maçand (indicative past positive)
wan nemaçand (indicative past negative)
min dimaçand (imperfect positive)
min nedimaçand (imperfect negative)
min maçandibû (positive)
min nemaçandibû (negative)
te dimaçand (imperfect positive)
te nedimaçand (imperfect negative)
te maçandibû (positive)
te nemaçandibû (negative)
wê/wî dimaçand (imperfect positive)
wê/wî nedimaçand (imperfect negative)
wê/wî maçandibû (positive)
wê/wî nemaçandibû (negative)
me dimaçand (imperfect positive)
me nedimaçand (imperfect negative)
me maçandibû (positive)
me nemaçandibû (negative)
we dimaçand (imperfect positive)
we nedimaçand (imperfect negative)
we maçandibû (positive)
we nemaçandibû (negative)
wan dimaçand (imperfect positive)
wan nedimaçand (imperfect negative)
wan maçandibû (positive)
wan nemaçandibû (negative)
ez ê bimaçînim (future positive)
ez ê nemaçînim (future negative)
minê maçandibe (future perfect positive)
minê nemaçandibe (future perfect negative)
tu yê bimaçînî (future positive)
tu yê nemaçînî (future negative)
teyê maçandibe (future perfect positive)
teyê nemaçandibe (future perfect negative)
ew ê bimaçîne (future positive)
ew ê nemaçîne (future negative)
wê/wîyê maçandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nemaçandibe (future perfect negative)
em ê bimaçînin (future positive)
em ê nemaçînin (future negative)
meyê maçandibe (future perfect positive)
meyê nemaçandibe (future perfect negative)
hûn ê bimaçînin (future positive)
hûn ê nemaçînin (future negative)
weyê maçandibe (future perfect positive)
weyê nemaçandibe (future perfect negative)
ew ê bimaçînin (future positive)
ew ê nemaçînin (future negative)
wanê maçandibe (future perfect positive)
wanê nemaçandibe (future perfect negative)
min maçandiye (perfect positive)
min nemaçandiye (perfect negative)
min maçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nemaçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te maçandiye (perfect positive)
te nemaçandiye (perfect negative)
te maçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nemaçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî maçandiye (perfect positive)
wê/wî nemaçandiye (perfect negative)
wê/wî maçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nemaçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me maçandiye (perfect positive)
me nemaçandiye (perfect negative)
me maçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nemaçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we maçandiye (perfect positive)
we nemaçandiye (perfect negative)
we maçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nemaçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan maçandiye (perfect positive)
wan nemaçandiye (perfect negative)
wan maçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nemaçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bimaçînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nemaçînim (present subjunctive negative)
(bila) min maçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nemaçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bimaçînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nemaçînî (present subjunctive negative)
(bila) te maçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nemaçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimaçîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nemaçîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî maçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemaçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bimaçînin (present subjunctive positive)
(bila) em nemaçînin (present subjunctive negative)
(bila) me maçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nemaçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bimaçînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nemaçînin (present subjunctive negative)
(bila) we maçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nemaçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimaçînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nemaçînin (present subjunctive negative)
(bila) wan maçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nemaçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bimaçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nemaçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min maçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nemaçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bimaçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nemaçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te maçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nemaçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bimaçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemaçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî maçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemaçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bimaçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nemaçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me maçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nemaçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bimaçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nemaçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we maçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nemaçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bimaçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemaçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan maçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemaçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bimaçanda (present conditional positive)
minê nemaçanda (present conditional negative)
minê maçandibûya (preterite conditional positive)
minê nemaçandibûya (preterite conditional negative)
teyê bimaçanda (present conditional positive)
teyê nemaçanda (present conditional negative)
teyê maçandibûya (preterite conditional positive)
teyê nemaçandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bimaçanda (present conditional positive)
wê/wîyê nemaçanda (present conditional negative)
wê/wîyê maçandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nemaçandibûya (preterite conditional negative)
meyê bimaçanda (present conditional positive)
meyê nemaçanda (present conditional negative)
meyê maçandibûya (preterite conditional positive)
meyê nemaçandibûya (preterite conditional negative)
weyê bimaçanda (present conditional positive)
weyê nemaçanda (present conditional negative)
weyê maçandibûya (preterite conditional positive)
weyê nemaçandibûya (preterite conditional negative)
wanê bimaçanda (present conditional positive)
wanê nemaçanda (present conditional negative)
wanê maçandibûya (preterite conditional positive)
wanê nemaçandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bimaçîne (imperative present positive)
(tu) nemaçîne (imperative present negative)
(hûn) bimaçînin (imperative present positive)
(hûn) nemaçînin (imperative present negative)
miçandin
nirçandin

etymology_text: Ji maç + -andin.

ipa: /mɑːt͡ʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: ma·çan·din


maçandin

ipa: /mɑːt͡ʃɑːnˈdɪn/


zirviçandin

glosses:
perçiqandin, meriçandin, merçiqandin, eciqandin, esirandin, çewisandin, dewisandin, herişandin, givaştin,
di nav yan di bin tiştek giran yan şidayî ve pûç kirin

glosses: rebitandin, hijiqandin, heşandin, têk birin, pelixandin^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dizirviçînim (present)
dizirviçînî (present)
dizirviçîne (present)
dizirviçînin (present)
bizirviçîne (imperative singular)
bizirviçînin (imperative plural)
zirviçand (past)
zirviçand (past)
zirviçand (past)
zirviçand (past)
–zirviçîn– (root present)
–zirviçand– (root past)
ez dizirviçînim (indicative present positive)
ez nazirviçînim (indicative present negative)
min zirviçand (indicative past positive)
min nezirviçand (indicative past negative)
tu dizirviçînî (indicative present positive)
tu nazirviçînî (indicative present negative)
te zirviçand (indicative past positive)
te nezirviçand (indicative past negative)
ew dizirviçîne (indicative present positive)
ew nazirviçîne (indicative present negative)
wê/wî zirviçand (indicative past positive)
wê/wî nezirviçand (indicative past negative)
em dizirviçînin (indicative present positive)
em nazirviçînin (indicative present negative)
me zirviçand (indicative past positive)
me nezirviçand (indicative past negative)
hûn dizirviçînin (indicative present positive)
hûn nazirviçînin (indicative present negative)
we zirviçand (indicative past positive)
we nezirviçand (indicative past negative)
ew dizirviçînin (indicative present positive)
ew nazirviçînin (indicative present negative)
wan zirviçand (indicative past positive)
wan nezirviçand (indicative past negative)
min dizirviçand (imperfect positive)
min nedizirviçand (imperfect negative)
min zirviçandibû (positive)
min nezirviçandibû (negative)
te dizirviçand (imperfect positive)
te nedizirviçand (imperfect negative)
te zirviçandibû (positive)
te nezirviçandibû (negative)
wê/wî dizirviçand (imperfect positive)
wê/wî nedizirviçand (imperfect negative)
wê/wî zirviçandibû (positive)
wê/wî nezirviçandibû (negative)
me dizirviçand (imperfect positive)
me nedizirviçand (imperfect negative)
me zirviçandibû (positive)
me nezirviçandibû (negative)
we dizirviçand (imperfect positive)
we nedizirviçand (imperfect negative)
we zirviçandibû (positive)
we nezirviçandibû (negative)
wan dizirviçand (imperfect positive)
wan nedizirviçand (imperfect negative)
wan zirviçandibû (positive)
wan nezirviçandibû (negative)
ez ê bizirviçînim (future positive)
ez ê nezirviçînim (future negative)
minê zirviçandibe (future perfect positive)
minê nezirviçandibe (future perfect negative)
tu yê bizirviçînî (future positive)
tu yê nezirviçînî (future negative)
teyê zirviçandibe (future perfect positive)
teyê nezirviçandibe (future perfect negative)
ew ê bizirviçîne (future positive)
ew ê nezirviçîne (future negative)
wê/wîyê zirviçandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nezirviçandibe (future perfect negative)
em ê bizirviçînin (future positive)
em ê nezirviçînin (future negative)
meyê zirviçandibe (future perfect positive)
meyê nezirviçandibe (future perfect negative)
hûn ê bizirviçînin (future positive)
hûn ê nezirviçînin (future negative)
weyê zirviçandibe (future perfect positive)
weyê nezirviçandibe (future perfect negative)
ew ê bizirviçînin (future positive)
ew ê nezirviçînin (future negative)
wanê zirviçandibe (future perfect positive)
wanê nezirviçandibe (future perfect negative)
min zirviçandiye (perfect positive)
min nezirviçandiye (perfect negative)
min zirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nezirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te zirviçandiye (perfect positive)
te nezirviçandiye (perfect negative)
te zirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nezirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî zirviçandiye (perfect positive)
wê/wî nezirviçandiye (perfect negative)
wê/wî zirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nezirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me zirviçandiye (perfect positive)
me nezirviçandiye (perfect negative)
me zirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nezirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we zirviçandiye (perfect positive)
we nezirviçandiye (perfect negative)
we zirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nezirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan zirviçandiye (perfect positive)
wan nezirviçandiye (perfect negative)
wan zirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nezirviçandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bizirviçînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nezirviçînim (present subjunctive negative)
(bila) min zirviçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nezirviçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bizirviçînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nezirviçînî (present subjunctive negative)
(bila) te zirviçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nezirviçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bizirviçîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nezirviçîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî zirviçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nezirviçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bizirviçînin (present subjunctive positive)
(bila) em nezirviçînin (present subjunctive negative)
(bila) me zirviçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nezirviçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bizirviçînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nezirviçînin (present subjunctive negative)
(bila) we zirviçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nezirviçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bizirviçînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nezirviçînin (present subjunctive negative)
(bila) wan zirviçandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nezirviçandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bizirviçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nezirviçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min zirviçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nezirviçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bizirviçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nezirviçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te zirviçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nezirviçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bizirviçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nezirviçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî zirviçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nezirviçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bizirviçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nezirviçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me zirviçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nezirviçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bizirviçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nezirviçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we zirviçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nezirviçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bizirviçanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nezirviçanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan zirviçandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nezirviçandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bizirviçanda (present conditional positive)
minê nezirviçanda (present conditional negative)
minê zirviçandibûya (preterite conditional positive)
minê nezirviçandibûya (preterite conditional negative)
teyê bizirviçanda (present conditional positive)
teyê nezirviçanda (present conditional negative)
teyê zirviçandibûya (preterite conditional positive)
teyê nezirviçandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bizirviçanda (present conditional positive)
wê/wîyê nezirviçanda (present conditional negative)
wê/wîyê zirviçandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nezirviçandibûya (preterite conditional negative)
meyê bizirviçanda (present conditional positive)
meyê nezirviçanda (present conditional negative)
meyê zirviçandibûya (preterite conditional positive)
meyê nezirviçandibûya (preterite conditional negative)
weyê bizirviçanda (present conditional positive)
weyê nezirviçanda (present conditional negative)
weyê zirviçandibûya (preterite conditional positive)
weyê nezirviçandibûya (preterite conditional negative)
wanê bizirviçanda (present conditional positive)
wanê nezirviçanda (present conditional negative)
wanê zirviçandibûya (preterite conditional positive)
wanê nezirviçandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bizirviçîne (imperative present positive)
(tu) nezirviçîne (imperative present negative)
(hûn) bizirviçînin (imperative present positive)
(hûn) nezirviçînin (imperative present negative)
zerviçandin
zivirandin

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /zɪɾvɪt͡ʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: zir·vi·çan·din


zirviçandin

ipa: /zɪɾvɪt͡ʃɑːnˈdɪn/


şêt

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: dîn, bêhiş, bêaqil, serserî, ehmeq, peledîn, delodîn, tirredîn, cahil, nezan, naşî, aqilkêm, aqilsivik, peledîn

forms: شێت

etymology_text: Vê dawiyê bi rêya soranî شێت (şêt), ji farisî شیدا (şeyda), herdu ji aramî ܫܐܕܐ (şêḏa, “cin, dêw, xwedawendê xirab”), hevreha îbranî שד (şêd) ji akadî 𒀭𒆘 (şêdu, “xwedawendê xirabiyê”). Bo guherîna maneyê ji "cin, dêw" bide ber "mecnûn" (dîn) ji "cin". Ji eynî rehî: şeyda, şêda

疯狂

roman: fēngkuáng

疯

roman: fēng

مجنون

roman: mecnuûn

խենթ

roman: xentʻ

գիժ

roman: giž

دیوانه

roman: divâne

पागल

roman: pāgal

미친

roman: michin

لېونی

roman: lewanay

сумасшедший

roman: sumasšédšij

безумный

roman: bezúmnyj

бешеный

roman: béšenyj

душевнобольной

roman: duševnobol'nój

невменяемый

roman: nevmenjájemyj

บ้า

roman: baa

วิกลจริต

roman: vi khon ja rit

τρελός

roman: trelós

παράφρονας

roman: paráfronas

φρενοβλαβής

roman: frenovlavís

μανιακός

roman: maniakós


belûr

glosses: krîstal, cam, şûşe, abagîne, abagine, glas, perdaq, piyale

forms:
bilûr
bîlûr
bellûr
billûr
bîllûr

etymology_text: Hevreha farisî بیلور (bîlûr), erebî بِلَّوْر (billawr), aramî בלורא (bilûra), yûnaniya kevn βηρυλλος (bêrullos), hexamenişî *vilūrya, hemû ji sanskrîtî [Peyv?]वैडूर्य (vaiḍūrya). Heman peyv serekaniya berilyûm e jî.

кристалл

roman: kristáll

κρύσταλλο

roman: krýstallo

ipa: /bɛˈluːɾ/

hyphenation: be·lûr


krîstal

forms: kirîstal


abegîne

text: Qet mumkin e ab û abegîneEv renge neket qebûlê kîne!

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

ipa: /ɑːbɛɡiːˈnɛ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-abegîne.wav

hyphenation: a·be·gî·ne


cam

text: Cama pencereyê.

text:
Dame bi destê sirê
Cama ji rengê durê
Cezbe giha can û dil

text: Serxweş im meyger tu caman tev ji bo min dagireEv dilê min aşiq e wek pêteke sor, agir e

ref: Jan Dost, Dîwana Jan, 2010

forms:
جام
щам
am
çam
dam
lam
mam
nam
sam
şam
xam
zam

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevreha farisî جام (cam), pehlewî cam, avestayî yame-. "Y" ya îraniya kevn di zimanên îraniya navîn û îraniya nû de dibe "c", binere: cejn, ciwan, cade, cil...

কাঁচ

roman: kãcô

زُجَاج

roman: zujāj

جام

roman: jām

klaas#Estonian

roman: klaas

شیشه

roman: šīšeh

શીશો

roman: śīśo

стакло

roman: stáklo

സ്ഫടികം

roman: sphaṭikaṃ

പളുങ്കുപാത്രം

roman: paḷuṅkupātraṃ

ഗ്ലാസ

roman: glāsa

कांच

roman: kāñca

ਸ਼ੀਸ਼ਾ

roman: śīśā

стекло

roman: stʲekló

แก้ว

roman: gâew

గాజు

roman: gāju

گلاس

roman: glās

شیشہ

roman: šīše

скло

roman: sklo

γυαλί

roman: gualí

ύαλος

roman: úalos

ὕελος

roman: húelos

ὕαλος

roman: ὕalos

ipa: /d͡ʒɑːm/

hyphenation: cam


cam

glosses: Tiştê ku ji wê materyalê hatiye çêkirin.


cam

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cam.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cam.wav


cam

text: Camın önündeki masaların hemen yanında oturmuş.

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-cam.wav


glas

glosses: cam, belûr, şûşe, krîstal, perdaq, piyale, qedeh

forms:
gilas
klas

etymology_text: Deyn ji îngilîzî glass.

잔

roman: jan

čaša#Croatian

roman: čaša

แก้ว

roman: gɛ̂ɛo


şûşe

text: Nesrîn û binefşe tewwizandinMawerd direşand-i şûşe'ê 'acCohtê hebeşan bi-terfeti l-'eyn

forms:
شووشه
şîşe
şwîşe
şaş
şeş
şîş
şoş

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevreha soranî شووشه (şûşe), farisî شیشه (şîşê), pehlewî şîşek, hemû ji aramî ܫܝܫܐ (şîşa) û ܫܝܫܬܐ (şîşta) ji akadî [Peyv?]şeşşu ji misrî [Peyv?]ş'ş'.

апч

roman: āpč

апкь

roman: āpk’

شوشه

roman: šuše

መስታወት

roman: mästawät

ܙܓ݂ܘܿܓ݂ܝܼܬܵܐ

roman: zḡoḡīta

ܫܘܼܫܵܐ

roman: šuša

זגוגיתא

roman: zgūgītā’

কাঁচ

roman: kãs

быяла

roman: bïyala

шкло

roman: šklo

কাঁচ

roman: kãcô

стъкло́

roman: stǎkló

ဖန်

roman: hpan

မှန်

roman: hman

шэл

roman: šel

𑄇𑄌𑄴

roman: kāc

ангали

roman: angali

ᎤᎸᏌᏗ

roman: ulvsadi

玻璃

roman: bo¹ lei⁴; bo¹ lei¹

бәли

roman: bəli

玻璃

roman: bo¹ li

玻璃

roman: pô-lì

玻璃

roman: be¹ li³

玻璃

roman: bōlí

玻璃

roman: bŏ̤-là̤

玻璃

roman: po-lê

кантӑк

roman: kantăk

шиша

roman: šiša

زُجَاج

roman: zujāj

قزاز

roman: ʾezāz

قزاز

roman: guzāz

ապակի

roman: apaki

стекло

roman: steklo

شیشه

roman: šiše

آبگینه

roman: âbgine

მინა

roman: mina

काँच

roman: kā̃c

कांच

roman: kāñc

זְכוּכִית

roman: zkhukhit

זגוגית

roman: zgugit

кизга

roman: kizga

абдж

roman: ābǯ̍

шил

roman: şil

айнек

roman: aynek

유리

roman: yuri

류리

roman: ryuri

ແກ້ວ

roman: kǣu

ຈອກ

roman: chǭk

шуьше

roman: šüše

стакло

roman: staklo

സ്ടികം

roman: sṭikaṃ

പളുങ്കുപാത്രം

roman: paḷuṅkupātraṃ

ᠪᠣᠯᠣᠰᡠ

roman: bolosu

काच

roman: kāċ

шил

roman: šil

खा

roman: khā

чёкло

roman: ț’joklo

пʼаӽ

roman: pʼaẋ

କାଚ

roman: kacô

авгӕ

roman: avgæ

авг

roman: avg

صرچه

roman: sırça

جام

roman: cam

ئەينەك

roman: eynek

шыны

roman: şyny

әйнек

roman: äinek

ⲁⲃⲁϫⲏⲓⲛⲓ

roman: abajēini

ⲁⲃⲁϭⲏⲉⲓⲛ

roman: abacēein

стекло́

roman: stekló

काच

roman: kāca

стькло

roman: stĭklo

ၽၢၼ်ႇ

roman: phàan

қуған

roman: quğan

обгина

roman: obgina

оина

roman: oyina

கண்ணாடி

roman: kaṇṇāṭi

пыяла

roman: pıyala

ཤེལ་སྒོ

roman: shel sgo

شیشہ

roman: śīśa

កែវ

roman: kaew


şoş

pos: intj

pos_title: Baneşan

glosses: peyvikek e mirov pê keran dide rawestandin

forms:
şaş
şeş
şîş
şûşe


revde

glosses:
kom, bir, grûp, kerî, celeb, ref,
çendîn kes yan tişt bi hev re, gelek kes yan tişt li gel hev

text: Ker careka din ziriya û got: Ax, axx! Hûn min dibînin, min hemû ciwanî û gêncîtiya xwe gorî (bi qurbana) mirovan kir. Pişta min xûz û xwar bûye. Roj tune ye ku min ew û barên wan li pişta xwe nekiribin. Lê çawa ku ez piçekî pîr û lawaz (zeîf) bûm, wan ez berdam çolê. Xwedê dizane yan îro yan sibê revdeyeke guran bêm û min parçe parçe bikin.

ref: Mueyed Teyib: Mar û rêwî, Kovara Kepir, hj. 1

glosses: koz, hoz, ajal, col, colek^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
revde revde
revend

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevrehên kurdî ref, revo, farisî رم (rum) û رمه (rem), parsî rem, pehlewî remek. երամ (eram), երամ (eramak) û րամ(ram) yên ermenî ji zimanên îranî hatine deynkirin.


bir

glosses:
kom, grûp, kerî, celeb, ref, revde
çendîn kes yan tişt bi hev re, gelek kes yan tişt li gel hev

text: Di van dused salên dawî de rêya gelek ewropiyan ji welatê me -bi gotina wan welatê bejî- derbas bû. Birek rojhilatnas, zimanzan, mîsyoner, sîxur, tucar û koleksîyoneran dewsa piyên xwe li ser axa me jî çêkirin.

ref: Samî Hêzil, Karah Kaplan https://web.archive.org/https://xwebun.org/karah-kaplan/ arşîv, xwebun.org, 2020

text: Romana wî ya yekemin Şivanê Kurd ku li Rewanê çap bû, 1935, birek ji jiyana wî taswîr dike.

ref: Mehmed Uzun, Destpêka edebiyata Kurdî, Ithaki Publishing, 2007, r. 65, ISBN 9789752733695

forms:
بڕ
birr
revend

etymology_text: Nayê zanîn lê dikare ji zimanekî samî be, bo nimûne ji aramî ܡܪܥܝܬܐ (mer'iθa: bir, celeb, kerî) yan ji erebî مرعى (mer'a), hevreha îbrî מרעה (mir'ê), hemû ji rehê r-'- (çerîn). Bo guherîna M bi B bide ber bizmar, busirman, bexdenos ji "mismar, musilman, mexdenos".

ipa: /bɪɾ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bir.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bir (Formeke lêkerê).wav

hyphenation: bir


bir

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya sade ji lêkera birin.

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya sade ji lêkera birin.

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya sade ji lêkera birin.

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya sade ji lêkera birin.

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya sade ji lêkera birin.

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya sade ji lêkera birin.

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bir (Formeke lêkerê).wav


bir

pos: num

pos_title: Hejmar

audio: LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-bir.wav


bir

audio: LL-Q256 (tur)-Basak-bir.wav

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bir.wav

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-bir.wav


kerî

glosses:
Kom, grûp, bir, celeb, ref, revde, ajal, col, celeb, colek, garan, naxir
çendîn kes yan tişt bi hev re, gelek kes yan tişt li gel hev.(bi Behdînî bes bu pezî dihête bikaranîn)

text: Ez kû ji mala te çûm û kerîkî dilê xwe li ba te hîşt, min çi zehmet û feqîrî kişand (...)

ref: Dê û Dêmarî, Egîdê Xudo, Weşanên Nûdem

text: Ma te nebihîst ku wê roja han du kesan xwestibûn keriyek pez derbasî binxêtê bikin, lê eskeran li wan teqandibûn (...)

ref: Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986

forms:
کهری
keri
serî

etymology_text: Herwiha ker (4), hevreha farisiya kevn kare- (koma mirovan/leşkeran -> leşker), latviyayî kara(spēks) (leşker), lîtwanî kar(iuomenė), prûsiya kevn kargis, gotî 𐌷𐌰𐍂𐌾𐌹𐍃 (harjis), almanî Heer, danmarkî û norwecî hær, swêdî här, inglîziya kevn here, îrlendiya kevn cuire, yûnaniya kevn κοίρανος (koîranos: serleşker)... hemû ji proto-hindûewropî * kor-os, * kory-os. Ji eynî rehî belkî herwiha peyva (leş)ker û (es)ker.

পশুপালক

roman: paśupālaka

стадо

roman: stado

群

roman: qún

հոտ

roman: hot

گله

roman: gellê

ნახირი

roman: naxiri

עדר

roman: eder

ɓangwe

roman: bangwe

стадо

roman: stádo

отара

roman: otára

ฝูง

roman: fŏong

หมู่

roman: mòo

κοπάδι

roman: kopádi

ipa: /kɛˈɾiː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kerî.wav

hyphenation: ke·rî


kerî

forms: كهڕی

etymology_text: Ji ker + -î.


gilîz

glosses: Ava ji devî tê û dimîne bi dev û lêvên mirovî ve.

forms:
گلیز
girîz
kilîz
gilîz
girêz
şorik
şorîk
gilêz
şorik
giliz
glêz
bilxem
kif
kilmûş
tif

etymology_text: Etîmolojiya kîteya yekem gi- nayê zanîn lê kîteya duyem "-lîz, -lêz, -rîz, -rêz" ya têkilî "-rêj-" ya rehê dema niha ji lêkera "rêtin, riştin" e, hevreha farisî ریختن (rîxten), rehê dema niha "-rîz-", ji zimanên îranî.

слуз

roman: sluz

ipa: /ɡɪˈliːz/

hyphenation: gi·lîz


tif

glosses: ava leşî ya ku mirov ji devê xwe diavêje

text: Her ku tif dikir, kulmek xwîn ji devê wî dihat.

text: Dêmê bixal ew nûn û dal ismê celal bejna şepalYekta elif nayê wesif min 'eqlê tif -lî mezheb eHetta nemam salik temam şîrînkelam ma da me cam

forms:
تف
tuf
tû
tûk
kif
pif

etymology_text: Ji proto-hindûewropî *styu-, hevrehaتف (tuf) ya farisî, ту (tu) ya osetî, թուք (tʿukʿ) ya ermenî, ष्ठीवति (ṣṭhīvati) ya sanskrîtî, πτύω (ptuō) ya yûnaniya kevn, spuo ya latînî, spit û spew yên îngilîzî, плевать (plevát') ya rusî...

থু

roman: thu

төкөрөк

roman: tökörök

слі́на

roman: slína

слю́нка

roman: sljúnka

плю́нка

roman: pljúnka

吐沫

roman: tùmo

بُزَاق

roman: buzāq

թուք

roman: tʻukʻ

تف

roman: tof

𐍃𐍀𐌰𐌹𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐍂

roman: spaiskuldr

ნაფურთხი

roman: napurtxi

ფურთხი

roman: purtxi

רוק

roman: rok

침

roman: chim

плу́канка

roman: plúkanka

плу́нка

roman: plúnka

ᠴᡳᡶᡝᠩᡤᡠ

roman: cifenggu

थूक

roman: thūk

слюна́

roman: sljuná

сли́на

roman: slýna

сил

roman: sil

πτύον

roman: ptúon

hyphenation: tif


tif kirin

text: Bi wê şiqama çawîş re xwînê di nava diranên wî de pijiqand. Gava muxtêr tif kir, tifa wî hemû xwîn bû.

text: Şemam tijî kîn bû. Bo misteka xuhê û velerzî, tijî devê xo tif kir û kire navçavên wî.

ref: Xelîl Duhokî, Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr, Weşanên Nûdem, Stockholm, 1994

forms:
tif dikim (present)
tif dikî (present)
tif dike (present)
tif dikin (present)
tif bike (imperative singular)
tif bikin (imperative plural)
tif kir (past)
tif kir (past)
tif kir (past)
tif kir (past)
tif –k– (root present)
tif –kir– (root past)
ez tif dikim (indicative present positive)
ez tif nakim (indicative present negative)
min tif kir (indicative past positive)
min tif nekir (indicative past negative)
tu tif dikî (indicative present positive)
tu tif nakî (indicative present negative)
te tif kir (indicative past positive)
te tif nekir (indicative past negative)
ew tif dike (indicative present positive)
ew tif nake (indicative present negative)
wê/wî tif kir (indicative past positive)
wê/wî tif nekir (indicative past negative)
em tif dikin (indicative present positive)
em tif nakin (indicative present negative)
me tif kir (indicative past positive)
me tif nekir (indicative past negative)
hûn tif dikin (indicative present positive)
hûn tif nakin (indicative present negative)
we tif kir (indicative past positive)
we tif nekir (indicative past negative)
ew tif dikin (indicative present positive)
ew tif nakin (indicative present negative)
wan tif kir (indicative past positive)
wan tif nekir (indicative past negative)
min tif dikir (imperfect positive)
min tif nedikir (imperfect negative)
min tif kiribû (positive)
min tif nekiribû (negative)
te tif dikir (imperfect positive)
te tif nedikir (imperfect negative)
te tif kiribû (positive)
te tif nekiribû (negative)
wê/wî tif dikir (imperfect positive)
wê/wî tif nedikir (imperfect negative)
wê/wî tif kiribû (positive)
wê/wî tif nekiribû (negative)
me tif dikir (imperfect positive)
me tif nedikir (imperfect negative)
me tif kiribû (positive)
me tif nekiribû (negative)
we tif dikir (imperfect positive)
we tif nedikir (imperfect negative)
we tif kiribû (positive)
we tif nekiribû (negative)
wan tif dikir (imperfect positive)
wan tif nedikir (imperfect negative)
wan tif kiribû (positive)
wan tif nekiribû (negative)
ez ê tif bikim (future positive)
ez ê tif nekim (future negative)
minê tif kiribe (future perfect positive)
minê tif nekiribe (future perfect negative)
tu yê tif bikî (future positive)
tu yê tif nekî (future negative)
teyê tif kiribe (future perfect positive)
teyê tif nekiribe (future perfect negative)
ew ê tif bike (future positive)
ew ê tif neke (future negative)
wê/wîyê tif kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê tif nekiribe (future perfect negative)
em ê tif bikin (future positive)
em ê tif nekin (future negative)
meyê tif kiribe (future perfect positive)
meyê tif nekiribe (future perfect negative)
hûn ê tif bikin (future positive)
hûn ê tif nekin (future negative)
weyê tif kiribe (future perfect positive)
weyê tif nekiribe (future perfect negative)
ew ê tif bikin (future positive)
ew ê tif nekin (future negative)
wanê tif kiribe (future perfect positive)
wanê tif nekiribe (future perfect negative)
min tif kiriye (perfect positive)
min tif nekiriye (perfect negative)
min tif kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min tif nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te tif kiriye (perfect positive)
te tif nekiriye (perfect negative)
te tif kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te tif nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî tif kiriye (perfect positive)
wê/wî tif nekiriye (perfect negative)
wê/wî tif kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî tif nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me tif kiriye (perfect positive)
me tif nekiriye (perfect negative)
me tif kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me tif nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we tif kiriye (perfect positive)
we tif nekiriye (perfect negative)
we tif kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we tif nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan tif kiriye (perfect positive)
wan tif nekiriye (perfect negative)
wan tif kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan tif nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez tif bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez tif nekim (present subjunctive negative)
(bila) min tif kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min tif nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu tif bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu tif nekî (present subjunctive negative)
(bila) te tif kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te tif nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew tif bike (present subjunctive positive)
(bila) ew tif neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî tif kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî tif nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em tif bikin (present subjunctive positive)
(bila) em tif nekin (present subjunctive negative)
(bila) me tif kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me tif nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn tif bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn tif nekin (present subjunctive negative)
(bila) we tif kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we tif nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew tif bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew tif nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan tif kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan tif nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min tif bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min tif nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min tif kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min tif nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te tif bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te tif nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te tif kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te tif nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî tif bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî tif nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî tif kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî tif nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me tif bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me tif nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me tif kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me tif nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we tif bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we tif nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we tif kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we tif nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan tif bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan tif nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan tif kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan tif nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê tif bikira (present conditional positive)
minê tif nekira (present conditional negative)
minê tif kiribûya (preterite conditional positive)
minê tif nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê tif bikira (present conditional positive)
teyê tif nekira (present conditional negative)
teyê tif kiribûya (preterite conditional positive)
teyê tif nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê tif bikira (present conditional positive)
wê/wîyê tif nekira (present conditional negative)
wê/wîyê tif kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê tif nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê tif bikira (present conditional positive)
meyê tif nekira (present conditional negative)
meyê tif kiribûya (preterite conditional positive)
meyê tif nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê tif bikira (present conditional positive)
weyê tif nekira (present conditional negative)
weyê tif kiribûya (preterite conditional positive)
weyê tif nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê tif bikira (present conditional positive)
wanê tif nekira (present conditional negative)
wanê tif kiribûya (preterite conditional positive)
wanê tif nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) tif bike (imperative present positive)
(tu) tif neke (imperative present negative)
(hûn) tif bikin (imperative present positive)
(hûn) tif nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji tif + kirin.

𐕉𐕒𐕡

roman: ću

থু পেলোৱা

roman: thu pelüa

тузе

roman: tuze

төкөрөү

roman: tököröw

плява́ць

roman: pljavácʹ

наплява́ць

roman: napljavácʹ

плю́нуць

roman: pljúnucʹ

থুতু ফেলা

roman: thutu phela

плюя́

roman: pljujá

храча

roman: hrača

ထွေး

roman: htwe:

ꨆꨌꨭꩍ

roman: kachuh

吐痰

roman: tǔtán

吐

roman: tǔ

啐

roman: cuì

咯

roman: kǎ

噴放

roman: pēnfàng

吐口

roman: tǔkǒu

بَصَقَ

roman: baṣaqa

بَزَقَ

roman: bazaqa

تَفَلَ

roman: tafala

تَفَّ

roman: taffa

تَفّ

roman: taff

بزق

roman: bzaq

تفل

roman: tfal

թքել

roman: tʻkʻel

тумнидай

roman: tumņidaj

تف کردن

roman: tof kardan

𐍃𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽

roman: speiwan

დაფურთხება

roman: dapurtxeba

გადაფურთხება

roman: gadapurtxeba

მიფურთხება

roman: mipurtxeba

थूकना

roman: thūknā

יָרַק

roman: yarak

түкүрүү

roman: tükürüü

침을뱉다

roman: chimeulbaetda

뱉다

roman: baetda

ຂາກ

roman: khāk

ຄາຍ

roman: khāi

плу́ка

roman: plúka

‘рка

roman: ‘rka

ᠴᡳᡶᡝᠯᡝᠮᠪᡳ

roman: cifelembi

थुकणे

roman: thukṇe

нулимах

roman: nulimah

ଥୁକିବା

roman: thukiba

ту кӕнын

roman: tu kænyn

تۈكۈرمەك

roman: tükürmek

түкірту

roman: tükırtu

түкіру

roman: tükıru

थूकणौ

roman: thūkṇau

плева́ть

roman: plevátʹ

плю́нуть

roman: pljúnutʹ

наплева́ть

roman: naplevátʹ

ထူးပှဲာ်

roman: hṭoö phgeḥ

ष्ठीवति

roman: ṣṭhīvati

туф кардан

roman: tuf kardan

துப்பு

roman: tuppu

ขาก

roman: kàak

ถุย

roman: tǔi

𐎆𐎔𐎘

roman: wpṯ

плюва́ти

roman: pljuváty

плю́нути

roman: pljúnuty

наплюва́ти

roman: napljuváty

силлээ

roman: sillee

φτύνω

roman: ftýno

πτύω

roman: ptúō

ipa: /tʰɪf kɪˈɾɪn/

hyphenation: tif ki·rin


tifkirin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

ipa: /tɪfkɪˈɾɪn/


gemar

glosses: pîs, qirêj, genî, bêhna genî û mirar û pîs

forms:
گهمار
genar
gemarûşkî

ipa: /ɡɛˈmɑːɾ/

hyphenation: ge·mar


gemar bûn

etymology_text: Ji gemar + bûn.

ipa: /ɡɛˈmɑːɾ buːn/

hyphenation: ge·mar bûn


gemar kirin

glosses: pîs kirin, qirêjî kirin, genî kirin, ne paqij kirin, gend kirin

forms: گەمار کرن

etymology_text: Ji gemar + kirin.

ipa: /ɡɛˈmɑːɾ kɪˈɾɪn/

hyphenation: ge·mar ki·rin


gemarbûyî

etymology_text: Ji gemar + bûyî.


perçivîn

glosses:
werimîn, pif bûn, mezin bûn
(parçeyek leşî ji ber êşekê mezin bûn)

glosses: werimîn; bi xwarinê xwe werimandî hîs kirin; pê aciz bûn - Wexta ku di ber xwarinê de dewê vedixwim / dixwim, pê diperçifim / diperçivim.

forms:
diperçivim (present)
diperçivî (present)
diperçive (present)
diperçivin (present)
biperçive (imperative singular)
biperçivin (imperative plural)
perçivîm (past)
perçivî (past)
perçivî (past)
perç
perçiftin
perçivan
perçiviyan
perçivîyan
perçivyan

etymology_text: Dibe ku hevreha proto-hindûîranî *píHwariH (“perçivîn”), ji proto-hindûewropî *péyh₂wr̥ (“qelew, perçivoke”).


perçivîn

glosses: peyvek tal e li şûna: [nivistin]], razan, raketin, xewtin, xew kirin

text: De herre zû nav nivînên xwe re û biperçive!

forms:
perçivan
perçiviyan
perçivîyan
perçivyan

etymology_text: Ji perçiv + -în.


perçivandin

glosses:
werimandin, êvitandin, pif kirin, mezin kirin
(parçeyek leşî bi êşekê mezin kirin)

forms:
diperçivînim (present)
diperçivînî (present)
diperçivîne (present)
diperçivînin (present)
biperçivîne (imperative singular)
biperçivînin (imperative plural)
perçivand (past)
perçivand (past)
perçivand (past)
perçivand (past)
–perçivîn– (root present)
–perçivand– (root past)
ez diperçivînim (indicative present positive)
ez naperçivînim (indicative present negative)
min perçivand (indicative past positive)
min neperçivand (indicative past negative)
tu diperçivînî (indicative present positive)
tu naperçivînî (indicative present negative)
te perçivand (indicative past positive)
te neperçivand (indicative past negative)
ew diperçivîne (indicative present positive)
ew naperçivîne (indicative present negative)
wê/wî perçivand (indicative past positive)
wê/wî neperçivand (indicative past negative)
em diperçivînin (indicative present positive)
em naperçivînin (indicative present negative)
me perçivand (indicative past positive)
me neperçivand (indicative past negative)
hûn diperçivînin (indicative present positive)
hûn naperçivînin (indicative present negative)
we perçivand (indicative past positive)
we neperçivand (indicative past negative)
ew diperçivînin (indicative present positive)
ew naperçivînin (indicative present negative)
wan perçivand (indicative past positive)
wan neperçivand (indicative past negative)
min diperçivand (imperfect positive)
min nediperçivand (imperfect negative)
min perçivandibû (positive)
min neperçivandibû (negative)
te diperçivand (imperfect positive)
te nediperçivand (imperfect negative)
te perçivandibû (positive)
te neperçivandibû (negative)
wê/wî diperçivand (imperfect positive)
wê/wî nediperçivand (imperfect negative)
wê/wî perçivandibû (positive)
wê/wî neperçivandibû (negative)
me diperçivand (imperfect positive)
me nediperçivand (imperfect negative)
me perçivandibû (positive)
me neperçivandibû (negative)
we diperçivand (imperfect positive)
we nediperçivand (imperfect negative)
we perçivandibû (positive)
we neperçivandibû (negative)
wan diperçivand (imperfect positive)
wan nediperçivand (imperfect negative)
wan perçivandibû (positive)
wan neperçivandibû (negative)
ez ê biperçivînim (future positive)
ez ê neperçivînim (future negative)
minê perçivandibe (future perfect positive)
minê neperçivandibe (future perfect negative)
tu yê biperçivînî (future positive)
tu yê neperçivînî (future negative)
teyê perçivandibe (future perfect positive)
teyê neperçivandibe (future perfect negative)
ew ê biperçivîne (future positive)
ew ê neperçivîne (future negative)
wê/wîyê perçivandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neperçivandibe (future perfect negative)
em ê biperçivînin (future positive)
em ê neperçivînin (future negative)
meyê perçivandibe (future perfect positive)
meyê neperçivandibe (future perfect negative)
hûn ê biperçivînin (future positive)
hûn ê neperçivînin (future negative)
weyê perçivandibe (future perfect positive)
weyê neperçivandibe (future perfect negative)
ew ê biperçivînin (future positive)
ew ê neperçivînin (future negative)
wanê perçivandibe (future perfect positive)
wanê neperçivandibe (future perfect negative)
min perçivandiye (perfect positive)
min neperçivandiye (perfect negative)
min perçivandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neperçivandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te perçivandiye (perfect positive)
te neperçivandiye (perfect negative)
te perçivandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neperçivandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî perçivandiye (perfect positive)
wê/wî neperçivandiye (perfect negative)
wê/wî perçivandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neperçivandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me perçivandiye (perfect positive)
me neperçivandiye (perfect negative)
me perçivandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neperçivandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we perçivandiye (perfect positive)
we neperçivandiye (perfect negative)
we perçivandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neperçivandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan perçivandiye (perfect positive)
wan neperçivandiye (perfect negative)
wan perçivandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neperçivandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biperçivînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neperçivînim (present subjunctive negative)
(bila) min perçivandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neperçivandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biperçivînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neperçivînî (present subjunctive negative)
(bila) te perçivandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neperçivandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biperçivîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neperçivîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî perçivandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neperçivandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biperçivînin (present subjunctive positive)
(bila) em neperçivînin (present subjunctive negative)
(bila) me perçivandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neperçivandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biperçivînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neperçivînin (present subjunctive negative)
(bila) we perçivandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neperçivandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biperçivînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neperçivînin (present subjunctive negative)
(bila) wan perçivandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neperçivandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biperçivanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neperçivanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min perçivandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neperçivandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biperçivanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neperçivanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te perçivandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neperçivandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biperçivanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neperçivanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî perçivandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neperçivandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biperçivanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neperçivanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me perçivandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neperçivandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biperçivanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neperçivanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we perçivandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neperçivandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biperçivanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neperçivanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan perçivandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neperçivandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biperçivanda (present conditional positive)
minê neperçivanda (present conditional negative)
minê perçivandibûya (preterite conditional positive)
minê neperçivandibûya (preterite conditional negative)
teyê biperçivanda (present conditional positive)
teyê neperçivanda (present conditional negative)
teyê perçivandibûya (preterite conditional positive)
teyê neperçivandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biperçivanda (present conditional positive)
wê/wîyê neperçivanda (present conditional negative)
wê/wîyê perçivandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neperçivandibûya (preterite conditional negative)
meyê biperçivanda (present conditional positive)
meyê neperçivanda (present conditional negative)
meyê perçivandibûya (preterite conditional positive)
meyê neperçivandibûya (preterite conditional negative)
weyê biperçivanda (present conditional positive)
weyê neperçivanda (present conditional negative)
weyê perçivandibûya (preterite conditional positive)
weyê neperçivandibûya (preterite conditional negative)
wanê biperçivanda (present conditional positive)
wanê neperçivanda (present conditional negative)
wanê perçivandibûya (preterite conditional positive)
wanê neperçivandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biperçivîne (imperative present positive)
(tu) neperçivîne (imperative present negative)
(hûn) biperçivînin (imperative present positive)
(hûn) neperçivînin (imperative present negative)
perçifandin

etymology_text: Ji perçiv + -andin.

ipa: /pɛɾt͡ʃɪvɑːnˈdɪn/


perçivandin

ipa: /pɛɾt͡ʃɪvɑːnˈdɪn/


perçivandin

glosses:
peyvek tal e li şûna:
nivandin, razandin, xewandin

text: Hey nemayê, de herre zû kurrikî biperçivîne!

ipa: /pɛɾt͡ʃɪvɑːnˈdɪn/


perçivandin

ipa: /pɛɾt͡ʃɪvɑːnˈdɪn/


werimandin

glosses: Parçeyek leşî bi êşekê mezin kirin / pif kirin.

forms:
diwerimînim (present)
diwerimînî (present)
diwerimîne (present)
diwerimînin (present)
biwerimîne (imperative singular)
biwerimînin (imperative plural)
werimand (past)
werimand (past)
werimand (past)
werimand (past)
–werimîn– (root present)
–werimand– (root past)
ez diwerimînim (indicative present positive)
ez nawerimînim (indicative present negative)
min werimand (indicative past positive)
min newerimand (indicative past negative)
tu diwerimînî (indicative present positive)
tu nawerimînî (indicative present negative)
te werimand (indicative past positive)
te newerimand (indicative past negative)
ew diwerimîne (indicative present positive)
ew nawerimîne (indicative present negative)
wê/wî werimand (indicative past positive)
wê/wî newerimand (indicative past negative)
em diwerimînin (indicative present positive)
em nawerimînin (indicative present negative)
me werimand (indicative past positive)
me newerimand (indicative past negative)
hûn diwerimînin (indicative present positive)
hûn nawerimînin (indicative present negative)
we werimand (indicative past positive)
we newerimand (indicative past negative)
ew diwerimînin (indicative present positive)
ew nawerimînin (indicative present negative)
wan werimand (indicative past positive)
wan newerimand (indicative past negative)
min diwerimand (imperfect positive)
min nediwerimand (imperfect negative)
min werimandibû (positive)
min newerimandibû (negative)
te diwerimand (imperfect positive)
te nediwerimand (imperfect negative)
te werimandibû (positive)
te newerimandibû (negative)
wê/wî diwerimand (imperfect positive)
wê/wî nediwerimand (imperfect negative)
wê/wî werimandibû (positive)
wê/wî newerimandibû (negative)
me diwerimand (imperfect positive)
me nediwerimand (imperfect negative)
me werimandibû (positive)
me newerimandibû (negative)
we diwerimand (imperfect positive)
we nediwerimand (imperfect negative)
we werimandibû (positive)
we newerimandibû (negative)
wan diwerimand (imperfect positive)
wan nediwerimand (imperfect negative)
wan werimandibû (positive)
wan newerimandibû (negative)
ez ê biwerimînim (future positive)
ez ê newerimînim (future negative)
minê werimandibe (future perfect positive)
minê newerimandibe (future perfect negative)
tu yê biwerimînî (future positive)
tu yê newerimînî (future negative)
teyê werimandibe (future perfect positive)
teyê newerimandibe (future perfect negative)
ew ê biwerimîne (future positive)
ew ê newerimîne (future negative)
wê/wîyê werimandibe (future perfect positive)
wê/wîyê newerimandibe (future perfect negative)
em ê biwerimînin (future positive)
em ê newerimînin (future negative)
meyê werimandibe (future perfect positive)
meyê newerimandibe (future perfect negative)
hûn ê biwerimînin (future positive)
hûn ê newerimînin (future negative)
weyê werimandibe (future perfect positive)
weyê newerimandibe (future perfect negative)
ew ê biwerimînin (future positive)
ew ê newerimînin (future negative)
wanê werimandibe (future perfect positive)
wanê newerimandibe (future perfect negative)
min werimandiye (perfect positive)
min newerimandiye (perfect negative)
min werimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min newerimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te werimandiye (perfect positive)
te newerimandiye (perfect negative)
te werimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te newerimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî werimandiye (perfect positive)
wê/wî newerimandiye (perfect negative)
wê/wî werimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî newerimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me werimandiye (perfect positive)
me newerimandiye (perfect negative)
me werimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me newerimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we werimandiye (perfect positive)
we newerimandiye (perfect negative)
we werimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we newerimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan werimandiye (perfect positive)
wan newerimandiye (perfect negative)
wan werimandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan newerimandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biwerimînim (present subjunctive positive)
(bila) ez newerimînim (present subjunctive negative)
(bila) min werimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min newerimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biwerimînî (present subjunctive positive)
(bila) tu newerimînî (present subjunctive negative)
(bila) te werimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te newerimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biwerimîne (present subjunctive positive)
(bila) ew newerimîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî werimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî newerimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biwerimînin (present subjunctive positive)
(bila) em newerimînin (present subjunctive negative)
(bila) me werimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me newerimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biwerimînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn newerimînin (present subjunctive negative)
(bila) we werimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we newerimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biwerimînin (present subjunctive positive)
(bila) ew newerimînin (present subjunctive negative)
(bila) wan werimandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan newerimandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biwerimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min newerimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min werimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min newerimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biwerimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te newerimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te werimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te newerimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biwerimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî newerimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî werimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî newerimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biwerimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me newerimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me werimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me newerimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biwerimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we newerimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we werimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we newerimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biwerimanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan newerimanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan werimandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan newerimandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biwerimanda (present conditional positive)
minê newerimanda (present conditional negative)
minê werimandibûya (preterite conditional positive)
minê newerimandibûya (preterite conditional negative)
teyê biwerimanda (present conditional positive)
teyê newerimanda (present conditional negative)
teyê werimandibûya (preterite conditional positive)
teyê newerimandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biwerimanda (present conditional positive)
wê/wîyê newerimanda (present conditional negative)
wê/wîyê werimandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê newerimandibûya (preterite conditional negative)
meyê biwerimanda (present conditional positive)
meyê newerimanda (present conditional negative)
meyê werimandibûya (preterite conditional positive)
meyê newerimandibûya (preterite conditional negative)
weyê biwerimanda (present conditional positive)
weyê newerimanda (present conditional negative)
weyê werimandibûya (preterite conditional positive)
weyê newerimandibûya (preterite conditional negative)
wanê biwerimanda (present conditional positive)
wanê newerimanda (present conditional negative)
wanê werimandibûya (preterite conditional positive)
wanê newerimandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biwerimîne (imperative present positive)
(tu) newerimîne (imperative present negative)
(hûn) biwerimînin (imperative present positive)
(hûn) newerimînin (imperative present negative)
وهرماندن
weximandin

etymology_text: Ji werem + -andin.

ipa: /wɛɾɪmɑːnˈdɪn/


werimandin

ipa: /wɛɾɪmɑːnˈdɪn/


werimîn

glosses:
perçivîn, pif bûn, nepixîn, mezin bûn
(parçeyek leşî ji ber êşekê mezin bûn)

forms:
weriman
werimiyan
werimîyan
werimyan
وهرمین
weximîn

etymology_text: Ji erebî ورم (werime: "werimîn") + kurdî + -în, hevreha "werem" û werimandinê. Heman peyv bi maneya "seletan"ê wek verem ketiye tirkî jî.

ուռել

roman: uṙel

ուռչել

roman: uṙčʻel

אבב

roman: avov

부풀다

roman: bupulda

붓다

roman: butda

팽창하다

roman: paengchanghada

부어오르다

roman: bueooreuda

раздуваться

roman: razduvát'sja

набухать

roman: nabuxát'

увеличиваться

roman: uvelíčivat'sja

ipa: /wɛɾɪˈmiːn/

hyphenation: we·ri·mîn


perîşan bûn

glosses: belengaz bûn, şepirze bûn, bêzewq bûn, bêhîvî bûn, nexweş bûn, kiz bûn

forms:
perîşan dibim (present)
perîşan dibî (present)
perîşan dibe (present)
perîşan dibin (present)
perîşan bibe (imperative singular)
perîşan bibin (imperative plural)
perîşan bûm (past)
perîşan bûyî (past)
perîşan bû (past)
پەریشان بوون

etymology_text: Ji perîşan + bûn.

ipa: /pɛɾiːˈʃɑːn buːn/

hyphenation: pe·rî·şan bûn


perîşan kirin

forms:
perîşan dikim (present)
perîşan dikî (present)
perîşan dike (present)
perîşan dikin (present)
perîşan bike (imperative singular)
perîşan bikin (imperative plural)
perîşan kir (past)
perîşan kir (past)
perîşan kir (past)
perîşan kir (past)
perîşan –k– (root present)
perîşan –kir– (root past)
ez perîşan dikim (indicative present positive)
ez perîşan nakim (indicative present negative)
min perîşan kir (indicative past positive)
min perîşan nekir (indicative past negative)
tu perîşan dikî (indicative present positive)
tu perîşan nakî (indicative present negative)
te perîşan kir (indicative past positive)
te perîşan nekir (indicative past negative)
ew perîşan dike (indicative present positive)
ew perîşan nake (indicative present negative)
wê/wî perîşan kir (indicative past positive)
wê/wî perîşan nekir (indicative past negative)
em perîşan dikin (indicative present positive)
em perîşan nakin (indicative present negative)
me perîşan kir (indicative past positive)
me perîşan nekir (indicative past negative)
hûn perîşan dikin (indicative present positive)
hûn perîşan nakin (indicative present negative)
we perîşan kir (indicative past positive)
we perîşan nekir (indicative past negative)
ew perîşan dikin (indicative present positive)
ew perîşan nakin (indicative present negative)
wan perîşan kir (indicative past positive)
wan perîşan nekir (indicative past negative)
min perîşan dikir (imperfect positive)
min perîşan nedikir (imperfect negative)
min perîşan kiribû (positive)
min perîşan nekiribû (negative)
te perîşan dikir (imperfect positive)
te perîşan nedikir (imperfect negative)
te perîşan kiribû (positive)
te perîşan nekiribû (negative)
wê/wî perîşan dikir (imperfect positive)
wê/wî perîşan nedikir (imperfect negative)
wê/wî perîşan kiribû (positive)
wê/wî perîşan nekiribû (negative)
me perîşan dikir (imperfect positive)
me perîşan nedikir (imperfect negative)
me perîşan kiribû (positive)
me perîşan nekiribû (negative)
we perîşan dikir (imperfect positive)
we perîşan nedikir (imperfect negative)
we perîşan kiribû (positive)
we perîşan nekiribû (negative)
wan perîşan dikir (imperfect positive)
wan perîşan nedikir (imperfect negative)
wan perîşan kiribû (positive)
wan perîşan nekiribû (negative)
ez ê perîşan bikim (future positive)
ez ê perîşan nekim (future negative)
minê perîşan kiribe (future perfect positive)
minê perîşan nekiribe (future perfect negative)
tu yê perîşan bikî (future positive)
tu yê perîşan nekî (future negative)
teyê perîşan kiribe (future perfect positive)
teyê perîşan nekiribe (future perfect negative)
ew ê perîşan bike (future positive)
ew ê perîşan neke (future negative)
wê/wîyê perîşan kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê perîşan nekiribe (future perfect negative)
em ê perîşan bikin (future positive)
em ê perîşan nekin (future negative)
meyê perîşan kiribe (future perfect positive)
meyê perîşan nekiribe (future perfect negative)
hûn ê perîşan bikin (future positive)
hûn ê perîşan nekin (future negative)
weyê perîşan kiribe (future perfect positive)
weyê perîşan nekiribe (future perfect negative)
ew ê perîşan bikin (future positive)
ew ê perîşan nekin (future negative)
wanê perîşan kiribe (future perfect positive)
wanê perîşan nekiribe (future perfect negative)
min perîşan kiriye (perfect positive)
min perîşan nekiriye (perfect negative)
min perîşan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min perîşan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te perîşan kiriye (perfect positive)
te perîşan nekiriye (perfect negative)
te perîşan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te perîşan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî perîşan kiriye (perfect positive)
wê/wî perîşan nekiriye (perfect negative)
wê/wî perîşan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî perîşan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me perîşan kiriye (perfect positive)
me perîşan nekiriye (perfect negative)
me perîşan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me perîşan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we perîşan kiriye (perfect positive)
we perîşan nekiriye (perfect negative)
we perîşan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we perîşan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan perîşan kiriye (perfect positive)
wan perîşan nekiriye (perfect negative)
wan perîşan kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan perîşan nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez perîşan bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez perîşan nekim (present subjunctive negative)
(bila) min perîşan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min perîşan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu perîşan bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu perîşan nekî (present subjunctive negative)
(bila) te perîşan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te perîşan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew perîşan bike (present subjunctive positive)
(bila) ew perîşan neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî perîşan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî perîşan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em perîşan bikin (present subjunctive positive)
(bila) em perîşan nekin (present subjunctive negative)
(bila) me perîşan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me perîşan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn perîşan bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn perîşan nekin (present subjunctive negative)
(bila) we perîşan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we perîşan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew perîşan bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew perîşan nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan perîşan kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan perîşan nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min perîşan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min perîşan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min perîşan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min perîşan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te perîşan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te perîşan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te perîşan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te perîşan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî perîşan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî perîşan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî perîşan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî perîşan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me perîşan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me perîşan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me perîşan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me perîşan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we perîşan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we perîşan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we perîşan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we perîşan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan perîşan bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan perîşan nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan perîşan kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan perîşan nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê perîşan bikira (present conditional positive)
minê perîşan nekira (present conditional negative)
minê perîşan kiribûya (preterite conditional positive)
minê perîşan nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê perîşan bikira (present conditional positive)
teyê perîşan nekira (present conditional negative)
teyê perîşan kiribûya (preterite conditional positive)
teyê perîşan nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê perîşan bikira (present conditional positive)
wê/wîyê perîşan nekira (present conditional negative)
wê/wîyê perîşan kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê perîşan nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê perîşan bikira (present conditional positive)
meyê perîşan nekira (present conditional negative)
meyê perîşan kiribûya (preterite conditional positive)
meyê perîşan nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê perîşan bikira (present conditional positive)
weyê perîşan nekira (present conditional negative)
weyê perîşan kiribûya (preterite conditional positive)
weyê perîşan nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê perîşan bikira (present conditional positive)
wanê perîşan nekira (present conditional negative)
wanê perîşan kiribûya (preterite conditional positive)
wanê perîşan nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) perîşan bike (imperative present positive)
(tu) perîşan neke (imperative present negative)
(hûn) perîşan bikin (imperative present positive)
(hûn) perîşan nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji perîşan + kirin.

ipa: /pɛɾiːˈʃɑːn kɪˈɾɪn/

hyphenation: pe·rî·şan ki·rin


perîşankirin

ipa: /pɛɾiːʃɑːŋkɪˈɾɪn/


şerpeze

glosses: perîşan, belengaz, hejar, feqîr, jar, reben, goyîn, nedar, bêhal, rezîl, riswa, şerpelî

glosses: bêzar, tengezar, nexweş, nesax, belingaz, bêserûber, kepaze, aşifte, xizan, muhtac, hewcedar, miskîn, destkurt, aciz, xax^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
şerpezetir (comparative)
herî şerpeze (superlative)
şerpezetirîn (superlative)

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

notes:
şerpeze bûn
şerpeze kirin
şerpezebûn
şerpezekirin
şerpezebûyî
şerpezekirî


şerpeze bûn

forms:
şerpeze dibim (present)
şerpeze dibî (present)
şerpeze dibe (present)
şerpeze dibin (present)
şerpeze bibe (imperative singular)
şerpeze bibin (imperative plural)
şerpeze bûm (past)
şerpeze bûyî (past)
şerpeze bû (past)

etymology_text: Ji şerpeze + bûn.

ipa: /ʃɛɾpɛˈzɛ buːn/

hyphenation: şer·pe·ze bûn


şerpeze kirin

forms:
şerpeze dikim (present)
şerpeze dikî (present)
şerpeze dike (present)
şerpeze dikin (present)
şerpeze bike (imperative singular)
şerpeze bikin (imperative plural)
şerpeze kir (past)
şerpeze kir (past)
şerpeze kir (past)
şerpeze kir (past)
şerpeze –k– (root present)
şerpeze –kir– (root past)
ez şerpeze dikim (indicative present positive)
ez şerpeze nakim (indicative present negative)
min şerpeze kir (indicative past positive)
min şerpeze nekir (indicative past negative)
tu şerpeze dikî (indicative present positive)
tu şerpeze nakî (indicative present negative)
te şerpeze kir (indicative past positive)
te şerpeze nekir (indicative past negative)
ew şerpeze dike (indicative present positive)
ew şerpeze nake (indicative present negative)
wê/wî şerpeze kir (indicative past positive)
wê/wî şerpeze nekir (indicative past negative)
em şerpeze dikin (indicative present positive)
em şerpeze nakin (indicative present negative)
me şerpeze kir (indicative past positive)
me şerpeze nekir (indicative past negative)
hûn şerpeze dikin (indicative present positive)
hûn şerpeze nakin (indicative present negative)
we şerpeze kir (indicative past positive)
we şerpeze nekir (indicative past negative)
ew şerpeze dikin (indicative present positive)
ew şerpeze nakin (indicative present negative)
wan şerpeze kir (indicative past positive)
wan şerpeze nekir (indicative past negative)
min şerpeze dikir (imperfect positive)
min şerpeze nedikir (imperfect negative)
min şerpeze kiribû (positive)
min şerpeze nekiribû (negative)
te şerpeze dikir (imperfect positive)
te şerpeze nedikir (imperfect negative)
te şerpeze kiribû (positive)
te şerpeze nekiribû (negative)
wê/wî şerpeze dikir (imperfect positive)
wê/wî şerpeze nedikir (imperfect negative)
wê/wî şerpeze kiribû (positive)
wê/wî şerpeze nekiribû (negative)
me şerpeze dikir (imperfect positive)
me şerpeze nedikir (imperfect negative)
me şerpeze kiribû (positive)
me şerpeze nekiribû (negative)
we şerpeze dikir (imperfect positive)
we şerpeze nedikir (imperfect negative)
we şerpeze kiribû (positive)
we şerpeze nekiribû (negative)
wan şerpeze dikir (imperfect positive)
wan şerpeze nedikir (imperfect negative)
wan şerpeze kiribû (positive)
wan şerpeze nekiribû (negative)
ez ê şerpeze bikim (future positive)
ez ê şerpeze nekim (future negative)
minê şerpeze kiribe (future perfect positive)
minê şerpeze nekiribe (future perfect negative)
tu yê şerpeze bikî (future positive)
tu yê şerpeze nekî (future negative)
teyê şerpeze kiribe (future perfect positive)
teyê şerpeze nekiribe (future perfect negative)
ew ê şerpeze bike (future positive)
ew ê şerpeze neke (future negative)
wê/wîyê şerpeze kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê şerpeze nekiribe (future perfect negative)
em ê şerpeze bikin (future positive)
em ê şerpeze nekin (future negative)
meyê şerpeze kiribe (future perfect positive)
meyê şerpeze nekiribe (future perfect negative)
hûn ê şerpeze bikin (future positive)
hûn ê şerpeze nekin (future negative)
weyê şerpeze kiribe (future perfect positive)
weyê şerpeze nekiribe (future perfect negative)
ew ê şerpeze bikin (future positive)
ew ê şerpeze nekin (future negative)
wanê şerpeze kiribe (future perfect positive)
wanê şerpeze nekiribe (future perfect negative)
min şerpeze kiriye (perfect positive)
min şerpeze nekiriye (perfect negative)
min şerpeze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min şerpeze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te şerpeze kiriye (perfect positive)
te şerpeze nekiriye (perfect negative)
te şerpeze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te şerpeze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî şerpeze kiriye (perfect positive)
wê/wî şerpeze nekiriye (perfect negative)
wê/wî şerpeze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî şerpeze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me şerpeze kiriye (perfect positive)
me şerpeze nekiriye (perfect negative)
me şerpeze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me şerpeze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we şerpeze kiriye (perfect positive)
we şerpeze nekiriye (perfect negative)
we şerpeze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we şerpeze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan şerpeze kiriye (perfect positive)
wan şerpeze nekiriye (perfect negative)
wan şerpeze kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan şerpeze nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez şerpeze bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez şerpeze nekim (present subjunctive negative)
(bila) min şerpeze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min şerpeze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu şerpeze bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu şerpeze nekî (present subjunctive negative)
(bila) te şerpeze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te şerpeze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew şerpeze bike (present subjunctive positive)
(bila) ew şerpeze neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî şerpeze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî şerpeze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em şerpeze bikin (present subjunctive positive)
(bila) em şerpeze nekin (present subjunctive negative)
(bila) me şerpeze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me şerpeze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn şerpeze bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn şerpeze nekin (present subjunctive negative)
(bila) we şerpeze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we şerpeze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew şerpeze bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew şerpeze nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan şerpeze kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan şerpeze nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min şerpeze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min şerpeze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min şerpeze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min şerpeze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te şerpeze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te şerpeze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te şerpeze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te şerpeze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şerpeze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî şerpeze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şerpeze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî şerpeze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me şerpeze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me şerpeze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me şerpeze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me şerpeze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we şerpeze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we şerpeze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we şerpeze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we şerpeze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan şerpeze bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan şerpeze nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan şerpeze kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan şerpeze nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê şerpeze bikira (present conditional positive)
minê şerpeze nekira (present conditional negative)
minê şerpeze kiribûya (preterite conditional positive)
minê şerpeze nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê şerpeze bikira (present conditional positive)
teyê şerpeze nekira (present conditional negative)
teyê şerpeze kiribûya (preterite conditional positive)
teyê şerpeze nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê şerpeze bikira (present conditional positive)
wê/wîyê şerpeze nekira (present conditional negative)
wê/wîyê şerpeze kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê şerpeze nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê şerpeze bikira (present conditional positive)
meyê şerpeze nekira (present conditional negative)
meyê şerpeze kiribûya (preterite conditional positive)
meyê şerpeze nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê şerpeze bikira (present conditional positive)
weyê şerpeze nekira (present conditional negative)
weyê şerpeze kiribûya (preterite conditional positive)
weyê şerpeze nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê şerpeze bikira (present conditional positive)
wanê şerpeze nekira (present conditional negative)
wanê şerpeze kiribûya (preterite conditional positive)
wanê şerpeze nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) şerpeze bike (imperative present positive)
(tu) şerpeze neke (imperative present negative)
(hûn) şerpeze bikin (imperative present positive)
(hûn) şerpeze nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji şerpeze + kirin.

ipa: /ʃɛɾpɛˈzɛ kɪˈɾɪn/

hyphenation: şer·pe·ze ki·rin


şerpezekirin

ipa: /ʃɛɾpɛzɛkɪˈɾɪn/


rezîl

glosses: Riswa, şerpeze, perîşan, belengaz, hejar, feqîr, jar, reben, goyîn, nedar, bêhal, xax, kepaze, aşifte, bêserûber, belingaz, xizan, muhtac, hewcedar, destkurt, bêçare.

forms:
rezîltir (comparative)
herî rezîl (superlative)
rezîltirîn (superlative)
رهزیل

etymology_text: Ji erebî رذيل.


rezîl bûn

glosses: riswa bûn, lê heytandin, zewqê yekî nexweş bûn, axiftinên nexweş gotin yekî

glosses: perîşan bûn, xwe hejar kirin, wel xwe kirin ku dilê yekî bimîne pê ve

forms:
rezîl dibim (present)
rezîl dibî (present)
rezîl dibe (present)
rezîl dibin (present)
rezîl bibe (imperative singular)
rezîl bibin (imperative plural)
rezîl bûm (past)
rezîl bûyî (past)
rezîl bû (past)
رەزیل بوون

etymology_text: Ji rezîl + bûn.

ipa: /rɛˈziːl buːn/

hyphenation: re·zîl bûn


rezîl kirin

glosses: riswa kirin, lê heytandin, zewqê yekî nexweş kirin, axiftinên nexweş gotin yekî

glosses: perîşan kirin, xwe hejar kirin, we kirin ku dilê yekî bi mîne pê ve, xwe jar kirin

forms:
rezîl dikim (present)
rezîl dikî (present)
rezîl dike (present)
rezîl dikin (present)
rezîl bike (imperative singular)
rezîl bikin (imperative plural)
rezîl kir (past)
rezîl kir (past)
rezîl kir (past)
rezîl kir (past)
rezîl –k– (root present)
rezîl –kir– (root past)
ez rezîl dikim (indicative present positive)
ez rezîl nakim (indicative present negative)
min rezîl kir (indicative past positive)
min rezîl nekir (indicative past negative)
tu rezîl dikî (indicative present positive)
tu rezîl nakî (indicative present negative)
te rezîl kir (indicative past positive)
te rezîl nekir (indicative past negative)
ew rezîl dike (indicative present positive)
ew rezîl nake (indicative present negative)
wê/wî rezîl kir (indicative past positive)
wê/wî rezîl nekir (indicative past negative)
em rezîl dikin (indicative present positive)
em rezîl nakin (indicative present negative)
me rezîl kir (indicative past positive)
me rezîl nekir (indicative past negative)
hûn rezîl dikin (indicative present positive)
hûn rezîl nakin (indicative present negative)
we rezîl kir (indicative past positive)
we rezîl nekir (indicative past negative)
ew rezîl dikin (indicative present positive)
ew rezîl nakin (indicative present negative)
wan rezîl kir (indicative past positive)
wan rezîl nekir (indicative past negative)
min rezîl dikir (imperfect positive)
min rezîl nedikir (imperfect negative)
min rezîl kiribû (positive)
min rezîl nekiribû (negative)
te rezîl dikir (imperfect positive)
te rezîl nedikir (imperfect negative)
te rezîl kiribû (positive)
te rezîl nekiribû (negative)
wê/wî rezîl dikir (imperfect positive)
wê/wî rezîl nedikir (imperfect negative)
wê/wî rezîl kiribû (positive)
wê/wî rezîl nekiribû (negative)
me rezîl dikir (imperfect positive)
me rezîl nedikir (imperfect negative)
me rezîl kiribû (positive)
me rezîl nekiribû (negative)
we rezîl dikir (imperfect positive)
we rezîl nedikir (imperfect negative)
we rezîl kiribû (positive)
we rezîl nekiribû (negative)
wan rezîl dikir (imperfect positive)
wan rezîl nedikir (imperfect negative)
wan rezîl kiribû (positive)
wan rezîl nekiribû (negative)
ez ê rezîl bikim (future positive)
ez ê rezîl nekim (future negative)
minê rezîl kiribe (future perfect positive)
minê rezîl nekiribe (future perfect negative)
tu yê rezîl bikî (future positive)
tu yê rezîl nekî (future negative)
teyê rezîl kiribe (future perfect positive)
teyê rezîl nekiribe (future perfect negative)
ew ê rezîl bike (future positive)
ew ê rezîl neke (future negative)
wê/wîyê rezîl kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê rezîl nekiribe (future perfect negative)
em ê rezîl bikin (future positive)
em ê rezîl nekin (future negative)
meyê rezîl kiribe (future perfect positive)
meyê rezîl nekiribe (future perfect negative)
hûn ê rezîl bikin (future positive)
hûn ê rezîl nekin (future negative)
weyê rezîl kiribe (future perfect positive)
weyê rezîl nekiribe (future perfect negative)
ew ê rezîl bikin (future positive)
ew ê rezîl nekin (future negative)
wanê rezîl kiribe (future perfect positive)
wanê rezîl nekiribe (future perfect negative)
min rezîl kiriye (perfect positive)
min rezîl nekiriye (perfect negative)
min rezîl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min rezîl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te rezîl kiriye (perfect positive)
te rezîl nekiriye (perfect negative)
te rezîl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te rezîl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî rezîl kiriye (perfect positive)
wê/wî rezîl nekiriye (perfect negative)
wê/wî rezîl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî rezîl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me rezîl kiriye (perfect positive)
me rezîl nekiriye (perfect negative)
me rezîl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me rezîl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we rezîl kiriye (perfect positive)
we rezîl nekiriye (perfect negative)
we rezîl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we rezîl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan rezîl kiriye (perfect positive)
wan rezîl nekiriye (perfect negative)
wan rezîl kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan rezîl nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez rezîl bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez rezîl nekim (present subjunctive negative)
(bila) min rezîl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min rezîl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu rezîl bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu rezîl nekî (present subjunctive negative)
(bila) te rezîl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te rezîl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew rezîl bike (present subjunctive positive)
(bila) ew rezîl neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî rezîl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî rezîl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em rezîl bikin (present subjunctive positive)
(bila) em rezîl nekin (present subjunctive negative)
(bila) me rezîl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me rezîl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn rezîl bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn rezîl nekin (present subjunctive negative)
(bila) we rezîl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we rezîl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew rezîl bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew rezîl nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan rezîl kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan rezîl nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min rezîl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min rezîl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min rezîl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min rezîl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te rezîl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te rezîl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te rezîl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te rezîl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî rezîl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî rezîl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî rezîl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî rezîl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me rezîl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me rezîl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me rezîl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me rezîl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we rezîl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we rezîl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we rezîl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we rezîl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan rezîl bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan rezîl nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan rezîl kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan rezîl nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê rezîl bikira (present conditional positive)
minê rezîl nekira (present conditional negative)
minê rezîl kiribûya (preterite conditional positive)
minê rezîl nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê rezîl bikira (present conditional positive)
teyê rezîl nekira (present conditional negative)
teyê rezîl kiribûya (preterite conditional positive)
teyê rezîl nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê rezîl bikira (present conditional positive)
wê/wîyê rezîl nekira (present conditional negative)
wê/wîyê rezîl kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê rezîl nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê rezîl bikira (present conditional positive)
meyê rezîl nekira (present conditional negative)
meyê rezîl kiribûya (preterite conditional positive)
meyê rezîl nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê rezîl bikira (present conditional positive)
weyê rezîl nekira (present conditional negative)
weyê rezîl kiribûya (preterite conditional positive)
weyê rezîl nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê rezîl bikira (present conditional positive)
wanê rezîl nekira (present conditional negative)
wanê rezîl kiribûya (preterite conditional positive)
wanê rezîl nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) rezîl bike (imperative present positive)
(tu) rezîl neke (imperative present negative)
(hûn) rezîl bikin (imperative present positive)
(hûn) rezîl nekin (imperative present negative)
رەزیل کرن

etymology_text: Ji rezîl + kirin.

ipa: /rɛˈziːl kɪˈɾɪn/

hyphenation: re·zîl ki·rin


rezîlbûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


rezîlkirin

الإذالة

roman: al-ʾiḏāla

ipa: /rɛziːlkɪˈɾɪn/


rezalet

glosses: rezîlî, riswatî, rezîlbûn, belingazî, perîşanî, şerpezetî, xizanî, feqîrî, nedarî

forms: رەزالەت

etymology_text: Ji erebî [Peyv?], têkildarî rezîl


rezalet

glosses: rezîlî, xaxî, tirotî, gosarmetî, kepazetî, hetekî, hetîketî, rezalet


riswa

glosses: Rezîl, şerpeze, perîşan, belengaz, hejar, feqîr, jar, reben, goyîn, nedar, bêhal.

text:
Me ji herdu çeşman kifş in 'elamet
Riswayê 'işqê tenha ne ez bûm
Kes dî zemanan hub bê melamet

glosses: kepaze, aşifte, bêserûber, belingaz, xizan, muhtac, hewcedar, destkurt, bêçare, xax^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
riswatir (comparative)
herî riswa (superlative)
riswatirîn (superlative)
reswa
ruswa

hyphenation: ris·wa


riswa bûn

glosses: rezîl bûn, şerpeze bûn, perîşan bûn, belengaz bûn, hejar bûn, feqîr bûn, jar bûn

forms:
riswa dibim (present)
riswa dibî (present)
riswa dibe (present)
riswa dibin (present)
riswa bibe (imperative singular)
riswa bibin (imperative plural)
riswa bûm (past)
riswa bûyî (past)
riswa bû (past)
ڕسوا بوون
reswa bûn
ruswa bûn

etymology_text: Ji riswa + bûn.

ipa: /rɪsˈwɑː buːn/

hyphenation: ris·wa bûn