"şekil" meaning in Tirkî

See şekil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. lewn, qeratî, şekil, şikl, eşkêl, êsk
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-mSbDY6eG Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. şekil
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-awNZaFTq Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. şekil
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-awNZaFTq1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. şekil
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-awNZaFTq1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. şekl civakî)
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-8jC63cPX Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. şekl
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-YjrLKTuS Categories (other): Nimûne bi tirkî
  7. şekl, resm
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-G-zX4uRs Categories (other): Nimûne bi tirkî
  8. awa
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-VTOolJkl Categories (other): Nimûne bi tirkî
  9. awa, terz
    Sense id: ku-şekil-tr-noun-AQ1cNeFA Categories (other): Wêje bi tirkî Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Navdêr bi tirkî, Tirkî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Kayık şeklinde bir tabak.",
          "translation": "Firaqeke di şeklê qeyikê de."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lewn, qeratî, şekil, şikl, eşkêl, êsk"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-mSbDY6eG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "text": "Bu kitapta bir çok şekil var.",
          "translation": "Di vê pirtûkê de gelek şekil hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekil"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-awNZaFTq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Bu şekilde hareket etmek doğru değil.",
          "translation": "Ne rast e ku mirov bi vî şeklî tevbigere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekil"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-awNZaFTq1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Yanlızlığın şekilleri vardır.",
          "translation": "Şeklên bitenêtiyê hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekil"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-awNZaFTq1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Yönetim şekli.",
          "translation": "Şeklê birêvebirinê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekl civakî)"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-8jC63cPX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "text": "Bakır doğada birleşik şekilde bulunur.",
          "translation": "Sifir di siruştê de bi şeklê hevgirtî peyde dibe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekl"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-YjrLKTuS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "Geometrik şekil.",
          "translation": "Şeklê geometrik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekl, resm"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-G-zX4uRs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Sualin şeklini değiştiriyorum.",
          "translation": "Ez şeklê pirskirinê diguhêrim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "awa"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-VTOolJkl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wêje bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awa, terz"
      ],
      "id": "ku-şekil-tr-noun-AQ1cNeFA",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "word": "şekil"
}
{
  "categories": [
    "Navdêr bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              14
            ]
          ],
          "text": "Kayık şeklinde bir tabak.",
          "translation": "Firaqeke di şeklê qeyikê de."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lewn, qeratî, şekil, şikl, eşkêl, êsk"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "text": "Bu kitapta bir çok şekil var.",
          "translation": "Di vê pirtûkê de gelek şekil hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Bu şekilde hareket etmek doğru değil.",
          "translation": "Ne rast e ku mirov bi vî şeklî tevbigere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Yanlızlığın şekilleri vardır.",
          "translation": "Şeklên bitenêtiyê hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Yönetim şekli.",
          "translation": "Şeklê birêvebirinê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekl civakî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "text": "Bakır doğada birleşik şekilde bulunur.",
          "translation": "Sifir di siruştê de bi şeklê hevgirtî peyde dibe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekl"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "Geometrik şekil.",
          "translation": "Şeklê geometrik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şekl, resm"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Sualin şeklini değiştiriyorum.",
          "translation": "Ez şeklê pirskirinê diguhêrim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "awa"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wêje bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "awa, terz"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "word": "şekil"
}

Download raw JSONL data for şekil meaning in Tirkî (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.