See yutmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"daqurtandin, dabelandin, daûrandin, dabelihandin, daqulandin, daqurçandin, qurpandin, belandin, daqultandin"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-Y-qooMTj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dabilandin (tiştekî bi darê zorê bi dest xistin"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-1I9-ra8F",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"text": "Ben bu sözlerini yutmam.",
"translation": "Ez van gotinên te di xwe de derbas nakim, ez van gotinên te danaqurtînim."
}
],
"glosses": [
"di xwe de derbas kirin"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-WpOIIbnv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Bazı heceleri yutuyor.",
"translation": "Hin kîteyan dixwe."
}
],
"glosses": [
"xwarin, daqurtandin"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-ulaDdCgn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Bu yalanı kimse yutmaz.",
"translation": "Kes bi vê virê naxape, ev vir bi serê yekî de naçe."
}
],
"glosses": [
"pê xapîn, pêbawer kirin, ketin sere (yekî), di serê (yekî) de çûn"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-xFmteVMj"
},
{
"glosses": [
"jê tênegihîştin, jê fêm nekirin (ji bo gotineke ku tê çend wateyan)"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-qb0IphLX"
},
{
"glosses": [
"gotin kirin xwarê, gotin daxistin (gotina ku tê ber devê mirov lê paşiyê mirov nabêje û dadiqurtîne)"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-OzEHCP9W"
},
{
"glosses": [
"jê birin (di leystikê de)"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-FwQdudJh"
},
{
"glosses": [
"bi awayekî rind hîn bûn, tam hîn bûn"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-0nJcO1cS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Duvar ışığı yutuyor.",
"translation": "Dîwar roniyê kêm dike."
}
],
"glosses": [
"kêm kirin (ji bo deng û roniyê)"
],
"id": "ku-yutmak-tr-verb-W-nrPOca"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-yutmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-yutmak.wav"
}
],
"word": "yutmak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"daqurtandin, dabelandin, daûrandin, dabelihandin, daqulandin, daqurçandin, qurpandin, belandin, daqultandin"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî"
],
"glosses": [
"dabilandin (tiştekî bi darê zorê bi dest xistin"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"text": "Ben bu sözlerini yutmam.",
"translation": "Ez van gotinên te di xwe de derbas nakim, ez van gotinên te danaqurtînim."
}
],
"glosses": [
"di xwe de derbas kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Bazı heceleri yutuyor.",
"translation": "Hin kîteyan dixwe."
}
],
"glosses": [
"xwarin, daqurtandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Bu yalanı kimse yutmaz.",
"translation": "Kes bi vê virê naxape, ev vir bi serê yekî de naçe."
}
],
"glosses": [
"pê xapîn, pêbawer kirin, ketin sere (yekî), di serê (yekî) de çûn"
]
},
{
"glosses": [
"jê tênegihîştin, jê fêm nekirin (ji bo gotineke ku tê çend wateyan)"
]
},
{
"glosses": [
"gotin kirin xwarê, gotin daxistin (gotina ku tê ber devê mirov lê paşiyê mirov nabêje û dadiqurtîne)"
]
},
{
"glosses": [
"jê birin (di leystikê de)"
]
},
{
"glosses": [
"bi awayekî rind hîn bûn, tam hîn bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Duvar ışığı yutuyor.",
"translation": "Dîwar roniyê kêm dike."
}
],
"glosses": [
"kêm kirin (ji bo deng û roniyê)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-yutmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-yutmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-yutmak.wav"
}
],
"word": "yutmak"
}
Download raw JSONL data for yutmak meaning in Tirkî (2.1kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"yutmak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "yutmak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.