kulîn

glosses: wek kulek meşîn, mîna seqetan bi rê ve çûn (ji ber ku pî diêşe

forms:
dikulim (present)
dikulî (present)
dikule (present)
dikulin (present)
bikule (imperative singular)
bikulin (imperative plural)
kulîm (past)
kulî (past)
kulî (past)
–kul– (root present)
–kulî– / –kuliya– (root past)
ez dikulim (indicative present positive)
ez nakulim (indicative present negative)
ez kulîm / kuliyam (indicative past positive)
ez nekulîm / nekuliyam (indicative past negative)
tu dikulî (indicative present positive)
tu nakulî (indicative present negative)
tu kulî / kuliyayî (indicative past positive)
tu nekulî / nekuliyayî (indicative past negative)
ew dikule (indicative present positive)
ew nakule (indicative present negative)
ew kulî / kuliya (indicative past positive)
ew nekulî / nekuliya (indicative past negative)
em dikulin (indicative present positive)
em nakulin (indicative present negative)
em kulîn / kuliyan (indicative past positive)
em nekulîn / nekuliyan (indicative past negative)
hûn dikulin (indicative present positive)
hûn nakulin (indicative present negative)
hûn kulîn / kuliyan (indicative past positive)
hûn nekulîn / nekuliyan (indicative past negative)
ew dikulin (indicative present positive)
ew nakulin (indicative present negative)
ew kulîn / kuliyan (indicative past positive)
ew nekulîn / nekuliyan (indicative past negative)
ez dikuliyam (imperfect positive)
ez nedikuliyam (imperfect negative)
ez kulîbûm / kuliyabûm (positive)
ez nekulîbûm / nekuliyabûm (negative)
tu dikuliyayî (imperfect positive)
tu nedikuliyayî (imperfect negative)
tu kulîbûyî / kuliyabûyî (positive)
tu nekulîbûyî / nekuliyabûyî (negative)
ew dikuliya (imperfect positive)
ew nedikuliya (imperfect negative)
ew kulîbû / kuliyabû (positive)
ew nekulîbû / nekuliyabû (negative)
em dikuliyan (imperfect positive)
em nedikuliyan (imperfect negative)
em kulîbûn / kuliyabûn (positive)
em nekulîbûn / nekuliyabûn (negative)
hûn dikuliyan (imperfect positive)
hûn nedikuliyan (imperfect negative)
hûn kulîbûn / kuliyabûn (positive)
hûn nekulîbûn / nekuliyabûn (negative)
ew dikuliyan (imperfect positive)
ew nedikuliyan (imperfect negative)
ew kulîbûn / kuliyabûn (positive)
ew nekulîbûn / nekuliyabûn (negative)
ez ê bikulim (future positive)
ez ê nekulim (future negative)
ez ê kulîbim / kuliyabim (future perfect positive)
ez ê nekulîbim / nekuliyabim (future perfect negative)
tu yê bikulî (future positive)
tu yê nekulî (future negative)
tu yê kulîbî / kuliyabî (future perfect positive)
tu yê nekulîbî / nekuliyabî (future perfect negative)
ew ê bikule (future positive)
ew ê nekule (future negative)
ew ê kulîbe / kuliyabe (future perfect positive)
ew ê nekulîbe / nekuliyabe (future perfect negative)
em ê bikulin (future positive)
em ê nekulin (future negative)
em ê kulîbin / kuliyabin (future perfect positive)
em ê nekulîbin / nekuliyabin (future perfect negative)
hûn ê bikulin (future positive)
hûn ê nekulin (future negative)
hûn ê kulîbin / kuliyabin (future perfect positive)
hûn ê nekulîbin / nekuliyabin (future perfect negative)
ew ê bikulin (future positive)
ew ê nekulin (future negative)
ew ê kulîbin / kuliyabin (future perfect positive)
ew ê nekulîbin / nekuliyabin (future perfect negative)
ez kulîme / kuliyame (perfect positive)
ez nekulîme / nekuliyame (perfect negative)
ez kulîbûme / kuliyabûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nekulîbûme / nekuliyabûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu kuliyî / kuliyayî (perfect positive)
tu nekuliyî / nekuliyayî (perfect negative)
tu kulîbûyiye / kuliyabûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nekulîbûyiye / nekuliyabûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew kuliye / kuliyaye (perfect positive)
ew nekuliye / nekuliyaye (perfect negative)
ew kulîbûye / kuliyabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nekulîbûye / nekuliyabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em kulîne / kuliyane (perfect positive)
em nekulîne / nekuliyane (perfect negative)
em kulîbûne / kuliyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nekulîbûne / nekuliyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn kulîne / kuliyane (perfect positive)
hûn nekulîne / nekuliyane (perfect negative)
hûn kulîbûne / kuliyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nekulîbûne / nekuliyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew kulîne / kuliyane (perfect positive)
ew nekulîne / nekuliyane (perfect negative)
ew kulîbûne / kuliyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nekulîbûne / nekuliyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bikulim (present subjunctive positive)
(bila) ez nekulim (present subjunctive negative)
(bila) ez kulîbim / kuliyabim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nekulîbim / nekuliyabim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bikulî (present subjunctive positive)
(bila) tu nekulî (present subjunctive negative)
(bila) tu kulîbî / kuliyabî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nekulîbî / nekuliyabî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikule (present subjunctive positive)
(bila) ew nekule (present subjunctive negative)
(bila) ew kulîbe / kuliyabe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nekulîbe / nekuliyabe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bikulin (present subjunctive positive)
(bila) em nekulin (present subjunctive negative)
(bila) em kulîbin / kuliyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nekulîbin / nekuliyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bikulin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nekulin (present subjunctive negative)
(bila) hûn kulîbin / kuliyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nekulîbin / nekuliyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikulin (present subjunctive positive)
(bila) ew nekulin (present subjunctive negative)
(bila) ew kulîbin / kuliyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nekulîbin / nekuliyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez bikuliyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez nekuliyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez kulîbûma / kuliyabûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nekulîbûma / nekuliyabûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu bikuliyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu nekuliyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu kulîbûyayî / kuliyabûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu nekulîbûyayî / nekuliyabûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bikuliyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekuliyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew kulîbûya / kuliyabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekulîbûya / nekuliyabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em bikuliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em nekuliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em kulîbûna / kuliyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nekulîbûna / nekuliyabûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn bikuliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nekuliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn kulîbûna / kuliyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nekulîbûna / nekuliyabûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew bikuliyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekuliyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew kulîbûna / kuliyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekulîbûna / nekuliyabûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê bikuliyama (present conditional positive)
ez ê nekuliyama (present conditional negative)
ez ê kulîbûma / kuliyabûma (preterite conditional positive)
ez ê nekulîbûma / nekuliyabûma (preterite conditional negative)
tu yê bikuliyayî (present conditional positive)
tu yê nekuliyayî (present conditional negative)
tu yê kulîbûyayî / kuliyabûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nekulîbûyayî / nekuliyabûyayî (preterite conditional negative)
ew ê bikuliyaya (present conditional positive)
ew ê nekuliyaya (present conditional negative)
ew ê kulîbûya / kuliyabûya (preterite conditional positive)
ew ê nekulîbûya / nekuliyabûya (preterite conditional negative)
em ê bikuliyana (present conditional positive)
em ê nekuliyana (present conditional negative)
em ê kulîbûna / kuliyabûna (preterite conditional positive)
em ê nekulîbûna / nekuliyabûna (preterite conditional negative)
hûn ê bikuliyana (present conditional positive)
hûn ê nekuliyana (present conditional negative)
hûn ê kulîbûna / kuliyabûna (preterite conditional positive)
hûn ê nekulîbûna / nekuliyabûna (preterite conditional negative)
ew ê bikuliyana (present conditional positive)
ew ê nekuliyana (present conditional negative)
ew ê kulîbûna / kuliyabûna (preterite conditional positive)
ew ê nekulîbûna / nekuliyabûna (preterite conditional negative)
(tu) bikule (imperative present positive)
(tu) nekule (imperative present negative)
(hûn) bikulin (imperative present positive)
(hûn) nekulin (imperative present negative)
کولین

etymology_text: Ji kul + -în.

ipa: /kʊˈliːn/


kulîn

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: meşîna wek kulekî, birêveçûna mîna seqetan (ji ber ku pî diêşe


kulîn

glosses:
mitbex,aşxane,
 odeya ku xwarin tê ve tê parastin û çêkirin (û xwarin)

text: Her der pê ve di nava gildînê de kulîna ku tu paqijî tê de tunebû, niha wê çawa pêşwazî bikirana li wê mêvana delal.

ref: Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 65, ISBN 9786054497010

glosses: hemû cûn û çeşîtên xwarinên welatekî yan deverekê

etymology_text: bi rêya zimanekî nenas ji latînî culīna (metbex) ku herwiha serekaniya kiln ya îngilîzî, kölna ya swêdî û kølle ya danmarkî ye jî. Yan jî hevreha farisî کلبه (kulbê: odeyabiçûk, hucre, çavî), hemû ji yûnanî καλύβη (kalývi) (kalubê: (kulîn, odeya biçûk) ji καλύπτō (kalupto: niximandin, nixamtin) ji proto-hindûewropî *kel-upio (niximandin) ji *kel- (parastin) ku herwiha serekaniya peyva "kîler" e. Ji heman rehê yûnanî herwiha: "gildik, "kilîm".


kulîn

glosses:
kuneke li hindav koçikî li banî tê vekirin daku dûkêl tê re derbikeve
 pencereka an jî kuneka biçûk e û bilind e bo gemiyê

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


gulûl

glosses: xwarinek e ku ji dewî û birincî tê çêkirin

forms: gulîl


demografî

glosses: Lêkolînên li ser komên mirovan yên ku li herêmekê dijîn.

text: Hun dibêjin em vê peyamê li gor pîverên dîrokî, roşenbîrî û demografî pêşkeş dikin. Heger hûn bi pîverên dîrokêdixurin, bêyî evîna Meleyê Cizîrî bêwate dibe. Heger hûn li edebiyatê û romanê dinêrin, yan jî xwe dispêrine felsefeyekê, bêyî bîr û hizirên Ehmedê Xanî bêwate dibe. Heger hûn xwe dispêrine ristejen û peyva ciwan û nazik, bey evîna Feqiyê Teyran bê wate dibe. Gelo ev ne dîrok û bingehê dîrok, felsefe û edebiyata kurdin wek Eliyê Herîrî û Şêx Reza?

ref: Nazif Mayî: Bersivek bo peyama ”erşîfkirina” zimanê kumancî, Gelavej.com, 7/2008

etymology_text: Bi riya fransî démographie ji yûnaniya kevn δῆμος (dêmos, “gel, xelk”) + γράφειν (gráphein, “nivîsîn”); wekheva demo- + -grafî

дэмагра́фія

roman: demahráfija

জনসংখ্যাতত্ত্ব

roman: jônśôṅkkhatôtt

демогра́фия

roman: demográfija

人口學

roman: rénkǒuxué

دِيمُوغْرَافِيَا

roman: dimuḡrāfiyā

ժողովրդագրություն

roman: žoġovrdagrutʻyun

دِموگرافی

roman: demôgrâfi

વસ્તીવિષયક

roman: vastīviṣyak

დემოგრაფია

roman: demograpia

जनसांख्यिकी

roman: jansāṅkhyikī

דמוגרפיה

roman: demografia

인구통계학

roman: in-gutonggyehak

демографија

roman: demografija

जनगणनाशास्त्र

roman: jangaṇnāśāstra

ਡੈਮੋਗਰਾਫ਼ੀ

roman: ḍaimogrāfī

демография

roman: demografiä

демогра́фія

roman: demohráfija

דעמאָגראַפֿיע

roman: demografye

δημογραφία

roman: dimografía


wênegir

glosses:
kesa/ê ku wêneyan digire yan filan wêne girtiye,
fotogir, kameravan, resimgir, fotografer, kameraman,
kesa/ê ku bi kamerayê wêneyan digire:

forms:
filmgir
vîdyogir

etymology_text: Ji wêne + -gir

фато́граф

roman: fatóhraf

ফটোগ্রাফার

roman: phôṭographar

фотогра́ф

roman: fotográf

фотогра́фка

roman: fotográfka

مُصَوِّر

roman: muṣawwir

مُصَوِّرَة

roman: muṣawwira

լուսանկարիչ

roman: lusankaričʻ

عکاس

roman: 'akkâs

ფოტოგრაფი

roman: poṭograpi

फ़ोटोग्रफ़र

roman: foṭografar

צַלָּם

roman: tsalám

фотограф

roman: fotograf

сүрөтчү

roman: sürötçü

사진사

roman: sajinsa

사진가

roman: sajin-ga

ນັກຖ່າຍຮູບ

roman: nak thāi hūp

зурагчин

roman: zuragčin

ᠵᠢᠷᠤᠭᠴᠢᠨ

roman: ǰiruɣčin

فوتو سۈرەتچى

roman: foto süretchi

سۈرەتچى

roman: süretchi

عکاس

roman: 'akās

суретке түсіруші

roman: suretke tüsıruşı

фото́граф

roman: fotógraf

суратгир

roman: suratgir

аккос

roman: akkos

عَکّاس

roman: akkās

фото́граф

roman: fotóhraf

фотографи́ня

roman: fotohrafýnja

អ្នកថតរូប

roman: ʼnâkâthtârub

φωτογράφος

roman: fotográfos


kameravan

forms:
kamêrevan
kamîrevan

etymology_text: Ji kamera + -van.

кінаапера́тар

roman: kinaapjerátar

攝影者

roman: shèyǐngzhě

攝影師

roman: shèyǐngshī

مُصَوِّر

roman: muṣawwir

կինոօպերատոր

roman: kinoōperator

فیلمبردار

roman: fīlmbardār

ოპერატორი

roman: oṗeraṭori

카메라맨

roman: kameramaen

कॅमेरामॅन

roman: kĕmerāmĕn

киноопера́тор

roman: kinooperátor

телеопера́тор

roman: teleoperátor

εικονολήπτης

roman: eikonolíptis

εικονολήπτρια

roman: eikonolíptria


kameraman

glosses:
wênegir, fotogir, kameravan, resimgir, fotografer,
kesa/ê ku bi kamerayê wêneyan digire

forms:
kamêreman
kamîreman

etymology_text: Ji kamera + -man.


-man

pos: suffix

pos_title: Paşgir

forms: -men

etymology_text:
# ji îngilîzî man (zelam, mêr, mirov)
# Ne diyar e.


zûv

forms:
zwîv
zîv

ipa: /zuːv/


zung

glosses: cihê ku ji sedemekê ji derbora xwe kurtire

forms: zûng


zimre

text: Erdogan diyar kir kuzihniyeta CHPê, ya ku kitêba Ehmedê Xanî ”Mem û Zîn” qedexe dike, û zihniyeta BDPê, ya ku nahêle Şivan Perwer li Diyarbekirê konserekê bide, wekî hev e û got: "BDP bi CHPê re dest di dest û mil bi mil faşîzma sivîl îlan dikin. Ya ku tê kirin ne neguhdariya sivîl e, faşîzma sivîl e. Tişta tê kirin zordarî û zilm e li birayên min yên Kurd. Ya tê kirin ew e ku di ser derd, eziyet û sitema birayên min yên Kurd re ew lê dixebitin berjewendiyên zumreyî û siyasî bo xwe peyda bikin."

ref: Rudaw.net, 6/2011

forms: zumre


zûmeş

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: kesa/ê yan tişta/ê ku zû dimeşe anku bi rê ve diçe

forms:
zûmeştir (comparative)
herî zûmeş (superlative)
zûmeştirîn (superlative)
zwîmeş
zîmeş

etymology_text: * zûmeş


zûm

glosses: nêzîk- yan dûrkirina dîmenekê di camek optîk re (bi taybetî bi kamerayê)

forms: zom

etymology_text: Deyn ji îngilîzî zoom.

ipa: /zuːm/


zilmat

text: Spînûr e j'hidayatêReşîreng e ji zulmatêŞukur şev çû û roj hatê

ref: Feqiyê Teyran,

forms: zulmat

etymology_text: Ji erebî ظلمة (ẓułmeᵗ, “tarîtî”), têkilî zilm, hevreha akadî ṡulmu (tarîtî) ji ṡelamu (tarî bûn)


zabita

glosses: Hêza parêziyê ya ku li tevahiya welêt asayişê pêk tîne û bi wezîriya karê hundirin ve girêdayî ye. Rêveberiya ku li bajaran asayişe temin dike.

forms: zabit

etymology_text: Ji osmanî ضابطه (zabıta) ji erebî ضَابِطَة (ḍābiṭa).


necabet

glosses: zadeganî, malmezinî, arîstokrasî, torinî, esalet, esilzadetî


necîb

glosses: zadegan, malmezin, arîstokrat, torin, esilzade

forms: necîm

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].


zahid

glosses: Kesa/ê ku dest ji karûbarên yan zewqa dinyewî berdaye û xwe gorî peristinê kiriye.

text: Wan dest û zend û sa'idanMey dane şeyx û zahidanMestî be çeşmê şahidan

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

forms:
زاهد
zahir

etymology_text: Ji erebî زاهد (zahid) ji rehê ز ه د (z-h-d-, “terk kirin, dest jê berdan, ji xwe re nekirin xem”), hevrehaزهد (zuhd, “zahidî”).

ipa: /zɑːˈhɪd/


zaîl

glosses: tişta/ê ku dê nemîne, ne ebedî, ne herheyî, ne berdewam

forms:
zaîltir (comparative)
herî zaîl (superlative)
zaîltirîn (superlative)
zayil

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


zemîr

text: Ji şewqa dîtina saqîZemîra min mucella yeWere sofi misliman be

forms: zamîr

etymology_text: Ji erebî ضمير (ḍemîr)

ipa: /zɛˈmiːɾ/

hyphenation: ze·mîr


pronav

text: Pronav ew bêje ye ko dikeve şûna navdêrê. Pronav, mêjer û carina jî zayendê navdêrê dide zanîn. Ji hêla din pronav wezîfeyên navdêra ko dinimîne li xwe digere û wan ditîne cih.

ref: CELADET ALÎ BEDIR-XAN, Elfabêya kurdî & Bingehên gramera kurdmancî, NEFEL, 2002, r. 72

glosses: şûnnav^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Ji pro- + nav.

местоимение

roman: mestoimenije

ἀντωνυμία

roman: antōnumía

αντωνυμία

roman: antonymía


pronom

text: Yanî hîn nizane pronoma ez û min rast bi kar bîne, lê di zarvayê Kurmancî da xwe romannivîsê herî mezin dibîne.

ref: Gulîstan, Werger çêkirina tevnekê ye!, Zinarê Xamo, hj. 4, 2002, r. 10

text: Lerzan Jandil di nivîsa xwe de li ser pronomên di zaravayê kurmancî de radiweste.

ref: Nûdem, KOVAREN KURDÎ, Lokman POLAT, hj. 9, 1994, r. 104

text: Xala sisiyan mesela cînavên (pronomen-zamîrên) Kurdî ne.

ref: Çira, Çend pirsên rêzimana kurdî, Mûrad Ciwan, hj. 5, 1996, r. 77

etymology_text: Deyn ji fransî pronom ji latînî pronomen ji pro- + namen.


dewre

glosses: vedor, zandor, heyam, heyn, werçerx, xol, periyod

ipa: /dɛwˈɾɛ/

hyphenation: dew·re


vedor

glosses: zandor, dewre, heyam, heyn, werçerx, xol, periyod

etymology_text: Ji ve- + dor.


werçerx

glosses: vedor, zandor, dewre, heyam, heyn, xol, periyod

etymology_text: Ji wer- + çerx.


xol

glosses: vedor, zandor, dewre, heyam, heyn, werçerx, periyod

forms:
xul
xal

etymology_text: Bi farsîya kevn: خوهل.

ipa: /xoːl/


xol

pos: unknown

pos_title: Mane

forms: خۆڵ

etymology_text: Ji zimanek samî, bo nimûne ji aramî [Peyv?]ܚܠܐ (xala), hevreha îbrî חול (xol: xîz)


pedofîl

glosses:
kesên mezin yên ku dixwazin têkiliyên zayendî li gel zarokên biçûk hebin
(ku wek tawanekê tê hesibandin)

etymology_text: Ji yewnaniya kevn παιδοφιλια ji παις (zarok) + φιλια (-fîlî)


dîzayn

glosses: nexş, nîgar, model, dirûv, şikil, dirûv dan

etymology_text: Deyn ji îngilîzî design.


laz

glosses: Miletek qefqasyayî ye û bi taybetî li başûrê Deryaya Reş dijî.

text: Xwediyê Salona Balûleyî ya Can Dayi Bala Gokçenay, diyar kir ku ew li ser daxwazabikirên xwe beriya çend rojan menuyên li ser camê bi kurdî nivîsandine û wiha axivî: “Beriya çend rojan em derbasî vê pergalê bûn. Çend laz hene wan ji min re gotin, ‘xwezî te bi zimanê me jî nivisandiba’. Me bi vê hewldanê bala bikirên xwe kêşa û [ew] me pîroz dikin.”

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


lîsans

glosses: destûr, izin, îcaze, rêdan, ruxset, destûrname

forms: lîsan

etymology_text: Ji fransî licence.

άδεια

roman: ádeia


video

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-video.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-video.wav


video

pos: verb

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê yekem yekjimar dema niha ji lêkera videre


family

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-family.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-family.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-family.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-family.wav


return

pos_title: Lêker

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-return.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-return.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-return.wav


second

audio: LL-Q150 (fra)-Shareculture-second.wav


second

forms:
first
second
third
fourth
fifth
sixth
seventh
eighth
ninth
tenth
eleventh
twelfth
thirteenth
fourteenth
fifteenth
sixteenth
seventeenth
eighteenth
ninteenth
twentieth
twenty-first
twenty-second
twenty-third

audio: en-uk-a second.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-second.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-second.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-second.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-second.wav


gone

glosses:
çawanî, çilotî, taybetmendiyên tiştekî,
dirûvê tiştekî, şiklê tiştekî,
çawanbûn tiştekî

forms: wesif

etymology_text: Binêre gon.

hyphenation: go·ne


gone

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-gone.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gone.wav


early

pos: adv

pos_title: Hoker

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-early.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-early.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-early.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-early.wav


front

pos: prep

pos_title: Daçek

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-front.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-front.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-front.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-front.wav


receive

text: did you receive my letter?

glosses: baş dîtin, li hember tiştekî bertek nîşandan.

text: his first book was not well received.

glosses: pêşwazî kirin, bi awayekî fermî pêşwaziya mêvanan kirin

text: The president received the Pope in Diyarbekir.

text: He was received into the group

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-receive.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-receive.wav


visit

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-visit.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-visit.wav


unless

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unless.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-unless.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-unless.wav


minute

audio: LL-Q150 (fra)-Shareculture-minute.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-minute.wav


minute

audio: en-uk-a minute.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-minute.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-minute.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-minute.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-minute.wav


ex

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ex.wav


built

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-built.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-built.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-built.wav


build

audio: En-uk-to build.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-build.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-build.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-build.wav


spent

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-spent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-spent.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-spent.wav


spent

glosses: jikarkevtî, bêkêr, dembiserveçûyî, saqitbûyî


fee

text: Registration fees.


grand

audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-X-Javier-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-grand.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Yug-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Opsylac-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Ash Crow-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Chavagne-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Madehub-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-grand.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-grand.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Kaderousse-grand.wav


grand

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-grand.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-grand.wav


meaning

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-meaning.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-meaning.wav


movement

glosses: liv, livîn, lebat, bizav, tevger, lebitandin, milmilandin, lebat, lebitîn, bizotin

glosses: Be Kurdîy Nawendî: bizav, bizûtinewe, cûllanewe

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-movement.wav


beneath

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beneath.wav


escape

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-escape.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-escape.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-escape.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-escape.wav


common

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-common.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-common.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-common.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-common.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-common.wav


common

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


another

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-another.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-another.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-another.wav


well

audio: This day is not going well.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/This day is not going well.ogg

audio: Well, I am sorry. - It’s okay, Anna.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Well, I am sorry. - It’s okay, Anna.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-well.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-well.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-well.wav


well

pos: intj

pos_title: Baneşan

glosses: êêê (dema ku kesek difikire berî ku bibêje)


both

pos: pron

pos_title: Cînav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-both.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-both.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-both.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-both.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-both.wav


behind

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-behind.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-behind.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-behind.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-behind.wav


therefore

glosses: loma, ji ber hindê, lewra, evca, ji ber vî egerî

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-therefore.wav


help

audio: en-uk-to help.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-help.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-help.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-help.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-help.wav


fact

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fact.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fact.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fact.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fact.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fact.wav


others

pos_title: Formeke navdêrê

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-others.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-others.wav


reason

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-reason.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-reason.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-reason.wav


audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-none.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-none.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-none.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-none.wav


idea

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-idea.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-idea.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-idea.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-idea.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-idea.wav


bear

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bear.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bear.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bear.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bear.wav


bear

glosses: tehemûl kirin, semax kirin, tolerans kirin, sebr kirin li hember tiştekî


broken

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-broken.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-broken.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-broken.wav


respect

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-respect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-respect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-respect.wav


perfect

glosses: kamil, temam, bêkêmasî, bêqisûr, bênuqsan

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-perfect.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-perfect.wav


broke

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-broke.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-broke.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-broke.wav


worth

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-worth.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-worth.wav


fresh

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fresh.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fresh.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fresh.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fresh.wav


thought

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-thought.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-thought.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thought.wav


own

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-own.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-own.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-own.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-own.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-own.wav


own

text: I own this car.


stood

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-stood.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-stood.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stood.wav


brought

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-brought.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brought.wav


known

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-known.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-known.wav


cannot

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cannot.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cannot.wav


side

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Creating artificial rain over the Yellow Sea would help the Chinese side too,” the spokesman said Kim told the meeting.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav


side

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-side.wav


ought

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ought.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ought.wav


times

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-times.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-times.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-times.wav


says

audio: She says it is beautiful.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/She says it is beautiful.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-says.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-says.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-says.wav


change

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-change.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-change.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-change.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-change.wav


change

text: Keep the change.


speaking

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-speaking.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-speaking.wav


easily

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-easily.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-easily.wav


giving

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-giving.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-giving.wav


corner

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-corner.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-corner.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-corner.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-corner.wav


move

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-move.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-move.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-move.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-move.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-move.wav


bezitten

text: Ik bezit deze auto.


basko

glosses:
bêçeng, bêbask,
firindeya ku çeng û baskên wê jê hatine qusandin anku kokirin

text: Arjîn kewê ku ji hevalekî xwe sendibû anî malê û ji bo nefire, nere ciyê jê hatiye, wê basko kir.

forms:
baskotir (comparative)
herî basko (superlative)
baskotirîn (superlative)
baskuh
baskko
baskkuh

etymology_text: Ji bask + ko.


çik û pik

glosses: LÎstikeke bi bişkok an tiştên ku aliyekî wî kort û aliyek tilm be tê lîstin. Gava bikeve erdê ku aliyê bilind li jor be ew "çik" e, aliyê kort li jor be "pik" e

etymology_text: Ji çik + û + pik

ipa: /t͡ʃɪk uː pɪk/

hyphenation: çik û pik


masûlke

glosses:
parxone, zevlek, ezalet, adale,
parçeyên leşî yên ku mirov û ajel xwe yan tiştan pê dilivînin

text: Livîna mirovan tevxebateki masûlkan, livokan, hestiyan û birikan e. Masûlke li cihekî li hestî derdikevin û xwe dikşînin cihekî din li hestîyêki din. Çavkanîya masûlkan hestî ne û ji vir ber bi hestîyêki din dirêj dibin. Li gor cîhê derketinê û cîhê gihîştinê, ew îmkan dide ku ew hestî an jî beden bilive.

ref: Anatomiya Bedena Mirovan, Huseyin Bektaş, Weşanên Deng

glosses: parxûne, bazû^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: masolke

etymology_text: Hevreha farisî ماهیچه (mahîçe) ji zimanên îranî, têkilî peyva masî (bi farisî mahî). Ne hevreha îngilîzî muscle/latînî musculus, nê ew jî mîna zimanên îranî ji navê mişkan hatiye çêkirin.

мускул

roman: muskul

ipa: /mɑːsuːlˈkɛ/

hyphenation: ma·sûl·ke


qumatik

glosses: pêçeka pitikan/bebekan, pêçika ku li zarokên sava (çilkî) tê pêçan

forms: qumatk


sfenks

glosses: Peykerên Misriyên Kevne ku serê wan yên berana, firrindeya yan yên mirovane û gowde/laşên wan yê şêrane

ipa: /sfɛŋkˈs/

hyphenation: sfenk·s


veniştin

glosses: Bi ser derekê ve vegirtin û li ser danîn, li ser rûniştin.

text: Min dizanibû ku ew dê bi kêfxweşî were nik min venişe û ava xwe vexwe, qûta xwe bixwe.

ref: Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987

ipa: /vɛnɪʃˈtɪn/


şonik

glosses: tîrok; alava girikên hevîrî pê tên pankirin berî ku bên patin

text: Roja din Pîrê wek her tim dîsa çû bêriyê, bizina xwe dot û şîrê xwe anî malê. Û dû ra jî derket derve. Lê îcar neçû nav malan, li dora xênî zîvirî û ji teqa pişt xênî dîsa ket hundur, şonikê xwe da destê xwe û li pişt derî xwe veşart. Gava rûvî dît ku wa ye Pîrê ji mal derket, hema zû zûka dîsa çû ket ser elbikê û bû çelpeçelpa wî û şîrê xwe xwar.

ref: Ji rûpela Zinarê Xamo, http://zinarexamo.blogspot.com.tr/2011/06/ruviye-qol-u-hirc.html, 18.04.2015

ipa: /ʃoːˈnɪk/

hyphenation: şo·nik


kupînoz

glosses: Lîstikeke xwehilavêtina li ser malikan e,

forms: kupî noz

etymology_text:
Dema ev lîstik tê lîstin di beşek lîstikê de lîstikvan çave xwe bi destê xwe digre û malika yek bi yek derbas dike. Her cara ku gavekê davêje lîstikvan dibêje "kupî" û ger nigê lîstikvan di nav tuxubên malikê de be yên li dora wî dibêjin "noz".
Her cara ku peyva "noz" tê gotin lîstikvan derbasî malika din dibe. Heta hemû malik xelas nebin lîstikvan nikare çavê xwe vek e. Di vê demê de ger nigê lîstikvan bikeve ser tuxubê malikê yan jî bikeve derveyî tuxubê malikan lîstikvan dişewite.
Tiştê ez fêm dikim "kupî" halê kurt û veguherî yê "pî li ku" ye. Û "noz" jî halê veguherî ya "ne li ser" e.

дама

roman: dama

跳房子

roman: tiàofángzi

跳格子

roman: tiàogézi

կլաս

roman: klas

դասարանախաղ

roman: dasaranaxaġ

لیلی

roman: ley-ley

კლასობანა

roman: ḳlasobana

हेपस्काच

roman: hepaskāc

사방치기

roman: sabangchigi

школица

roman: školica

ਪੀਚੋ ਬੱਕਰੀ

roman: pīco bakkarī

кла́ссики

roman: klássiki

κουτσό

roman: koutsó


parxûne

glosses:
masûlke, zevlek, ezalet, adale,
parçeyên leşî yên ku mirov û ajel xwe yan tiştan pê dilivînin

forms:
parxone
parxwîne

ipa: /pɑːɾxuːˈnɛ/

hyphenation: par·xû·ne


ezalet

glosses:
masûlke, parxone, parxûne, adale,
parçeyên leşî yên ku mirov û ajel xwe yan tiştan pê dilivînin

glosses: zevlek^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
adale
edalet

etymology_text: Ji erebî عَضَلَة (ʿaḍala).

ipa: /ɛzɑːˈlɛt/

hyphenation: e·za·let


seen

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-seen.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-seen.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-seen.wav


hold

text: Hold something back for a rainy day.

text: Don't hold back.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-hold.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hold.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hold.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hold.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hold.wav


held

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-held.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-held.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-held.wav


plain

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-plain.wav


besît

forms:
besîttir (comparative)
herî besît (superlative)
besîttirîn (superlative)
basît

etymology_text: Ji erebî بسيط


basît

forms:
basîttir (comparative)
herî basît (superlative)
basîttirîn (superlative)


moment

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moment.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-moment.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-moment.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-moment.wav


knew

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-knew.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-knew.wav


order

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-order.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-order.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-order.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-order.wav


thee

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thee.wav


thou

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thou.wav


thy

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thy.wav


husband

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-husband.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-husband.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-husband.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Opsylac-husband.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-husband.wav


husband

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-husband.wav


directly

etymology_text: Ji direct + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-directly.wav


certainly

etymology_text: Ji certain + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-certainly.wav


impossible

etymology_text: Ji im- + possible.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-impossible.wav


wait

audio: En-uk-to wait.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-wait.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-wait.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wait.wav


instead

forms:
enstead
in stead

etymology_text: Ji in + stead, ji îngilîziya navîn ine + stede. Têkildarî almanî statt.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-instead.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-instead.wav


gefname

glosses:
tehdîdname, hereşename,
peyama ku gef û tehdîd tê de hatine nivîsîn

forms: gefename

etymology_text: Ji gef + -name.


tehdîdname

glosses:
gefname, hereşename,
peyama ku gef û tehdîd tê de hatine nivîsîn

forms: tehdîtname

etymology_text: Ji tehdîd + -name.


herreşename

glosses: Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre hereşename.


teokrasî

glosses:
teokrasîzm, hikûmeta ku ji alî melayan yan qeşeyan ve tê meşandin,
meşandina karûbarên bi dest û fermana serekên dînî

text: PKK rêxistineke dema şerê sar e. Gorî îdeolojiya stalînist û kemalîst ava bûye. Pişt re jî taybetiyên çanda be‘sî ya partiya Sedam û Hafiz Esed, teokratîzma Xumeynî qezenç kiriye. Rêxistineke nedemokratîk, otorîter û totalîter e. Ji bona vê li hemberî gel, muxalefeta di nav xwe de û ya devreyî xwe, metodên şidet û terorê bi kar tîne.

ref: Ibrahîm Güçlü: Terora bêesalet/kor – PKK û Erdogan-Buyukanit..., Nefel.com, 1/2008

forms: teokratî

etymology_text: θεός + κράτος (hêz, şiyan, -krasî)

ipa: /tɛoːkɾɑːˈsiː/

hyphenation: te·ok·ra·sî


entegre

glosses:
asîmîle, bişaftî, helandî,
tiştê ku têkilî nav tiştek bûye ta ku ew tiştê pêşî êdî xweser û wek xwe nemaye

glosses: kesê yan miletê ku fêrî ziman û çandeyek din bûye

forms:
entegretir (comparative)
herî entegre (superlative)
entegretirîn (superlative)
integre
întegre
adapte
asîmîle

etymology_text: Bi rêya fransî intégré ji intégrer ji latînî integrare.

hyphenation: en·teg·re


otorîter

glosses: totalîter, diktatorane, zalim, zordar, stemkar

text: Piştî salên 1989-an dawiya şerê sar hat. Dinya, partî, dewlet ji nû ve ava bûn: Ev pêvajoya hîn dom dike. PKK bi taybetiya xwe ya dema şerê sar û bi xusûsiyetên xwe yên nedemokrat, otorîter û totalîter hem li Bakurê Kurdistanê, hem jî li beşên din yên Kurdistanê zerarê dide tevgera Kurdistanê. Ji bona vê divê PKK xwe biguherîne.

ref: Ibrahîm Güçlü: Terora bêesalet/kor – PKK û Erdogan - Buyukanit..., Nefel.com, 1/2008

forms:
otorîtertir (comparative)
herî otorîter (superlative)
otorîtertirîn (superlative)

etymology_text: Bi rêya fransî authoritaire, têkildarî otorîte


paradîgma

glosses: nimûne, mînak, manend, mîsal, embaz, model, mesele

etymology_text: Ji yewnaniya kevn παράδειγμα


kîosk

glosses:
dikanên biçûk
(bi taybetî yên ku rojname û şekirok û cigare û hûrûmûrên din yên xwarin û vexwarinê lê tên firotin)

forms: kiyosk

etymology_text: Bi rêya fransî kiosque ji kurdî yan farisî koşk / koçk

будка

roman: budka


dolmîş

forms: dolmûş

etymology_text: Ji tirkî dolmuş

ipa: /doːlˈmiːʃ/


redaktor

glosses: Kesa/ê ku nivîsan dixwîne û şaşiyên wan rast dike berî ku ew nivîs bên weşandin.

text: Ev salek û nîv in ko ez kolumnîstê Nefelê û redaktorek ji redaktorên zimanê wê me.

ref: Newzad Hirorî: Ji Nefelê bo Kulturnameyê, Nefel.com, 1/2008

etymology_text: Ji fransî rédacteur, ji latînî redāctus.


angry

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-angry.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-angry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-angry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-angry.wav


narrow

audio: LL-Q1860 (eng)-Greenman-narrow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-narrow.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-narrow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-narrow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Opsylac-narrow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-narrow.wav


page

audio: LL-Q150 (fra)-Helenou66-page.wav


page

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-page.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-page.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-page.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-page.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-page.wav


sword

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sword.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sword.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sword.wav


ordinary

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ordinary.wav


method

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-method.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-method.wav


dream

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dream.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dream.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dream.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dream.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dream.wav


liberty

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-liberty.wav


judge

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-judge.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-judge.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-judge.wav


wine

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wine.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-wine.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-wine.wav


bottom

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bottom.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bottom.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bottom.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bottom.wav


dress

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dress.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dress.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dress.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dress.wav


dress

glosses: cil li xwe kirin, cil kirin ber xwe, karê xwe kirin


attack

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-attack.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-attack.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-attack.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-attack.wav


dry

audio: EN-AU ck1 dry.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-dry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Exilexi-dry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dry.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-dry.wav


mountain

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-mountain.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mountain.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mountain.wav


fish

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fish.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-fish.wav


şok

forms:
şewg
şewk
şog

etymology_text: Herwiha şewk ji erebî شبكة (şebekeᵗ, “torr”) ji ش ب ك (ş-b-k, “hûnandin”), hevreha aramî סבכ (s-b-k), akadî [skrîpt hewce ye] (ebiku).


şok

glosses: Tişta/ê ku tavilê diqewime yan tê kirin û mirovî dibizdîne anku dibehecîne.

forms:
şoke
şoq

etymology_text: Deyn ji îngilîzî shock.

충격

roman: chunggyeok

шок

roman: šok


youth

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-youth.wav


walked

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-walked.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-walked.wav


troops

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-troops.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-troops.wav


quiet

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-quiet.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-quiet.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-quiet.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-quiet.wav


opposite

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-opposite.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-opposite.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-opposite.wav


south

forms:
east
west

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-south.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-south.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-south.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-south.wav


weather

forms: whether

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-weather.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-weather.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-weather.wav


song

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-song.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-song.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-song.wav


sung

forms: song

audio: LL-Q1860 (eng)-Fake estate-sung.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sung.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-sung.wav


price

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-price.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-price.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-price.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-price.wav


honey

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-honey.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-honey.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-honey.wav


soldier

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soldier.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-soldier.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-soldier.wav


truly

etymology_text: Ji true + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-truly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-truly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-truly.wav


crime

text: that behaviour is wrong, but it's not a crime.

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-crime.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-crime.wav


cînayet

glosses: mirovkujî, kuştina mirovekî yan hin mirovan, qetil

forms:
cinayet
kujerî

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]

ipa: /d͡ʒiːnɑːˈjɛt/


Ished

forms:
Esed
Eshed
Ised
Îsed
Îshed

ipa: /ɪsˈhɛd/

hyphenation: Is·hed


Esed

pos: name

pos_title: Serenav

etymology_text: Ji erebî الأسد (al-ʾasad, “şêr”).


qirn

text: Nivîsa ku em bahs dikin, ya bi îmzaya Aram Masîs e ku siyasetmedarê kurd, yek ji nivîskarên Netkurdê Îbrahîm Guçlu (yê ku ev nîv qirn e di rêzên pêşî ên têkoşîna gelê kurd de tê naskirin) beyî ku tu delîl û belgeyan bide bi ajantiya dewleta kûr îtham dike û wî ji hin ”ciwanên welatparêz” re dike hedef da ew wî ”bêdeng bikin”.

ref: Netkurd.com, 1/2008

forms:
قڕن
qirin
qirrin
qirrn
qurn

etymology_text: Ji erebî قرن (qeřn)ihtimalen ji yûnanî χρόνος (chrónos) (xronos: dem, serdem)

hyphenation: qirn


siyasiyen

text: Eger Îbrahîm Guçlu ”hevkarê dewleta kûr, yê JÎTEM-ê be” divê hûn delîl û belge derxin meydanê. Gava belge derkevin ji xwe ne hewce ye ew ji bo ”ciwanên welatparêz” hedef bê nîşandan, ew belge ê siyasiyen Îbrahîm Guçlu bitemirînin, bikujin. Eger na, bêdengkirina têkoşeran, yan welatiyên ji rêzê divê ne ew qas bi îdîayên pûç, vala û bêbingeh be û kesek nikaribe mafekî wiha di xwe de bibîne.

etymology_text: Ji siyasî + -yen.


beat

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-beat.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-beat.wav


forty

pos: num

pos_title: Hejmar

forms:
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve
thirteen
fourteen
fifteen
sixteen
twenty
thirty
forty
fifty
sixty
hundred
thousand
million
milliard

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-forty.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-forty.wav


fîftî-fîftî

glosses:
pêncî-pêncî, nîv-nîv,
nîv bo yekî û nîva din bo kesek dî,
nîv ji yekî û nîva din ji yekî din

etymology_text: Ji îngilîzî fifty-fifty


seventy

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-seventy.wav


eighty

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-eighty.wav


ninety

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-ninety.wav


shape

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shape.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shape.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-shape.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shape.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shape.wav


shave

glosses:
tiraşîn,
 (rih yan simbêl yan mûyên dî) birîn, jê kirin, kur kirin


brain

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-brain.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brain.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-brain.wav


double

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-double.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-double.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-double.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-double.wav


won

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-won.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-won.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-won.wav


bought

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bought.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bought.wav


buy

audio: En-uk-to buy.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-buy.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-buy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-buy.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-buy.wav


yesterday

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-yesterday.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-yesterday.wav


everybody

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-everybody.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-everybody.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-everybody.wav


lake

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lake.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lake.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-lake.wav


behrik

etymology_text: Ji behr + -ik.

ipa: /bɛhˈɾɪk/

hyphenation: beh·rik


ice

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ice.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-ice.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-ice.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ice.wav


computer

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-computer.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-computer.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-computer.wav


computer

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-computer.wav


harm

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-harm.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-harm.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-harm.wav


slept

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-slept.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-slept.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-slept.wav


hide

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hide.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hide.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hide.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hide.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-hide.wav


hidden

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hidden.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-hidden.wav


aunt

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-aunt.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-aunt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-aunt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-aunt.wav


somewhere

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-somewhere.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-somewhere.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-somewhere.wav


teach

glosses: Hîn kirin, elimandin, fêr kirin. Malûmatê (ji yekî re) neql kirin.

glosses: Zanyariyan neql kirin (bi giştî), xisûsen wek pîşeya xwe; wekî mamoste hereket kirin.

glosses: Bûn sedem ku (yekî) hîn bibe yan jî (tiştekî) fêm bike.

glosses: Bûn sedem ku yekî netîceyên nexweş ên hin kiryaran hîn bibe.

glosses: Rê nîşanî (yekî) dan; rêberî kirin, beralî kirin; nîşan dan, îşaret kirin.

etymology_text:
Ji îngilîziya navîn techen, ji îngilîziya kevn tǣċan (“nîşan dan, beyan kirin, îzah kirin; hîn kirin, elimandin, perwerde kirin; tayîn kirin, beralî kirin; îqaz kirin; qanî kirin”), ji proto-cermeniya rojava *taikijan, ji proto-cermenî *taikijaną (“nîşan dan”), ji proto-hindûewropî *deyḱ- (“nîşan dan”).
Bide ber bi skotî tech, teich (“hîn kirin”), almanî zeigen (“nîşan dan, îşaret kirin”), zeihen (“sûcdar kirin”), gotî 𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (gateihan, “ragihandin, beyan kirin, gotin, nîşan dan”), latînî dīcō (“gotin”), yûnaniya kevn δείκνυμι (deíknumi, “nîşan dan, îşaret kirin, îzah kirin, hîn kirin”). Zêdetir li token.

word: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime

sense: Termên ji "teach" (lêker) çêbûyî

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-teach.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-teach.wav


teach

etymology_text: Qusandin ji teacher.


taught

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-taught.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-taught.wav


discover

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-discover.wav


vedîtin

glosses:
peyda kirin, keşf kirin, îcad kirin, pê hesîn,
 bi ser hilbûn, jê haydar bûn

forms: ڤەدیتن

etymology_text: Ji ve- + dîtin.

обнаруживать

roman: obnaruživatʹ

раскрывать

roman: raskryvatʹ

узнавать

roman: uznavatʹ

находить

roman: naxoditʹ

выявлять

roman: vyjavljatʹ

делать открытие

roman: delatʹ otkrytije

открывать

roman: otkryvatʹ

ανακαλύπτω

roman: anakalýpto

ipa: /vɛdiːˈtɪn/

hyphenation: ve·dî·tin


vedîtin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


esto

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera estene.


esto

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-esto.wav


meant

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-meant.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-meant.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-meant.wav


mean

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mean.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mean.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-mean.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-mean.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mean.wav


mean

glosses: hatin wateya tiştekî, maneya tiştekî dan

text: English "bear" means "hirç" in Kurdish.


means

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-means.wav


means

glosses: dema niha ji lêkera mean bo kesa/ê sêyem yê yekjimar


afraid

text: I am afraid that...

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-afraid.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-afraid.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-afraid.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-afraid.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-afraid.wav


carry

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-carry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-carry.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-carry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-carry.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-carry.wav


support

glosses: (eg financial support) palpiştî, piştevanî, deim

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-support.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-support.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-support.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-support.wav


probably

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-probably.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-probably.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-probably.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-probably.wav


remain

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-remain.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-remain.wav


caught

audio: LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-caught.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-caught.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-caught.wav


catch

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-catch.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-catch.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-catch.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-catch.wav


remember

audio: En-uk-to remember.ogg

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-remember.wav

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Remember me. I live in your building.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-remember.wav


information

glosses: agahî, agadarî, zanyarî, malûmat, enformasyon

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-information.wav


nearly

glosses: nêzîkî, teqrîben, dorî, hema hema, hema mabû, hindik mabû

text: The horse nearly died.

etymology_text: Ji near + -ly.

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nearly.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nearly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-nearly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-nearly.wav


stay

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stay.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stay.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-stay.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-stay.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stay.wav


tried

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tried.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tried.wav


immediately

glosses: tavilê, di gavê da, hema, di cih de, zû,resen


di cih de

glosses: tavilê, zû, bê derengbûn, xafilde, cîlê, êkser, demildest

glosses: li heman der, li nefsî erd, li dera ku lêye

forms:
di cî de
di cih da
di cî da

etymology_text: di + cih + de


pour

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pour.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pour.wav


pour

text: pour toi

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-pour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Estrie-pour.wav


tê kirin

forms:
tê dikim (present)
tê dikî (present)
tê dike (present)
tê dikin (present)
tê bike (imperative singular)
tê bikin (imperative plural)
tê kir (past)
tê kir (past)
tê kir (past)
tê kir (past)
tê –k– (root present)
tê –kir– (root past)
ez tê dikim (indicative present positive)
ez tê nakim (indicative present negative)
min tê kir (indicative past positive)
min tê nekir (indicative past negative)
tu tê dikî (indicative present positive)
tu tê nakî (indicative present negative)
te tê kir (indicative past positive)
te tê nekir (indicative past negative)
ew tê dike (indicative present positive)
ew tê nake (indicative present negative)
wê/wî tê kir (indicative past positive)
wê/wî tê nekir (indicative past negative)
em tê dikin (indicative present positive)
em tê nakin (indicative present negative)
me tê kir (indicative past positive)
me tê nekir (indicative past negative)
hûn tê dikin (indicative present positive)
hûn tê nakin (indicative present negative)
we tê kir (indicative past positive)
we tê nekir (indicative past negative)
ew tê dikin (indicative present positive)
ew tê nakin (indicative present negative)
wan tê kir (indicative past positive)
wan tê nekir (indicative past negative)
min tê dikir (imperfect positive)
min tê nedikir (imperfect negative)
min tê kiribû (positive)
min tê nekiribû (negative)
te tê dikir (imperfect positive)
te tê nedikir (imperfect negative)
te tê kiribû (positive)
te tê nekiribû (negative)
wê/wî tê dikir (imperfect positive)
wê/wî tê nedikir (imperfect negative)
wê/wî tê kiribû (positive)
wê/wî tê nekiribû (negative)
me tê dikir (imperfect positive)
me tê nedikir (imperfect negative)
me tê kiribû (positive)
me tê nekiribû (negative)
we tê dikir (imperfect positive)
we tê nedikir (imperfect negative)
we tê kiribû (positive)
we tê nekiribû (negative)
wan tê dikir (imperfect positive)
wan tê nedikir (imperfect negative)
wan tê kiribû (positive)
wan tê nekiribû (negative)
ez ê tê bikim (future positive)
ez ê tê nekim (future negative)
minê tê kiribe (future perfect positive)
minê tê nekiribe (future perfect negative)
tu yê tê bikî (future positive)
tu yê tê nekî (future negative)
teyê tê kiribe (future perfect positive)
teyê tê nekiribe (future perfect negative)
ew ê tê bike (future positive)
ew ê tê neke (future negative)
wê/wîyê tê kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê tê nekiribe (future perfect negative)
em ê tê bikin (future positive)
em ê tê nekin (future negative)
meyê tê kiribe (future perfect positive)
meyê tê nekiribe (future perfect negative)
hûn ê tê bikin (future positive)
hûn ê tê nekin (future negative)
weyê tê kiribe (future perfect positive)
weyê tê nekiribe (future perfect negative)
ew ê tê bikin (future positive)
ew ê tê nekin (future negative)
wanê tê kiribe (future perfect positive)
wanê tê nekiribe (future perfect negative)
min tê kiriye (perfect positive)
min tê nekiriye (perfect negative)
min tê kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min tê nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te tê kiriye (perfect positive)
te tê nekiriye (perfect negative)
te tê kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te tê nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî tê kiriye (perfect positive)
wê/wî tê nekiriye (perfect negative)
wê/wî tê kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî tê nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me tê kiriye (perfect positive)
me tê nekiriye (perfect negative)
me tê kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me tê nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we tê kiriye (perfect positive)
we tê nekiriye (perfect negative)
we tê kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we tê nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan tê kiriye (perfect positive)
wan tê nekiriye (perfect negative)
wan tê kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan tê nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez tê bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez tê nekim (present subjunctive negative)
(bila) min tê kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min tê nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu tê bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu tê nekî (present subjunctive negative)
(bila) te tê kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te tê nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew tê bike (present subjunctive positive)
(bila) ew tê neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî tê kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî tê nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em tê bikin (present subjunctive positive)
(bila) em tê nekin (present subjunctive negative)
(bila) me tê kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me tê nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn tê bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn tê nekin (present subjunctive negative)
(bila) we tê kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we tê nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew tê bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew tê nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan tê kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan tê nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min tê bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min tê nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min tê kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min tê nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te tê bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te tê nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te tê kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te tê nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî tê bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî tê nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî tê kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî tê nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me tê bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me tê nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me tê kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me tê nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we tê bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we tê nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we tê kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we tê nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan tê bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan tê nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan tê kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan tê nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê tê bikira (present conditional positive)
minê tê nekira (present conditional negative)
minê tê kiribûya (preterite conditional positive)
minê tê nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê tê bikira (present conditional positive)
teyê tê nekira (present conditional negative)
teyê tê kiribûya (preterite conditional positive)
teyê tê nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê tê bikira (present conditional positive)
wê/wîyê tê nekira (present conditional negative)
wê/wîyê tê kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê tê nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê tê bikira (present conditional positive)
meyê tê nekira (present conditional negative)
meyê tê kiribûya (preterite conditional positive)
meyê tê nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê tê bikira (present conditional positive)
weyê tê nekira (present conditional negative)
weyê tê kiribûya (preterite conditional positive)
weyê tê nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê tê bikira (present conditional positive)
wanê tê nekira (present conditional negative)
wanê tê kiribûya (preterite conditional positive)
wanê tê nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) tê bike (imperative present positive)
(tu) tê neke (imperative present negative)
(hûn) tê bikin (imperative present positive)
(hûn) tê nekin (imperative present negative)
تێ کرن
tê ketin
têk birin

etymology_text: Ji tê + kirin.

ipa: /teː kɪˈɾɪn/

hyphenation: tê ki·rin


bi bîr anîn

forms:
bibîranîn (noun-from-verb)
ب بیر انین
bi bîr ênan
bi bîr hanîn
bi bîr hênan
bi bîr hînan
bi bîr înan
bi bîr înadin
bi bîr înandin
bi bîr hînadin
bi bîr hînandin

etymology_text: Ji bi + bîr + anîn.

ipa: /bɪ biːɾ ɑːˈniːn/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-bi bîr anîn.wav

hyphenation: bi bîr a·nîn


through

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It includes patent requests in machine learning through 2016, the last year for which details are available.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-through.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-through.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-through.wav


received

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-received.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-received.wav


whole

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-whole.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-whole.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-whole.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-whole.wav


shall

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-shall.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-shall.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-shall.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-shall.wav


things

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-things.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-things.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-things.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-things.wav


years

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-years.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-years.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-years.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-years.wav


while

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-while.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-while.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-while.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-while.wav


felt

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-felt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-felt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-felt.wav


became

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-became.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-became.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-became.wav


become

text: He will become a teacher.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-become.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-become.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-become.wav


living

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-living.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-living.wav


bijêw

etymology_text: Ji bi- (bi-) + jî(n) (jî(ni)).


fellow

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-fellow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fellow.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-fellow.wav


various

glosses: têvel, muxtelîf, corawcor, cuda-cuda, ji gelek cûnan

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-various.wav


need

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-need.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-need.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-need.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-need.wav


need

glosses: hewce bûn, pêwîst bûn, pêdivî bûn, mihtac bûn


learned

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-learned.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-learned.wav


learn

text: Here I learnt the worst.

audio: en-uk-to learn.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Every day I learn more about this great city.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-learn.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-learn.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-learn.wav


learnt

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-learnt.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-learnt.wav


led

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-led.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-led.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-led.wav


lead

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-lead.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lead.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lead.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lead.wav


outside

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-outside.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-outside.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-outside.wav


outside

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-outside.wav


doing

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-doing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-She animates-doing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-doing.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-doing.wav


generally

etymology_text: Ji îngilîziya navîn generally, generalliche, wekheva general + -ly.


notice

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-notice.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-notice.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-notice.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-notice.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-notice.wav


entirely

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-entirely.wav


study

audio: En-uk-to study.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-study.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-study.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-study.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-study.wav


grave

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grave.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-grave.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-grave.wav


British

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-British.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-British.wav


British

forms: Brittish


thinking

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-thinking.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thinking.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thinking.wav


share

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-share.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-share.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-share.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-share.wav


report

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-report.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-report.wav

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/In January, the country’s weather agency sent aircraft to release chemicals into clouds over the Yellow Sea, South Korea’s Yonhap news agency reported.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-report.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-report.wav


report

glosses: ragihandin, kirin rapor, rapordan, xeberdan

audio: In January, the country’s weather agency sent aircraft to release chemicals into clouds over the Yellow Sea, South Korea’s Yonhap news agency reported.ogg


hîwa

etymology_text: Bi metatezê ji *hewî, ji kurmancî-soranî*hivî.


hêw

glosses: heybet, sam, sehm, tirs, xof, saw, sawir, hêwl, sehw, sewh

glosses: kabûs, dehşet^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Guncînahêb, ji erebî هَابَ (hāba)/هیبة, hevreha heybet.

ipa: /heːw/


sawir

glosses: heybet, hêw, sam, sehm, tirs, xof, saw, hêwl, sehw, sewh

etymology_text: Ji saw, dibe ku ji tesîra tesewir.


hêwil

glosses: heybet, hêw, sam, sehm, tirs, xof, saw, sawir, sehw, sewh

etymology_text: Ji hêw, bi mişekirina -il di peyvên erebîza ên di kurdî de; bide ber dîkil.

hyphenation: hê·wil


sehw

glosses: hêw, sam, sehm, tirs, xof, saw, sawir, hêwl, sewh

text: Heyf-i bilbil çû gulistanê xeletHêj-i sehwa xame'ê bû werne minEv xelet nakir di dîwanê xelet

glosses: heybet^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


fanatîk

glosses: serhişk, tundrew, rêhişk, ekstremîst, fundamentalîst

ref: Zinar Ala, Ji bo kurdên fanatîk: Bila agirê kînê we kor neke https://web.archive.org/https://zinarala.wordpress.com/2009/01/19/ji-bo-kurden-fanatik-bila-agire-kine-we-kor-neke/ arşîv, zinarala.wordpress.com, 19.01.2009

forms:
fanatîktir (comparative)
herî fanatîk (superlative)
fanatîktirîn (superlative)

etymology_text: Ji fransî fanatique ji latînî fanum (“peristgeh”).

مُتَطَرِّف

roman: mutaṭarrif

ipa: /fɑːnɑːˈtiːk/

hyphenation: fa·na·tîk


sû

forms:
sûh
şû

ipa: /suː/

hyphenation: sû

notes:
sû bûn
sû kirin
sûbûn
sûkirin
sûbûyî
sûkirî


sû

glosses: (xwarina bi binê beroşê ve) sotî / şewitî

forms:
bêsî
bêswî
bosî

etymology_text: Ji proto-hindûewropî *seh₂l-, hevrehên kurmancî sil, sûr, şor (2) û xwê, soranî swêr, zazakî sol (xwê) û solin (sûr / şor 1), rusî соль (soli: xwê), latînî sal (xwê), fransî sel (xwê), îngilîzî salt (xwê)...


sû

text: Dijminiya wan digel kurmanciyê gehiştiye warekê pir tirs û tehluke. Eger ev tevger tenê wekî biryar û xewn û fantazyayên çend kesekên newaqîibîn bimîne sûyeka hîvî û umêdê dimîne. Lê wekî piraniya guhartinên civakî eger bibe baweriya tevaneya axivtinkerên wê devokê, wî çaxî berê binyatê parçekirina miletê kurd hatiye danan û êdî kurd dibê xewna yek-netewebûnê ji serê xwe der bikin.

ref: Lezgîn Çalî: Kurdên soran û kemalîst dikarin li hemberî kurmanciyê bibin hevalbendên hev, Nefel.com, 4/2008


şînahîxwer

glosses:
riwekxwer, giyaxwer, vejetaryan,
mirov û ajelên ku riwekan dixwin (lê goştî naxwin)

forms:
şênahîxwer
şênkatîxwer
şînkatîxwer

etymology_text: Ji şînahî + -xwer.


sabit

text: Ger li kaba me nehin metqeb û bizmarê hudûsDil di deryayê qidem qaf e bi sabit qedem îGerçi da'im li serê ferqe me minşarê hudûs

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].


westar

glosses: sabit, sekinî, rawestar, neliv yan neguher

forms:
westartir (comparative)
herî westar (superlative)
westartirîn (superlative)
rawestar
rawistar
wistar

etymology_text: Ji westîn -în + -ar. Bide ber farisî استوار (ostuvar), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (ewistewar).


gundnişîn

glosses: gundî, kesên ku li gundab (ne li bajaran) dijîn

etymology_text: Ji gund + -nişîn.


sazgar

text: Wek çawa çanda kurdî ko hejar e, xwarin û dab û nerîtên xwarinê jî berjêr in. Lê belê Kurdistan ji destpêka dîrokê ve welatekîavedan bûye, welatek e em dikarin bêjin keş û hewa wê sazgar e, ava wê heye, kiştûkal baş e û çêregehên berfireh hene bo pez û dewaran, li wê gorê diviya bû civaka kurdewarî xwediyê nerîteke pêşketîtir ya xwarinê bûya ji ya ko heye. Xwarin ji berhemên şînahî yan ajelan tên çêkirin û ev jî li Kurdistanê pir in.

ref: Bedran Ehmed: Çanda xwarinê di kavilgeha Kurdistanê de, Nefel.com, 1/2008

forms:
sazgartir (comparative)
herî sazgar (superlative)
sazgartirîn (superlative)

etymology_text: Ji saz (2) + -gar.

годный

roman: godnyj


avedan

forms:
avedantir (comparative)
herî avedan (superlative)
avedantirîn (superlative)
awedan

etymology_text: Ji soranî [skrîpt hewce ye] (awedan).


bufe

glosses: Maseya ku gelek xwarin li ser hene û mirov dikare bo xwe jê bibijêre.

text: Ji ber ku cihê hemûyan li ser masê tunebû, min û kevaniya xwe li hev kiribû ku em bi awayê bufê çêbikin.

ref: Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 17

text: Li xwaringeheke Çînî de, hevalekî min got çima kêfa te ji van corê xwaringehan re tê, min got "menû" wate rêbera xwarinê azadî daye min loma dixwazim di bufa vekirî de destê xwe bigerînim. Got erê baş e bufa vekirî bi kurdî dibe çi! Min got: Çêrîna azad. Got di Kurdistanê de ev reng “çêrîna azad” hebûya xwediyê wê zerar dikir. Min got: Kurd neku tenê her zêde dixwin, belaş dixwin û bîr li encamên wê jî nakin. Got mixabin, kurd di hemû tiştî de bi lez e, di xwarinê de, di ajotina terempêlê de, di biryardana şerî de, xwezî bapîrên me ji bo serbixweyîyê jî carekê lez kiriba ta em jî îro bibûna xwedî bajar û xwarin û kultura xwarinê û da ko dema biyanîyekî berê xwe daba “kavilê me” em hewqasê bêzar nebûna.

forms:
bufet
bûfe
bûfet

etymology_text: Ji fransî buffet.

بوفه

roman: bûfe

hyphenation: bu·fe


aşpêj

glosses:
xwarinçêker, çêjlêner, cemvan, xwarinsaz, nanpêj,
kesa/ê ku xwarinan çêdike (bi taybetî li restoranan)

forms: ئاشپێژ

etymology_text: Ji aş + -pêj.

طاه

roman: ṭāh


John

glosses: Yehya, Yûhenna (kesayetiyeke dînî li gor îslam û mesîhîtiyê)


John

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-John.wav


having

glosses: Partîsîpa niha ya lêkera have. (hebûn, xwedîbûn)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-having.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-having.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-having.wav


words

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-words.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-words.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-words.wav


Xm

pos: abbrev

pos_title: Kurtenav

forms: Xnm


ways

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ways.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ways.wav


bit

glosses:
be, bît, bitin, bîtin
 (ji bûn yan birin)

forms: bitin


bit

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bit.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-bit.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bit.wav


duqolî

glosses:
Dualî, duhêlî, durexî, duterefî,
tiştê ku du kes yan du alî tê de beşdar in.

text: Iraq û Tirkiyeyê balê dikişînin ser girîngiya têkiliyên duqolî.

ref: Berhem Salih li gor Pukmedia.com, 1/2008

etymology_text: du + qol + -î


sêqolî

glosses:
sêalî, sêhêlî, sêrexî, sêterefî,
tiştê ku sê kes yan sê alî tê de beşdar in

etymology_text: sê + qol + -î


Selahedîn

glosses: Selahedînê Eyûbî: serok û cengawerek navdar yê kurd bû li salên 1100ê

forms:
Selaheddîn
Selahaddîn
(di bin tesîra tirkî de)
Selahedînê Eyûbî


Selahedîn

glosses: bajarokek e li parêzgeha Hewlêrê û nişîngeha serokê Herêma Kurdistanê ye


Herêma Kurdistanê

glosses:
deverên otonom yên Başûrê Kurdistanê
(parêzgeha Dihokê, ya Hewlêrê û ya Silêmaniyê)

forms:
Herêmê Kurdistanê
Herêmî Kurdistan


hemze

etymology_text: Ji erebî nîşana alfabeyê هَمْزَة (hamza, “hemze”); navê zelaman حَمْزَة (ḥamza, “Hemze”).

هَمْزَة

roman: hamza

همزه

roman: hamze


hemze

etymology_text: Deyn ji erebî هَمْزَة (hamza).


Sidqî

etymology_text: Ji erebî [Peyv?] ye, tê wateya rastgo

ipa: /sɪdˈqiː/

hyphenation: Sid·qî


payder

glosses: Cihê ku mirov piyê xwe datîne ser û badide daku duçerxe anku bisiklet bimeşe.

forms: paydar

etymology_text: Belkî ji farisî, têkildarî pî, peya

ipa: /pɑːjˈdɛɾ/

hyphenation: pay·der


pedal

glosses:
payder,
cihê ku mirov pê xwe datîne ser û badide daku duçerxe anku bisiklet bimeşe

text: Gelo di vê zivistana reş de van ji me biaqiltiran çawa ji Dîlokê heta Batman û Heskîfê pedal zîvirandine?

ref: Lotikxane.com, 2/2008

etymology_text: Bi rêya fransî pédale ji latînî pedalis, têkildarî pî / pê yên kurdî

ipa: /pɛˈdɑːl/


pedal

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pedal (adj).wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pedal (noun, verb).wav


didn't

etymology_text: Ji did + not.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-didn't.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-didn't.wav


pay

glosses: sencandin, senc, sencdan, heq dan, pare dan

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pay.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pay.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-pay.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pay.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-pay.wav


pay

audio: LL-Q5218 (que)-Eavq-pay.wav

audio: LL-Q5218 (que)-Nicaela Phuyu-pay.wav

audio: LL-Q5218 (que)-Daniel (Eavq)-pay.wav


pay

glosses: par, pay, beş, behr, pişk, pêşk, damistong, xurd

text: Bunu beş pay yapın.


alarm

glosses: hişdarî, agadarî, hişyarkirin, agadarkirin, îmdad, îkaz

text: Dîsa du deqîqe beriya sieta xwe heşyar bûbû. Bi salan e ku her şev beriya razanê alarma sieta xwe li ser şeş û nîvan eyar dikir. Di destpêkê de piştî çend hefteyan bi alarma sieta xwe heşyar bûbû. Lê demeke dûr e ku du-sê deqîqe beriya alarmê heşyar dibe. Ji bona vê rewşê digot, "sieta giyana min û sieta li ber serê min li hevûdu dinihêrin, bi hevûdu re durust in."

ref: Jan Geşo: Girtiyê gardiyanê nav dilê xwe ye, Dema Nû, hj. 77, sal 2003

glosses: hişyarî, hewar, gazî, han^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

etymology_text: Bi rêya fransî alarme yan îngilîzî alarm ji îtalî allarme (dest biavêjin çekan / sîlehan).


alarm

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-alarm.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-alarm.wav


îmdad

glosses: hewar, gazî, han, hişdarî, agadarî, hişyarkirin, agadarkirin, alarm, îkaz

text: Ji alî din Daîreya Ewleyiya Batmanê biryar da ku polîsên kurdîzan li xeta 155-ê a îmdatê (hewarê) bên bicihkirin. Ev xet ji bo wê ye ku welatî di rewşa acîl da telefon bikin û alîkariyê ji polîs bixwazin. Berpirsên ewleyiya (emniyeta) Batmanê radigihîne ku piştî cîbicîkirina polîsên kurdîzan, welatiyên kurdîaxêv bi rêjeyeka bilind telefonê vê xetê dikin û ev xet xizmetek e ji bo welatiyan.

ref: Netkurd.com, 8/2009

forms: îmdat

etymology_text: Ji erebî إِمْدَاد (ʾimdād).


godfather

glosses: kirîv, berbab, berbav, babê axretê, bavê axretê

etymology_text: Ji god + father.


social

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-social.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-social.wav


sosyal

glosses: Kesa/ê ku ji mirovan û suhbetên wan hez dike, mirova/ê ku dixwaze dema xwe li gel mirovên din derbas bike.

etymology_text: Bi riya fransî social, ji latînî socialis, têkildarî societās (“yekîtî, civak”), ji socĭus (“heval, hevbend”).

социаль

roman: sotsial’

сацыя́льны

roman: sacyjálʹny

грама́дскі

roman: hramádski

социа́лен

roman: sociálen

обще́ствен

roman: obštéstven

社會的

roman: shèhuì de

مُجْتَمَعِيّ

roman: mujtamaʿiyy

اِجْتِمَاعِيّ

roman: ijtimāʿiyy

հասարակական

roman: hasarakakan

اجتماعی

roman: ejtemâ'i

سوسیال

roman: sosyâl

სოციალური

roman: socialuri

საზოგადოებრივი

roman: sazogadoebrivi

सामाजिक

roman: sāmājik

חֶבְרָתִי

roman: khevratí

коомдук

roman: koomduk

사회적-인

roman: sahoejeogin

социјален

roman: socijalen

општествен

roman: opštestven

нийгмийн

roman: nijgmijn

ئىجتىمائىي

roman: ijtima'iy

әлеуметтік

roman: äleumettık

қоғамдық

roman: qoğamdyq

социа́льный

roman: sociálʹnyj

обще́ственный

roman: obščéstvennyj

иҷтимоӣ

roman: ijtimoyī

сотсиалӣ

roman: sotsialī

సాంఘికము

roman: sāṅghikamu

суспі́льний

roman: suspílʹnyj

грома́дський

roman: hromádsʹkyj

κοινωνικός

roman: koinonikós

тавары́скі

roman: tavarýski

общи́телен

roman: obštítelen

общи́тельный

roman: obščítelʹnyj

సాంఘిక

roman: sāṅghika

товари́ський

roman: tovarýsʹkyj


sosyal

glosses: Dezgehên civakî yên ku alîkariya madî didin hejar û nedaran.


zêrrname

glosses:
mêvanname,
deftera ku mêvan yan bikarîner nav û / yan nerînên xwe li ser dinivîsin

forms: zêrname

etymology_text: Ji zêrr + -name.


mêvanname

glosses: deftera ku mêvan yan bikarîner nav û / yan nerînên xwe lê dinivîsin

glosses: rûpelê ku mêvan nerînên xwe lê dinivîsin

forms:
mêhvanname
mihvanname
mîvanname

etymology_text: Ji mêvan + -name.

βιβλίο επισκεπτών

roman: vivlío episkeptón


mekîna dirûtinê

glosses: mekîna ji bo dirûtina çekan tê bikaranîn

etymology_text: Ji mekîne + dirûtin.


peqpeqok

glosses: Riwekeke ku tê fêkîyên wê tineye. Li nav erda wek zexel çê dibe. Ji ber ku tovê vê riwekê li hendir tiştên wek torbeya/nepoxa çêdibe û mirov dikare wana biteqîne an bi "peqîne" li Qoserê ji vê riwekê re tê gotin "peqpeqok"

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


nepox

glosses:
pifdank, lastîka mirov bi pifê yan gazê dadigire
(û bi taybetî zarokên biçûk pê dilîzin)

glosses: lastîkek pirr mezin ya bi gazek ji bayî sivik têt dagirtin daku mirovan yan tiştan hilgire

forms:
gog
hol
top
tepk

etymology_text: Ji lêkera "nepixîn" an "nepixandin" çêbûye


brush

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-brush.wav


brush

text: Brush your teeth.


യന്ത്രം

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-യന്ത്രം.wav


ഗണിതം

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ഗണിതം.wav

audio: LL-Q36236 (mal)-Netha Hussain-ഗണിതം.wav


ശാസ്ത്രം

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-ശാസ്ത്രം.wav


കാപ്പി

audio: LL-Q36236 (mal)-Vis M-കാപ്പി.wav


tummy

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tummy.wav


břicho

audio: LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-břicho.wav


göbek

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-göbek.wav


belly

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-belly.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-belly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-belly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-SpringProof-belly.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belly.wav


stomach

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stomach.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-stomach.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stomach.wav


stomach

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-stomach.wav


gendel

glosses:
bertîlwergir, bertîlxwer, bertîlstîn, rişwetgir, rişwetwergir, rişwetxwer, korupt,
rişwetstîn, bertîlgir, bertîlxor, bertîlxwir, bertîlxur, rişwetxwer, rişwetstîn, bertîlstîn,
kesa/ê bertîlan werdigire anku distîne

glosses: genî, gemar, fistewî, lewitî, pîs, heram

text: Heke ji tirsan nebe dê hemî diz, eşqîya, virek û gendel jî berê xwe bidin ser gora Ataturk û sonda pêgirîya xwe ya ji bo înqîlabên Kemal bixwînin!

ref: Nefel.com, 2/2008

forms: گەندەل

etymology_text: Têkildarî genî.


Besra

forms: Basra

巴士拉

roman: Bāshìlā

اَلْبَصْرَة

roman: al-baṣra

بصره

roman: basre

بسراه

roman: basrâh

बसरा

roman: basrā

بصره

roman: Basra

بەسرە

roman: besre

ⲃⲁϣⲣⲁ

roman: bašra

Ба́сра

roman: Básra

Βασόρα

roman: Vasóra


Necef

etymology_text: Ji erebî النَّجَف (an-najaf).

النَّجَف

roman: an-najaf

نجف

roman: najaf


Diyala

glosses: parêzgehek Iraqê ye û dikeve bakurê Bexdayê


Tikrît

glosses:
bajarek Iraqê ye û dikeve bakurê Bexdayê
 (bûngeha diktatorê berê yê Iraqê Sedam Huseynî ye)


bûngeh

glosses: zêwar, cihê ku kesek yan tiştek lê welidiye

forms: bingeh

etymology_text: Ji bûn + -geh

ipa: /buːnˈɡɛh/


cumleten

glosses: hemû pêkve, tev bi hev re, hemî li gel hev, vêkre, hemû, tev, giş, temamen

text: Li hember Komara Tirkîye talûkeyek (!) bê bihîstin, cumleten zû radibin ser xwe û bi mitîngên parastina Cûmhûrîyetê berê xwe didin ser gora Ataturk û dibêjin komar di talûkeyê de ye!

ref: Serdar Roan: Dermanê hemî derdan: Gora Ataturk!, Nefel.com, 2/2008

forms: cimleten

etymology_text: Ji erebî [Peyv?].


temamen

glosses: hemû pêkve, tev bi hev re, hemî li gel hev, vêkre, hemû, tev, giş, cumleten

forms:
tamamen
timamen

etymology_text: Ji temam + -en.


marîfet

glosses: irfan, zanîn, têgihiştin, şarezayî, pisporî, ilm, zanist, entektuelî, ronakbîrî, rewşenbîrî

text: Heqîqeta van cewheranMerîfeta enasiranPenhan neke j ' yar û biran

ref: Feqiyê Teyran,

forms:
mahrîfet
mehrîfet
me'rîfet

etymology_text: Ji erebî [Peyv?]


maras

glosses:
pêlav, sol, şekal,
tiştek e mirov dikin herdu piyên xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin.
(Pêlav cot in. Cotê pêlavan ji du kitan pêk tên ku yek kita piyê rastê û yek jî kita piyê çepê ye.)

forms:
gore
xufik

ботинок

roman: botinok

cezme

sense: Cûnên marasan

hyphenation: ma·ras


bot

text: Li gor awukatên Öcalan “nexşerê” îro Çarşemê di dema serdana wan a îmraliyê de ê teslîmî wan bihata kirin, piştî sê rojan li Eruhê ew ê bihata xwendin. Lê balkêş e, ajansa Firatnews radigihîne ku bi bahaneya ku mixalefeta hewaye rê nade, berpirsên dewletê nehiştine belemeya (bota, keleka) awukatên Öcalan biçeÎmraliyê.

etymology_text: Ji îngilîzî boat

ipa: /boːt/


bot

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bot.wav


bot

audio: LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-bot.wav


bot

text: çok güzel bir bot satın almıştı


pastal

forms:
pestal
postal


mexlûb

glosses: sexer, têkçûyî, binketî, zorbirî, xusirî, xusaretbûyî

text: Benjamin dibêje mafên yên ko di dîrokê de mexlûp bûne li ser me heye.

ref: Mihemed Evdila, Sal duhezar û x https://web.archive.org/http://www.nefel.com/kolumnists/kolumnist_detail.asp?MemberNr=3&RubricNr=&ArticleNr=2896 arşîv, Nefel.com, 1/2008

forms:
mexlûbtir (comparative)
herî mexlûb (superlative)
mexlûbtirîn (superlative)
maxlûb

etymology_text: Ji erebî مغلوب (meẍlûb, “têkçûyî”).

落敗

roman: luòbài

مَغْلُوب

roman: maḡlūb

പരാജയപ്പെട്ട

roman: parājayappeṭṭa

തോറ്റ

roman: tōṟṟa


apolet

text: Sal duhezar û x, mexlûqek mejî di çerxa paleolîtîk de, ew bi xwe navûdeng bi postalên postmodern, bi apolet û bi unîformayê bi bêqusuriyeka dema modern hatiye çêkirin, di bin birqîya objektîfên bi huner de, bi îhtîşameka telejenîk, bi tîhniya mirovê di beriyê de rêlêwindabûyî, tasa xwînê bi remza alayê, binoşa ab-i heyatê raberî dinê dikir û bi dilsojiyeka serdest digot “rûmet û şiyanên me hemû di vê tasê de ye, hêza xweragirtina me jî tenê ew e”.

ref: Mihemed Evdila: Sal duhezar û x, Nefel.com, 1/2008

forms: epolet

etymology_text: Ji fransî épaulette, ji épaule (“mil”) + -ette.

ipa: /ɑːpoːˈlɛt/

hyphenation: a·po·let


apolet

text: subayın apoletleri


marastin

glosses: kedxwarî kirin, rant xwarin, heqê xelkê xwarin

forms:
ماراستن
marastandin
maraztandin
maraztin
parastin

ipa: /mɑːɾɑːsˈtɪn/

hyphenation: ma·ras·tin


marastin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

ipa: /mɑːɾɑːsˈtɪn/