kerifîn

glosses: peyvek tal anku neşîrîn e li şûna xwarin

forms:
dikerifim (present)
dikerifî (present)
dikerife (present)
dikerifin (present)
bikerife (imperative singular)
bikerifin (imperative plural)
kerifîm (past)
kerifiyam (past)
kerifî (past)
kerifiyayî (past)
kerifî (past)
kerifiya (past)
kerifiyan (past)
–kerif– (root present)
–kerifî– / –kerifiya– (root past)
ez dikerifim (indicative present positive)
ez nakerifim (indicative present negative)
ez kerifîm / kerifiyam (indicative past positive)
ez nekerifîm / nekerifiyam (indicative past negative)
tu dikerifî (indicative present positive)
tu nakerifî (indicative present negative)
tu kerifî / kerifiyayî (indicative past positive)
tu nekerifî / nekerifiyayî (indicative past negative)
ew dikerife (indicative present positive)
ew nakerife (indicative present negative)
ew kerifî / kerifiya (indicative past positive)
ew nekerifî / nekerifiya (indicative past negative)
em dikerifin (indicative present positive)
em nakerifin (indicative present negative)
em kerifîn / kerifiyan (indicative past positive)
em nekerifîn / nekerifiyan (indicative past negative)
hûn dikerifin (indicative present positive)
hûn nakerifin (indicative present negative)
hûn kerifîn / kerifiyan (indicative past positive)
hûn nekerifîn / nekerifiyan (indicative past negative)
ew dikerifin (indicative present positive)
ew nakerifin (indicative present negative)
ew kerifîn / kerifiyan (indicative past positive)
ew nekerifîn / nekerifiyan (indicative past negative)
ez dikerifiyam (imperfect positive)
ez nedikerifiyam (imperfect negative)
ez kerifîbûm / kerifiyabûm (positive)
ez nekerifîbûm / nekerifiyabûm (negative)
tu dikerifiyayî (imperfect positive)
tu nedikerifiyayî (imperfect negative)
tu kerifîbûyî / kerifiyabûyî (positive)
tu nekerifîbûyî / nekerifiyabûyî (negative)
ew dikerifiya (imperfect positive)
ew nedikerifiya (imperfect negative)
ew kerifîbû / kerifiyabû (positive)
ew nekerifîbû / nekerifiyabû (negative)
em dikerifiyan (imperfect positive)
em nedikerifiyan (imperfect negative)
em kerifîbûn / kerifiyabûn (positive)
em nekerifîbûn / nekerifiyabûn (negative)
hûn dikerifiyan (imperfect positive)
hûn nedikerifiyan (imperfect negative)
hûn kerifîbûn / kerifiyabûn (positive)
hûn nekerifîbûn / nekerifiyabûn (negative)
ew dikerifiyan (imperfect positive)
ew nedikerifiyan (imperfect negative)
ew kerifîbûn / kerifiyabûn (positive)
ew nekerifîbûn / nekerifiyabûn (negative)
ez ê bikerifim (future positive)
ez ê nekerifim (future negative)
ez ê kerifîbim / kerifiyabim (future perfect positive)
ez ê nekerifîbim / nekerifiyabim (future perfect negative)
tu yê bikerifî (future positive)
tu yê nekerifî (future negative)
tu yê kerifîbî / kerifiyabî (future perfect positive)
tu yê nekerifîbî / nekerifiyabî (future perfect negative)
ew ê bikerife (future positive)
ew ê nekerife (future negative)
ew ê kerifîbe / kerifiyabe (future perfect positive)
ew ê nekerifîbe / nekerifiyabe (future perfect negative)
em ê bikerifin (future positive)
em ê nekerifin (future negative)
em ê kerifîbin / kerifiyabin (future perfect positive)
em ê nekerifîbin / nekerifiyabin (future perfect negative)
hûn ê bikerifin (future positive)
hûn ê nekerifin (future negative)
hûn ê kerifîbin / kerifiyabin (future perfect positive)
hûn ê nekerifîbin / nekerifiyabin (future perfect negative)
ew ê bikerifin (future positive)
ew ê nekerifin (future negative)
ew ê kerifîbin / kerifiyabin (future perfect positive)
ew ê nekerifîbin / nekerifiyabin (future perfect negative)
ez kerifîme / kerifiyame (perfect positive)
ez nekerifîme / nekerifiyame (perfect negative)
ez kerifîbûme / kerifiyabûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez nekerifîbûme / nekerifiyabûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu kerifiyî / kerifiyayî (perfect positive)
tu nekerifiyî / nekerifiyayî (perfect negative)
tu kerifîbûyiye / kerifiyabûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu nekerifîbûyiye / nekerifiyabûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew kerifiye / kerifiyaye (perfect positive)
ew nekerifiye / nekerifiyaye (perfect negative)
ew kerifîbûye / kerifiyabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nekerifîbûye / nekerifiyabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em kerifîne / kerifiyane (perfect positive)
em nekerifîne / nekerifiyane (perfect negative)
em kerifîbûne / kerifiyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em nekerifîbûne / nekerifiyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn kerifîne / kerifiyane (perfect positive)
hûn nekerifîne / nekerifiyane (perfect negative)
hûn kerifîbûne / kerifiyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn nekerifîbûne / nekerifiyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew kerifîne / kerifiyane (perfect positive)
ew nekerifîne / nekerifiyane (perfect negative)
ew kerifîbûne / kerifiyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew nekerifîbûne / nekerifiyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bikerifim (present subjunctive positive)
(bila) ez nekerifim (present subjunctive negative)
(bila) ez kerifîbim / kerifiyabim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez nekerifîbim / nekerifiyabim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bikerifî (present subjunctive positive)
(bila) tu nekerifî (present subjunctive negative)
(bila) tu kerifîbî / kerifiyabî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu nekerifîbî / nekerifiyabî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikerife (present subjunctive positive)
(bila) ew nekerife (present subjunctive negative)
(bila) ew kerifîbe / kerifiyabe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nekerifîbe / nekerifiyabe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bikerifin (present subjunctive positive)
(bila) em nekerifin (present subjunctive negative)
(bila) em kerifîbin / kerifiyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) em nekerifîbin / nekerifiyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bikerifin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nekerifin (present subjunctive negative)
(bila) hûn kerifîbin / kerifiyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn nekerifîbin / nekerifiyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bikerifin (present subjunctive positive)
(bila) ew nekerifin (present subjunctive negative)
(bila) ew kerifîbin / kerifiyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew nekerifîbin / nekerifiyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez bikerifiyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez nekerifiyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez kerifîbûma / kerifiyabûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez nekerifîbûma / nekerifiyabûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu bikerifiyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu nekerifiyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu kerifîbûyayî / kerifiyabûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew bikerifiyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekerifiyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew kerifîbûya / kerifiyabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekerifîbûya / nekerifiyabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em bikerifiyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em nekerifiyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em kerifîbûna / kerifiyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em nekerifîbûna / nekerifiyabûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn bikerifiyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn nekerifiyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn kerifîbûna / kerifiyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew bikerifiyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekerifiyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew kerifîbûna / kerifiyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew nekerifîbûna / nekerifiyabûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê bikerifiyama (present conditional positive)
ez ê nekerifiyama (present conditional negative)
ez ê kerifîbûma / kerifiyabûma (preterite conditional positive)
ez ê nekerifîbûma / nekerifiyabûma (preterite conditional negative)
tu yê bikerifiyayî (present conditional positive)
tu yê nekerifiyayî (present conditional negative)
tu yê kerifîbûyayî / kerifiyabûyayî (preterite conditional positive)
tu yê nekerifîbûyayî / nekerifiyabûyayî (preterite conditional negative)
ew ê bikerifiyaya (present conditional positive)
ew ê nekerifiyaya (present conditional negative)
ew ê kerifîbûya / kerifiyabûya (preterite conditional positive)
ew ê nekerifîbûya / nekerifiyabûya (preterite conditional negative)
em ê bikerifiyana (present conditional positive)
em ê nekerifiyana (present conditional negative)
em ê kerifîbûna / kerifiyabûna (preterite conditional positive)
em ê nekerifîbûna / nekerifiyabûna (preterite conditional negative)
hûn ê bikerifiyana (present conditional positive)
hûn ê nekerifiyana (present conditional negative)
hûn ê kerifîbûna / kerifiyabûna (preterite conditional positive)
hûn ê nekerifîbûna / nekerifiyabûna (preterite conditional negative)
ew ê bikerifiyana (present conditional positive)
ew ê nekerifiyana (present conditional negative)
ew ê kerifîbûna / kerifiyabûna (preterite conditional positive)
ew ê nekerifîbûna / nekerifiyabûna (preterite conditional negative)
(tu) bikerife (imperative present positive)
(tu) nekerife (imperative present negative)
(hûn) bikerifin (imperative present positive)
(hûn) nekerifin (imperative present negative)
kerrifan
kerifan
kerrifîn
kerrifiyan
kerifiyan
kerrifîyan
kerifîyan
kerixîn
ziqinîn
sekitîn

etymology_text: Ji keraf + -în.

ipa: /kɛɾɪˈfiːn/

hyphenation: ke·ri·fîn


kerifîn

pos: noun

pos_title: Navdêr

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


şûn

text: Ez nikarim biçim, tu li şûna min herre.

text: Kurrê wî şûna wî girtiye.

text: Şûna birînan kûr bikîŞem'a me jê pir nûr bikî

ref: Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

text: Şûna piyên wan li vê derê ye.

text: Şûna wan jî nemaye.

forms:
شوون
şwîn
şîn

شوێن

roman: şwên

ipa: /ʃuːn/


Qoser

pos: name

pos_title: Serenav

glosses: Bajarokek e li parêzgeha Mêrdînê li Bakurê Kurdistanê.

forms:
Qosar
Qusar
Quser

etymology_text: Herwiha Qosar, ihtimalen kurtkirina Koçhisar ku yek ji navên kevn yên vê deverê bû.


Mêrdîn

forms: Mardîn

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

ipa: /meːɾˈdiːn/

audio: LL-Q36368 (kur)-Pispor-Mêrdîn.wav

hyphenation: Mêr·dîn


parêzgeh

glosses: Yek yan çend bajar û gundên dorberî wî / wan yên ku bi hev re tên birêvebirin.

text: 50 parêzgeh li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hene.

text: Iraq ji 18 parêzgehan pêk hatiye.

forms:
پارێزگهھ
parêzga
parêzgah
parêzge
parêzgih
bajar
bajarok
dewlet
gund
nahiye
navçe
welat

etymology_text: Ji parêz (“parastin”) + -geh.

өлкә

roman: ölkä

во́бласць

roman: vóblascʹ

праві́нцыя

roman: pravíncyja

প্রদেশ

roman: prôdeś

прови́нция

roman: províncija

о́бласт

roman: óblast

ပြည်နယ်

roman: pranynai

省份

roman: saang² fan⁶

сын

roman: sɨn

省份

roman: sén-fun

省

roman: sén

省份

roman: shěngfèn

省

roman: shěng

省份

roman: séng-hūn

省

roman: séng

وِلَايَة

roman: wilāya

նահանգ

roman: nahang

մարզ

roman: marz

استان

roman: ostân

ولایت

roman: velâyat

მხარე

roman: mxare

პროვინცია

roman: ṗrovincia

ოლქი

roman: olki

प्रांत

roman: prānt

प्रदेश

roman: pradeś

פְּרוֹבִינְצְיָה

roman: províntsya

провинция

roman: provintsiya

область

roman: oblastʹ

аймак

roman: aymak

ылаят

roman: ılayat

облус

roman: oblus

성

roman: seong

도

roman: do

주

roman: ju

ແຂວງ

roman: khuǣng

ຈັງຫວັດ

roman: chang wat

ᦵᦌᦲᧃ

roman: soen

покраина

roman: pokraina

провинција

roman: provincija

പ്രവിശ്യ

roman: praviśya

ᡤᠣᠯᠣ

roman: golo

ᠮᠤᠵᠢ

roman: muǰi

аймаг

roman: ajmag

муж

roman: muž

ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ

roman: ayimag

ئۆلكە

roman: ölke

ۋىلايەت

roman: wilayet

ولايت

roman: welāyat

ايالت

roman: eyālat

провинция

roman: provinsiä

аймақ

roman: aimaq

облыс

roman: oblys

уәлаят

roman: uälaät

ⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲁ

roman: eparkhia

ⲑⲱϣ

roman: thōš

ⲕⲁϩ

roman: kah

о́бласть

roman: óblastʹ

край

roman: kraj

штат

roman: štat

префекту́ра

roman: prefektúra

власть

roman: vlastĭ

волость

roman: volostĭ

оболость

roman: obolostĭ

вилоят

roman: viloyat

แขวง

roman: kwɛ̌ɛng

ཞིང་ཆེན

roman: zhing chen

ریاست

roman: riyāsat

صوبہ

roman: sūbah

ខេត្ត

roman: kheettɑɑ

ចង្វាត

roman: cɑɑcɑngviət

פּראָווינץ

roman: provints

επαρχία

roman: eparchía

ἐπαρχία

roman: eparkhía


parêzgar

forms:
پارێزگار
parêzger
parêzgeh

etymology_text: Ji parêz + -gar.

губерна́тар

roman: hubjernátar

губерна́тарка

roman: hubjernátarka

губэрна́тар

roman: hubernátar

губэрна́тарка

roman: hubernátarka

রাজ্যপাল

roman: rajjôpal

губерна́тор

roman: gubernátor

губерна́торка

roman: gubernátorka

省長

roman: shěngzhǎng

州長

roman: zhōuzhǎng

مُحَافِظ

roman: muḥāfiẓ

حَاكِم

roman: ḥākim

وَالٍ

roman: wālin

նահանգապետ

roman: nahangapet

فرماندار

roman: farmândâr

والی

roman: vâli

حاکم

roman: hâkem

𐌺𐌹𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃

roman: kindins

გუბერნატორი

roman: gubernaṭori

კატაბანი

roman: ḳaṭabani

მმართველი

roman: mmartveli

राज्यपाल

roman: rājyapāl

गवर्नर

roman: gavarnar

हाकिम

roman: hākim

מוֹשֵׁל

roman: moshel

губернатор

roman: gubernator

지사

roman: jisa

도지사

roman: dojisa

주지사

roman: jujisa

ເຈົ້າເມືອງ

roman: chao mư̄ang

ເຈົ້າແຂວງ

roman: chao khuǣng

удирдагч

roman: udirdagč

захирагч

roman: zahiragč

ᠤᠳᠤᠷᠢᠳᠤᠭᠴᠢ

roman: uduriduɣči

ᠵᠠᠬᠢᠷᠤᠭᠴᠢ

roman: ǰaqiruɣči

والي

roman: wālí

حاکم

roman: hãkәm, hãkem

ⲡⲁⲅⲁⲣⲭⲟⲥ

roman: pagarkhos

ⲉⲡⲁⲣⲭⲟⲥ

roman: eparkhos

фармондор

roman: farmondor

воли

roman: voli

ҳоким

roman: hokim

вали

roman: wali

губернатор

roman: ğubernator

губерна́тор

roman: hubernátor

губерна́торка

roman: hubernátorka

អភិបាល

roman: ʼɑɑphibaal

ទេសាភិបាល

roman: teisaaphibaal

κυβερνήτης

roman: kyvernítis

ἀρχηγέτης

roman: arkhēgétēs


avdest

glosses: destav, gû û mîz, gû yan mîz, rîtin û mîstin, rîtin yan mîstin

glosses: destavxane, destavgeh, avdestxane, avdestgeh, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin

forms:
abdest
avdas
awdest

etymology_text: Ji av + dest.

ipa: /ɑːvˈdɛst/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-avdest.wav

hyphenation: av·dest


rîtin

pos: verb

pos_title: Lêker

glosses: gû kirin, gû ji leşê xwe derkirin, gû ji xwe avêtin

forms:
ڕیتن
mîstin

etymology_text:
Ji proto-hindûewropî: *rei- ("herikîn"),
proto-îranî: *rai- ("rîtin, gû kirin"),
avestayî: irita- ("rîtin, gû kirin"),
pehlewî: riy- ("rîtin, gû kirin"),
sogdî: rym ("---"),
farisî: rīdan / rī- ("rîtin, gû kirin"),
belûçî: rīt / rī- ("rîtin, gû kirin"),
sîvendî: rīd / rīn- ("rîtin, gû kirin"),
anarayî: rīx- ("kar, emel") ...,
kurmancî: rîx, rêx ("rîx"), rîtin ("rîtin"),
soranî: ''rêx ("rîx"),
zazakî: rêx ("rîx"),
sanskrîtî: ''ray- ("herikîn, çipîn"),
latînî: rīvus ("herikîn"),
almanî: rinnen ("bazdan; herikîn"),
îngilîzî: run ("bazdan; herikîn") ...
'Çavkanî: Cheung p.188, Watkins p.71, Etymonline

হগা

roman: hoga

পাইখেনা কৰা

roman: paikhena kora

сысыу

roman: sïsïw

спаражня́цца

roman: sparažnjácca

ка́каць

roman: kákacʹ

сраць

roman: sracʹ

ဓာတ်သွား

roman: dhatswa:

屙屎

roman: o¹ si²

大便

roman: dàbiàn

拉屎

roman: lāshǐ

排大便

roman: pái dàbiàn

大解

roman: dàjiě

放屎

roman: pàng-sái

تَغَوَّطَ

roman: taḡawwaṭa

արտաթորել

roman: artatʻorel

կղկղել

roman: kġkġel

ծրտել

roman: crtel

हगना

roman: hagnā

मलत्याग करना

roman: malatyāg karnā

ꦔꦶꦱꦶꦁ

roman: ngising

ꦧꦼꦧꦚꦸ

roman: bebanyu

ꦮꦮꦿꦠꦤ꧀

roman: wawratan

ꦧꦺꦴꦧꦺꦴꦠꦤ꧀

roman: bobotan

배변하다

roman: baebyeonhada

대변을 보다

roman: daebyeoneul boda

ᡶᠠᠵᠠᠮᠪᡳ

roman: fajambi

баах

roman: baah

صیچمق

roman: sıçmak

тышу

roman: tyşu

испражня́ться

roman: ispražnjátʹsja

ка́кать

roman: kákatʹ

срать

roman: sratʹ

हदति

roman: hadati

อึ

roman: ʉ̀

тычу

roman: tıçu

𐎃𐎗𐎀

roman: ḫrả

випоро́жнюватися

roman: vyporóžnjuvatysja

ка́кати

roman: kákaty

сра́ти

roman: sráty

បត់ជើងធំ

roman: bɑtcəəngthum

បន្ទោរបង់

roman: bântoŭrbâng

αφοδεύω

roman: afodévo

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-rîtin.wav


rîtin

glosses:
gûkirin, avêtina gû ji leşê xwe, dûrxistina gû ji leşê xwe:
rîtina zarokan

排便

roman: páibiàn

მოკუკვა

roman: moḳuḳva

კუკვა

roman: ḳuḳva

მოჯმა

roman: moǯma

კუჭში გასვლა

roman: ḳuč̣ši gasvla

배변

roman: baebyeon

αφόδευση

roman: afódefsi

κένωση

roman: kénosi


mîstin

glosses: mîz kirin, mîz ji leşê xwe derkirin, di kîrî yan quzî re mîz ji xwe avêtin

forms:
dimîzim (present)
dimîzî (present)
dimîze (present)
dimîzin (present)
bimîze (imperative singular)
bimîzin (imperative plural)
mîst (past)
mîst (past)
mîst (past)
mîst (past)
–mîz– (root present)
–mîst– (root past)
ez dimîzim (indicative present positive)
ez namîzim (indicative present negative)
min mîst (indicative past positive)
min nemîst (indicative past negative)
tu dimîzî (indicative present positive)
tu namîzî (indicative present negative)
te mîst (indicative past positive)
te nemîst (indicative past negative)
ew dimîze (indicative present positive)
ew namîze (indicative present negative)
wê/wî mîst (indicative past positive)
wê/wî nemîst (indicative past negative)
em dimîzin (indicative present positive)
em namîzin (indicative present negative)
me mîst (indicative past positive)
me nemîst (indicative past negative)
hûn dimîzin (indicative present positive)
hûn namîzin (indicative present negative)
we mîst (indicative past positive)
we nemîst (indicative past negative)
ew dimîzin (indicative present positive)
ew namîzin (indicative present negative)
wan mîst (indicative past positive)
wan nemîst (indicative past negative)
min dimîst (imperfect positive)
min nedimîst (imperfect negative)
min mîstibû (positive)
min nemîstibû (negative)
te dimîst (imperfect positive)
te nedimîst (imperfect negative)
te mîstibû (positive)
te nemîstibû (negative)
wê/wî dimîst (imperfect positive)
wê/wî nedimîst (imperfect negative)
wê/wî mîstibû (positive)
wê/wî nemîstibû (negative)
me dimîst (imperfect positive)
me nedimîst (imperfect negative)
me mîstibû (positive)
me nemîstibû (negative)
we dimîst (imperfect positive)
we nedimîst (imperfect negative)
we mîstibû (positive)
we nemîstibû (negative)
wan dimîst (imperfect positive)
wan nedimîst (imperfect negative)
wan mîstibû (positive)
wan nemîstibû (negative)
ez ê bimîzim (future positive)
ez ê nemîzim (future negative)
minê mîstibe (future perfect positive)
minê nemîstibe (future perfect negative)
tu yê bimîzî (future positive)
tu yê nemîzî (future negative)
teyê mîstibe (future perfect positive)
teyê nemîstibe (future perfect negative)
ew ê bimîze (future positive)
ew ê nemîze (future negative)
wê/wîyê mîstibe (future perfect positive)
wê/wîyê nemîstibe (future perfect negative)
em ê bimîzin (future positive)
em ê nemîzin (future negative)
meyê mîstibe (future perfect positive)
meyê nemîstibe (future perfect negative)
hûn ê bimîzin (future positive)
hûn ê nemîzin (future negative)
weyê mîstibe (future perfect positive)
weyê nemîstibe (future perfect negative)
ew ê bimîzin (future positive)
ew ê nemîzin (future negative)
wanê mîstibe (future perfect positive)
wanê nemîstibe (future perfect negative)
min mîstiye (perfect positive)
min nemîstiye (perfect negative)
min mîstibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nemîstibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te mîstiye (perfect positive)
te nemîstiye (perfect negative)
te mîstibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nemîstibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî mîstiye (perfect positive)
wê/wî nemîstiye (perfect negative)
wê/wî mîstibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nemîstibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me mîstiye (perfect positive)
me nemîstiye (perfect negative)
me mîstibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nemîstibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we mîstiye (perfect positive)
we nemîstiye (perfect negative)
we mîstibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nemîstibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan mîstiye (perfect positive)
wan nemîstiye (perfect negative)
wan mîstibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nemîstibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bimîzim (present subjunctive positive)
(bila) ez nemîzim (present subjunctive negative)
(bila) min mîstibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nemîstibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bimîzî (present subjunctive positive)
(bila) tu nemîzî (present subjunctive negative)
(bila) te mîstibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nemîstibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimîze (present subjunctive positive)
(bila) ew nemîze (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî mîstibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemîstibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bimîzin (present subjunctive positive)
(bila) em nemîzin (present subjunctive negative)
(bila) me mîstibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nemîstibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bimîzin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nemîzin (present subjunctive negative)
(bila) we mîstibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nemîstibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bimîzin (present subjunctive positive)
(bila) ew nemîzin (present subjunctive negative)
(bila) wan mîstibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nemîstibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bimîsta (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nemîsta (imperfect subjunctive negative)
(bila) min mîstibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nemîstibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bimîsta (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nemîsta (imperfect subjunctive negative)
(bila) te mîstibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nemîstibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bimîsta (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemîsta (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî mîstibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nemîstibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bimîsta (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nemîsta (imperfect subjunctive negative)
(bila) me mîstibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nemîstibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bimîsta (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nemîsta (imperfect subjunctive negative)
(bila) we mîstibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nemîstibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bimîsta (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemîsta (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan mîstibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nemîstibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bimîsta (present conditional positive)
minê nemîsta (present conditional negative)
minê mîstibûya (preterite conditional positive)
minê nemîstibûya (preterite conditional negative)
teyê bimîsta (present conditional positive)
teyê nemîsta (present conditional negative)
teyê mîstibûya (preterite conditional positive)
teyê nemîstibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bimîsta (present conditional positive)
wê/wîyê nemîsta (present conditional negative)
wê/wîyê mîstibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nemîstibûya (preterite conditional negative)
meyê bimîsta (present conditional positive)
meyê nemîsta (present conditional negative)
meyê mîstibûya (preterite conditional positive)
meyê nemîstibûya (preterite conditional negative)
weyê bimîsta (present conditional positive)
weyê nemîsta (present conditional negative)
weyê mîstibûya (preterite conditional positive)
weyê nemîstibûya (preterite conditional negative)
wanê bimîsta (present conditional positive)
wanê nemîsta (present conditional negative)
wanê mîstibûya (preterite conditional positive)
wanê nemîstibûya (preterite conditional negative)
(tu) bimîze (imperative present positive)
(tu) nemîze (imperative present negative)
(hûn) bimîzin (imperative present positive)
(hûn) nemîzin (imperative present negative)
میستن
mîztin
rîtin
misîn

etymology_text:
Ji mîz + -tin.
* proto-hindûewropî: *meigʰ- ("mîstin")
:*proto-îranî: *maiz- ("mîstin")
::avestayî: maez- ("mîstin")
::farisiya kevn: mēz- ("mîstin")
::hotenî: myz- ("mîstin")
::farisî: mīz ("mîz")
::osetî: mîzyn- ("mîstin")
::semnanî: damīz- ("gı kerden")
::xunsarî: mīz ("mîz") … ^(alfabeya arî)
::kurmancî: mîz ("mîz")
::soranî: mêz ("mîz")
::zazakî: mîz) ("mîz")
::hewramî: gimîz ("mîz") ...
:sanskrîtî: meh- ("mîstin")
:yûnanî: omeikhein ("mîstin")
:latînî: meiere ("mîstin")
:îngilîziya kevn: migan ("mîstin") ...
:Çavkanî: Cheung p.179, Watkins p.53, MacKenzie P.139, Etymonline

чӱштеер

roman: čüšteer

сийер

roman: siyer

মূতা

roman: muta

পেছাপ কৰা

roman: pesap kora

һейеү

roman: heyew

мачы́цца

roman: mačýcca

пика́я

roman: pikája

урини́рам

roman: uriníram

ကျင်ငယ်စွန့်

roman: kyangngaicwan.

ᎠᏗᎬᎠ

roman: adigva

排尿

roman: paai⁴ niu⁶

屙尿

roman: o¹ niu⁶

小便

roman: siu² bin⁶

屙尿

roman: ô-ngiau

尿

roman: ngiau

尿

roman: niào

排尿

roman: páiniào

撒尿

roman: sāniào

小便

roman: xiǎobiàn

放尿

roman: pàng-jiō, pàng-liō

漩尿

roman: soān-jiō, soān-liō

尿

roman: jiō, liō

小便

roman: sió-piān

تَبَوَّلَ

roman: tabawwala

بَالَ

roman: bāla

شَخّ

roman: šaḵḵ

միզել

roman: mizel

ادرار کردن

roman: edrâr kardan

მოშარდვა

roman: mošardva

შარდვა

roman: šardva

урини́ра

roman: uriníra

мо́ча

roman: móča

врши мала нужда

roman: vrši mala nužda

оди по мала нужда

roman: odi po mala nužda

ᠰᡳᡨᡝᠮᠪᡳ

roman: sitembi

шээх

roman: šeeh

мочи́ться

roman: močítʹsja

пи́сать

roman: písatʹ

си́кать

roman: síkatʹ

ссать

roman: ssatʹ

मेहति

roman: mehati

пишати

roman: pišati

шорати

roman: šorati

ฉี่

roman: chìi

сидиктээр

roman: sidikteer

موتنا

roman: mūtnā

мочи́тися

roman: močýtysja

пісяти

roman: pisjaty

сцяти

roman: scjaty

сідирге

roman: sídirge

នោម

roman: noam

ииктээ

roman: iiktee

אורינירן

roman: urinirn

ουρώ

roman: ouró

οὐρέω

roman: ouréō

ipa: /miːsˈtɪn/

hyphenation: mîs·tin


mîstin

glosses: mîzkirin, avêtina mîzê ji leşê xwe, derxistina mîzê ji leşê xwe

уриниране

roman: urinirane

排尿

roman: páiniào

撒尿

roman: sāniào

泌尿

roman: mìniào

השתנה

roman: ha'shta'na

мочеиспуска́ние

roman: močeispuskánije

ούρηση

roman: oúrisi


destavxane

glosses: Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.

forms:
taharetxane
abdestga
abdestgah
abdestge
abdestgeh
abdestgih
abdestxane
avdestga
avdestgah
avdestge
avdestgeh
avdestgih
avdestxane
awdestga
awdestgah
awdestge
awdestgeh
awdestgih
awdestxane
destabga
destabgah
destabge
destabgeh
destabgih
destabxane
destavga
destavgah
destavge
destavgeh
destavgih
destawga
destawgah
destawge
destawgeh
destawgih
destawxane

etymology_text: Ji destav + -xane.


avdestxane

pos: unknown

pos_title: Mane

glosses: avdestxane, cihê ku desmêj tê de tê girtin, avrêj


-xane

pos: suffix

pos_title: Paşgir

glosses: Paşgirek e dikeve dû hin peyvan û maneya xanî yan ode yan cih didiyê:

forms: -geh

etymology_text: Hevreha xanî, ji zimanên îranî.


tiwalet

glosses: cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin

forms:
tewalet
tewalêt
tiwalêt
tolet
tolêt
towalet
towalêt
tuwalet
tuwalêt

etymology_text: Ji fransî toilette.


bêvil

glosses: Parçeya leşî ya li rûya mirov û candarên din bêhna xwe tê re dikişînin û berdidin, pê bêhn dikin tiştan û kilmûşî tê re diavêjin.

forms:
بێڤل
бевьл
bivil
bîvil

etymology_text: Kîteya yekem (bê-) ji peyva bêhn e lê kîteya duyem (-vil) bi esehî nayê zanîn. Bo têkiliya "bêvil"ê û "bêhn"ê bidin ber farisî بو (bo, “bêhn”) û بینی (bînî, “bêvil, poz, difin”).

ipa: /beːˈvɪl/


bêvil kirin

etymology_text: Ji bêvil + kirin.


bêvilkirin

pos: phrase

pos_title: Biwêj

glosses:
li ber xeydê bûn, mahdkirin
 wa bûk dîsa bêvilê dike


asûde

pos: adj

pos_title: Rengdêr

glosses: aram, tena, hêwir, rehet, hêsa, vehewayî, tebitî, sekinî, rawestiyayî, hêmin, tenah

text:
Sermayeyê wehşetê cunûn e
Asûde dibin bi yekdu hemqal
Xasma ko hebin bi yek ve hemhal

ref: Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692

glosses: vehewiyayî, tebatî, aşt, milahim, miskîn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
asûdetir (comparative)
herî asûde (superlative)
asûdetirîn (superlative)
ئاسووده
asod
asode
asûd

etymology_text: Hevreha soranî ئاسووده (asûde), آسوده (asûde) ji آسودن (asûden, “asûde bûn”), têkilî asa, asan, asayiş.


asod

forms:
asodtir (comparative)
herî asod (superlative)
asodtirîn (superlative)


asode

forms:
asodetir (comparative)
herî asode (superlative)
asodetirîn (superlative)


asûd

forms:
asûdtir (comparative)
herî asûd (superlative)
asûdtirîn (superlative)


asûde bûn

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

forms:
asûde dibim (present)
asûde dibî (present)
asûde dibe (present)
asûde dibin (present)
asûde bibe (imperative singular)
asûde bibin (imperative plural)
asûde bûm (past)
asûde bûyî (past)
asûde bû (past)

etymology_text: Ji asûde + bûn

ipa: /ɑːsuːˈdɛ buːn/


asûde kirin

etymology_text: Ji asûde + kirin.


asûdebûn

etymology_text: Ji asûde + bûn.


asûdekirin

ipa: /ɑːsuːdɛkɪˈɾɪn/


asûdebûyî

forms:
asûdebûyîtir (comparative)
herî asûdebûyî (superlative)
asûdebûyîtirîn (superlative)


asûdekirî

forms:
asûdekirîtir (comparative)
herî asûdekirî (superlative)
asûdekirîtirîn (superlative)


hêwir

glosses: aram, tena, asûde, rehet, hêsa, vehewayî, tebitî, sekinî, rawestiyayî, hêmin, tenah

glosses: aşt, vehewiyayî, tebatî, bêqerebalix, ewle, xweş, milahim, miskîn, bêşer^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
hêwirtir (comparative)
herî hêwir (superlative)
hêwirtirîn (superlative)
êwer
êwir
hêwer
hêwr

hyphenation: hê·wir


hêwir bûn

forms:
hêwir dibim (present)
hêwir dibî (present)
hêwir dibe (present)
hêwir dibin (present)
hêwir bibe (imperative singular)
hêwir bibin (imperative plural)
hêwir bûm (past)
hêwir bûyî (past)
hêwir bû (past)

etymology_text: Ji hêwir + bûn

ipa: /heːˈwɪɾ buːn/

hyphenation: hê·wir bûn


hêwir kirin

forms:
hêwir dikim (present)
hêwir dikî (present)
hêwir dike (present)
hêwir dikin (present)
hêwir bike (imperative singular)
hêwir bikin (imperative plural)
hêwir kir (past)
hêwir kir (past)
hêwir kir (past)
hêwir kir (past)
hêwir –k– (root present)
hêwir –kir– (root past)
ez hêwir dikim (indicative present positive)
ez hêwir nakim (indicative present negative)
min hêwir kir (indicative past positive)
min hêwir nekir (indicative past negative)
tu hêwir dikî (indicative present positive)
tu hêwir nakî (indicative present negative)
te hêwir kir (indicative past positive)
te hêwir nekir (indicative past negative)
ew hêwir dike (indicative present positive)
ew hêwir nake (indicative present negative)
wê/wî hêwir kir (indicative past positive)
wê/wî hêwir nekir (indicative past negative)
em hêwir dikin (indicative present positive)
em hêwir nakin (indicative present negative)
me hêwir kir (indicative past positive)
me hêwir nekir (indicative past negative)
hûn hêwir dikin (indicative present positive)
hûn hêwir nakin (indicative present negative)
we hêwir kir (indicative past positive)
we hêwir nekir (indicative past negative)
ew hêwir dikin (indicative present positive)
ew hêwir nakin (indicative present negative)
wan hêwir kir (indicative past positive)
wan hêwir nekir (indicative past negative)
min hêwir dikir (imperfect positive)
min hêwir nedikir (imperfect negative)
min hêwir kiribû (positive)
min hêwir nekiribû (negative)
te hêwir dikir (imperfect positive)
te hêwir nedikir (imperfect negative)
te hêwir kiribû (positive)
te hêwir nekiribû (negative)
wê/wî hêwir dikir (imperfect positive)
wê/wî hêwir nedikir (imperfect negative)
wê/wî hêwir kiribû (positive)
wê/wî hêwir nekiribû (negative)
me hêwir dikir (imperfect positive)
me hêwir nedikir (imperfect negative)
me hêwir kiribû (positive)
me hêwir nekiribû (negative)
we hêwir dikir (imperfect positive)
we hêwir nedikir (imperfect negative)
we hêwir kiribû (positive)
we hêwir nekiribû (negative)
wan hêwir dikir (imperfect positive)
wan hêwir nedikir (imperfect negative)
wan hêwir kiribû (positive)
wan hêwir nekiribû (negative)
ez ê hêwir bikim (future positive)
ez ê hêwir nekim (future negative)
minê hêwir kiribe (future perfect positive)
minê hêwir nekiribe (future perfect negative)
tu yê hêwir bikî (future positive)
tu yê hêwir nekî (future negative)
teyê hêwir kiribe (future perfect positive)
teyê hêwir nekiribe (future perfect negative)
ew ê hêwir bike (future positive)
ew ê hêwir neke (future negative)
wê/wîyê hêwir kiribe (future perfect positive)
wê/wîyê hêwir nekiribe (future perfect negative)
em ê hêwir bikin (future positive)
em ê hêwir nekin (future negative)
meyê hêwir kiribe (future perfect positive)
meyê hêwir nekiribe (future perfect negative)
hûn ê hêwir bikin (future positive)
hûn ê hêwir nekin (future negative)
weyê hêwir kiribe (future perfect positive)
weyê hêwir nekiribe (future perfect negative)
ew ê hêwir bikin (future positive)
ew ê hêwir nekin (future negative)
wanê hêwir kiribe (future perfect positive)
wanê hêwir nekiribe (future perfect negative)
min hêwir kiriye (perfect positive)
min hêwir nekiriye (perfect negative)
min hêwir kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min hêwir nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te hêwir kiriye (perfect positive)
te hêwir nekiriye (perfect negative)
te hêwir kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te hêwir nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî hêwir kiriye (perfect positive)
wê/wî hêwir nekiriye (perfect negative)
wê/wî hêwir kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî hêwir nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me hêwir kiriye (perfect positive)
me hêwir nekiriye (perfect negative)
me hêwir kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me hêwir nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we hêwir kiriye (perfect positive)
we hêwir nekiriye (perfect negative)
we hêwir kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we hêwir nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan hêwir kiriye (perfect positive)
wan hêwir nekiriye (perfect negative)
wan hêwir kiribûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan hêwir nekiribûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez hêwir bikim (present subjunctive positive)
(bila) ez hêwir nekim (present subjunctive negative)
(bila) min hêwir kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) min hêwir nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu hêwir bikî (present subjunctive positive)
(bila) tu hêwir nekî (present subjunctive negative)
(bila) te hêwir kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) te hêwir nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew hêwir bike (present subjunctive positive)
(bila) ew hêwir neke (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî hêwir kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî hêwir nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) em hêwir bikin (present subjunctive positive)
(bila) em hêwir nekin (present subjunctive negative)
(bila) me hêwir kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) me hêwir nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn hêwir bikin (present subjunctive positive)
(bila) hûn hêwir nekin (present subjunctive negative)
(bila) we hêwir kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) we hêwir nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew hêwir bikin (present subjunctive positive)
(bila) ew hêwir nekin (present subjunctive negative)
(bila) wan hêwir kiribe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan hêwir nekiribe (preterite subjunctive negative)
(bila) min hêwir bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) min hêwir nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) min hêwir kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min hêwir nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te hêwir bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) te hêwir nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) te hêwir kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te hêwir nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî hêwir bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî hêwir nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî hêwir kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî hêwir nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me hêwir bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) me hêwir nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) me hêwir kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me hêwir nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we hêwir bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) we hêwir nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) we hêwir kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we hêwir nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan hêwir bikira (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan hêwir nekira (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan hêwir kiribûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan hêwir nekiribûya (pluperfect subjunctive negative)
minê hêwir bikira (present conditional positive)
minê hêwir nekira (present conditional negative)
minê hêwir kiribûya (preterite conditional positive)
minê hêwir nekiribûya (preterite conditional negative)
teyê hêwir bikira (present conditional positive)
teyê hêwir nekira (present conditional negative)
teyê hêwir kiribûya (preterite conditional positive)
teyê hêwir nekiribûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê hêwir bikira (present conditional positive)
wê/wîyê hêwir nekira (present conditional negative)
wê/wîyê hêwir kiribûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê hêwir nekiribûya (preterite conditional negative)
meyê hêwir bikira (present conditional positive)
meyê hêwir nekira (present conditional negative)
meyê hêwir kiribûya (preterite conditional positive)
meyê hêwir nekiribûya (preterite conditional negative)
weyê hêwir bikira (present conditional positive)
weyê hêwir nekira (present conditional negative)
weyê hêwir kiribûya (preterite conditional positive)
weyê hêwir nekiribûya (preterite conditional negative)
wanê hêwir bikira (present conditional positive)
wanê hêwir nekira (present conditional negative)
wanê hêwir kiribûya (preterite conditional positive)
wanê hêwir nekiribûya (preterite conditional negative)
(tu) hêwir bike (imperative present positive)
(tu) hêwir neke (imperative present negative)
(hûn) hêwir bikin (imperative present positive)
(hûn) hêwir nekin (imperative present negative)

etymology_text: Ji hêwir + kirin.

ipa: /heːˈwɪɾ kɪˈɾɪn/

hyphenation: hê·wir ki·rin


hêwirbûn

etymology_text: Ji hêwir + bûn.


hêwirkirin

ipa: /heːwɪɾkɪˈɾɪn/


fêm

ipa: /feːm/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fêm.wav

hyphenation: fêm


fam

ipa: /fɑːm/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fam.wav

hyphenation: fam


fam

glosses: mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


fehm

text: Ji Hafiz qutbê şîrazîMela fehm er bikî razîBi awazê ney û sazî

glosses: serwext, halî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
fêm
fam
fahm

etymology_text: Ji erebî فَهْم (fahm).

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-fehm.wav

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fem.wav

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fehm.wav

hyphenation: fehm


fem

ipa: /fɛm/

hyphenation: fem


fam kirin

etymology_text: Ji fam + kirin.

ipa: /fɑːm kɪˈɾɪn/

audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fam kirin.wav

hyphenation: fam ki·rin


famkirin

ipa: /fɑːmkɪˈɾɪn/


tê gihiştin

forms:
tê digihîjim (present)
tê digihîjî (present)
tê digihîje (present)
tê digihîjin (present)
tê bigihîje (imperative singular)
tê bigihîjin (imperative plural)
tê gihiştim (past)
tê gihiştî (past)
tê gihişt (past)
tê –gihîj– (root present)
tê –gihişt– (root past)
ez tê digihîjim (indicative present positive)
ez tê nagihîjim (indicative present negative)
ez tê gihiştim (indicative past positive)
ez tê negihiştim (indicative past negative)
tu tê digihîjî (indicative present positive)
tu tê nagihîjî (indicative present negative)
tu tê gihiştî (indicative past positive)
tu tê negihiştî (indicative past negative)
ew tê digihîje (indicative present positive)
ew tê nagihîje (indicative present negative)
ew tê gihişt (indicative past positive)
ew tê negihişt (indicative past negative)
em tê digihîjin (indicative present positive)
em tê nagihîjin (indicative present negative)
em tê gihiştin (indicative past positive)
em tê negihiştin (indicative past negative)
hûn tê digihîjin (indicative present positive)
hûn tê nagihîjin (indicative present negative)
hûn tê gihiştin (indicative past positive)
hûn tê negihiştin (indicative past negative)
ew tê digihîjin (indicative present positive)
ew tê nagihîjin (indicative present negative)
ew tê gihiştin (indicative past positive)
ew tê negihiştin (indicative past negative)
ez tê digihiştim (imperfect positive)
ez tê nedigihiştim (imperfect negative)
ez tê gihiştibûm (positive)
ez tê negihiştibûm (negative)
tu tê digihiştî (imperfect positive)
tu tê nedigihiştî (imperfect negative)
tu tê gihiştibûyî (positive)
tu tê negihiştibûyî (negative)
ew tê digihişt (imperfect positive)
ew tê nedigihişt (imperfect negative)
ew tê gihiştibû (positive)
ew tê negihiştibû (negative)
em tê digihiştin (imperfect positive)
em tê nedigihiştin (imperfect negative)
em tê gihiştibûn (positive)
em tê negihiştibûn (negative)
hûn tê digihiştin (imperfect positive)
hûn tê nedigihiştin (imperfect negative)
hûn tê gihiştibûn (positive)
hûn tê negihiştibûn (negative)
ew tê digihiştin (imperfect positive)
ew tê nedigihiştin (imperfect negative)
ew tê gihiştibûn (positive)
ew tê negihiştibûn (negative)
ez ê tê bigihîjim (future positive)
ez ê tê negihîjim (future negative)
ez ê tê gihiştibim (future perfect positive)
ez ê tê negihiştibim (future perfect negative)
tu yê tê bigihîjî (future positive)
tu yê tê negihîjî (future negative)
tu yê tê gihiştibî (future perfect positive)
tu yê tê negihiştibî (future perfect negative)
ew ê tê bigihîje (future positive)
ew ê tê negihîje (future negative)
ew ê tê gihiştibe (future perfect positive)
ew ê tê negihiştibe (future perfect negative)
em ê tê bigihîjin (future positive)
em ê tê negihîjin (future negative)
em ê tê gihiştibin (future perfect positive)
em ê tê negihiştibin (future perfect negative)
hûn ê tê bigihîjin (future positive)
hûn ê tê negihîjin (future negative)
hûn ê tê gihiştibin (future perfect positive)
hûn ê tê negihiştibin (future perfect negative)
ew ê tê bigihîjin (future positive)
ew ê tê negihîjin (future negative)
ew ê tê gihiştibin (future perfect positive)
ew ê tê negihiştibin (future perfect negative)
ez tê gihiştime (perfect positive)
ez tê negihiştime (perfect negative)
ez tê gihiştibûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez tê negihiştibûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu tê gihiştiyî (perfect positive)
tu tê negihiştiyî (perfect negative)
tu tê gihiştibûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu tê negihiştibûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew tê gihiştiye (perfect positive)
ew tê negihiştiye (perfect negative)
ew tê gihiştibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew tê negihiştibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em tê gihiştine (perfect positive)
em tê negihiştine (perfect negative)
em tê gihiştibûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em tê negihiştibûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn tê gihiştine (perfect positive)
hûn tê negihiştine (perfect negative)
hûn tê gihiştibûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn tê negihiştibûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew tê gihiştine (perfect positive)
ew tê negihiştine (perfect negative)
ew tê gihiştibûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew tê negihiştibûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez tê bigihîjim (present subjunctive positive)
(bila) ez tê negihîjim (present subjunctive negative)
(bila) ez tê gihiştibim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez tê negihiştibim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu tê bigihîjî (present subjunctive positive)
(bila) tu tê negihîjî (present subjunctive negative)
(bila) tu tê gihiştibî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu tê negihiştibî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew tê bigihîje (present subjunctive positive)
(bila) ew tê negihîje (present subjunctive negative)
(bila) ew tê gihiştibe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew tê negihiştibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em tê bigihîjin (present subjunctive positive)
(bila) em tê negihîjin (present subjunctive negative)
(bila) em tê gihiştibin (preterite subjunctive positive)
(bila) em tê negihiştibin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn tê bigihîjin (present subjunctive positive)
(bila) hûn tê negihîjin (present subjunctive negative)
(bila) hûn tê gihiştibin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn tê negihiştibin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew tê bigihîjin (present subjunctive positive)
(bila) ew tê negihîjin (present subjunctive negative)
(bila) ew tê gihiştibin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew tê negihiştibin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez tê bigihiştama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez tê negihiştama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez tê gihiştibûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez tê negihiştibûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu tê bigihiştayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu tê negihiştayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu tê gihiştibûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) tu tê negihiştibûyayî (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew tê bigihişta (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew tê negihişta (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew tê gihiştibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew tê negihiştibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em tê bigihiştana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em tê negihiştana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em tê gihiştibûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em tê negihiştibûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn tê bigihiştana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn tê negihiştana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn tê gihiştibûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) hûn tê negihiştibûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) ew tê bigihiştana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew tê negihiştana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew tê gihiştibûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew tê negihiştibûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê tê bigihiştama (present conditional positive)
ez ê tê negihiştama (present conditional negative)
ez ê tê gihiştibûma (preterite conditional positive)
ez ê tê negihiştibûma (preterite conditional negative)
tu yê tê bigihiştayî (present conditional positive)
tu yê tê negihiştayî (present conditional negative)
tu yê tê gihiştibûyayî (preterite conditional positive)
tu yê tê negihiştibûyayî (preterite conditional negative)
ew ê tê bigihişta (present conditional positive)
ew ê tê negihişta (present conditional negative)
ew ê tê gihiştibûya (preterite conditional positive)
ew ê tê negihiştibûya (preterite conditional negative)
em ê tê bigihiştana (present conditional positive)
em ê tê negihiştana (present conditional negative)
em ê tê gihiştibûna (preterite conditional positive)
em ê tê negihiştibûna (preterite conditional negative)
hûn ê tê bigihiştana (present conditional positive)
hûn ê tê negihiştana (present conditional negative)
hûn ê tê gihiştibûna (preterite conditional positive)
hûn ê tê negihiştibûna (preterite conditional negative)
ew ê tê bigihiştana (present conditional positive)
ew ê tê negihiştana (present conditional negative)
ew ê tê gihiştibûna (preterite conditional positive)
ew ê tê negihiştibûna (preterite conditional negative)
(tu) tê bigihîje (imperative present positive)
(tu) tê negihîje (imperative present negative)
(hûn) tê bigihîjin (imperative present positive)
(hûn) tê negihîjin (imperative present negative)
tê gehan
tê gehijîn
tê gehiştin
tê gehîştin
tê gehiyan
tê gehîn
tê gehîyan
tê gehyan
tê geyan
tê gêhan
tê gêhijîn
tê gêhiştin
tê gêhiyan
tê gêhîn
tê gêhîyan
tê gêhyan
tê gêyan
tê gihan
tê gihijîn
tê gihîştin
tê gihaştin
tê gihiyan
tê gihîn
tê gihyan
tê giyan
tê gîhan
tê gîhijîn
tê gîhiştin
tê gîhîştin
tê gîhiyan
tê gîhîn
tê gîhyan
tê gîyan

etymology_text:
Bide ber soranî تێ گەیشتن (tê geyiştin) û hewramî ئەنە یاوای (ene yaway, “tê gehîştin”), ji tê + gihiştin. Berî tenê bi zarawayê Badînî bû (û tenê di wexta rabihurtî da wek "gehîşt!" bi ramana "min fehm kir!"; ne wek *di ... gihiştin yan li ... tê gihiştin mîna li Soranî, anku wekî din nikare bi kar were.) nê bi riya mediyayê hatiye gelêr kirin. Bo pêk bestina çûn/gehîştin û fehm kirin bide ber zarawayî bi serî çûn, çûn serî, ketin serî, zazakî ser şîaene, serî kewtene, talişî se rese (“gihiştin serî”), se şe (“çûn serî”), soranî سەر لێ دەرچوون (ser lê derçûn) û serhilbûn.
Bi Behdînanî û Pehlewanî —û herewsan Farisî, lêkirên ji rehika Erebî a فهم serdesttir in, wek kurmancî fehm kirin, kurdiya başûrî فەمین (femîn) û farisî فهمیدن.

аилкаара

roman: āilḳāārā

ተረዳ

roman: täräda

বুজা

roman: buza

বুজি পোৱা

roman: buzi püa

бичӏчӏизе

roman: bič̣̄ize

аңлау

roman: añlaw

төшөнөү

roman: töšönöw

разуме́ць

roman: razumjécʹ

зразуме́ць

roman: zrazumjécʹ

বোঝা

roman: bojha

разби́рам

roman: razbíram

ойлгохо

roman: ojlgoxo

мэдэхэ

roman: medexe

ཧ་གོ

roman: ha go

кхета

roman: qeta

ᎪᎵᎦ

roman: goliga

明白

roman: ming⁴ baak⁶

минбый

roman: minbɨy

дун

roman: dun

明白

roman: míngbái

懂

roman: dǒng

了解//暸解

roman: liǎojiě

理解

roman: lǐjiě

看得懂

roman: kàndedǒng

聽得懂

roman: tīngdedǒng

туолкулаа

roman: tuolkulaa

فَهِمَ

roman: fahima

فهم

roman: fihim

فهم

roman: fhem

فهم

roman: fihim, fihem

հասկանալ

roman: haskanal

فهمیدن

roman: fahmidan

𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽

roman: fraþjan

გაგება

roman: gageba

समझना

roman: samajhnā

הֵבִין

roman: hevín

ухх

roman: uxx

түшүнүү

roman: tüşünüü

угуу

roman: uguu

තේරෙනවා

roman: tērenawā

कळचे

roman: kaḷce

अर्थ जांव्चे

roman: arth zāvce

알다

roman: alda

이해하다

roman: ihaehada

리해하다

roman: rihaehada

ເຂົ້າໃຈ

roman: khao chai

ра́збира

roman: rázbira

മനസ്സിലാക്കുക

roman: manassilākkuka

അറിയുക

roman: aṟiyuka

ᡠᠯᡥᡳᠮᠪᡳ

roman: ulhimbi

ойлгох

roman: ojlgoh

мэдэх

roman: medeh

ухах

roman: uhah

ବୁଝିବା

roman: bujhiba

ӕмбарын

roman: æmbaryn

آڭلامق

roman: anlamak

چۈشەنمەك

roman: chüshenmek

بىلمەك

roman: bilmek

ئاڭقارماق

roman: angqarmaq

پوهېدل

roman: pohedal

түсіну

roman: tüsınu

ұғу

roman: ūğu

понима́ть

roman: ponimátʹ

поня́ть

roman: ponjátʹ

разуме́ть

roman: razumétʹ

နၢ်ပၢၢ်

roman: na̱ puẖ

जानाति

roman: jānāti

разоумѣти

roman: razuměti

ပွင်ႇၸႂ်

roman: pòang tsǎue

புரிந்து

roman: purintu

ทราบ

roman: trâap

గ్రహించుట

roman: grahiñcuṭa

аңларга

roman: añlarga

угаар

roman: ugaar

билир

roman: bilir

валаны

roman: valany

розумі́ти

roman: rozumíty

зрозумі́ти

roman: zrozumíty

យល់

roman: yŭəl

ស្ដាប់

roman: sdap

פֿאַרשטיין

roman: farshteyn

καταλαβαίνω

roman: katalavaíno

κατανοώ

roman: katanoó

ἐννοέω

roman: ennoéō

συνίημι

roman: suníēmi

ἐπίσταμαι

roman: epístamai

ipa: /teː ɡɪhɪʃˈtɪn/

hyphenation: tê gi·hiş·tin


tê gîhîştin

ipa: /teː ɡiːhiːʃˈtɪn/

hyphenation: tê gî·hîş·tin


têgihiştin

glosses: Çawaniya wergirtin, arwêne û rawêjkirina heyîn, dîmen, bawer an bîrekê ye.

forms:
تێگهشتن
têgehan
têgehijîn
têgehiştin
têgehîştin
têgehiyan
têgehîn
têgehîyan
têgehyan
têgeyan
têgêhan
têgêhijîn
têgêhiştin
têgêhiyan
têgêhîn
têgêhîyan
têgêhyan
têgêyan
têgihan
têgihijîn
têgihîştin
têgihiyan
têgihîn
têgihyan
têgiyan
têgîhan
têgîhijîn
têgîhiştin
têgîhîştin
têgîhiyan
têgîhîn
têgîhyan
têgîyan

etymology_text: Ji tê + gihiştin.


tê

pos: prep

pos_title: Pêşdaçek

text: Fewqê 'Ednan ta ji Adem ixtilafTê heye lew bi tifaq e ev mesafJêrî Ednan ta ji 'Ebdullah guhest

ref: Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720

forms:
têper
têperî

etymology_text: Ji di + wê.

ipa: /teː/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-tê.wav

hyphenation: tê


tê

pos: pron

pos_title: Cînav

etymology_text: tu + dê yan tu + ê yan tu + yê


tê

pos_title: Formeke lêkerê

glosses: Kesê duyem yekjimar dema niha ji lêkera hatin.

glosses: Kesê sêyem yekjimar dema niha ji lêkera hatin.

forms:
têyî
dihêyî
dihê
têt
dihê
dihêt
têtin
dihêtin


ferhengok

etymology_text: Ji ferheng + -ok.

речник

roman: rečnik

詞彙表

roman: cíhuìbiǎo

واژگان

roman: vâžegân

ლექსიკა

roman: leksiḳa

სიტყვარი

roman: siṭq̇vari

शब्दावली

roman: śabdāvlī

مَسْرَد

roman: masrad

어휘집

roman: eohwijip

ຄຳສັບ

roman: kham sap

толь бичиг

roman: tolʹ bičig

терминоло́гия

roman: terminológija

номенклату́ра

roman: nomenklatúra

слова́рь

roman: slovárʹ

វាក្យសព្ទ

roman: viəkyɔɔhptɔɔ

וואָקאַבולאַר

roman: vokabular

λεξιλόγιο

roman: lexilógio

ipa: /fɛɾhɛnˈɡoːk/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ferhengok.wav

hyphenation: fer·hen·gok


Ferîd

forms: Ferît

etymology_text: Ji erebî فريد (ferîd, “ferd, bêwêne, bêmînak, bênimûne, yekta, yekane, bêmîsal, ne wek ti kesekî din”). Jê: Ferîda, Ferîde.


yekta

text:
Nisbet perî zîba ye ew
Wek nêrgiza yekta ye ew
Ya men re'a xillî fe-hel

glosses:
unîk, bêwêne, bêmînak, bênimûne, yekane, tenha, bêmînak, bêmîsal,
tişta/ê ti tişt mîna wê / wî nîne,
ne wek ti tiştek din

forms:
yektatir (comparative)
herî yekta (superlative)
yektatirîn (superlative)
êkta
yêkta
yekane

etymology_text: Hevreha farisî یکتا (yekta), pehlewî êyek-dat ("yê bi tenê dayî/afirandî", "Xwedê"), avestayî eêvo-date- ji zimanên îranî, têkilî yek û dan

独一无二

roman: dúyīwú'èr

唯一

roman: wéiyī

فريد

roman: farīd

فذ

roman: faḏḏ

وحيد

roman: waḥīd

یکتا

roman: yektâ

독특하다

roman: dokteuk-hada

уникальный

roman: unikálʹnyj

исключительный

roman: isključítelʹnyj

единственный

roman: jedínstvennyjnyj

منفرد

roman: mufarid

μοναδικός

roman: monadikós


yekane

glosses:
zaroka/ê bitenê ya ku dêbavan heye,
kesa/ê ti xwişk yan bira nîne

glosses:
yekta, unîk, bêwêne, bêmîsal, bênimûne, bêhevta,
tişta/ê ti tiştek wek wê nîne,
tişta/ê ne mîna ti tiştek din e

forms:
yekanetir (comparative)
herî yekane (superlative)
yekanetirîn (superlative)
êkane
yêkane
yeke
yekîne
yekta

etymology_text: Ji yek + -ane, hevreha farisî یگانه (yeganê), pehlewî êkanek, ji zimanên îranî


guherîn

glosses: wek xwe neman, bedil bûn, wek berê neman, cudahî lê peyda bûn, ferq lê çêbûn

forms:
diguherim (present)
diguherî (present)
diguhere (present)
diguherin (present)
biguhere (imperative singular)
biguherin (imperative plural)
guherîm (past)
guheriyam (past)
guherî (past)
guheriyayî (past)
guherî (past)
guheriya (past)
guheriyan (past)
–guher– (root present)
–guherî– / –guheriya– (root past)
ez diguherim (indicative present positive)
ez naguherim (indicative present negative)
ez guherîm / guheriyam (indicative past positive)
ez neguherîm / neguheriyam (indicative past negative)
tu diguherî (indicative present positive)
tu naguherî (indicative present negative)
tu guherî / guheriyayî (indicative past positive)
tu neguherî / neguheriyayî (indicative past negative)
ew diguhere (indicative present positive)
ew naguhere (indicative present negative)
ew guherî / guheriya (indicative past positive)
ew neguherî / neguheriya (indicative past negative)
em diguherin (indicative present positive)
em naguherin (indicative present negative)
em guherîn / guheriyan (indicative past positive)
em neguherîn / neguheriyan (indicative past negative)
hûn diguherin (indicative present positive)
hûn naguherin (indicative present negative)
hûn guherîn / guheriyan (indicative past positive)
hûn neguherîn / neguheriyan (indicative past negative)
ew diguherin (indicative present positive)
ew naguherin (indicative present negative)
ew guherîn / guheriyan (indicative past positive)
ew neguherîn / neguheriyan (indicative past negative)
ez diguheriyam (imperfect positive)
ez nediguheriyam (imperfect negative)
ez guherîbûm / guheriyabûm (positive)
ez neguherîbûm / neguheriyabûm (negative)
tu diguheriyayî (imperfect positive)
tu nediguheriyayî (imperfect negative)
tu guherîbûyî / guheriyabûyî (positive)
tu neguherîbûyî / neguheriyabûyî (negative)
ew diguheriya (imperfect positive)
ew nediguheriya (imperfect negative)
ew guherîbû / guheriyabû (positive)
ew neguherîbû / neguheriyabû (negative)
em diguheriyan (imperfect positive)
em nediguheriyan (imperfect negative)
em guherîbûn / guheriyabûn (positive)
em neguherîbûn / neguheriyabûn (negative)
hûn diguheriyan (imperfect positive)
hûn nediguheriyan (imperfect negative)
hûn guherîbûn / guheriyabûn (positive)
hûn neguherîbûn / neguheriyabûn (negative)
ew diguheriyan (imperfect positive)
ew nediguheriyan (imperfect negative)
ew guherîbûn / guheriyabûn (positive)
ew neguherîbûn / neguheriyabûn (negative)
ez ê biguherim (future positive)
ez ê neguherim (future negative)
ez ê guherîbim / guheriyabim (future perfect positive)
ez ê neguherîbim / neguheriyabim (future perfect negative)
tu yê biguherî (future positive)
tu yê neguherî (future negative)
tu yê guherîbî / guheriyabî (future perfect positive)
tu yê neguherîbî / neguheriyabî (future perfect negative)
ew ê biguhere (future positive)
ew ê neguhere (future negative)
ew ê guherîbe / guheriyabe (future perfect positive)
ew ê neguherîbe / neguheriyabe (future perfect negative)
em ê biguherin (future positive)
em ê neguherin (future negative)
em ê guherîbin / guheriyabin (future perfect positive)
em ê neguherîbin / neguheriyabin (future perfect negative)
hûn ê biguherin (future positive)
hûn ê neguherin (future negative)
hûn ê guherîbin / guheriyabin (future perfect positive)
hûn ê neguherîbin / neguheriyabin (future perfect negative)
ew ê biguherin (future positive)
ew ê neguherin (future negative)
ew ê guherîbin / guheriyabin (future perfect positive)
ew ê neguherîbin / neguheriyabin (future perfect negative)
ez guherîme / guheriyame (perfect positive)
ez neguherîme / neguheriyame (perfect negative)
ez guherîbûme / guheriyabûme (nonconfirmative pluperfect positive)
ez neguherîbûme / neguheriyabûme (nonconfirmative pluperfect negative)
tu guheriyî / guheriyayî (perfect positive)
tu neguheriyî / neguheriyayî (perfect negative)
tu guherîbûyiye / guheriyabûyiye (nonconfirmative pluperfect positive)
tu neguherîbûyiye / neguheriyabûyiye (nonconfirmative pluperfect negative)
ew guheriye / guheriyaye (perfect positive)
ew neguheriye / neguheriyaye (perfect negative)
ew guherîbûye / guheriyabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
ew neguherîbûye / neguheriyabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
em guherîne / guheriyane (perfect positive)
em neguherîne / neguheriyane (perfect negative)
em guherîbûne / guheriyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
em neguherîbûne / neguheriyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
hûn guherîne / guheriyane (perfect positive)
hûn neguherîne / neguheriyane (perfect negative)
hûn guherîbûne / guheriyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
hûn neguherîbûne / neguheriyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
ew guherîne / guheriyane (perfect positive)
ew neguherîne / neguheriyane (perfect negative)
ew guherîbûne / guheriyabûne (nonconfirmative pluperfect positive)
ew neguherîbûne / neguheriyabûne (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biguherim (present subjunctive positive)
(bila) ez neguherim (present subjunctive negative)
(bila) ez guherîbim / guheriyabim (preterite subjunctive positive)
(bila) ez neguherîbim / neguheriyabim (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biguherî (present subjunctive positive)
(bila) tu neguherî (present subjunctive negative)
(bila) tu guherîbî / guheriyabî (preterite subjunctive positive)
(bila) tu neguherîbî / neguheriyabî (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biguhere (present subjunctive positive)
(bila) ew neguhere (present subjunctive negative)
(bila) ew guherîbe / guheriyabe (preterite subjunctive positive)
(bila) ew neguherîbe / neguheriyabe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biguherin (present subjunctive positive)
(bila) em neguherin (present subjunctive negative)
(bila) em guherîbin / guheriyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) em neguherîbin / neguheriyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biguherin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neguherin (present subjunctive negative)
(bila) hûn guherîbin / guheriyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) hûn neguherîbin / neguheriyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biguherin (present subjunctive positive)
(bila) ew neguherin (present subjunctive negative)
(bila) ew guherîbin / guheriyabin (preterite subjunctive positive)
(bila) ew neguherîbin / neguheriyabin (preterite subjunctive negative)
(bila) ez biguheriyama (imperfect subjunctive positive)
(bila) ez neguheriyama (imperfect subjunctive negative)
(bila) ez guherîbûma / guheriyabûma (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ez neguherîbûma / neguheriyabûma (pluperfect subjunctive negative)
(bila) tu biguheriyayî (imperfect subjunctive positive)
(bila) tu neguheriyayî (imperfect subjunctive negative)
(bila) tu guherîbûyayî / guheriyabûyayî (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew biguheriyaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew neguheriyaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew guherîbûya / guheriyabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew neguherîbûya / neguheriyabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) em biguheriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) em neguheriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) em guherîbûna / guheriyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) em neguherîbûna / neguheriyabûna (pluperfect subjunctive negative)
(bila) hûn biguheriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) hûn neguheriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) hûn guherîbûna / guheriyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew biguheriyana (imperfect subjunctive positive)
(bila) ew neguheriyana (imperfect subjunctive negative)
(bila) ew guherîbûna / guheriyabûna (pluperfect subjunctive positive)
(bila) ew neguherîbûna / neguheriyabûna (pluperfect subjunctive negative)
ez ê biguheriyama (present conditional positive)
ez ê neguheriyama (present conditional negative)
ez ê guherîbûma / guheriyabûma (preterite conditional positive)
ez ê neguherîbûma / neguheriyabûma (preterite conditional negative)
tu yê biguheriyayî (present conditional positive)
tu yê neguheriyayî (present conditional negative)
tu yê guherîbûyayî / guheriyabûyayî (preterite conditional positive)
tu yê neguherîbûyayî / neguheriyabûyayî (preterite conditional negative)
ew ê biguheriyaya (present conditional positive)
ew ê neguheriyaya (present conditional negative)
ew ê guherîbûya / guheriyabûya (preterite conditional positive)
ew ê neguherîbûya / neguheriyabûya (preterite conditional negative)
em ê biguheriyana (present conditional positive)
em ê neguheriyana (present conditional negative)
em ê guherîbûna / guheriyabûna (preterite conditional positive)
em ê neguherîbûna / neguheriyabûna (preterite conditional negative)
hûn ê biguheriyana (present conditional positive)
hûn ê neguheriyana (present conditional negative)
hûn ê guherîbûna / guheriyabûna (preterite conditional positive)
hûn ê neguherîbûna / neguheriyabûna (preterite conditional negative)
ew ê biguheriyana (present conditional positive)
ew ê neguheriyana (present conditional negative)
ew ê guherîbûna / guheriyabûna (preterite conditional positive)
ew ê neguherîbûna / neguheriyabûna (preterite conditional negative)
(tu) biguhere (imperative present positive)
(tu) neguhere (imperative present negative)
(hûn) biguherin (imperative present positive)
(hûn) neguherin (imperative present negative)
guherrîn
guhorîn
guhorrîn
گوهەڕین
гӧһәрʹин

etymology_text: Hevreha avestayî verēt-, bi farisiya navîn gertîten, bi farisî gerdîden, bi soranî gorîn, bi zazakî vurayene / vurîyayene, hemû ji zimanên îranî

گۆران

roman: gořan

সলনি হ

roman: xoloni ho

বদল

roman: bodol

змяня́цца

roman: zmjanjácca

змяні́цца

roman: zmjanícca

পরিবর্তন করা

roman: pôribôrtôn kôra

বদল করা

roman: bôdôl kôra

проме́ням се

roman: proménjam se

променя́ се

roman: promenjá se

ᎠᏓᏁᏟᏴᎠ

roman: adanetliyva

變成

roman: bin³ sing⁴

變為

roman: biànwéi

成為

roman: chéngwéi

變化

roman: biànhuà

改變

roman: gǎibiàn

改為

roman: gǎiwéi

تَغَيَّرَ

roman: taḡayyara

تغير

roman: tḡiyyar

تبدل

roman: tbaddal

փոխվել

roman: pʻoxvel

تغییر کردن

roman: tağyir kardan

გარდაქმნა

roman: gardakmna

ცვლა

roman: cvla

გარდაიქმნება

roman: gardaikmneba

იცვლება

roman: icvleba

बदलना

roman: badalnā

הִשְׁתַּנָּה

roman: hishtaná

вежсьыны

roman: vežsʹyny

바뀌다

roman: bakkwida

변화하다

roman: byeonhwahada

변하다

roman: byeonhada

се менува

roman: se menuva

се изменува

roman: se izmenuva

се измени

roman: se izmeni

മാറുക

roman: māṟuka

बदलने

roman: badalne

اوړېدل

roman: awṛedəl

بدلېدل

roman: badledəl

изменя́ться

roman: izmenjátʹsja

меня́ться

roman: menjátʹsja

измени́ться

roman: izmenítʹsja

тағйир кардан

roman: taġyir kardan

மாறு

roman: māṟu

เปลี่ยน

roman: bplìian

แปลง

roman: bplɛɛng

మారు

roman: māru

འགྱུར

roman: 'gyur

ཆགས

roman: chags

змі́нюватися

roman: zmínjuvatysja

зміни́тися

roman: zminýtysja

ផ្លាស់

roman: phlah

ענדערן

roman: endern

αλλάζω

roman: allázo

μεταμορφώνομαι

roman: metamorfónomai

ἀλλάσσω

roman: allássō

μεταβάλλω

roman: metabállō

ipa: /ɡʊhɛˈriːn/


guherîn

glosses: bedilbûn, degişbûn, ewezbûn, hatin guherandin, hatin guhartin:

text: (...) di rû û rewşa Memo de guherînek çênebû.

ref: Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî

সলনি

roman: xoloni

পৰিৱৰ্তন

roman: poriworton

বদলি

roman: bodoli

үҙгәреш

roman: üðgäreš

зме́на

roman: zmjéna

পরিবর্তন

roman: pôribôrtôn

промя́на

roman: promjána

измене́ние

roman: izmenénie

變化

roman: biànhuà

تَغْيِير

roman: taḡyīr

تَبْدِيل

roman: tabdīl

تغییر

roman: tağyir

ફેરફાર

roman: pherphār

પરિવર્તન

roman: parivartan

ცვლა

roman: cvla

ცვლილება

roman: cvlileba

შეცვლა

roman: šecvla

बदलना

roman: badalnā

बदलाव

roman: badlāv

שִׁנּוּי

roman: shinui

הִשְׁתַּנּוּת

roman: hishtanut

ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು

roman: cillaremāḍu

변화

roman: byeonhwa

മാറ്റം

roman: māṟṟaṃ

बदल

roman: badal

өөрчлөлт

roman: öörčlölt

измене́ние

roman: izmenénije

переме́на

roman: pereména

тағйир

roman: taġyir

மாற்றம்

roman: māṟṟam

మార్పు

roman: mārpu

змі́на

roman: zmína

ការផ្លាស់ប្ដូរ

roman: kaaphlahpdou

ענדערונג

roman: enderung

αλλαγή

roman: allagí

ἀλλαγή

roman: allagḗ

μεταβολή

roman: metabolḗ


edebiyat

glosses: Tiştên nivîsandî, tiştên hatine nivîsîn bi taybetî çîrok û helbest û roman.

forms:
edebîyat
edebyat

etymology_text: Ji edeb + -iyat.

ሥነ ጽሑፍ

roman: śənä ṣḥuf

সাহিত্য

roman: xahiitto

әҙәбиәт

roman: äðäbiät

літарату́ра

roman: litaratúra

সাহিত্য

roman: śahitjô

литерату́ра

roman: literatúra

စာပေ

roman: cape

文學

roman: man⁴ hok⁶

вынщуә

roman: vɨnxuə

文學

roman: wénxué

文學

roman: bûn-ha̍k

އަދަބިއްޔާތު

roman: adabiyyātu

أَدَب

roman: ʾadab

գրականություն

roman: grakanutʻyun

ادبیات

roman: adabiyât

ادب

roman: adab

સાહિત્ય

roman: sāhitya

ლიტერატურა

roman: liṭeraṭura

סִפְרוּת

roman: sifrút

адабият

roman: adabiyat

жазын

roman: cazın

සාහිත්යය

roman: sāhityaya

문학

roman: munhak

ວັນນະຄະດີ

roman: wan na kha dī

книжевност

roman: kniževnost

സാഹിത്യം

roman: sāhityaṃ

утга зохиол

roman: utga zohiol

ସାହିତ୍ୟ

roman: sahityô

ئەدەبىيات

roman: edebiyat

ادبپوهنه

roman: adabpohǝna

ਸਾਹਿਤ

roman: sāhit

әдебиет

roman: ädebiet

слове́сность

roman: slovésnostʹ

адабиёт

roman: adabiyot

இலக்கியம்

roman: ilakkiyam

әдәбият

roman: ädäbiyat

اَدَبِیّات

roman: adabiyyāt

письме́нництво

roman: pysʹménnyctvo

письме́нство

roman: pysʹménstvo

អក្សរសាស្ត្រ

roman: ʼɑɑksɑɑsaastrɑɑ

ליטעראַטור

roman: literatur

λογοτεχνία

roman: logotechnía

βιβλιογραφία

roman: vivliografía


edebiyat

glosses: gotinên eletewş, gotinên vala û ne ji dil

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-edebiyat.wav


edeb

glosses: destavxane, avdestxane, tiwalet, cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin

text: Şah bi qesda kuştina min rim hejandin bêsebebDa me çeşmê qehr û xeşmê rim li dil da go edebKuştiyên dîdar û dînê bêxeta her deh sed in

glosses: WC^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms: 'edeb

etymology_text: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


'edeb

ipa: /ʕɛˈdɛb/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-'edeb.wav

hyphenation: 'e·deb


'edebxane

ipa: /ʕɛdɛbxɑːˈnɛ/

audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-'edebxane.wav

hyphenation: 'e·deb·xa·ne


daxuyandin

glosses: xuyandin, xuya kirin, diyar kirin, berçav kirin, eşkere kirin, zelal kirin (bi taybetî bi gotinê)

glosses: dan zanîn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)

forms:
داخویاندن
daxweyandin
daxwiyandin
daxwîyandin
daxwuyandin

etymology_text: Ji da- + xuyandin.


daxuyandin

glosses: Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.


xuyandin

glosses: daxuyandin, xuya kirin, diyar kirin, berçav kirin, eşkere kirin, zelal kirin (bi taybetî bi gotinê)

text: Ne tenê lingê kevokê, lê herwisa baskekî wê jî şikestî dixuya.

ref: Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986

forms:
dixuyînim (present)
dixuyînî (present)
dixuyîne (present)
dixuyînin (present)
bixuyîne (imperative singular)
bixuyînin (imperative plural)
xuyand (past)
xuyand (past)
xuyand (past)
xuyand (past)
–xuyîn– (root present)
–xuyand– (root past)
ez dixuyînim (indicative present positive)
ez naxuyînim (indicative present negative)
min xuyand (indicative past positive)
min nexuyand (indicative past negative)
tu dixuyînî (indicative present positive)
tu naxuyînî (indicative present negative)
te xuyand (indicative past positive)
te nexuyand (indicative past negative)
ew dixuyîne (indicative present positive)
ew naxuyîne (indicative present negative)
wê/wî xuyand (indicative past positive)
wê/wî nexuyand (indicative past negative)
em dixuyînin (indicative present positive)
em naxuyînin (indicative present negative)
me xuyand (indicative past positive)
me nexuyand (indicative past negative)
hûn dixuyînin (indicative present positive)
hûn naxuyînin (indicative present negative)
we xuyand (indicative past positive)
we nexuyand (indicative past negative)
ew dixuyînin (indicative present positive)
ew naxuyînin (indicative present negative)
wan xuyand (indicative past positive)
wan nexuyand (indicative past negative)
min dixuyand (imperfect positive)
min nedixuyand (imperfect negative)
min xuyandibû (positive)
min nexuyandibû (negative)
te dixuyand (imperfect positive)
te nedixuyand (imperfect negative)
te xuyandibû (positive)
te nexuyandibû (negative)
wê/wî dixuyand (imperfect positive)
wê/wî nedixuyand (imperfect negative)
wê/wî xuyandibû (positive)
wê/wî nexuyandibû (negative)
me dixuyand (imperfect positive)
me nedixuyand (imperfect negative)
me xuyandibû (positive)
me nexuyandibû (negative)
we dixuyand (imperfect positive)
we nedixuyand (imperfect negative)
we xuyandibû (positive)
we nexuyandibû (negative)
wan dixuyand (imperfect positive)
wan nedixuyand (imperfect negative)
wan xuyandibû (positive)
wan nexuyandibû (negative)
ez ê bixuyînim (future positive)
ez ê nexuyînim (future negative)
minê xuyandibe (future perfect positive)
minê nexuyandibe (future perfect negative)
tu yê bixuyînî (future positive)
tu yê nexuyînî (future negative)
teyê xuyandibe (future perfect positive)
teyê nexuyandibe (future perfect negative)
ew ê bixuyîne (future positive)
ew ê nexuyîne (future negative)
wê/wîyê xuyandibe (future perfect positive)
wê/wîyê nexuyandibe (future perfect negative)
em ê bixuyînin (future positive)
em ê nexuyînin (future negative)
meyê xuyandibe (future perfect positive)
meyê nexuyandibe (future perfect negative)
hûn ê bixuyînin (future positive)
hûn ê nexuyînin (future negative)
weyê xuyandibe (future perfect positive)
weyê nexuyandibe (future perfect negative)
ew ê bixuyînin (future positive)
ew ê nexuyînin (future negative)
wanê xuyandibe (future perfect positive)
wanê nexuyandibe (future perfect negative)
min xuyandiye (perfect positive)
min nexuyandiye (perfect negative)
min xuyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nexuyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te xuyandiye (perfect positive)
te nexuyandiye (perfect negative)
te xuyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nexuyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî xuyandiye (perfect positive)
wê/wî nexuyandiye (perfect negative)
wê/wî xuyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nexuyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me xuyandiye (perfect positive)
me nexuyandiye (perfect negative)
me xuyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nexuyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we xuyandiye (perfect positive)
we nexuyandiye (perfect negative)
we xuyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nexuyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan xuyandiye (perfect positive)
wan nexuyandiye (perfect negative)
wan xuyandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nexuyandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bixuyînim (present subjunctive positive)
(bila) ez nexuyînim (present subjunctive negative)
(bila) min xuyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nexuyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bixuyînî (present subjunctive positive)
(bila) tu nexuyînî (present subjunctive negative)
(bila) te xuyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nexuyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bixuyîne (present subjunctive positive)
(bila) ew nexuyîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî xuyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nexuyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bixuyînin (present subjunctive positive)
(bila) em nexuyînin (present subjunctive negative)
(bila) me xuyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nexuyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bixuyînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nexuyînin (present subjunctive negative)
(bila) we xuyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nexuyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bixuyînin (present subjunctive positive)
(bila) ew nexuyînin (present subjunctive negative)
(bila) wan xuyandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nexuyandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bixuyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nexuyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min xuyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nexuyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bixuyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nexuyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te xuyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nexuyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bixuyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nexuyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî xuyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nexuyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bixuyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nexuyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me xuyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nexuyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bixuyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nexuyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we xuyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nexuyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bixuyanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nexuyanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan xuyandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nexuyandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bixuyanda (present conditional positive)
minê nexuyanda (present conditional negative)
minê xuyandibûya (preterite conditional positive)
minê nexuyandibûya (preterite conditional negative)
teyê bixuyanda (present conditional positive)
teyê nexuyanda (present conditional negative)
teyê xuyandibûya (preterite conditional positive)
teyê nexuyandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bixuyanda (present conditional positive)
wê/wîyê nexuyanda (present conditional negative)
wê/wîyê xuyandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nexuyandibûya (preterite conditional negative)
meyê bixuyanda (present conditional positive)
meyê nexuyanda (present conditional negative)
meyê xuyandibûya (preterite conditional positive)
meyê nexuyandibûya (preterite conditional negative)
weyê bixuyanda (present conditional positive)
weyê nexuyanda (present conditional negative)
weyê xuyandibûya (preterite conditional positive)
weyê nexuyandibûya (preterite conditional negative)
wanê bixuyanda (present conditional positive)
wanê nexuyanda (present conditional negative)
wanê xuyandibûya (preterite conditional positive)
wanê nexuyandibûya (preterite conditional negative)
(tu) bixuyîne (imperative present positive)
(tu) nexuyîne (imperative present negative)
(hûn) bixuyînin (imperative present positive)
(hûn) nexuyînin (imperative present negative)
خویاندن
xweyandin
xwiyandin
xwîyandin
xwuyandin

etymology_text: Ji xuya + -andin.

ipa: /xʊjɑːnˈdɪn/

hyphenation: xu·yan·din


ceribandin

glosses:
hêçandin, ezmûn kirin, taqî kirin, prove kirin, test kirin
tiştek kirin daku bizane ka dê encam çi bin

forms:
diceribînim (present)
diceribînî (present)
diceribîne (present)
diceribînin (present)
biceribîne (imperative singular)
biceribînin (imperative plural)
ceriband (past)
ceriband (past)
ceriband (past)
ceriband (past)
–ceribîn– (root present)
–ceriband– (root past)
ez diceribînim (indicative present positive)
ez naceribînim (indicative present negative)
min ceriband (indicative past positive)
min neceriband (indicative past negative)
tu diceribînî (indicative present positive)
tu naceribînî (indicative present negative)
te ceriband (indicative past positive)
te neceriband (indicative past negative)
ew diceribîne (indicative present positive)
ew naceribîne (indicative present negative)
wê/wî ceriband (indicative past positive)
wê/wî neceriband (indicative past negative)
em diceribînin (indicative present positive)
em naceribînin (indicative present negative)
me ceriband (indicative past positive)
me neceriband (indicative past negative)
hûn diceribînin (indicative present positive)
hûn naceribînin (indicative present negative)
we ceriband (indicative past positive)
we neceriband (indicative past negative)
ew diceribînin (indicative present positive)
ew naceribînin (indicative present negative)
wan ceriband (indicative past positive)
wan neceriband (indicative past negative)
min diceriband (imperfect positive)
min nediceriband (imperfect negative)
min ceribandibû (positive)
min neceribandibû (negative)
te diceriband (imperfect positive)
te nediceriband (imperfect negative)
te ceribandibû (positive)
te neceribandibû (negative)
wê/wî diceriband (imperfect positive)
wê/wî nediceriband (imperfect negative)
wê/wî ceribandibû (positive)
wê/wî neceribandibû (negative)
me diceriband (imperfect positive)
me nediceriband (imperfect negative)
me ceribandibû (positive)
me neceribandibû (negative)
we diceriband (imperfect positive)
we nediceriband (imperfect negative)
we ceribandibû (positive)
we neceribandibû (negative)
wan diceriband (imperfect positive)
wan nediceriband (imperfect negative)
wan ceribandibû (positive)
wan neceribandibû (negative)
ez ê biceribînim (future positive)
ez ê neceribînim (future negative)
minê ceribandibe (future perfect positive)
minê neceribandibe (future perfect negative)
tu yê biceribînî (future positive)
tu yê neceribînî (future negative)
teyê ceribandibe (future perfect positive)
teyê neceribandibe (future perfect negative)
ew ê biceribîne (future positive)
ew ê neceribîne (future negative)
wê/wîyê ceribandibe (future perfect positive)
wê/wîyê neceribandibe (future perfect negative)
em ê biceribînin (future positive)
em ê neceribînin (future negative)
meyê ceribandibe (future perfect positive)
meyê neceribandibe (future perfect negative)
hûn ê biceribînin (future positive)
hûn ê neceribînin (future negative)
weyê ceribandibe (future perfect positive)
weyê neceribandibe (future perfect negative)
ew ê biceribînin (future positive)
ew ê neceribînin (future negative)
wanê ceribandibe (future perfect positive)
wanê neceribandibe (future perfect negative)
min ceribandiye (perfect positive)
min neceribandiye (perfect negative)
min ceribandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min neceribandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te ceribandiye (perfect positive)
te neceribandiye (perfect negative)
te ceribandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te neceribandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî ceribandiye (perfect positive)
wê/wî neceribandiye (perfect negative)
wê/wî ceribandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî neceribandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me ceribandiye (perfect positive)
me neceribandiye (perfect negative)
me ceribandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me neceribandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we ceribandiye (perfect positive)
we neceribandiye (perfect negative)
we ceribandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we neceribandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan ceribandiye (perfect positive)
wan neceribandiye (perfect negative)
wan ceribandibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan neceribandibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez biceribînim (present subjunctive positive)
(bila) ez neceribînim (present subjunctive negative)
(bila) min ceribandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min neceribandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu biceribînî (present subjunctive positive)
(bila) tu neceribînî (present subjunctive negative)
(bila) te ceribandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te neceribandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biceribîne (present subjunctive positive)
(bila) ew neceribîne (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî ceribandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî neceribandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em biceribînin (present subjunctive positive)
(bila) em neceribînin (present subjunctive negative)
(bila) me ceribandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me neceribandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn biceribînin (present subjunctive positive)
(bila) hûn neceribînin (present subjunctive negative)
(bila) we ceribandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we neceribandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew biceribînin (present subjunctive positive)
(bila) ew neceribînin (present subjunctive negative)
(bila) wan ceribandibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan neceribandibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min biceribanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) min neceribanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) min ceribandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min neceribandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te biceribanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) te neceribanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) te ceribandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te neceribandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî biceribanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neceribanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî ceribandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî neceribandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me biceribanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) me neceribanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) me ceribandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me neceribandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we biceribanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) we neceribanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) we ceribandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we neceribandibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan biceribanda (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan neceribanda (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan ceribandibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan neceribandibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê biceribanda (present conditional positive)
minê neceribanda (present conditional negative)
minê ceribandibûya (preterite conditional positive)
minê neceribandibûya (preterite conditional negative)
teyê biceribanda (present conditional positive)
teyê neceribanda (present conditional negative)
teyê ceribandibûya (preterite conditional positive)
teyê neceribandibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê biceribanda (present conditional positive)
wê/wîyê neceribanda (present conditional negative)
wê/wîyê ceribandibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê neceribandibûya (preterite conditional negative)
meyê biceribanda (present conditional positive)
meyê neceribanda (present conditional negative)
meyê ceribandibûya (preterite conditional positive)
meyê neceribandibûya (preterite conditional negative)
weyê biceribanda (present conditional positive)
weyê neceribanda (present conditional negative)
weyê ceribandibûya (preterite conditional positive)
weyê neceribandibûya (preterite conditional negative)
wanê biceribanda (present conditional positive)
wanê neceribanda (present conditional negative)
wanê ceribandibûya (preterite conditional positive)
wanê neceribandibûya (preterite conditional negative)
(tu) biceribîne (imperative present positive)
(tu) neceribîne (imperative present negative)
(hûn) biceribînin (imperative present positive)
(hûn) neceribînin (imperative present negative)
جەڕباندن
cerribandin
cerrbandin
cerbandin
cêrribandin
cêribandin
cêrrbandin
cêrbandin

etymology_text: Ji erebî جَرِبَ (cerîbe) + -andin.

試用

roman: shìyòng

جَرَّبَ

roman: jarraba

про́бовать

roman: próbovatʹ

попро́бовать

roman: popróbovatʹ

эксперименти́ровать

roman: eksperimentírovatʹ

ลอง

roman: lɔɔng

про́бувати

roman: próbuvaty

спро́бувати

roman: spróbuvaty

експерементува́ти

roman: eksperementuváty

ipa: /d͡ʒɛrɪbɑːnˈdɪn/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ceribandin.wav

hyphenation: ce·ri·ban·din


ceribandin

glosses: kirina tiştekî daku bizane ka dê encam çi be.

тәжрибә

roman: täžribä

эксперыме́нт

roman: ekspjerymjént

экспэрымэ́нт

roman: eksperymént

до́след

roman: dósljed

во́пыт

roman: vópyt

про́ба

roman: próba

পরীক্ষা

roman: pôrikkha

о́пит

roman: ópit

експериме́нт

roman: eksperimént

تَجْرِبَة

roman: tajriba

اِخْتِبَار

roman: iḵtibār

փորձ

roman: pʻorj

փորձարկում

roman: pʻorjarkum

آزمایِش

roman: âzmâyeš

تَجرُبه

roman: tajrobe

ექსპერიმენტი

roman: eksṗerimenṭi

प्रयोग

roman: prayog

तजुर्बा

roman: tajurbā

परीक्षा

roman: parīkṣā

ניסוי / נִסּוּי

roman: nisúi

тажрыйба

roman: tacrıyba

эксперимент

roman: eksperiment

실험

roman: silheom

ການທົດລອງ

roman: kān thot lǭng

опит

roman: opit

оглед

roman: ogled

تەجرىبە

roman: tejribe

آزمايش

roman: āzmāyeš

تجربه

roman: tajreba

ਪਰੀਖਿਆ

roman: parīkhiā

тәжірибе

roman: täjıribe

о́пыт

roman: ópyt

озмоиш

roman: ozmoyiš

таҷруба

roman: tajruba

ప్రయోగము

roman: prayōgamu

тәҗрибә

roman: täcribä

до́слід

roman: dóslid

до́свід

roman: dósvid

спро́ба

roman: spróba

បរីក្សា

roman: bɑɑriiksaa

πείραμα

roman: peírama

πεῖρα

roman: peîra

ipa: /d͡ʒɛrɪbɑːnˈdɪn/


ezmûn

glosses: Kirina tiştekî daku bê zanîn ka dê biserketî be yan na.

forms:
azmûn
azmon
ezmon
îxtîbar
taqîkirin

etymology_text: ji farisî

ipa: /ɛzˈmuːn/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-azmûn.wav

hyphenation: ez·mûn


test

glosses:
ezmûn, hêçandin, ceribandin, îmtîhan, prove, taqî, cêrribandin,
kirina tiştekê/î daku bêt zanîn ka dê biserketî be yan na

forms:
تهست
têst
tekst

etymology_text: Ji îngilîzî test (ceribandin) ji fransiya kevn test (amana ji axê) binêre "test" (2) li jêr.

试验

roman: shìyàn

검사

roman: geomsa

проба

roman: proba

тест

roman: test


test

glosses:
kuvet, banyo, mencel, legen,
amana bêqepax ya pan lê ne kûr ku mirov xwe yan cilan tê de dişo

forms:
تهست
طهست
teşt

etymology_text: Herwiha teşt, hevreha farisî تشت (teşt), erebî طشت (țeşt), ji frensiya kevn test (amana ji axê ji ber ku berê cer û gelek amanên din ji axê dihatin çêkirin) ji latînî testum (amana ji axê) ji *terstum (hişkkirî, ziwakirî) ji *tersa (hişk kirin), têkilî terra ("ax, axa ziwa", berevajî avê ku şil e) ji proto-hindûewropî *ters- (“ziwa, hişk”) ku herwiha serekaniya peyva têhn ya kurdî ye. Ji eynî rehê frensiya kevn bi rêya îngilîzî "test" ya bi wateya "azmûn, ceribandin". Herwiha tête (ser) ya frensiya niha ji heman rehî ye, pêşî ew bi argoyî bi maneya "ser" hatiye bikaranîn û taliyê bi temamî cihê "chef" ya orijînal wergirtiye û "chef" tenê di çend gotinan de bisinorkirî hiştiye. Peyva "test" ya bi maneya amanekê û "test" ya bi maneya "imtihan"ê ji eynî rehî ne lê li zemanên cuda bi rêya zimanên cuda ketine kurdî. Loma T-ya wan ya destpêkê jî ne wek hev tê gotin: "test"a aman bi T-ya nerm û qelew e, wek "teng" (ط), lê "test"a imtihan bi T-ya req anku bihilm e, wek "tac" (ت).

умивалник

roman: umivalnik

აუზი

roman: auzi

миска

roman: miska

табак

roman: tabak

тепши

roman: tepşi

бассейн

roman: basseyn

раковина

roman: rakovina

көлмө

roman: kölmö

резервуар

roman: rezervuar

ванна

roman: vanna

таз

roman: taz

дагара

roman: dagara

илеген

roman: ilegen

чылапчын

roman: çılapçın

кудукча

roman: kudukça

кудук

roman: kuduk

кювета

roman: kyuveta

котловина

roman: kotlovina

대야

roman: daeya

мијалник

roman: mijalnik

лавабо

roman: lavabo

умывальник

roman: umyvalʹnik

νιπτήρας

roman: niptíras


test

audio: En-uk-a test.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-test.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-test.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-test.wav


tekst

glosses: nivîs, nivîsar, deq, tişta/ê nivîsandî, tişta/ê hatiye nivîsîn

forms:
tekist
têkist
têkst


nivîsandî

forms:
nivêsandî
nivêsî
nivêsiyayî
nivsandî
nivîsî
nivîsiyayî
nivîskî

etymology_text: Ji nivîsand + -î.


hejmartin

glosses:
hesibandin, hesab kirin, hisêb kirin,
jimara tiştekê/î diyar kirin, çendiya tiştekê/î xuya kirin

forms:
dihejmêrim (present)
dihejmêrî (present)
dihejmêre (present)
dihejmêrin (present)
bihejmêre (imperative singular)
bihejmêrin (imperative plural)
jimart (past)
jimart (past)
jimart (past)
jimart (past)
–hejmêr– (root present)
–jimart– (root past)
ez dihejmêrim (indicative present positive)
ez nahejmêrim (indicative present negative)
min jimart (indicative past positive)
min nejimart (indicative past negative)
tu dihejmêrî (indicative present positive)
tu nahejmêrî (indicative present negative)
te jimart (indicative past positive)
te nejimart (indicative past negative)
ew dihejmêre (indicative present positive)
ew nahejmêre (indicative present negative)
wê/wî jimart (indicative past positive)
wê/wî nejimart (indicative past negative)
em dihejmêrin (indicative present positive)
em nahejmêrin (indicative present negative)
me jimart (indicative past positive)
me nejimart (indicative past negative)
hûn dihejmêrin (indicative present positive)
hûn nahejmêrin (indicative present negative)
we jimart (indicative past positive)
we nejimart (indicative past negative)
ew dihejmêrin (indicative present positive)
ew nahejmêrin (indicative present negative)
wan jimart (indicative past positive)
wan nejimart (indicative past negative)
min dijimart (imperfect positive)
min nedijimart (imperfect negative)
min jimartibû (positive)
min nejimartibû (negative)
te dijimart (imperfect positive)
te nedijimart (imperfect negative)
te jimartibû (positive)
te nejimartibû (negative)
wê/wî dijimart (imperfect positive)
wê/wî nedijimart (imperfect negative)
wê/wî jimartibû (positive)
wê/wî nejimartibû (negative)
me dijimart (imperfect positive)
me nedijimart (imperfect negative)
me jimartibû (positive)
me nejimartibû (negative)
we dijimart (imperfect positive)
we nedijimart (imperfect negative)
we jimartibû (positive)
we nejimartibû (negative)
wan dijimart (imperfect positive)
wan nedijimart (imperfect negative)
wan jimartibû (positive)
wan nejimartibû (negative)
ez ê bihejmêrim (future positive)
ez ê nehejmêrim (future negative)
minê jimartibe (future perfect positive)
minê nejimartibe (future perfect negative)
tu yê bihejmêrî (future positive)
tu yê nehejmêrî (future negative)
teyê jimartibe (future perfect positive)
teyê nejimartibe (future perfect negative)
ew ê bihejmêre (future positive)
ew ê nehejmêre (future negative)
wê/wîyê jimartibe (future perfect positive)
wê/wîyê nejimartibe (future perfect negative)
em ê bihejmêrin (future positive)
em ê nehejmêrin (future negative)
meyê jimartibe (future perfect positive)
meyê nejimartibe (future perfect negative)
hûn ê bihejmêrin (future positive)
hûn ê nehejmêrin (future negative)
weyê jimartibe (future perfect positive)
weyê nejimartibe (future perfect negative)
ew ê bihejmêrin (future positive)
ew ê nehejmêrin (future negative)
wanê jimartibe (future perfect positive)
wanê nejimartibe (future perfect negative)
min jimartiye (perfect positive)
min nejimartiye (perfect negative)
min jimartibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nejimartibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te jimartiye (perfect positive)
te nejimartiye (perfect negative)
te jimartibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nejimartibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî jimartiye (perfect positive)
wê/wî nejimartiye (perfect negative)
wê/wî jimartibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nejimartibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me jimartiye (perfect positive)
me nejimartiye (perfect negative)
me jimartibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nejimartibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we jimartiye (perfect positive)
we nejimartiye (perfect negative)
we jimartibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nejimartibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan jimartiye (perfect positive)
wan nejimartiye (perfect negative)
wan jimartibûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nejimartibûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bihejmêrim (present subjunctive positive)
(bila) ez nehejmêrim (present subjunctive negative)
(bila) min jimartibe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nejimartibe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bihejmêrî (present subjunctive positive)
(bila) tu nehejmêrî (present subjunctive negative)
(bila) te jimartibe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nejimartibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bihejmêre (present subjunctive positive)
(bila) ew nehejmêre (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî jimartibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nejimartibe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bihejmêrin (present subjunctive positive)
(bila) em nehejmêrin (present subjunctive negative)
(bila) me jimartibe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nejimartibe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bihejmêrin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nehejmêrin (present subjunctive negative)
(bila) we jimartibe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nejimartibe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bihejmêrin (present subjunctive positive)
(bila) ew nehejmêrin (present subjunctive negative)
(bila) wan jimartibe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nejimartibe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bijimarta (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nejimarta (imperfect subjunctive negative)
(bila) min jimartibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nejimartibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bijimarta (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nejimarta (imperfect subjunctive negative)
(bila) te jimartibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nejimartibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bijimarta (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nejimarta (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî jimartibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nejimartibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bijimarta (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nejimarta (imperfect subjunctive negative)
(bila) me jimartibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nejimartibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bijimarta (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nejimarta (imperfect subjunctive negative)
(bila) we jimartibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nejimartibûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bijimarta (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nejimarta (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan jimartibûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nejimartibûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bijimarta (present conditional positive)
minê nejimarta (present conditional negative)
minê jimartibûya (preterite conditional positive)
minê nejimartibûya (preterite conditional negative)
teyê bijimarta (present conditional positive)
teyê nejimarta (present conditional negative)
teyê jimartibûya (preterite conditional positive)
teyê nejimartibûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bijimarta (present conditional positive)
wê/wîyê nejimarta (present conditional negative)
wê/wîyê jimartibûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nejimartibûya (preterite conditional negative)
meyê bijimarta (present conditional positive)
meyê nejimarta (present conditional negative)
meyê jimartibûya (preterite conditional positive)
meyê nejimartibûya (preterite conditional negative)
weyê bijimarta (present conditional positive)
weyê nejimarta (present conditional negative)
weyê jimartibûya (preterite conditional positive)
weyê nejimartibûya (preterite conditional negative)
wanê bijimarta (present conditional positive)
wanê nejimarta (present conditional negative)
wanê jimartibûya (preterite conditional positive)
wanê nejimartibûya (preterite conditional negative)
(tu) bihejmêre (imperative present positive)
(tu) nehejmêre (imperative present negative)
(hûn) bihejmêrin (imperative present positive)
(hûn) nehejmêrin (imperative present negative)
ههژمارتن
hejmardin
jijmartin
hêjmardin
hêjmartin
hijmardin
hijmartin
jimardin
eşmardin
hemcartin

etymology_text: Ji proto-îranî *abi-šmār-ta.

ܡܢܐ

roman: mna

рахава́ць

roman: raxavácʹ

лічы́ць

roman: ličýcʹ

палічы́ць

roman: paličýcʹ

গণনা

roman: gônna

গোনা

roman: gona

бро́я

roman: brója

ရေ

roman: re

ရေတွက်

roman: re-twak

лара

roman: lara

ᏓᏎᎯᎭ

roman: dasehiha

數

roman: shǔ

計數

roman: jìshù

計算

roman: jìsuàn

算

roman: suàn

點

roman: diǎn

عَدَّ

roman: ʿadda

عدّ

roman: ʕadd

հաշվել

roman: hašvel

شمردن

roman: šomordan

𐌲𐌰𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽

roman: garaþjan

დათვლა

roman: datvla

თვლა

roman: tvla

गिनना

roman: ginnā

סָפַר

roman: safár

מָנָה

roman: maná

лархӏа

roman: laρa

саноо

roman: sanoo

ගණිනවා

roman: gaṇinawā

артавны

roman: artavny

세다

roman: seda

ນັບ

roman: nap

брои

roman: broi

എണ്ണുക

roman: eṇṇuka

тоолох

roman: tooloh

गन्नु

roman: gannu

سانىماق

roman: sanimaq

санау

roman: sanau

счита́ть

roman: sčitátʹ

посчита́ть

roman: posčitátʹ

счесть

roman: sčestʹ

сосчита́ть

roman: sosčitátʹ

गणयति

roman: gaṇayati

чисти

roman: čisti

шумурдан

roman: šumurdan

எண்ணு

roman: eṇṇu

นับ

roman: náp

లెక్కించు

roman: lekkiñcu

санарга

roman: sanarga

𐎒𐎔𐎗

roman: spr

рахува́ти

roman: raxuváty

лічи́ти

roman: ličýty

រាប់

roman: rŏəp

ציילן

roman: tseyln

μετράω

roman: metráo

ἀριθμέω

roman: arithméō

ipa: /hɛʒmɑːɾˈtɪn/

hyphenation: hej·mar·tin


hejmartin

лік

roman: lik

падлі́к

roman: padlík

смятане

roman: smjatane

شمارش

roman: šomâreš

эсеп

roman: esep

счёт

roman: sčot

подсчёт

roman: podsčót

лічба́

roman: ličbá

лічі́ння

roman: ličínnja

лі́чення

roman: líčennja

підраху́нок

roman: pidraxúnok

μέτρημα

roman: métrima

μέτρηση

roman: métrisi

καταμέτρηση

roman: katamétrisi

ipa: /hɛʒmɑːɾˈtɪn/