ποδόσφαιρο

futbol, gogling, gogpî, goga lingan, goga piyan


πουλί

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl,
ajelên biçeng yên ku difirin û hêkan dikin


υγεία

saxlemî, silametî, saxî, tendiristî, sehet


ύφασμα

cang, caw, çît, qumaş, fason, kemxe, kisûr, pirtî, pate, paçe, tekstîl,
kereseyê cilan,
tiştê cilik jê tên çêkirin


ιδιοκτησία

saman, semyan, milk, mal, maliyet, kapîtal, milkiyet


γιατρός

bijîşk, nijdar, hekîm, luqman, doktor, cebar


αριστοκράτης

zadegan, malmezin, esilzade, xanedan, sergewer, arîstokrat, tovrind, beg, axa, feodal


μοίρα

çarenivîs, qeder, rojgar, şans, nesîb, qismet, siûd, talih, felek, enînivîs


φύλακας

zêrevan, pasevan, cerdevan, parêzvan, nobedar, çavdêr, nêrevan, heres, gard, pasdar


πατριώτης

welatperwer, welatparêz, neteweperwer, niştimanperwer, patriyot


πατριωτισμόσ

welatperwerî, welatparêzî, niştimanperwerî, neteweperwerî, neteweparêzî, neteweperistî, patriyotîzm


αγώνας

pêşbazî, pêşbirk, berêkane, misabiqe, hevrikî, tirat, berebazî, hawirkan, sîbaq, reqabet, riberiz


χρήσιμος

kêrhatî, bikêr, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, minasib, jêhatî


σωματέμπορος

pêzeweng, qewad, qebrax, desnîk, godoş, astîk


καύσιμο

sotemenî, ardû, şewate, şewatek, mazot, mehrukat


Οκτώβριος

kewçer, cotmeh, çiriya pêşîn, çiriya yekem, çiriya ewilî,
meha 10ê ji salê


συνταγματάρχης

serheng, amirhêz, mîralay, albay, yarbay, kolonel


Εθνικισμός

neteweperwerî, welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, neteweparêzî, nasyonalîzm,
hezkirina ji milet û welatê xwe

neteweperistî, şovenîzm, baweriya ku miletên din ne hêja yan jêhatî ne


κατάσκοπος

sîxur, casûs, spiyon, ajan, xefnêr, şofar


αίθριος

delal, spehî, bedew, rind, xweşik, qeşeng, keşxe, cemal, hisnî, cemîl


άσχημος

bed, xirab, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc, nepak


προδοσία

îxanet, bêbextî, xayînî, xiniztî, xiyanet


ακμαίος

xurt, bihêz, qewî, qayîm, tund, biqewet, bizever, bitaqet, bişiyan


κινητό τηλέφωνο

telefona destan, telefona berîkê, telefona bêtêl, telefona mobîl


ευτυχία

bextiyarî, bextewerî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal


κατάσταση

rewş, destûdar, kavdan, kewn, hal, barûdox, zirûf, timtêl, tentêl


σοφός

hişmend, biaqil, hişyar, aqildar, aqilmend, zekî, jîr, hêgin, fehma, zana


πόνος

jan, êş, ezyet, ezab, şkence, nexweşî, kul, derd, kovan, xem, îza


αβίαστος

siriştî, xwezayî, xweristî, tebîî, natûrel


έκβαση

encam, netîce, akam, dawîng, dongî, hafil, pêjor, talî, dawî, dûmahî, dûmahîk, beramet


εργαλείο

amûr, alet, alav, hacet, halet, amraz, makîne, enstrûment


εξουσία

desthilatdar, rayedar, karbidest, hukimran, serdar, serwer, hikûmet, otorîte


οργάνωση

rêkxistin, sazî, organîzasyon, sazman, teşkîlat, komele


εξοχή

şiryar, çolter, ladê, çol, çolistan, pesar, çolwar, qir


κακός

xirab, bed, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc


αν και

tevî ku, digel ku, herçend e ku, herçi ku


επαρχία

parêzgeh, wîlayet, eyalet, mihafize, ustan, herêm, dever


ασφάλιση

misogerî, temîn, sîgorta, bîm, temînat, garantî


αιώνιος

herherî, ebedî, hetahetayî, bêdawî, herheyî, miebed, bêdawî, bêtalî, bêdem, berdewam


πηγούνι

erzînk, argûşk, çene, alûşk, zenî, lam, lemtor, erçen, çenik


πολιτισμός

çande, kultûr, tore, ferheng, şaristanî, medeniyet, sivîlîzasyon


εθιμοτυπία

merasim, dêlindêz, rêûresm, ayîn, resmiyet, seremonî


ευκαιρία

delîv, derfet, fersend, keys, mecal, şans, mefer, fesal, hemk, wesan, îmkan, gengazî


περιβάλλον

derdor, hawir, çarmedor, dewrûber, dorber, dewrûdor, dorûber, derûdor, havêrke, hawirdor, dorhêl, muhît, erdîm


μουσείο

muze, kevnarxane, entîkexane, kevnargeh, muzexane


ουράνιο τόξο

keskesor, bûka baranê, keskûala, qozeqer


δωροδοκία

bertîlgirî, rişwetgirî, firîwgirî, gendelî, korupsiyon


φαρμακείο

dermanxane, eczaxane, îlacxane, dawxane, seydelî


εξηγήσει

ravekirin, şirove kirin, îzah kirin, fesîh kirin, zelal kirin, ron kirin, tefsîr kirin, şayesandin,
şayes kirin, şayes dan, sêwer kirin, bas kirin, qal kirin, vegotin,
derbirin, wesf dan, saloxandin, salox kirin, teswîr kirin, tesewir kirin


θ

Theta; heştem tîpa alfabeya yûnanî ye (hûrek).


ακροβάτης

cambaz, bendbaz, fêlbaz, fenaker,
kesên ku bi taybetî di sîrkan de bi benan ve dimeşin yan fenan bi dest û piyên xwe dikin


ηλιέλαιο

Ji ήλιος (ílios, “tav”) + έλαιο (élaio, “rûn”)


τα απλουστευμένα κινέζικα

ku-τα_απλουστευμένα_κινέζικα-el-noun-Thc~hEER


τα παραδοσιακά κινέζικα

ku-τα_παραδοσιακά_κινέζικα-el-noun-hsRVEP7d


Πλάτων

Ji yûnaniya kevn Πλάτων (Plátōn, “Platon”)


λύκος

Ji yûnaniya kevn λύκος (lúkos), ji proto-hindûewropî *wĺ̥kʷos (“gur”).


α

Alfa; yekem tîpa û yekem dengdêra alfabeya yûnanî ye (hûrek).


β

Beta; duyem tîpa û yekem dengdara alfabeya yûnanî ye (hûrek).


γ

Gama; sêyem tîpa û duyem dengdara alfabeya yûnanî ye (hûrek).


τζαμί

Ji osmanî جامع (cami), ji erebî جَامِع (jāmiʿ).


Θ

Theta; heştem tîpa alfabeya yûnanî ye (girek).


Α

Alfa; yekem tîpa û yekem dengdêra alfabeya yûnanî ye (girek).


Αιγαίο πέλαγος

Ji yûnaniya kevn Αἰγαῖον πέλαγος (Aigaîon pélagos), ji Αἰγαῖος (Aigaîos).


τότε

hingê (wê demê, wî çaxî, wî wextî, wê gavê, wî zemanî)


νύφη

bûk (jina ku nû zewiciye yan dê bizewice)


άνδρας

mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


αμάξι

tirimpêl, otomobîl, erebe, seyare, maşîn


βγάζω

birin, derxistin, neqil kirin, dûr xistin


διδάσκω

hîn kirin, fêr kirin, elimandin, hêvotin


σκέφτομαι

fikir kirin, hizir kirin, hizirîn, fikirîn, ku


βλέμμα

nêrîn, mêzekirin, temaşekirin, fekirin, sehkirin


κοιτάζω

nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin


κάνω πρόταση γάμου

çûn xwazgîniyê, xwastin, pêşniyaza zewacê lê kirin


αποστηθίζω

ji ber, ezber (ji bîra xwe, bêyî lênêrînê)


γέννα

jidayikbûn, welidîn, hatin dinyayê, mîlad


γεμίζω

dagirtin, tijî kirin, tê kirin, mişt kirin


συλλαβή

girtin, binçav kirin, hefs kirin, zîndan kirin, girtin bin çavan


κλείνω

girtin, daxistin, daêxistin, qepat kirin


πριν την χθεσινή μέρα

ku-πριν_την_χθεσινή_μέρα-el-noun-M~RuwPJ4


μετά τις επόμενες μέρες

ku-μετά_τις_επόμενες_μέρες-el-adv-agyhjts7


λόφος

gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

ku-Ηνωμένες_Πολιτείες_Αμερικής-el-name-lqZK87gY


Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

ku-Ηνωμένες_Πολιτείες_της_Αμερικής-el-name-lqZK87gY


αραβόσιτος

garis, genimok, genimê şamî, genimokê şamî, lazût


πολωνέζικος

polonî (ya/yê têkildarî Polonyayê yan têkildarî zimanê wê)


Ιησούς

Îsa (damezrînerê filetiyê anku mesîhiyetê)


σαντούρι

Ji osmanî سانطور (santur), ji farisî سنتور (santur).


Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών

ku-Ένωση_Σοβιετικών_Σοσιαλιστικών_Δημοκρατιών-el-name-0CjKgL-W


αφήνω την τελευταία μου πνοή

ku-αφήνω_την_τελευταία_μου_πνοή-el-verb-FZgAZsWQ


Δεκέμβριος

kanûn, kanûna pêşîn, berfanbar, kanûna yekem, meha 12em


Ιανουάριος

rêbendan, çile, kanûna duyem, kanûna paşîn, yekem meha salê


γεννήτρια

jenerator (makîneya ku elektrîkê çêdike)


υπερκείμενο

Metnê dîjîtal a ku tê de xwîner dikare bi wasiteya hîperlînkan yekser xwe bigihîne rûpel/agahiya eleqedar.


τελειώνω

bi dawî hatin, qedîn, xilas bûn, temam bûn


συζητώ

gotûbêj kirin, suhbet kirin, minaqeşe kirin, nîqaş kirin


παραπονιέμαι

gazin kirin, gilî kirin, şikayet kirin, îtîraz kirin


χρήστρια

xebitîner, bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker, emilîner


νυχοκόπτης

mûçink (bo qusandin anku kurtkirina nînokan)


λαβίδα

mûçink (bo pêgirtina mûyan û tiştên din yên biçûk)


μια φορά ήταν δεν ήταν

ku-μια_φορά_ήταν_δεν_ήταν-el-adv-u1Y-8N-m


μια φορά κι έναν καιρό

ku-μια_φορά_κι_έναν_καιρό-el-adv-u1Y-8N-m


ίδρυση

damezrandin, avakirin, danîn, pêkanîn, {g|ku|sazkirin}}


απάτη

xapandin, hîlelêkirin, biserdebirin, xirandin


κρεβατοκάμαρα

odeya xewê, odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê


Κεντροαφρικανική Δημοκρατία

ku-Κεντροαφρικανική_Δημοκρατία-el-name-~nKXDTuv


Δημοκρατία του Κονγκό

ku-Δημοκρατία_του_Κονγκό-el-name-0t07Cjfl


Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

ku-Λαϊκή_Δημοκρατία_του_Κονγκό-el-name-enlRcc1e


σφάζω

ser jê kirin (serê heywanekî jê birîn daku goştê wî bo xwarinê were bikaranîn)


αποκεφαλίζω

ser jê kirin (serê kesekî birîn daku bimire)


κοπέλα

keçheval (partnera keçik di têkiliyeke romantîk de)


υποδηματοποιός

koşkar (çêker yan tamîrkerê sol û pêlavan)


αλογάκι της Παναγίας

ku-αλογάκι_της_Παναγίας-el-noun-pviOxDun


κοσμήτορας

dekan (serokê/a fakulteyekê yan kolejekê)


μαμή

pîrik (alîkara jinên ku dê zarokan bînin)


λάχανο

kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)


αστυνομικός ερευνητής

ku-αστυνομικός_ερευνητής-el-noun-sw9hnID6


λεξικογράφος

ferhengsaz, ferhengvan, ferhengnivîs, leksîkograf


Χαναάν

Kenan (herêmeke kevnar li Rojhilata Navîn)


Τζων

Yehya, Yûhenna (kesayetiyeke dînî li gor îslam û mesîhîtiyê)


απάρνηση

destjêberdan, devjêberdan, bicihhiştin, hiştin


κέρατο

şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


αρραβωνιαστικιά

dezgir, destgirtî, dergistî, xwastî, xwestî


διαζύγιο

telaq, cudabûn, berdan (bidawîanîna zewacê)


Βόσνια

bosnî, boşnaq (welatiya/ê Bosna û Hersegovînayê)


βοσνιακός

bosnî, boşnaq (her tişta/ê Bosna û Hersegovînayê, gelê wê yan zimanê wê)


ευρωπαϊκός

ewropî (her tişta/ê Ewropayê, gelê wê yan çandeya wê)


τσιγγούνης, φιλάργυρος

ku-τσιγγούνης,_φιλάργυρος-el-adj-EJOe7K4n


φορτώνω

bar kirin (barek li dewarekê yan tirimpêlekê kirin)


υγιής

sax, saxlem, tendirist (ne nexweş, ne nesax, ne êşewî)


ανθρώπινα δικαιώματα

ku-ανθρώπινα_δικαιώματα-el-noun-38A8H49t


αρτοποιείο

firin, (dikana ku nanî dipêje û difiroşe)


Έλληνας

yûnanî (welatiya/ê Yûnanistanê yan kesa/ê ji Yûnanistanê)


υπάκουος

guhdar, îtaetkar (guhdara/ê şîret an fermanan)


επένδυση

razemenî, envestîsman, îstismarat, veberanîn


ημερομηνία γεννήσεως

roja jidayikbûnê, tarîxa jidayikbûnê, rojbûn

ku-ημερομηνία_γεννήσεως-el-noun-y-OqXV2M


εταιρεία

şirket, kompanya, fîrma, şirîke, pargîdanî


Θεσσαλονίκη

El-Θεσσαλονίκη.ogg


βάλτος

avzê, rihînok, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr