"qalker" meaning in Zazakî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi zazakî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi zazakî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi zazakî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên zazakî yên hevedudanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazakî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji qal + ker.",
  "lang": "Zazakî",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Daxwazên wergera jêgirtinan bi zazakî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi zazakî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Madeyên bê beşa mane bi zazakî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Umer Farûq ERSOZ: Kekû, r.92",
          "text": "Verggûn va, qalkerê ma, pîrê ma wo\nWi şi hêt kutik, da selûm xirrawo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-qalker-zza-noun-kf~TbbEZ"
    }
  ],
  "word": "qalker"
}

{
  "categories": [
    "Lema bi zazakî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi zazakî",
    "Navdêr bi zazakî",
    "Peyvên zazakî yên hevedudanî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Zazakî"
  ],
  "etymology_text": "Ji qal + ker.",
  "lang": "Zazakî",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Daxwazên wergera jêgirtinan bi zazakî",
        "Jêgirtin bi zazakî",
        "Madeyên bê beşa mane bi zazakî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Umer Farûq ERSOZ: Kekû, r.92",
          "text": "Verggûn va, qalkerê ma, pîrê ma wo\nWi şi hêt kutik, da selûm xirrawo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "word": "qalker"
}