hedirîn

glosses: hewîn, tebitîn, hedîn, bi cih bûn, sekinîn, arimîn, rehet bûn, hêmin bûn, hêwir bûn:

forms:
dihedirim (present)
dihedirî (present)
dihedire (present)
dihedirin (present)
bihedire (imperative singular)
bihedirin (imperative plural)
hedirîm (past)
hedirî (past)
hedirî (past)
–hedir– (root present)
–hedirî– (root past)
ez dihedirim (indicative present positive)
ez nahedirim (indicative present negative)
ez hedirîm (indicative past positive)
ez nehedirîm (indicative past negative)
tu dihedirî (indicative present positive)
tu nahedirî (indicative present negative)
tu hedirî (indicative past positive)
tu nehedirî (indicative past negative)
ew dihedire (indicative present positive)
ew nahedire (indicative present negative)
ew hedirî (indicative past positive)
ew nehedirî (indicative past negative)
em dihedirin (indicative present positive)
em nahedirin (indicative present negative)
em hedirîn (indicative past positive)
em nehedirîn (indicative past negative)
hûn dihedirin (indicative present positive)
hûn nahedirin (indicative present negative)
hûn hedirîn (indicative past positive)
hûn nehedirîn (indicative past negative)
ew dihedirin (indicative present positive)
ew nahedirin (indicative present negative)
ew hedirîn (indicative past positive)
ew nehedirîn (indicative past negative)
ez dihediriyam (imperfect positive)
ez nedihediriyam (imperfect negative)
ez hedirîbûm (positive)
ez nehedirîbûm (negative)
tu dihediriyayî (imperfect positive)
tu nedihediriyayî (imperfect negative)
tu hedirîbûyî (positive)
tu nehedirîbûyî (negative)
ew dihediriya (imperfect positive)
ew nedihediriya (imperfect negative)
ew hedirîbû (positive)
ew nehedirîbû (negative)
em dihediriyan (imperfect positive)
em nedihediriyan (imperfect negative)
em hedirîbûn (positive)
em nehedirîbûn (negative)
hûn dihediriyan (imperfect positive)
hûn nedihediriyan (imperfect negative)
hûn hedirîbûn (positive)
hûn nehedirîbûn (negative)
ew dihediriyan (imperfect positive)
ew nedihediriyan (imperfect negative)
ew hedirîbûn (positive)
ew nehedirîbûn (negative)
ez ê bihedirim (future positive)
ez ê nehedirim (future negative)
ez ê hedirîbim (future perfect positive)
ez ê nehedirîbim (future perfect negative)
tu yê bihedirî (future positive)
tu yê nehedirî (future negative)
tu yê hedirîbî (future perfect positive)
tu yê nehedirîbî (future perfect negative)
ew ê bihedire (future positive)
ew ê nehedire (future negative)
ew ê hedirîbe (future perfect positive)
ew ê nehedirîbe (future perfect negative)
em ê bihedirin (future positive)
em ê nehedirin (future negative)
em ê hedirîbin (future perfect positive)
em ê nehedirîbin (future perfect negative)
hûn ê bihedirin (future positive)
hûn ê nehedirin (future negative)
hûn ê hedirîbin (future perfect positive)
hûn ê nehedirîbin (future perfect negative)
ew ê bihedirin (future positive)
ew ê nehedirin (future negative)
ew ê hedirîbin (future perfect positive)
ew ê nehedirîbin (future perfect negative)
ez hedirîme (perfect positive)
ez nehedirîme (perfect negative)
ez hedirîbûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nehedirîbûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu hediriyî (perfect positive)
tu nehediriyî (perfect negative)
tu hedirîbûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nehedirîbûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew hediriye (perfect positive)
ew nehediriye (perfect negative)
ew hedirîbûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nehedirîbûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em hedirîne (perfect positive)
em nehedirîne (perfect negative)
em hedirîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nehedirîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn hedirîne (perfect positive)
hûn nehedirîne (perfect negative)
hûn hedirîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nehedirîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew hedirîne (perfect positive)
ew nehedirîne (perfect negative)
ew hedirîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nehedirîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bihedirim (present subjunctive positive)
(bila) ez nehedirim (present subjunctive negative)
(bila) ez hedirîbim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nehedirîbim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bihedirî (present subjunctive positive)
(bila) tu nehedirî (present subjunctive negative)
(bila) tu hedirîbî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nehedirîbî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bihedire (present subjunctive positive)
(bila) ew nehedire (present subjunctive negative)
(bila) ew hedirîbe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nehedirîbe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bihedirin (present subjunctive positive)
(bila) em nehedirin (present subjunctive negative)
(bila) em hedirîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nehedirîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bihedirin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nehedirin (present subjunctive negative)
(bila) hûn hedirîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nehedirîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bihedirin (present subjunctive positive)
(bila) ew nehedirin (present subjunctive negative)
(bila) ew hedirîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nehedirîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez bihediriyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez nehediriyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez hedirîbûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nehedirîbûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu bihediriyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu nehediriyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu hedirîbûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu nehedirîbûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bihediriyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nehediriyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew hedirîbûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nehedirîbûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em bihediriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em nehediriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em hedirîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nehedirîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn bihediriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nehediriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn hedirîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nehedirîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bihediriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nehediriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew hedirîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nehedirîbûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê bihediriyama (present conditional positive)
ez ê nehediriyama (present conditional negative)
ez ê hedirîbûma (preterite conditional positive)
ez ê nehedirîbûma (preterite conditional negative)
tu yê bihediriyayî (present conditional positive)
tu yê nehediriyayî (present conditional negative)
tu yê hedirîbûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nehedirîbûyayî (preterite conditional negative)
ew ê bihediriyaya (present conditional positive)
ew ê nehediriyaya (present conditional negative)
ew ê hedirîbûya (preterite conditional positive)
ew ê nehedirîbûya (preterite conditional negative)
em ê bihediriyana (present conditional positive)
em ê nehediriyana (present conditional negative)
em ê hedirîbûna (preterite conditional positive)
em ê nehedirîbûna (preterite conditional negative)
hûn ê bihediriyana (present conditional positive)
hûn ê nehediriyana (present conditional negative)
hûn ê hedirîbûna (preterite conditional positive)
hûn ê nehedirîbûna (preterite conditional negative)
ew ê bihediriyana (present conditional positive)
ew ê nehediriyana (present conditional negative)
ew ê hedirîbûna (preterite conditional positive)
ew ê nehedirîbûna (preterite conditional negative)
(tu) bihedire (imperative present positive)
(tu) nehedire (imperative present negative)
(hûn) bihedirin (imperative present positive)
(hûn) nehedirin (imperative present negative)
ههدرین
vehedirîn

ipa: /hɛdɪˈɾiːn/

hyphenation: he·di·rîn


hedirîn

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: sebir, bêhnfirehî, hedan, hedûr, tehemil, tolerans

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


hedar

glosses: hedan, sebir, hedirîn bêhnfirehî, aramî, tenahî, hedûr, tehemil, tolerans

text: (...) ji te pêvetir ez pêdiviyê kesê nînim, da hedara xo pê bînim...

ref: Xelîl Duhokî, Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr, Weşanên Nûdem, Stockholm, 1994

text: Divêt hûn bizanibin ku hedara miletên mîna me bindest sinûrên xwe heye

ref: Sidqî Hirorî, Kurê Zinarê Serbilind, Weşanên Nûdem, Stokholm, 1996

text: ژ وێ کولانێ چوون، ھەدارا لورینێ نەدھات، چوو ژۆرا خۆ ڤە و ھەر ل وارا دگەرییا...

roman: Ji wê kulanê çûn, hedara Lurînê nedihat, çû jora xo ve û her li wara digerîya...

ref: Leylan Îsmeîl, Bêrîvan û Hîvî (Çîrokêt Zarokan), Çapxana Xanî, Dihok, 2012, r. 15

forms:
ههدار
hedûr

ipa: /hɛˈdɑːɾ/

hyphenation: he·dar


rişwet

glosses: Pareyê yan tiştê din yê ku mirov dide kesekî (bi taybetî memûr û rayedaran) daku tiştek neqanûnî bikin yan jî daku xizmeta mirovê pareder ji yên din baştir bikin.

forms: ruşwet

etymology_text: Ji erebî رِشْوَة (rišwa), رُشْوَة (rušwa).

hyphenation: riş·wet


firîw

glosses:
Pareyê yan tiştê din yê ku mirov dide kesekî (bi taybetî karmend û rayedaran) daku bandorê li ser bike
 daku tiştek neqanûnî bikin yan jî daku xizmeta mirovê pareder ji yên din baştir bikin

forms:
frîw
firû
firîz

etymology_text: Ji soranî فریو (frîw), hevreha farisî فریب (ferîb) û فریختن (ferîxten), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (plyp /frêb/), ji proto-îranî *fre- (ber) + *deb- (xapandin, fêl kirin) ji proto-hindûewropî *dʰebʰ- (“xapandin”). Herwisa binêre fêl.

שוחד

roman: shokhad

взятка

roman: vzjátka


irtişa

glosses:
bertîl, rişwet, firîw, gendelî, intiqab,
pareyê yan tiştê din yê ku mirov dide kesekî (bi taybetî karmend û rayedaran) daku bandorê li ser bike
 daku tiştek neqanûnî bikin yan jî daku xizmeta mirovê pareder ji yên din baştir bikin

text:
irtişa dan,
irtişa girtin,
irtişa xwestin,
irtişa wergirtin,
irtişa standin

forms:
irtîşa
îrtişa
îrtîşa

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


neqanûnî

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: dijî qanûnan, îlegal, qedexe, memnûh, yasax, qaçax, derqanûn, ne meşrû, ne qanûnî

glosses: heram, derqanûnî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: bêqanûnî

etymology_text: Ji ne- + qanûnî.

αθέμιτος

roman: athémitos


îlegal

glosses: dijî qanûnan, neqanûnî, qedexe, memnûh, yasax, qaçax, derqanûn, ne meşrû, ne qanûnî

forms:
îlegaltir (comparative)
herî îlegal (superlative)
îlegaltirîn (superlative)
îlêgal
îllegal
îllêgal

etymology_text: Ji îl- + legal.


çikeçik

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre çîkeçîk.

text: Wan kuçe û sikakên vî bajarî ji dengê teqîniya çakûtan, ji çikeçika makîneyên dirûnê, ji kupekupa lêxistina kurtanên ker û qantiran, ji virçevirça kîsên zeytê xalî kirin.

ref: Enwer Karahan: Kêvo, nefel.com, 8/2007


çikçik

glosses: Dengek nizm yê berdewam e û bo nimûne ji mîlên demjimêrkan tê bîstin.

forms:
çik çik
çikeçik
çike-çik
çik-çik

etymology_text: Ji çik + çik.


fitilîn

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: zivirîn, çerixîn, dewirîn, çerx dan, dewr dan

text: Em û ew fêrî hevdu bûbûn. Ew tu carî bi dilê xwe neçûn. Her yek ji wan çû, me dirêj dirêj li dû wan nêrî û ew jî di ser hustuyê xwe re fitilîn û li deriyê hewşa xwe nêrî, li ezmanê şîn nêrî, li darên tûyên li çarçiya bajêr nêrî û li tasa ava ko li dû wan hate rijandin nêrî. Du dilop hêsirên wan teva herikîna avê bû û bi ser Kanîbîrkê de herikîn. Û miçiqîn...

glosses: Ji cîyekî grêdayî, asêbûyî xelasbûn, rizgarbûn

text: Min baz da, baz da, ez bi dûr ketim. Min got qey ez jê xelas bûm. Hema çawa li xwe nefitilîm, min dît mar dike xwe deyne ser serê min.

ref: Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 39, ISBN 9786054497010

forms:
difitilim (present)
difitilî (present)
difitile (present)
difitilin (present)
bifitile (imperative singular)
bifitilin (imperative plural)
fitilîm (past)
fitilî (past)
fitilî (past)
–fitil– (root present)
–fitilî– (root past)
ez difitilim (indicative present positive)
ez nafitilim (indicative present negative)
ez fitilîm (indicative past positive)
ez nefitilîm (indicative past negative)
tu difitilî (indicative present positive)
tu nafitilî (indicative present negative)
tu fitilî (indicative past positive)
tu nefitilî (indicative past negative)
ew difitile (indicative present positive)
ew nafitile (indicative present negative)
ew fitilî (indicative past positive)
ew nefitilî (indicative past negative)
em difitilin (indicative present positive)
em nafitilin (indicative present negative)
em fitilîn (indicative past positive)
em nefitilîn (indicative past negative)
hûn difitilin (indicative present positive)
hûn nafitilin (indicative present negative)
hûn fitilîn (indicative past positive)
hûn nefitilîn (indicative past negative)
ew difitilin (indicative present positive)
ew nafitilin (indicative present negative)
ew fitilîn (indicative past positive)
ew nefitilîn (indicative past negative)
ez difitiliyam (imperfect positive)
ez nedifitiliyam (imperfect negative)
ez fitilîbûm (positive)
ez nefitilîbûm (negative)
tu difitiliyayî (imperfect positive)
tu nedifitiliyayî (imperfect negative)
tu fitilîbûyî (positive)
tu nefitilîbûyî (negative)
ew difitiliya (imperfect positive)
ew nedifitiliya (imperfect negative)
ew fitilîbû (positive)
ew nefitilîbû (negative)
em difitiliyan (imperfect positive)
em nedifitiliyan (imperfect negative)
em fitilîbûn (positive)
em nefitilîbûn (negative)
hûn difitiliyan (imperfect positive)
hûn nedifitiliyan (imperfect negative)
hûn fitilîbûn (positive)
hûn nefitilîbûn (negative)
ew difitiliyan (imperfect positive)
ew nedifitiliyan (imperfect negative)
ew fitilîbûn (positive)
ew nefitilîbûn (negative)
ez ê bifitilim (future positive)
ez ê nefitilim (future negative)
ez ê fitilîbim (future perfect positive)
ez ê nefitilîbim (future perfect negative)
tu yê bifitilî (future positive)
tu yê nefitilî (future negative)
tu yê fitilîbî (future perfect positive)
tu yê nefitilîbî (future perfect negative)
ew ê bifitile (future positive)
ew ê nefitile (future negative)
ew ê fitilîbe (future perfect positive)
ew ê nefitilîbe (future perfect negative)
em ê bifitilin (future positive)
em ê nefitilin (future negative)
em ê fitilîbin (future perfect positive)
em ê nefitilîbin (future perfect negative)
hûn ê bifitilin (future positive)
hûn ê nefitilin (future negative)
hûn ê fitilîbin (future perfect positive)
hûn ê nefitilîbin (future perfect negative)
ew ê bifitilin (future positive)
ew ê nefitilin (future negative)
ew ê fitilîbin (future perfect positive)
ew ê nefitilîbin (future perfect negative)
ez fitilîme (perfect positive)
ez nefitilîme (perfect negative)
ez fitilîbûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nefitilîbûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu fitiliyî (perfect positive)
tu nefitiliyî (perfect negative)
tu fitilîbûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nefitilîbûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew fitiliye (perfect positive)
ew nefitiliye (perfect negative)
ew fitilîbûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nefitilîbûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em fitilîne (perfect positive)
em nefitilîne (perfect negative)
em fitilîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nefitilîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn fitilîne (perfect positive)
hûn nefitilîne (perfect negative)
hûn fitilîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nefitilîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew fitilîne (perfect positive)
ew nefitilîne (perfect negative)
ew fitilîbûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nefitilîbûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bifitilim (present subjunctive positive)
(bila) ez nefitilim (present subjunctive negative)
(bila) ez fitilîbim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nefitilîbim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bifitilî (present subjunctive positive)
(bila) tu nefitilî (present subjunctive negative)
(bila) tu fitilîbî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nefitilîbî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bifitile (present subjunctive positive)
(bila) ew nefitile (present subjunctive negative)
(bila) ew fitilîbe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nefitilîbe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bifitilin (present subjunctive positive)
(bila) em nefitilin (present subjunctive negative)
(bila) em fitilîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nefitilîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bifitilin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nefitilin (present subjunctive negative)
(bila) hûn fitilîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nefitilîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bifitilin (present subjunctive positive)
(bila) ew nefitilin (present subjunctive negative)
(bila) ew fitilîbin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nefitilîbin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez bifitiliyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez nefitiliyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez fitilîbûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nefitilîbûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu bifitiliyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu nefitiliyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu fitilîbûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu nefitilîbûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bifitiliyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefitiliyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew fitilîbûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefitilîbûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em bifitiliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em nefitiliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em fitilîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nefitilîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn bifitiliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nefitiliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn fitilîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nefitilîbûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bifitiliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefitiliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew fitilîbûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nefitilîbûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê bifitiliyama (present conditional positive)
ez ê nefitiliyama (present conditional negative)
ez ê fitilîbûma (preterite conditional positive)
ez ê nefitilîbûma (preterite conditional negative)
tu yê bifitiliyayî (present conditional positive)
tu yê nefitiliyayî (present conditional negative)
tu yê fitilîbûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nefitilîbûyayî (preterite conditional negative)
ew ê bifitiliyaya (present conditional positive)
ew ê nefitiliyaya (present conditional negative)
ew ê fitilîbûya (preterite conditional positive)
ew ê nefitilîbûya (preterite conditional negative)
em ê bifitiliyana (present conditional positive)
em ê nefitiliyana (present conditional negative)
em ê fitilîbûna (preterite conditional positive)
em ê nefitilîbûna (preterite conditional negative)
hûn ê bifitiliyana (present conditional positive)
hûn ê nefitiliyana (present conditional negative)
hûn ê fitilîbûna (preterite conditional positive)
hûn ê nefitilîbûna (preterite conditional negative)
ew ê bifitiliyana (present conditional positive)
ew ê nefitiliyana (present conditional negative)
ew ê fitilîbûna (preterite conditional positive)
ew ê nefitilîbûna (preterite conditional negative)
(tu) bifitile (imperative present positive)
(tu) nefitile (imperative present negative)
(hûn) bifitilin (imperative present positive)
(hûn) nefitilin (imperative present negative)
فتلین
filitîn

ipa: /fɪtɪˈliːn/


fitilîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


tavik

glosses:
tave, tawe, eqlewîk, exlewîk, meqel, rûnbirêşk,
amana bêqepax û ne kûr ya ku tişt tê de tên qelandin

forms:
tafk
tavk

etymology_text: Hevreha soranî تاوە (tawe), farisî تابه (tabê) / تاوه (tavê), pehlewî tabek, ji zimanên îranî, ji proto-hindûewropî *tep- (“germ bûn, germ kirin”) ku herwiha serekaniya peyva tav e. Binere: tav. tava ya tirkî ji zimanekî îranî ye.

таба

roman: tābā

табэ

roman: tābă

ܡܲܩܠܝܵܐ

roman: maqlyā

ܬܵܘܵܐ

roman: tāwā

таба

roman: taba

патэ́льня

roman: patélʹnja

скаварада́

roman: skavaradá

ভাজার চাটু

roman: bhajar caṭu

ফ্রাইং প্যান

roman: phraiṅ pjan

тига́н

roman: tigán

平底鍋

roman: píngdǐguō

煎鍋

roman: jiānguō

выръэпатъёлгын

roman: vyrʺėpatʺjolgyn

тава

roman: tava

مِقْلَاة

roman: miqlāh

طاسة

roman: ṭāsa

مقلة

roman: migḷa

طاوة

roman: ṭāwa

مقلة

roman: maqla

թավա

roman: tʻava

տապակ

roman: tapak

пачалго

roman: pačalgo

تابه

roman: tâbe

ماهیتابه

roman: mâhitâbe

ტაფა

roman: ṭapa

ტაპაკი

roman: ṭaṗaḳi

कड़ाही

roman: kaṛāhī

कड़ाहा

roman: kaṛāhā

तवा

roman: tavā

फ्राइंग पैन

roman: phrāiṅg pain

מַחֲבַת

roman: makhavát

프라이팬

roman: peuraipaen

후라이팬

roman: huraipaen

тиган

roman: tigan

ტაფე

roman: ṭape

хайруулын таваг

roman: hajruulyn tavag

сковорода́

roman: skovorodá

сковоро́дка

roman: skovoródka

ტაფა̈

roman: ṭapä

тоба

roman: toba

ཚལ་སླང

roman: tshal slang

сковорі́дка

roman: skovorídka

хобордоох

roman: xobordoox

τηγάνι

roman: tigáni

τάγηνον

roman: tágēnon

ipa: /tʰɑːˈvɪk/

ipa: /tˤɑːˈvɪk/


tavik

forms: tavk

etymology_text: Ji tav + -ik


mîl

glosses: nîşanderk, zilikên demjimêrkan yên ku diyar dikin ka seet çend e

forms:
mayl
mal
meyl
mil

ipa: /miːl/

hyphenation: mîl


mîl

text: Mirovê me gur di gola mîlê de hîşt û meşa xwe domand


şerûd

text: Di vê serdema me de jî dagîrkerên Kurdistanê me bi navên cur be cur yên wekî: Neyarê Xweda, Bêdîn, Terorîst, Dijê Ellah, Şerûdê dijî Xweda û bi dehan navên dî dikujin.

ref: Perwîz Cîhanî, Mexîn?, Amidakurd.com, 8/2007

forms:
şerrûd
şerût
şerrût


Mexîn

glosses:
hozek anku eşîrek kurd ya file bû ku osmaniyan li destpêka sedsala 20an qir kir,
 kesa/ê ji wê hozê

forms:
mehîn
Metîn
meyîn


Metîn

pos: name

pos_title: Serenav

forms:
mehîn
metin
metn
Mexîn
meyîn

etymology_text: Ji metîn (xurt, bihêz, qayîm, saxlem, xweragir), [hevreh]]a navê Metin yê tirkî, herdu ji erebî متين (metîn: saxlem, xurt, qayim, xweragir) ku herwiha serekaniya peyva metanet e jî.


Elend

glosses: deverek e li bakurê Rojhilata Kurdistanê

text: Di dema fermana ermeniyan deMexîn jî, weke gelek eşîrên kurd ên ne musulman, ketin ber êrişên tevkujiyê. Wan li ber zor û zilma tirkan û tirsa canê xwe, sînorê destkirê nîveka Îran û Tirkiyê derbas kiribûn û xwe avêtibûn pêsîra çîyayên navça Elendê.

ref: Perwîz Cîhanî: Mexîn?, Amidakurd.com, 8/2007

forms: elind


qefa

glosses:
şikeft, ziving, mixare, zang, berqef, qulqulî,
cihê kevirî û vala di zinaran de

glosses: mixer^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
qaf
qafe


datexirîn

glosses:
veçopirîn, temirîn, vemirîn,
kêm bûn, kiz bûn,
êdî gur neman, êdî neman geş

etymology_text: Ji da- + texirîn.


cibe

glosses:
eba, hewran, palerîn, pelerîn, perdele,
cilek dirêj û fire ye û mirov diavêje ser milên xwe

glosses: kefşin, kitan^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
جبە
cube

etymology_text: Ji erebî جُبَّة (jubba).

ipa: /d͡ʒɪˈbɛ/

hyphenation: ci·be


bêxîret

glosses:
arode, tirral, osnebir, zexel, tembel, kislan, kesa/ê ku xîret nîne,
kesa/ê ku di xwe re nabîne karekî bike

forms:
bêxîrettir (comparative)
herî bêxîret (superlative)
bêxîrettirîn (superlative)

etymology_text: Ji bê- + xîret.


esprî

text: Berî her tiştî dixwazim bibêjim ku me gelekî bêriya te kiriye; bi hevalên vir re em timî bi bîranînên te mijûl dibin. Bi taybetî ew esprî û henekên te di guhê min de ne û tevgera te ya delal li ber çavê min e.

ref: Jîr Dilovan: Dîlana li ber ava Masîro, Azadiyawelat.com, 8/2007

forms: espirî


pesqel

glosses:
henek, qerf, esprî, yarî, nukte,
gotinên ku mirov pê dikene


nukte

text: 'Umrek e d'sojim bi xef çehvnêrê yek pirsek te meDa beyan kim şerha halê dil bi herf û nukte yeSed hezar bar şakir im ez ko ji Belqîsa perî

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

forms:
نوکته
nikte
nuqte

etymology_text: Hevreha soranî نوکته (nuktih) (nukte) û erebî نكتة (nukte), hemû ji yûnanî ἀνέκδοτος (ἀnékdotos). Ji eynî rehî: henek û anekdot. Bo zêdetir agahiyan binere: henek.

ipa: /nʊkˈtɛ/

hyphenation: nuk·te


betlan

glosses: tirral, tembel, bêxîret, kislan, ne zîrek, ne xebatkar, ne têkoşer

text:
Kê dî xezal şêran bigrin
Betlan ji nav mêran bigrin
Şeyxan di nav dêran bigrin

ref: Feqiyê Teyran,

forms:
betlantir (comparative)
herî betlan (superlative)
betlantirîn (superlative)
betal
betel
betl
betlane


zimanzanî

etymology_text: Ji zimanzan + -î yan ziman + -zanî


çepî

glosses: çepbûn, rewşa yan taybetmendiyên kesên çep

forms:
çepîtî
çeptî

etymology_text: Ji çep + -î

ipa: /t͡ʃɛˈpiː/

hyphenation: çe·pî


êlax

glosses:
çêregeh, cefen, kovîçer, lewer, goran, çere, giyageh, mezrik, zozan, mêrg, çîmen, çayîr,
cihê ku sewal lê diçerin,
erdê ku heywan giyayê nedirûyî lê dixwin


kovîçer

glosses:
çêregeh, cefen, êlax, lewer, goran, çere, giyageh, mezrik, zozan, mêrg, çîmen, çayîr,
cihê ku sewal lê diçerin,
erdê ku heywan giyayê nedirûyî lê dixwin

forms:
kovîçêr
kûvîçer
kûvîçêr

etymology_text: Ji kovî + çer.


giyageh

glosses: çêregeh, cefen, êlax, lewer, goran, çere, mezrik, zozan, mêrg, çîmen, çayîr

glosses: kovîçer^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: gîhageh

etymology_text: Ji giya + -geh


weide

forms: Weide


Weide

forms: weide


paŝtejo

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-paŝtejo.wav


pâturage

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pâturage.wav


mera

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


otluk

etymology_text: Ji ot + -luk.


yaylak

forms: yayla


darayî

forms: دارایی

ipa: /dɑːɾɑːˈjiː/


darayî

forms:
darayîtir (comparative)
herî darayî (superlative)
darayîtirîn (superlative)

ipa: /dɑːɾɑːˈjiː/


daño

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-daño.wav


kousket

glosses: nivistin, razan, raketin, veketin, xewîn

audio: LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-kousket.wav


spát

audio: LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-spát.wav


dormo

glosses: xew, nivistin, razan, raketin, veketin, xewîn

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dormo.wav


자다

audio: LL-Q9176 (kor)-호로조-자다.wav


boşluk

etymology_text: Ji boş + -luk.

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-boşluk.wav


yıl

text: geçen yıl

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-yıl.wav

audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-yıl.wav


owner

etymology_text: Ji own + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-owner.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-owner.wav


ziyanker

glosses: xirabker, wêranker, zererker, xopanker, sabotor, têkber, vandal, pûçker

forms:
زیانكهر
ziyankar

etymology_text: Ji ziyan + -ker.


xopanker

glosses: xirabker, wêranker, zererker, ziyanker, sabotor, têkber, vandal, pûçker

forms: xopankar

etymology_text: Ji xopan + -ker.


wêranker

glosses: xirabker, ziyanker, zererker, xopanker, sabotor, têkber, vandal, pûçker

text: Di diwana xwe de Ehmedê Xanî lewman ji emirên ûsa dike bu hefsarên xwe dane destê peyayên gelac û wêranker

ref: Destana Memê Alan https://web.archive.org/http://books.google.com.tr/books?id=y_sJAQAAIAAJ&q=%22w%C3%AAranker%22&dq=%22w%C3%AAranker%22&hl=&cd=1&source=gbs_api arşîv, 1978

forms:
وێرانکەر
wêrankar

etymology_text: Ji wêran + -ker.


xirabker

glosses: pûçker, wêranker, zererker, xopanker, sabotor, têkber, vandal

forms:
خرابكهر
xerabker

etymology_text: Ji xirab + -ker.


pûçker

glosses: xirabker, wêranker, zererker, xopanker, sabotor, têkber, vandal

glosses: hilweşîner, ziyanker, zerarder, vandalîst, hov, wehşî, dirinde^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji pûç + -ker.


zererker

glosses: ziyanker, pûçker, wêranker, xirabker, xopanker, sabotor, têkber, vandal

forms:
zararker
zerarker
zirarker
zirerker

etymology_text: Ji zerer + -ker.


têkber

glosses: ziyanker, pûçker, wêranker, xirabker, xopanker, sabotor, vandal

etymology_text: Ji têk birin + -er.


vandal

glosses: hov, wehşî, dirinde, ziyanker, pûçker, wêranker, xirabker, xopanker, sabotor, têkber, zererker

etymology_text: Ji îngilîzî vandal ji navê hozek anku eşîrekcermen ku li nêzî salên 400 ta 500 pzêrişênhovane dibirin ser Romê.


vandal

glosses: Vandal; gelekî Germenî yê rojhilatî ku di destpêka mîladê de jiyaye û bi stemkariya xwe deng daye


pz

pos: abbrev

pos_title: Kurtenav

forms:
pZ
PZ


mandjie

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-mandjie.wav


cove

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-cove.wav


korbo

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-korbo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-korbo.wav


panier

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panier.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-panier.wav


mand

glosses: mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


mand

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-mand.wav


cesta

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-cesta.wav


סל

audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-סל.wav


segvan

glosses: kesa/ê ku pirr zîrek e bo ku fîşekan yan tîran li armancên wan bide

forms:
سهگڤان
segban
segman
sekvan

etymology_text: Hevreha soranî سهگوان (segwan), farisî سگبان (segban), ji seg + -van ji zimanên îranî. Wek seğmen, seymen û sekban ketiye tirkî jî.

hyphenation: seg·van


sefîn

glosses: sinifîn, bûn sef-sef, li gor sefan rêz bûn, rêz girtin, hatin sefandin

forms:
سهفین
sefiyan
Sefîn
sefîne
sefînk

etymology_text: * sef + -în

ipa: /sɛˈfiːn/

hyphenation: se·fîn


sefîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

text: Dil me ji rengê bilbilan şubhetê dax-i lale kirPîrê muxan ji şîşeyê da me sefînekê meyêŞukrê Xwidê ko qulzemek min ji xwe ra qubale kir


spasî

text: Ez spasiya we dikim.

forms:
sipasî
sipasîtî
spasîtî
supasî

etymology_text: Ji spas + -î

ipa: /spɑːˈsiː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-spasî.wav

hyphenation: spa·sî


gizîr

glosses: wezîr û gizîr: wezîr û berpirsên din yên bilind

forms: gizir

etymology_text: Ji zimanên îranî, hevrehên pehlewî guzîr û vicîr, avestayî viçîre-. Heman peyv wek wezîr ji zimanên îranî ketiye erebî û bi kirasê xwe yê erebî li kurdî û farisî jî vegeriye.


salnameya çînî

glosses: salnameya ku li Çînê dihat bikaranîn û sal li gor ajelan tên navandin

forms:
salnameya koçî
salnameya rojî
salnameya romî


navandin

glosses: navdan zarokekê/î yan ajelekê, binav kirin, nav danîn ser

text: Hê niha jî ne yekdil im ka kîjan beş ji bîranînên min bi rastî yên rûdayî û kîjan jê tenê xeyalên vala, yên ko tu bedelên xwe di wê dewrana dîrokî, ya ko wek rastiya objektîvî tê navandin, tine ye, pêk tê.

ref: Pasi Jääskeläinen: Li ciyê zivirîna trênan, wergerandin: Husein Muhammed, weşandin: Kovara Mehname 1999, Nefel.com, 8/2009

forms:
dinavînim (present)
dinavînî (present)
dinavîne (present)
dinavînin (present)
binavîne (imperative singular)
binavînin (imperative plural)
navand (past)
navand (past)
navand (past)
navand (past)
–navîn– (root present)
–navand– (root past)
ez dinavînim (indicative present positive)
ez ninavînim (indicative present negative)
min navand (indicative past positive)
min nenavand (indicative past negative)
tu dinavînî (indicative present positive)
tu ninavînî (indicative present negative)
te navand (indicative past positive)
te nenavand (indicative past negative)
ew dinavîne (indicative present positive)
ew ninavîne (indicative present negative)
wê/wî navand (indicative past positive)
wê/wî nenavand (indicative past negative)
em dinavînin (indicative present positive)
em ninavînin (indicative present negative)
me navand (indicative past positive)
me nenavand (indicative past negative)
hûn dinavînin (indicative present positive)
hûn ninavînin (indicative present negative)
we navand (indicative past positive)
we nenavand (indicative past negative)
ew dinavînin (indicative present positive)
ew ninavînin (indicative present negative)
wan navand (indicative past positive)
wan nenavand (indicative past negative)
min dinavand (imperfect positive)
min nedinavand (imperfect negative)
min navandibû (positive)
min nenavandibû (negative)
te dinavand (imperfect positive)
te nedinavand (imperfect negative)
te navandibû (positive)
te nenavandibû (negative)
wê/wî dinavand (imperfect positive)
wê/wî nedinavand (imperfect negative)
wê/wî navandibû (positive)
wê/wî nenavandibû (negative)
me dinavand (imperfect positive)
me nedinavand (imperfect negative)
me navandibû (positive)
me nenavandibû (negative)
we dinavand (imperfect positive)
we nedinavand (imperfect negative)
we navandibû (positive)
we nenavandibû (negative)
wan dinavand (imperfect positive)
wan nedinavand (imperfect negative)
wan navandibû (positive)
wan nenavandibû (negative)
ez ê binavînim (future positive)
ez ê nenavînim (future negative)
minê navandibe (future perfect positive)
minê nenavandibe (future perfect negative)
tu yê binavînî (future positive)
tu yê nenavînî (future negative)
teyê navandibe (future perfect positive)
teyê nenavandibe (future perfect negative)
ew ê binavîne (future positive)
ew ê nenavîne (future negative)
wê/wîyê navandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nenavandibe (future perfect negative)
em ê binavînin (future positive)
em ê nenavînin (future negative)
meyê navandibe (future perfect positive)
meyê nenavandibe (future perfect negative)
hûn ê binavînin (future positive)
hûn ê nenavînin (future negative)
weyê navandibe (future perfect positive)
weyê nenavandibe (future perfect negative)
ew ê binavînin (future positive)
ew ê nenavînin (future negative)
wanê navandibe (future perfect positive)
wanê nenavandibe (future perfect negative)
min navandiye (perfect positive)
min nenavandiye (perfect negative)
min navandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nenavandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te navandiye (perfect positive)
te nenavandiye (perfect negative)
te navandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nenavandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî navandiye (perfect positive)
wê/wî nenavandiye (perfect negative)
wê/wî navandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nenavandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me navandiye (perfect positive)
me nenavandiye (perfect negative)
me navandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nenavandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we navandiye (perfect positive)
we nenavandiye (perfect negative)
we navandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nenavandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan navandiye (perfect positive)
wan nenavandiye (perfect negative)
wan navandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nenavandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez binavînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nenavînim (present subjunctive negative)
(bila) min navandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nenavandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu binavînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nenavînî (present subjunctive negative)
(bila) te navandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nenavandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew binavîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nenavîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî navandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nenavandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em binavînin (present subjunctive positive)
(bila) em nenavînin (present subjunctive negative)
(bila) me navandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nenavandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn binavînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nenavînin (present subjunctive negative)
(bila) we navandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nenavandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew binavînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nenavînin (present subjunctive negative)
(bila) wan navandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nenavandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min binavanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nenavanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min navandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nenavandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te binavanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nenavanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te navandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nenavandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî binavanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nenavanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî navandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nenavandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me binavanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nenavanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me navandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nenavandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we binavanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nenavanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we navandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nenavandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan binavanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nenavanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan navandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nenavandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê binavanda (present conditional positive)
minê nenavanda (present conditional negative)
minê navandibûya (preterite conditional positive)
minê nenavandibûya (preterite conditional negative)
teyê binavanda (present conditional positive)
teyê nenavanda (present conditional negative)
teyê navandibûya (preterite conditional positive)
teyê nenavandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê binavanda (present conditional positive)
wê/wîyê nenavanda (present conditional negative)
wê/wîyê navandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nenavandibûya (preterite conditional negative)
meyê binavanda (present conditional positive)
meyê nenavanda (present conditional negative)
meyê navandibûya (preterite conditional positive)
meyê nenavandibûya (preterite conditional negative)
weyê binavanda (present conditional positive)
weyê nenavanda (present conditional negative)
weyê navandibûya (preterite conditional positive)
weyê nenavandibûya (preterite conditional negative)
wanê binavanda (present conditional positive)
wanê nenavanda (present conditional negative)
wanê navandibûya (preterite conditional positive)
wanê nenavandibûya (preterite conditional negative)
(tu) binavîne (imperative present positive)
(tu) nenavîne (imperative present negative)
(hûn) binavînin (imperative present positive)
(hûn) nenavînin (imperative present negative)
ناڤاندن

etymology_text: Ji nav + -andin.

именувам

roman: imenuvam

назовавам

roman: nazovavam

سَمّى

roman: sámma

անվանել

roman: anvanel

կոչել

roman: kočʻel

نامیدن

roman: nâmidan

ονομάζω

roman: onomázo

ονοματίζω

roman: onomatízo

ipa: /nɑːvɑːnˈdɪn/

hyphenation: na·van·din


-emenî

pos: suffix

pos_title: Paşgir

glosses: Paşgirek e ku amûrên yan berhemên xebatekê diyar dike

forms:
-menî
-men
-mend

etymology_text: Herwihan -menî, -men, -me (nexasma bi soranî, wek di خرۆشمە (xroşme)، دێوەزمە (dêwezme, “lawir, reşe”)) ji proto-îranî *-ma, proto-hindûîranî *-ma, ji proto-hindûewropî *-mn̥. Hevreha yûnanî -μα (-ma), ermenî -ում (-um), latînî -mentum (>fransî -ment > îngilîzî -ment), albanî -më, sanskrîtî -मन् (-man), avestayî -𐬨𐬀𐬥 (-man)... Têkil bi -mend nîne.


sendelî

forms:
sandelî
sandalye
sendelye
sendele
seydelî

etymology_text: Ji erebî صندل (ṣendel) ji latînî sedile (kursî) ji sedeo (rûniştin) ji proto-hindûewropî *sed- (“rûniştin”) ku herwiha serekaniya peyvên kurdî ni-ŞT-in û rûni-ŞT-in e. Heman peyv wek صندلی (ṣendelî) ketiye farisî û wek sandalye ketiye tirkî jî. Di kurdî de peyva kursî berbelavtir e.


seydelî

forms:
sandele
sandelî

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


dermanxane

glosses:
eczaxane, îlacxane, dawxane, seydelî,
dikana ku dermanan difiroşe

forms:
دهرمانخانه
dermanfiroşxane
dermanfiroşgeh
dermangeh

etymology_text: Ji derman + -xane.

аптека

roman: apteka

φαρμακείο

roman: farmakeío

ipa: /dɛɾmɑːnxɑːˈnɛ/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-dermanxane.wav

hyphenation: der·man·xa·ne


eczaxane

glosses:
dermanxane, îlacxane, dawxane, seydelî,
dikana ku dermanan difiroşe

forms:
eczageh
ezexane
eczafiroşxane
eczafiroşgeh

etymology_text: Ji ecza + -xane.


îlacxane

glosses:
dermanxane, eczaxane, dawxane, seydelî,
dikana ku dermanan difiroşe

forms:
îlacgeh
îlacfiroşxane
îlacfiroşxxane

etymology_text: Ji îlac + -xane.


dawxane

glosses:
dermanxane, eczaxane, îlacxane, seydelî,
dikana ku dermanan difiroşe

forms:
dawgeh
dawfiroşxane
dawfiroşxxane

etymology_text: Ji daw + -xane.


apteek

glosses: dermanxane, eczaxane, îlacxane, dawxane, seydelî

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-apteek.wav


apotek

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-apotek.wav


apotek

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-apotek.wav


apoteko

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-apoteko.wav


pharmacie

audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-pharmacie.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pharmacie.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pharmacie.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pharmacie.wav


dispensary

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dispensary.wav


chemist’s shop

etymology_text: chemist + 's + shop


shop

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shop.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shop.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shop.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shop.wav


drugstore

etymology_text: Ji drug + store.


chemist’s

etymology_text: Ji chemist + 's.


apothecary shop

etymology_text: Ji apothecary + shop.


patika

glosses: şiverê, şivîle, çexer, pêleng, rêşivan, şivîl, şifîle, şoprê, şivanrêk, xaçerêk


farmacia

audio: LL-Q652 (ita)-XANA000-farmacia.wav

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-farmacia.wav

audio: LL-Q652 (ita)-Cypress7-farmacia.wav

audio: LL-Q652 (ita)-Ciampix-farmacia.wav


botica

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-botica.wav


farmácia

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-farmácia.wav


eczahane

etymology_text: Ji ecza + -hane.


doodmaak

glosses: temirandin, tefandin, vemirandin, reş kirin, vekuştin

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-doodmaak.wav


auslöschen

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-auslöschen.wav


löschen

audio: LL-Q188 (deu)-Trypeds-löschen.wav


estingi

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-estingi.wav


éteindre

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éteindre.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-éteindre.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éteindre.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-éteindre.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-éteindre.wav


apagar

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-apagar.wav


apagar

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-apagar.wav


extingir

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-extingir.wav


spegnere

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-spegnere.wav


quench

etymology_text: Ji îngilîziya navîn quenchen, ji îngilîziya kevn cwenċan, acwenċan, ji proto-cermenî *kwankijaną.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quench.wav


stub

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-stub.wav


gurr kirin

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre gur kirin.

ipa: /ɡʊr kɪˈɾɪn/

hyphenation: gurr ki·rin


misade

glosses: alîkarî, yarmetî, harîkarî, komekî, destek, piştevanî, piştgirî

forms:
misaade
misaede
misede
miseede
misaide
musaade
musade
musaede
museede
musede

etymology_text: Ji erebî مُسَاعَدَة (musāʿada, “alîkarî”).

hyphenation: mi·sa·de


bêwefa

glosses:
bêsoz, bê-nan-û-xwê, ne dilsoz, ne pêbawer, ne sadiq, ne sozdar, ne xwedî soza xwe, ne bi-nan-û-xwê,
kesa/ê ku sozên xwe bi cih naîne

text:
'Aşiq û mubtelayê zulf
Zulfê siyahê bêwefa
Qet me nedî ji wê sefa

forms:
bêwefatir (comparative)
herî bêwefa (superlative)
bêwefatirîn (superlative)

etymology_text: Ji bê- + wefa.


bêsoz

glosses:
bêwefa, bê-nan-û-xwê, ne dilsoz, ne pêbawer, ne sadiq, ne sozdar, ne xwedî soza xwe, ne bi-nan-û-xwê,
kesa/ê ku sozên xwe bi cih naîne

forms:
bêsoztir (comparative)
herî bêsoz (superlative)
bêsoztirîn (superlative)

etymology_text: Ji bê- + soz.


xwedî soza xwe

glosses:
dilsoz, sozdar, wefadar, bi-nan-û-xwê, pêbawer, sadiq, ne bêsoz, ne bêwefa, ne bê-nan-û-xwê,
kesa/ê ku sozên xwe bi cih tîne


solo

text: Yekbûn piştî ji koma Çiya veqetiya albumên solo Civak û Nîrwana nuha jî albuma xwe ya bi navê “KEJÊ” derxist.

ref: Netkurd.com, 8/2007


solo

pos: adv

pos_title: Hoker

glosses: tenê, tak, tenya, bi tenê karek kirin (nemaze firîn)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-solo.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-solo.wav


verevandin

glosses: şeriqandin, qewirandin, dûr xistin, nehêlan

glosses:
xem verevandin
Ew xemên xwe diverevîne demê diçe ser lêvên deryayî.

etymology_text: * ve- + revandin

ipa: /vɛɾɛvɑːnˈdɪn/

hyphenation: ve·re·van·din


verevandin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

ipa: /vɛɾɛvɑːnˈdɪn/


verevîn

forms: ڤەرەڤین

etymology_text: Ji ve- + revîn.

ipa: /vɛɾɛˈviːn/

hyphenation: ve·re·vîn


revokî

forms:
revokîtî
revoktî

etymology_text: Ji revok + -î

hyphenation: re·vo·kî


jixweber

text: Gava yabo çab bi min ket wek dîkê qoqoyê ku çav bi hevtayê xwe bikeve lê hat, ferşa eniya wî bihust û nîvekê hil bû, binçengê wî jixweber bilind bûn û destên wî bêyî hemdê xwe şîmaqeke Xwedêdayî li bin guhê cênika min xist ku hemû hêz û hêla xwe bi ser min de rî.

ref: Înan Eroglu, Têbîniyek, Weşanên Avesta, 2019, r. 38, ISBN 9786052246474

forms:
jixwebertir (comparative)
herî jixweber (superlative)
jixwebertirîn (superlative)

etymology_text: ji + xwe + ber


tometbarî

glosses: tawanbarî, gunehbarî, sûcdarî, tometdarî, tomet, tawan

glosses: gunehkarî, gunehbarbûn, guneh, sûcdarbûn, tawanbarbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
tihmetbarî
tixmetbarî
tuhmetbarî
tuxmetbarî

etymology_text: Ji tometbar + -î


veşelandî

glosses: tazî(kirî), rûs(kirî), şilf(kirî), rût(kirî)

forms: veşêlandî

etymology_text: veşelandin


saboter

glosses: sabote kirin, xirab kirin, pûç kirin, têk birin, wêran kirin, xopan kirin, hilweşandin, vandalî kirin

etymology_text: Ji fransî [Peyv?]

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saboter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-saboter.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-saboter.wav


raborî

text: Li ser vê rêçê, her helbest 'kêlîbîra niha'; û a raborî û dahatûyê bi hev ve dike û bergeha helbestê ferewantir, peyvê watedartir, ristê risastir, awaza helbestê senfonîtir dike.

ref: Arjen Ari, Xasenezer https://web.archive.org/http://books.google.com.tr/books?id=NZqdBwAAQBAJ&pg=PT79&dq=%22rabor%C3%AE%22&hl=&cd=7&source=gbs_api arşîv, Evrensel Basım Yayın, 2015

text: Şêwra xwe bi kesên esilzade û yên raboriya wan paqij be re bike; lewra zerar ji wan çênabe.

ref: Abdulkadir Bingöl, Gotinên Pêşiyan û Biwêj https://web.archive.org/http://books.google.com.tr/books?id=_ALhDwAAQBAJ&pg=PA170&dq=%22raboriya%22&hl=&cd=3&source=gbs_api arşîv, weşanên na, r. 170

etymology_text: raborînyanra- + borî

hyphenation: ra·bo·rî


سیلی

glosses: sîle, tep, zel, zile, şelp (şep), şep, sîle


زدن

forms:
zadan (romanization)
ﺯَن (present)

زلزلهزده

roman: zelzele-zade

سفیده زدن

roman: safêde zadan

سر زدن

roman: sar zadan

زنگ زدن

roman: zang zadan


slap

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-slap.wav


spank

glosses: zel lê dan, şeq lê xistin, derbe lê dan, lê dan, şimaq lê xistin


gifle

audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gifle.wav


fessée

audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fessée.wav


закон

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-закон.wav


leĝo

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-leĝo.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-leĝo.wav


loi

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-loi.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-loi.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-loi.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loi.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-loi.wav


חוק

audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-חוק.wav


legge

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-legge.wav

audio: LL-Q652 (ita)-Happypheasant-legge.wav


mağara

glosses: şikeft, ziving, mixer, mixare, qefa, zang, qef, berqef, lan, qul, kun, kur, Bereh, Berh

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-mağara.wav


ziving

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


mixer

forms: mexer

etymology_text: Ji erebî مغارة, binêre: mixare.


mixer

etymology_text: Ji mix + -er.

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mixer.wav


vekuştin

glosses: vemirandin, temirandin, tefandin, reş kirin

text: Butxane bi agirî dişûştinAteşgede cumlekî vekuştinGava ewî dîn kir aşikara

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

glosses: ser jê kirin, kuştin, ne hêlan sax, jiyana kesekî/ê bi dawî anîn

forms:
ڤهکوشتن
vekujandin
vekujtin

etymology_text: Ji ve- + kuştin.

ipa: /vɛkʊʃˈtɪn/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-vekuştin.wav

hyphenation: ve·kuş·tin


yekûdu

pos: pron

pos_title: Cînav

text: Me û te ji mêj ve yekûdu nedîtiye.

forms:
یەکوودو
êkdu
êk û du
êkûdu
yekdu
yek û du
yêkdu
yêkûdu
yêk û du
sêûdu

etymology_text: Ji yek + -û- + du.


sûcdarî

glosses: tawanbarî, gunehbarî, tometbarî, tometdarî, sûcdarbûn, tomet, tawan

glosses: gunehkarî, gunehbarbûn, guneh, tawanbarbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
sûcbarî
sûcbarîtî
sûcdartî
sûcdarîtî
sûcdartî

etymology_text: Ji sûcdar + -î


tawanbarî

glosses: sûcdarî, gunehbarî, tometbarî, tometdarî, tawanbarbûn, tomet, tawan

glosses: gunehkarî, gunehbarbûn, guneh, sûcdarbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: tewanbarî

etymology_text: Ji tawanbar + -î


spand

glosses: setil, zerik, elb, bêdrok, dewlik, polan, gerdel, dolik, bêdroş, delûv


sitelo

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sitelo.wav


seau

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-seau.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-seau.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-seau.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-seau.wav


amer

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amer.wav


secchio

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-secchio.wav


balde

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-balde.wav


balde

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-balde.wav


cubo

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cubo.wav


hink

glosses: fikir kirin, hizir kirin, hizirîn, fikirîn, ku


kova

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-kova.wav


mezhebî

glosses:
olî, ayînî, dînî, terîqî,
têkildarî mezhebekê yan mezheban

glosses: diyanetî, peristgarî, Incîl, Tewrat, rojî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: mezheb


balkişandin

ipa: /bɑːlkɪʃɑːnˈdɪn/

hyphenation: bal·ki·şan·din


bazder

glosses:
bezok, revok, firar,
kesa/ê ku ji tiştekî yan kesekî direve

etymology_text: bazdan


baz dan

forms:
bazdan (noun-from-verb)
bazdan

etymology_text: Ji baz + dan.

ipa: /bɑːz dɑːn/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-baz dan.wav

hyphenation: baz dan


piştevanî

glosses: piştgirî, destek, alîgirî, alîkarî, yarmetî, komekî, piştevanbûn

forms:
پشتهڤانی
piştevanîtî
piştevantî

etymology_text: Ji piştevan + -î

تأييد

roman: teîd

ipa: /pɪʃtɛvɑːˈniː/

hyphenation: piş·te·va·nî


gunehbarî

glosses: tawanbarî, sûcdarî, gunehkarî, tometbarî, tometdarî, gunehbarbûn, guneh, tomet, tawan

glosses: sûcdarbûn, tawanbarbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: گونههباری

etymology_text: Ji gunehbar + -î


Haar

forms: haar

audio: LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Haar.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Haar.wav

audio: LL-Q188 (deu)-Student16 de-Haar.wav

audio: LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-Haar.wav


Haar

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


hair

forms:
hear
heir

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-hair.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-hair.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hair.wav


haar

forms: Haar

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-haar.wav

audio: LL-Q7411 (nld)-Diahasy-haar.wav


pelo

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pelo.wav

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-pelo.wav


Qilaban

text: PUK-media[.com] îro bi nûçeyeka xwe ya nû piştrast dike ko 350 komandoyên tirkan derbasî aliyê başûrê Kurdistanê bûne û ew di mintiqeyaNêrweh ya ser bi qezaya Uludere (Qilaban) re derbasî başûrê Kurdistanê bûne û li mintiqeya Serê Sêvê li serê girekî bi cih bûne.

ref: Nefel.com, 8/2007

forms: Qileban

etymology_text: Ji qela (keleh) + -ban (-van) anku "kelehvan, kelehparêz, parêzvanêkelehê".


texdîr

glosses: ecibandin, nirxandin, hilsengandin, helwest, boçûn, nerîn, ray

text: Aysel [Tuğluk] xanim di demên dawiyê de têra xwe tê minaqaşe kirin û ew ê ev minaqaşeyên di derbarê wê de dewam bikin. Gotinên wê yên di derbarê pesinandina kemalîzmê û di derbarê sînorên Tirkiyeyê – Misak-î Milli – de, ne tiştên qebûlbar in/bûn. Gelek kurd li hêviyê bûn ko xelkê Diyarbekirê bersiveke baş bide wan gotinan, lê weha nebû; ma mirov dikare çi bibêje? Teqdîra miletî ye.

forms:
teqdîr
taqdîr
taxdîr

etymology_text: Ji erebî تَقْدِير (taqdīr)


gazinîn

glosses: gazin kirin, gilî kirin, itiraz kirin, xwe nerazî kirin, nalîn

text: Ew weha dihesibîne ko heta azadiya jinê neyê bidestxistin, zewaca jinê întixar e, xefik e ko li ber wê hatiye vedan; lê di heman demê de jî digazine ko kesî heta niha daweya zewacê li wê nekiriye.

ref: Enwer Karahan: Aysel Tugluk nefretê ji mêran dike, Nefel.com, 8/2007

forms: گازنین

etymology_text: Ji gazin + -în.

ipa: /ɡɑːzɪˈniːn/

hyphenation: ga·zi·nîn


gazinîn

ipa: /ɡɑːzɪˈniːn/


tekme

glosses: pihîn, pehîn, pêt, pîn, pên, pêhn, pihên, pi'ên, derba bi pî


şikirandin

glosses: spasandin, spasî kirin, spasiya kesekî kirin, ji kesekî yan tiştekî memnûn bûn, jê re gotin "spas"

forms:
dişikirînim (present)
dişikirînî (present)
dişikirîne (present)
dişikirînin (present)
bişikirîne (imperative singular)
bişikirînin (imperative plural)
şikirand (past)
şikirand (past)
şikirand (past)
şikirand (past)
–şikirîn– (root present)
–şikirand– (root past)
ez dişikirînim (indicative present positive)
ez naşikirînim (indicative present negative)
min şikirand (indicative past positive)
min neşikirand (indicative past negative)
tu dişikirînî (indicative present positive)
tu naşikirînî (indicative present negative)
te şikirand (indicative past positive)
te neşikirand (indicative past negative)
ew dişikirîne (indicative present positive)
ew naşikirîne (indicative present negative)
wê/wî şikirand (indicative past positive)
wê/wî neşikirand (indicative past negative)
em dişikirînin (indicative present positive)
em naşikirînin (indicative present negative)
me şikirand (indicative past positive)
me neşikirand (indicative past negative)
hûn dişikirînin (indicative present positive)
hûn naşikirînin (indicative present negative)
we şikirand (indicative past positive)
we neşikirand (indicative past negative)
ew dişikirînin (indicative present positive)
ew naşikirînin (indicative present negative)
wan şikirand (indicative past positive)
wan neşikirand (indicative past negative)
min dişikirand (imperfect positive)
min nedişikirand (imperfect negative)
min şikirandibû (positive)
min neşikirandibû (negative)
te dişikirand (imperfect positive)
te nedişikirand (imperfect negative)
te şikirandibû (positive)
te neşikirandibû (negative)
wê/wî dişikirand (imperfect positive)
wê/wî nedişikirand (imperfect negative)
wê/wî şikirandibû (positive)
wê/wî neşikirandibû (negative)
me dişikirand (imperfect positive)
me nedişikirand (imperfect negative)
me şikirandibû (positive)
me neşikirandibû (negative)
we dişikirand (imperfect positive)
we nedişikirand (imperfect negative)
we şikirandibû (positive)
we neşikirandibû (negative)
wan dişikirand (imperfect positive)
wan nedişikirand (imperfect negative)
wan şikirandibû (positive)
wan neşikirandibû (negative)
ez ê bişikirînim (future positive)
ez ê neşikirînim (future negative)
minê şikirandibe (future perfect positive)
minê neşikirandibe (future perfect negative)
tu yê bişikirînî (future positive)
tu yê neşikirînî (future negative)
teyê şikirandibe (future perfect positive)
teyê neşikirandibe (future perfect negative)
ew ê bişikirîne (future positive)
ew ê neşikirîne (future negative)
wê/wîyê şikirandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neşikirandibe (future perfect negative)
em ê bişikirînin (future positive)
em ê neşikirînin (future negative)
meyê şikirandibe (future perfect positive)
meyê neşikirandibe (future perfect negative)
hûn ê bişikirînin (future positive)
hûn ê neşikirînin (future negative)
weyê şikirandibe (future perfect positive)
weyê neşikirandibe (future perfect negative)
ew ê bişikirînin (future positive)
ew ê neşikirînin (future negative)
wanê şikirandibe (future perfect positive)
wanê neşikirandibe (future perfect negative)
min şikirandiye (perfect positive)
min neşikirandiye (perfect negative)
min şikirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neşikirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te şikirandiye (perfect positive)
te neşikirandiye (perfect negative)
te şikirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neşikirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî şikirandiye (perfect positive)
wê/wî neşikirandiye (perfect negative)
wê/wî şikirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neşikirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me şikirandiye (perfect positive)
me neşikirandiye (perfect negative)
me şikirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neşikirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we şikirandiye (perfect positive)
we neşikirandiye (perfect negative)
we şikirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neşikirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan şikirandiye (perfect positive)
wan neşikirandiye (perfect negative)
wan şikirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neşikirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bişikirînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neşikirînim (present subjunctive negative)
(bila) min şikirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neşikirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bişikirînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neşikirînî (present subjunctive negative)
(bila) te şikirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neşikirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bişikirîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neşikirîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî şikirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neşikirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bişikirînin (present subjunctive positive)
(bila) em neşikirînin (present subjunctive negative)
(bila) me şikirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neşikirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bişikirînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neşikirînin (present subjunctive negative)
(bila) we şikirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neşikirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bişikirînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neşikirînin (present subjunctive negative)
(bila) wan şikirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neşikirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bişikiranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neşikiranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min şikirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neşikirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bişikiranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neşikiranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te şikirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neşikirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bişikiranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neşikiranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî şikirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neşikirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bişikiranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neşikiranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me şikirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neşikirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bişikiranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neşikiranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we şikirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neşikirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bişikiranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neşikiranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan şikirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neşikirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bişikiranda (present conditional positive)
minê neşikiranda (present conditional negative)
minê şikirandibûya (preterite conditional positive)
minê neşikirandibûya (preterite conditional negative)
teyê bişikiranda (present conditional positive)
teyê neşikiranda (present conditional negative)
teyê şikirandibûya (preterite conditional positive)
teyê neşikirandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bişikiranda (present conditional positive)
wê/wîyê neşikiranda (present conditional negative)
wê/wîyê şikirandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neşikirandibûya (preterite conditional negative)
meyê bişikiranda (present conditional positive)
meyê neşikiranda (present conditional negative)
meyê şikirandibûya (preterite conditional positive)
meyê neşikirandibûya (preterite conditional negative)
weyê bişikiranda (present conditional positive)
weyê neşikiranda (present conditional negative)
weyê şikirandibûya (preterite conditional positive)
weyê neşikirandibûya (preterite conditional negative)
wanê bişikiranda (present conditional positive)
wanê neşikiranda (present conditional negative)
wanê şikirandibûya (preterite conditional positive)
wanê neşikirandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bişikirîne (imperative present positive)
(tu) neşikirîne (imperative present negative)
(hûn) bişikirînin (imperative present positive)
(hûn) neşikirînin (imperative present negative)
şêkirandin
şukirandin
şikurandin
şukurandin

etymology_text: Ji şikir + -andin.

благодарить

roman: blagodaritʹ

ipa: /ʃɪkɪɾɑːnˈdɪn/

hyphenation: şi·ki·ran·din


şikirandin

ipa: /ʃɪkɪɾɑːnˈdɪn/


selpak

glosses:
klîns, servet, desmalên kaxezî,
perên nerm yên ku mirov pê destên xwe yan poza xwe pak yan ziwa dike

text: Gava ko ew dakeve Çarçiya Eşêfçiyan, here Mêrg Ahmedê û li dendikfiroş, selpakfiroş û tînerciyan rast bê, ew dikare bi du gotinan li kul û derdên wan bipirse.

полотенце

roman: polotence

рушник

roman: rušnyk

серветка

roman: servetka

πετσέτα

roman: petséta


polan

glosses: Amana hinekî sîlînder (ya biçembil) ya ku av pê tê kêşan.

forms:
pol
pola
polat

ведро

roman: vedro

hyphenation: po·lan


gerdel

glosses:
zerik, elb, bêdrok, dewlik, polan, dolik, bêdroş, delûv,
amana hinekî sîlînder (ya biçembil) ya ku av pê tê kêşan

glosses: setil^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
gerdelik
gerdelk
girdel
girdelik
girdelk
gerden


civiyayî

glosses: vehewiyayî, kombûyî, berhev, amade, hatî cem hev

forms:
civayî
civî
civyayî

etymology_text: civîn


jovan

forms:
jovantir (comparative)
herî jovan (superlative)
jovantirîn (superlative)
jêvan
jîvan
jûvan
jivan

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

hyphenation: jo·van


şimaq

glosses:
zel, sîle, şeq, derba bi kefa destî,
lêdana bi kefa destî

glosses: lêdan^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
şemaq
şîmaq


şemaq

forms:
şimaq
şelmaq
şeqam
şiqam
şîmaq


firîwgirî

glosses: bertîlgirî, gendelî, korupsiyon, bertîlxwerî, rişwetgirî, rişwetxwerî

forms: frîwgirî

etymology_text: Ji firîwgir + -î yan firîw + -girî


の

text: 父の車 (ちちのくるま)

roman: chichi no kuruma

text: 緑の車 (みどりのくるま)

roman: midori no kuruma


popûlerî

glosses:
navdarî, nasî, niyasî, nasdarî, meşhûrî, navûdeng, binavûdengî,
navdarbûn, popûlerbûn, rewşa kesên yan tiştên popûler

forms:
popûlerîtî
popûlertî

etymology_text: Ji popûler + -î


nasî

glosses:
nasîn, bernasî, navdarî, niyasî, nasdarî, meşhûrî, navûdeng, binavûdengî,
nasbûn, rewşa kesên yan tiştên nas

glosses: popûlerî, navdarbûn, meşhûrbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
nasîtî
nastî
niyasî
niyasîtî
niyastî

etymology_text: Ji nas + -î

ipa: /nɑːˈsiː/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-nasî.wav

hyphenation: na·sî


nasî

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê yekem yekjimar raboriya sade ji lêkera nasîn.

glosses: Kesê duyem yekjimar raboriya sade ji lêkera nasîn.

glosses: Kesê sêyem yekjimar raboriya sade ji lêkera nasîn.

glosses: Kesê yekem pirrjimar raboriya sade ji lêkera nasîn.

glosses: Kesê duyem pirrjimar raboriya sade ji lêkera nasîn.

glosses: Kesê sêyem pirrjimar raboriya sade ji lêkera nasîn.


hovane

text: ...Londra bi kuştineke hovane behitî û ji ber pileya bilind a qurbanîyê wê bala xelkê pirr kişand.

ref: Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 15, ISBN 978-605-2246-80-1

forms:
hovanetir (comparative)
herî hovane (superlative)
hovanetirîn (superlative)

etymology_text: Ji hov + -ane


rûdayî

glosses: qewimî, pêkhatî, bûyera ku rû daye anku qewimiye

ref: Pasi Jääskeläinen: Li ciyê zivirîna trênan, wergerrandin: Husein Muhammed, weşandin: Kovara Mehname 1999, Nefel.com, 8/2009

glosses: rû dan^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: rû dan


qewimî

glosses: rûdayî, pêkhatî, bûyera ku qewimiye, rû daye

forms: qewimiyayî

etymology_text: qewimîn


direct

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-direct.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-direct.wav


direct

glosses: (filmek) deranîn, rejîsoriya filmekê kirin


rejîsorî

pos: unknown

pos_title: Mane

forms:
rejîsorîtî
rejîsortî

etymology_text: Ji rejîsor + -î


rejîsor

glosses: derînerê/a filman, çêkerê filmekê yan filman, birêveberê/a filmekê yan filman

forms: rêjîsor

etymology_text: Ji fransî [Peyv?]régisseur


nivîskarî

glosses: Karê nivîskaran, nivîsîn, nivîsîna pirtûkan.

forms:
nivêskarî
nivêskarîtî
nivêskartî
nivîskarîtî
nivîskartî

etymology_text: Ji nivîskar + -î

ipa: /nɪviːskɑːˈɾiː/

hyphenation: ni·vîs·ka·rî


bênivêj

glosses: kesa/ê ku pîs e û loma nabe nivêjan bike berî ku xwe bişo

glosses: tişta/ê ku pîs e û loma nabe nivêj li ser bên kirin berî ku bêt şûştin

forms:
bênivêjtir (comparative)
herî bênivêj (superlative)
bênivêjtirîn (superlative)
bênimêj

etymology_text: Ji bê- + nivêj.


faşizm

glosses:
rastgiriya tundrê, neteweperistiya rêhişk, neteweperistî, şovenîzm,
 bizaveka siyasî ye armanca wê êw sîstemê hizbî yê stemkar bi sîstemê dîmokiratî biguhorrit, êv nave yê wî sîstemê hukmî yê (moslînî) di navbera salên (1922) heta (1945) ê da li (îtalya) damezrandî, êw sîstem li ser binyatê desthilata rehaî ya takehzibî û rêkxistina sendîkayî û nijadperêsiyê hatbû avakirin

forms:
rasizm
rasîzm
raşîzm
komunîzm

etymology_text: Bi rêya fransî fascisme yan îngilîzî fascism ji îtalî fascismo ji fascio (“yekîtî”) ji latînî fasces.

ֆաշիզմ

roman: fašizm

ფაშიზმი

roman: pašizmi

фашизм

roman: faşizm

φασισμός

roman: fasismós


-perist

glosses: Heyranê/a tiştekî, kesa/ê ku pirr ji tiştekî hez dike.

forms: -perest

etymology_text: Ji lêkera "peristin"ê.


nefsbiçûkî

glosses:
nefsbiçûkbûn, mitewazîtî, xwe mezin yan giring yan hêja nehesibandin,
pesnê xwe nedan, methên xwe nekirin

forms:
nefisbiçûkî
nefisbiçûkîtî
nefisbiçûktî
nefsbiçûkîtî
nefsbiçûktî
nefispiçûkî
nefispiçûkîtî
nefispiçûktî
nefspiçûkî
nefspiçûkîtî
nefspiçûktî

etymology_text: Ji nefsbiçûk + -î yan nefs + biçûkî

மானம்

roman: māṉam

தன்மானம்

roman: taṉmāṉam


şitî

glosses: (fêkiyek gir yê naviksor) Guhartoyeke şitû.

ipa: /ʃɪˈtiː/

hyphenation: şi·tî


şitî

glosses: (wek, mîna, nola, fena, temetî) Guhartoyeke şibî.


şitû

forms:
شتوو
şitî
şutî
şutû
şimtî

ipa: /ʃɪˈtuː/

hyphenation: şi·tû


nesaxlemî

forms:
nesaxlemîtî
nesaxlemtî

etymology_text: ne- + saxlemî yan Ji nesaxlem + -î


polatî

forms:
pîlatî
pîlayî
polayî

etymology_text: Ji polat + -î


polatî

text: Keça kurd dil ketibû mêrekî polatî (qereçî) û pê re revyabû. Ev yek bûbû sedema kujtina wê.

ref: Amude.net, 8/2008


têk birin

glosses: perçiqandin, hilweşandin, ruxandin, xirab kirin, pûç kirin

glosses: têk şikandin, zora (yekî) birin, dorandin, jê birin, dijî kesekî bi ser ketin

forms:
têk dibim (present)
têk dibî (present)
têk dibe (present)
têk dibin (present)
têk bibe (imperative singular)
têk bibin (imperative plural)
têk bir (past)
têk bir (past)
têk bir (past)
têk bir (past)
têk –b– (root present)
têk –bir– (root past)
ez têk dibim (indicative present positive)
ez têk nabim (indicative present negative)
min têk bir (indicative past positive)
min têk nebir (indicative past negative)
tu têk dibî (indicative present positive)
tu têk nabî (indicative present negative)
te têk bir (indicative past positive)
te têk nebir (indicative past negative)
ew têk dibe (indicative present positive)
ew têk nabe (indicative present negative)
wê/wî têk bir (indicative past positive)
wê/wî têk nebir (indicative past negative)
em têk dibin (indicative present positive)
em têk nabin (indicative present negative)
me têk bir (indicative past positive)
me têk nebir (indicative past negative)
hûn têk dibin (indicative present positive)
hûn têk nabin (indicative present negative)
we têk bir (indicative past positive)
we têk nebir (indicative past negative)
ew têk dibin (indicative present positive)
ew têk nabin (indicative present negative)
wan têk bir (indicative past positive)
wan têk nebir (indicative past negative)
min têk dibir (imperfect positive)
min têk nedibir (imperfect negative)
min têk biribû (positive)
min têk nebiribû (negative)
te têk dibir (imperfect positive)
te têk nedibir (imperfect negative)
te têk biribû (positive)
te têk nebiribû (negative)
wê/wî têk dibir (imperfect positive)
wê/wî têk nedibir (imperfect negative)
wê/wî têk biribû (positive)
wê/wî têk nebiribû (negative)
me têk dibir (imperfect positive)
me têk nedibir (imperfect negative)
me têk biribû (positive)
me têk nebiribû (negative)
we têk dibir (imperfect positive)
we têk nedibir (imperfect negative)
we têk biribû (positive)
we têk nebiribû (negative)
wan têk dibir (imperfect positive)
wan têk nedibir (imperfect negative)
wan têk biribû (positive)
wan têk nebiribû (negative)
ez ê têk bibim (future positive)
ez ê têk nebim (future negative)
minê têk biribe (future perfect positive)
minê têk nebiribe (future perfect negative)
tu yê têk bibî (future positive)
tu yê têk nebî (future negative)
teyê têk biribe (future perfect positive)
teyê têk nebiribe (future perfect negative)
ew ê têk bibe (future positive)
ew ê têk nebe (future negative)
wê/wîyê têk biribe (future perfect positive)
wê/wîyê têk nebiribe (future perfect negative)
em ê têk bibin (future positive)
em ê têk nebin (future negative)
meyê têk biribe (future perfect positive)
meyê têk nebiribe (future perfect negative)
hûn ê têk bibin (future positive)
hûn ê têk nebin (future negative)
weyê têk biribe (future perfect positive)
weyê têk nebiribe (future perfect negative)
ew ê têk bibin (future positive)
ew ê têk nebin (future negative)
wanê têk biribe (future perfect positive)
wanê têk nebiribe (future perfect negative)
min têk biriye (perfect positive)
min têk nebiriye (perfect negative)
min têk biribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min têk nebiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te têk biriye (perfect positive)
te têk nebiriye (perfect negative)
te têk biribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te têk nebiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî têk biriye (perfect positive)
wê/wî têk nebiriye (perfect negative)
wê/wî têk biribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî têk nebiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me têk biriye (perfect positive)
me têk nebiriye (perfect negative)
me têk biribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me têk nebiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we têk biriye (perfect positive)
we têk nebiriye (perfect negative)
we têk biribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we têk nebiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan têk biriye (perfect positive)
wan têk nebiriye (perfect negative)
wan têk biribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan têk nebiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez têk bibim (present subjunctive positive)
(bila) ez têk nebim (present subjunctive negative)
(bila) min têk biribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min têk nebiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu têk bibî (present subjunctive positive)
(bila) tu têk nebî (present subjunctive negative)
(bila) te têk biribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te têk nebiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew têk bibe (present subjunctive positive)
(bila) ew têk nebe (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî têk biribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî têk nebiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em têk bibin (present subjunctive positive)
(bila) em têk nebin (present subjunctive negative)
(bila) me têk biribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me têk nebiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn têk bibin (present subjunctive positive)
(bila) hûn têk nebin (present subjunctive negative)
(bila) we têk biribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we têk nebiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew têk bibin (present subjunctive positive)
(bila) ew têk nebin (present subjunctive negative)
(bila) wan têk biribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan têk nebiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min têk bibira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min têk nebira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min têk biribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min têk nebiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te têk bibira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te têk nebira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te têk biribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te têk nebiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî têk bibira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî têk nebira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî têk biribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî têk nebiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me têk bibira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me têk nebira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me têk biribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me têk nebiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we têk bibira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we têk nebira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we têk biribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we têk nebiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan têk bibira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan têk nebira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan têk biribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan têk nebiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê têk bibira (present conditional positive)
minê têk nebira (present conditional negative)
minê têk biribûya (preterite conditional positive)
minê têk nebiribûya (preterite conditional negative)
teyê têk bibira (present conditional positive)
teyê têk nebira (present conditional negative)
teyê têk biribûya (preterite conditional positive)
teyê têk nebiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê têk bibira (present conditional positive)
wê/wîyê têk nebira (present conditional negative)
wê/wîyê têk biribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê têk nebiribûya (preterite conditional negative)
meyê têk bibira (present conditional positive)
meyê têk nebira (present conditional negative)
meyê têk biribûya (preterite conditional positive)
meyê têk nebiribûya (preterite conditional negative)
weyê têk bibira (present conditional positive)
weyê têk nebira (present conditional negative)
weyê têk biribûya (preterite conditional positive)
weyê têk nebiribûya (preterite conditional negative)
wanê têk bibira (present conditional positive)
wanê têk nebira (present conditional negative)
wanê têk biribûya (preterite conditional positive)
wanê têk nebiribûya (preterite conditional negative)
(tu) têk bibe (imperative present positive)
(tu) têk nebe (imperative present negative)
(hûn) têk bibin (imperative present positive)
(hûn) têk nebin (imperative present negative)
تێک برن

etymology_text: Ji têk + birin.

ipa: /teːk bɪˈɾɪn/

hyphenation: têk bi·rin


reto

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reto.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reto.wav


reto

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-reto.wav


ugly

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ugly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ugly.wav


direk

pos_title: Formeke navdêrê

glosses: Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya dir.

forms: dirin (feminine indefinite nominative plural)


diravî

glosses: pareyî, pereyî, darayî, têkildarî diravan

glosses: aborî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
dirafî
dravî
drafî
deravî

etymology_text: Ji dirav + -î


qirşûqal

glosses: Tiştên jibermayî yên bêkêr ku tên avêtinê.

text: Rabe van qirşûqalan ji vê malê bimale!

forms:
qirş-û-qal
qirş û qal

etymology_text: Ji qirş + -û- + qal.

कचरा

roman: kačrā

쓰레기

roman: sseuregi

졸작

roman: joljak

отброс

roman: otbros

చెత్త

roman: cetta

σκουπίδια

roman: skoupídia

απορρίματα

roman: aporrímata


geur

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-geur.wav


bêtawan

glosses:
bêguneh, bêsûc, xalîxeres,
kesa/ê ku ti guneh yan xirabî nekirine

forms:
bêtawantir (comparative)
herî bêtawan (superlative)
bêtawantirîn (superlative)
بێتاوان
bêtewan

etymology_text: Ji bê- + tawan.

няві́нны

roman: njavínny

невінава́ты

roman: njevinaváty

невино́вен

roman: nevinóven

неви́нен

roman: nevínen

無辜

roman: wúgū

無罪

roman: wúzuì

بَرِيء

roman: barīʾ

بَرِيئَة

roman: barīʾa

անմեղ

roman: anmeġ

بیگناه

roman: bigonâh

मासूम

roman: māsūm

निर्दोष

roman: nirdoṣ

לא אשם

roman: lo ashém

무죄-인

roman: mujoein

невин

roman: nevin

гэм буруугүй

roman: gem buruugüj

صوچسز

roman: suçsuz

невино́вный

roman: nevinóvnyj

невинова́тый

roman: nevinovátyj

невинува́тий

roman: nevynuvátyj

неви́нний

roman: nevýnnyj

אומשולדיק

roman: umshuldik

αθώος

roman: athóos

ἀθῷος

roman: athôios

ipa: /beːtʰɑːˈwɑːn/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bêtawan.wav

hyphenation: bê·ta·wan


bêsûc

glosses:
bêguneh, bêguneh, bêtawan, xalîxeres,
 kesa/ê ku ti guneh yan xirabî nekirine

text:
Evrenge di xak û xwîn tu rakî
Bêsûc ji can beden cuda kî«
Mîr go »mekirin xeyalê batil

forms:
bêsûctir (comparative)
herî bêsûc (superlative)
bêsûctirîn (superlative)

etymology_text: Ji bê- + sûc.

ipa: /beːˈsuːd͡ʒ/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bêsûc.wav

hyphenation: bê·sûc


unschuldig

etymology_text: Ji un- + schuldig.

audio: LL-Q188 (deu)-Natschoba-unschuldig.wav


bêgumanî

glosses: esehî, ekîdî, misogerî, tekîd, bêşikî, bê dudilî, bêgumanbûn, tinebûna gumanan ji tiştekî

glosses: piştrastî, ekîdbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: bêgomanî

etymology_text: Ji bêguman + -î

ipa: /beːɡʊmɑːˈniː/

hyphenation: bê·gu·ma·nî


bêşikî

glosses: esehî, ekîdî, misogerî, tekîd, bêgumanî, bê dudilî, bêgumanbûn, tinebûna gumanan ji tiştekî

etymology_text: Ji bêşik + -î


ekîdî

glosses:
esehî, misogerî, tekîd, bêşikî, bêgumanî, piştrastî,
bê dudilî, bêgumanbûn, ekîdbûn, tinebûna gumanan ji tiştekî

etymology_text:
* ekîdîtî
* ekîdtî


varmuus

glosses: esehî, misogerî, tekîd, bêşikî, bêgumanî, piştrastî, ekîdî

etymology_text: varma


varma

text: Estis varma aŭtuna posttagmezo.

etymology_text: Ji îngilîzî warm û ji almanî warm.

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-varma.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-varma.wav

audio: LL-Q143 (epo)-NMaia-varma.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Poslovitch-varma.wav

audio: LL-Q143 (epo)-GeoMechain-varma.wav


varma

glosses: eseh, misoger, ekîd, tekîd, bêşik, bêguman, piştrast


certainty

etymology_text: Ji certain + -ty.


certain

glosses: eseh, misoger, ekîd, tekîd, bêşik, bêguman

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-certain.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-certain.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-certain.wav


certain

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-certain.wav


bêxîretî

glosses: arodetî, tirralî, zexelî, tembelî, kislanî, şirrî, arodebûn

etymology_text: Ji bêxîret + -î yan ji bê- + xîretî.

ծուլություն

roman: culutʻyun

лень

roman: len’


rest

glosses: pal dan, xwe dirêj kirin, pişû, aşû/o , pişaş, palaşt

glosses: vehesîn, bên vedan, arimîn, bêna xwe vekirin

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-rest.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rest.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-rest.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rest.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rest.wav


tolerant

glosses:
tehemilker, pejirîner, qebûlker,
bênfire, bisebr, baldirêj, sabir, sebrdar, ne bênteng,
kesa/ê sebr heye, kesa/ê zû-zû bênteng nabe

forms:
toleranttir (comparative)
herî tolerant (superlative)
toleranttirîn (superlative)
tolêrant

etymology_text: Ji fransî [Peyv?]tolérant ji tolère


bisebr

glosses:
Bênfire, baldirêj, tolerant, sabir, sebrdar, ne bênteng,
kesa/ê sebr heye, kesa/ê zû-zû bênteng nabe.

glosses: Pejirîner, qebûlker, tehemilker.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
bisebrtir (comparative)
herî bisebr (superlative)
bisebrtirîn (superlative)
bisebir

etymology_text: Ji bi- + sebr.

терпеливейший

roman: terpelivejšij

терпеливейшая

roman: terpelivejšaja

терпеливейшее

roman: terpelivejšeje

υπομονετικός

roman: ypomonetikós

υπομονετική

roman: ypomonetikí

υπομονετικό

roman: ypomonetikó


sebrdar

glosses:
bisebr, bênfire, baldirêj, tolerant, sabir, ne bênteng,
kesa/ê sebr heye, kesa/ê zû-zû bênteng nabe

glosses: pejirîner, qebûlker, tehemilker^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
sebrdartir (comparative)
herî sebrdar (superlative)
sebrdartirîn (superlative)
sebirdar

etymology_text: Ji sebr + -dar.


baldirêj

glosses: Kesa/ê sebr heye, kesa/ê zû-zû bênteng nabe.

forms:
baldirêjtir (comparative)
herî baldirêj (superlative)
baldirêjtirîn (superlative)
baldrêj

etymology_text: Ji bal + dirêj.

patient

roman: not impatient


çavînî

glosses:
çavavêjî, çavlêdan, nifrîn lê kirin, çavînokî, çavînkerî, nezerî
(li gor baweriya gelêrî)

text: Her gav dibêje: "Dê xelkên çavnebar lawê min î bedew çavînî (nezerî) bikin."

ref: Adar Jiyan: Nanê Germ, ji berhevoka: Husein Muhammed: ji 35 hejmarên Mehnameyê 1 000 rûpel pexşana kurdî, Kovara Mehname, hj. 36, sala 2003

etymology_text: Ji çav + -înî.

नज़र

roman: nazar

сглаз

roman: sglaz

urok#Serbian

roman: urok

نظر

roman: nezer

βασκανία

roman: vaskanía


bent

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bent.wav


bent

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-bent.wav


bêhêvîtî

glosses:
bêumêdî, naumêdî, bêhêvîbûn,
tinebûna hêviyê yan hêviyan

forms: bêhîvîtî

etymology_text: Ji bêhêvî + -tî.

ipa: /beːheːviːˈtiː/

hyphenation: bê·hê·vî·tî


bideng

glosses: vokal^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
bidengtir (comparative)
herî bideng (superlative)
bidengtirîn (superlative)

etymology_text: Ji bi- + deng.


şêtî

glosses: dînî, bêhişî, bêaqilî, şeydatî, mecnûnî, rewşa şêtan, şêtbûn

glosses: aqilsivikî, bêaqilbûn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji şêt + -î


sefînk

glosses: amana kunkunîşk ya ku şileyan (bi taybetî şîrî) lê dikin daku şile paqij tê re derbas bibe lê qirşikên wê jê veqetin

glosses: amûrê ku dû şileyan yan dû tiştan ji hev cuda dike

forms:
سهفینک
mesfî
bêjing
moxel

etymology_text: sefandin > -sefîn- + -k

цедка

roman: cedka

ماشوب

roman: mâšub

თუშფალანგი

roman: tušpalangi

це́далка

roman: cédalka

це́дилка

roman: cédilka

അരിപ്പ

roman: arippa

滤器

roman: lǜqì

过滤器

roman: guòlǜqì

网滤

roman: wǎnglǜ

笊籬

roman: zhàoli

سوزگج

roman: süzgec

си́то

roman: síto

фильтр

roman: filʹtr

си́течко

roman: sítečko

дуршла́г

roman: duršlág


gelişmek

etymology_text: Têkildarî gelmek

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-gelişmek.wav


gelmek

text: Karsa gelince seni ararım.

text: Onu sokağın başından aldım geldim.

glosses: hatin (çû na ji bona seredan, şevbihêrkê û hwd

text: Dün akşam amcamlar bize geldi.

text: Kurşun ayağına geldi.

text: Derslerin sonuna geldik.

text: Telgraf geldi.

text: Eski çağlardan birçok eser günümüze kadar gelmiştir.

text: Gün ikindiye geliyordu.

text: Boyu ancak omuzuma geliyordu.

text: Korkma ondan kimseye kötülük gelmez.

text: Çocuklar arkadan geliyorlardı.

text: Kahve şamdan geliyor.

text: Ekler kelimelerin sonuna gelir.

text: Güzellik, güzel kelimesinden gelir.

text: Sözü burada kesip yeniden konumuza gelelim.

text: Bu davranışlarından ne gelir bilinmez.

text: Birazcık üşütmeye gelmiyor, hemen hastalanıyor.

text: Adam şakaya gelir.

text: Şakaya gelmez, hemen şımarır.

text: Dediğime geldiniz mi?

text: Buranın havası ona iyi geldi.

text: Buranın havası bana çok sıcak geldi.

text: Dükkandan onlara güzel para geliyor.

text: Bu ayakkabı ayağına iyi geldi.

text: Bu elbisenin sana küçük geleceğine eminim.

text: Başımıza bir belâ geldi, hiç sorma.

text: Musluktan su gelmiyor.

text: Okul, yolun soluna geliyor.

text: Buraya ışık gelmiyor.

text: Size yalan gibi geliyor.

text: Bana öyle geliyor savaş çıkacak.

text: Caddelere o turmaya gelmez.

text: Bardakların tanesi yüz bin liraya geldi.

text: Ben eve gidiyorum, benimle gelir misin?

text: Zamanı gelirse söylerim.

text: Uykusu gelmek.

text: Duymamazliktan gelmek.

text: Akla gelmek.

text: Gel, şu işi uzatma da olsun bitsin.

text: Gel de şimdi kızma.

text: Gelsin de, bu işin içinden çıksın bakalım.

text: Yedikçe yiyeceği gelmek.

text: Başta gelen kişi.

text: Her biri beş kilo geliyor.

text: Gel gelelim.

text: Gelgelelim adamlar hâlâ gaflet uykusundalar.

etymology_text: Ji osmanî گلمك (gelmek).

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-gelmek.wav


civirîn

glosses: pêş ketin, perisîn, pêşve çûn, werar bûn

forms:
جڤرین
civîn
zivirîn

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /d͡ʒɪvɪˈɾiːn/


civirîn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

ipa: /d͡ʒɪvɪˈɾiːn/


civirandin

glosses: pêş xistin, perisandin, pêşve birin, werar kirin

forms:
dicivirînim (present)
dicivirînî (present)
dicivirîne (present)
dicivirînin (present)
bicivirîne (imperative singular)
bicivirînin (imperative plural)
civirand (past)
civirand (past)
civirand (past)
civirand (past)
–civirîn– (root present)
–civirand– (root past)
ez dicivirînim (indicative present positive)
ez nacivirînim (indicative present negative)
min civirand (indicative past positive)
min necivirand (indicative past negative)
tu dicivirînî (indicative present positive)
tu nacivirînî (indicative present negative)
te civirand (indicative past positive)
te necivirand (indicative past negative)
ew dicivirîne (indicative present positive)
ew nacivirîne (indicative present negative)
wê/wî civirand (indicative past positive)
wê/wî necivirand (indicative past negative)
em dicivirînin (indicative present positive)
em nacivirînin (indicative present negative)
me civirand (indicative past positive)
me necivirand (indicative past negative)
hûn dicivirînin (indicative present positive)
hûn nacivirînin (indicative present negative)
we civirand (indicative past positive)
we necivirand (indicative past negative)
ew dicivirînin (indicative present positive)
ew nacivirînin (indicative present negative)
wan civirand (indicative past positive)
wan necivirand (indicative past negative)
min dicivirand (imperfect positive)
min nedicivirand (imperfect negative)
min civirandibû (positive)
min necivirandibû (negative)
te dicivirand (imperfect positive)
te nedicivirand (imperfect negative)
te civirandibû (positive)
te necivirandibû (negative)
wê/wî dicivirand (imperfect positive)
wê/wî nedicivirand (imperfect negative)
wê/wî civirandibû (positive)
wê/wî necivirandibû (negative)
me dicivirand (imperfect positive)
me nedicivirand (imperfect negative)
me civirandibû (positive)
me necivirandibû (negative)
we dicivirand (imperfect positive)
we nedicivirand (imperfect negative)
we civirandibû (positive)
we necivirandibû (negative)
wan dicivirand (imperfect positive)
wan nedicivirand (imperfect negative)
wan civirandibû (positive)
wan necivirandibû (negative)
ez ê bicivirînim (future positive)
ez ê necivirînim (future negative)
minê civirandibe (future perfect positive)
minê necivirandibe (future perfect negative)
tu yê bicivirînî (future positive)
tu yê necivirînî (future negative)
teyê civirandibe (future perfect positive)
teyê necivirandibe (future perfect negative)
ew ê bicivirîne (future positive)
ew ê necivirîne (future negative)
wê/wîyê civirandibe (future perfect positive)
wê/wîyê necivirandibe (future perfect negative)
em ê bicivirînin (future positive)
em ê necivirînin (future negative)
meyê civirandibe (future perfect positive)
meyê necivirandibe (future perfect negative)
hûn ê bicivirînin (future positive)
hûn ê necivirînin (future negative)
weyê civirandibe (future perfect positive)
weyê necivirandibe (future perfect negative)
ew ê bicivirînin (future positive)
ew ê necivirînin (future negative)
wanê civirandibe (future perfect positive)
wanê necivirandibe (future perfect negative)
min civirandiye (perfect positive)
min necivirandiye (perfect negative)
min civirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min necivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te civirandiye (perfect positive)
te necivirandiye (perfect negative)
te civirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te necivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî civirandiye (perfect positive)
wê/wî necivirandiye (perfect negative)
wê/wî civirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî necivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me civirandiye (perfect positive)
me necivirandiye (perfect negative)
me civirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me necivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we civirandiye (perfect positive)
we necivirandiye (perfect negative)
we civirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we necivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan civirandiye (perfect positive)
wan necivirandiye (perfect negative)
wan civirandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan necivirandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bicivirînim (present subjunctive positive)
(bila) ez necivirînim (present subjunctive negative)
(bila) min civirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min necivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bicivirînî (present subjunctive positive)
(bila) tu necivirînî (present subjunctive negative)
(bila) te civirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te necivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bicivirîne (present subjunctive positive)
(bila) ew necivirîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî civirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî necivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bicivirînin (present subjunctive positive)
(bila) em necivirînin (present subjunctive negative)
(bila) me civirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me necivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bicivirînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn necivirînin (present subjunctive negative)
(bila) we civirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we necivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bicivirînin (present subjunctive positive)
(bila) ew necivirînin (present subjunctive negative)
(bila) wan civirandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan necivirandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biciviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neciviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min civirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min necivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biciviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neciviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te civirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te necivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biciviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neciviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî civirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî necivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biciviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neciviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me civirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me necivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biciviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neciviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we civirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we necivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biciviranda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neciviranda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan civirandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan necivirandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biciviranda (present conditional positive)
minê neciviranda (present conditional negative)
minê civirandibûya (preterite conditional positive)
minê necivirandibûya (preterite conditional negative)
teyê biciviranda (present conditional positive)
teyê neciviranda (present conditional negative)
teyê civirandibûya (preterite conditional positive)
teyê necivirandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biciviranda (present conditional positive)
wê/wîyê neciviranda (present conditional negative)
wê/wîyê civirandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê necivirandibûya (preterite conditional negative)
meyê biciviranda (present conditional positive)
meyê neciviranda (present conditional negative)
meyê civirandibûya (preterite conditional positive)
meyê necivirandibûya (preterite conditional negative)
weyê biciviranda (present conditional positive)
weyê neciviranda (present conditional negative)
weyê civirandibûya (preterite conditional positive)
weyê necivirandibûya (preterite conditional negative)
wanê biciviranda (present conditional positive)
wanê neciviranda (present conditional negative)
wanê civirandibûya (preterite conditional positive)
wanê necivirandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bicivirîne (imperative present positive)
(tu) necivirîne (imperative present negative)
(hûn) bicivirînin (imperative present positive)
(hûn) necivirînin (imperative present negative)
جڤراندن
civandin
zivirandin


bênamûs

glosses:
bêşeref, şermezar, rûreş, bêar, bêşerm,
kesa/ê ku namûsa xwe naparêze

forms:
bênamûstir (comparative)
herî bênamûs (superlative)
bênamûstirîn (superlative)
bênamîs
bênamwîs

etymology_text: Ji bê- + namûs.


bêşeref

glosses:
bênamûs, şermezar, rûreş, bêar, bêşerm,
kesa/ê ku namûsa xwe naparêze

text: "Bêşeref, lawê bêşerefan, tinazê xwe bi min dike

ref: Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî

forms:
bêşereftir (comparative)
herî bêşeref (superlative)
bêşereftirîn (superlative)

etymology_text: Ji bê- + şeref.


infinite

etymology_text: Ji latînî infinitus ji in- + finis


lechuza

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-lechuza.wav


strigo

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-strigo.wav


chouette

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines3-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines6-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines5-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines2-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines1-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Aemines4-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chouette.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-chouette.wav


hibou

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-hibou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hibou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-hibou.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hibou.wav


ינשוף

audio: LL-Q9288 (heb)-Uziel302-ינשוף.wav


תנשמת

audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תנשמת.wav


gufo

audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-gufo.wav


coruja

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-coruja.wav


uggla

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-uggla.wav


baykuş

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-baykuş.wav


merhebayî

forms:
merhabatî
merhabayî
merhebatî

etymology_text: * merheba


kurt û kurmancî

pos: phrase

pos_title: Biwêj

text: Yanî bi gotineka kurt û kurmancî kurteçîrokên Selahattîn Bulut bi şêweyeke nûjen li gor metoda çîrokên hevdem hatiye nivîsîn...

ref: Selahattin Bulut, Bihuşta Lal https://web.archive.org/https://web.archive.org/web/20200309210010/http://www.avestakitap.com/urun_151_Avesta_Bihu%25C5%259Fta%2520Lal.html arşîv, Avesta Kitap

text: Bi kurt û kurmancî pîrozkirina Cejna Newrozê li dijî sirûşta Aşûriyan e.

ref: Hereketa Azadî: Newroz ne cejna gelên Rojhilata Navîn e!, Hereketa Azadî: Newroz ne cejna gelên Rojhilata Navîn e! https://web.archive.org/https://web.archive.org/web/20200322111323/https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/220320204 arşîv, https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/220320204, 22.03.2020

text: Kurt û kurmancî ez bêjim serê wan kesên dixwazin dibistanên serbest qedexe bikin tevlîhev e.

ref: Pirsa dibistanên olî bereyên siyasetê parçe dike. https://web.archive.org/https://web.archive.org/web/20180831130324/https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2200&artikel=7032490 arşîv, https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2200&artikel=7032490, 30.08.2018

forms: kurt û kirmancî

etymology_text: kurt + û + kurmancî


le'b

text: Meqsûd ji teyê me keşf-i hal eMetlûb ji le'b û bend û bazanQet nîne bi xeyrê keşf-i razan

glosses: geme, bazî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
lab
la'b
lahb
lehb
leib
lehib
le'ib

etymology_text: Ji erebî [Peyv?], têkildarî laib, mel'eb