See kaymak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"to, xavik, tûwîk, tihûk, sertû, qeymax"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-jONXx3iu"
},
{
"glosses": [
"toxavk, toşîr"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-tiUZkfKF"
},
{
"glosses": [
"to, xavik, tûwîk (piştî baran an jî lehiyê tebeqeya ku li rûyê erdê tê pê)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb--7pOh9iT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to, tûwîk, qeymax (beşa herî baş a tiştekî)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-i7UgzZbz",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Çocuklar kızaklarıyla kayıyorlar."
}
],
"glosses": [
"şemitîn, xij bûn, şûlikîn, xijikîn, fiştixîn, çerixîn, qelizîn, şelipîn, tehisîn, xilisîn, şihitîn, xilikîn, tehistin, şiqitîn, zilîn, xîş bûn (li ser cihekî şemetok, lihû û şil cih guhartin)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-J006cl~H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ayağım kaydı düştüm."
}
],
"glosses": [
"şemitîn, xij bûn, şûlikîn, xijikîn, fiştixîn, çerixîn, qelizîn, şelipîn, tehisîn, xilisîn, şihitîn, xilikîn, tehistin, şiqitîn (li ser rûxareke şemitok ketin)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-XMA0koEe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Toprak kaymak."
}
],
"glosses": [
"şemitîn, kişîn (cih guhartin)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-gSKZeQf9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"şemitîn (raman û helwesta xwe guhartin)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-3N3PX8e7",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dilim kaydı."
}
],
"glosses": [
"şihitîn, şemitîn, filitîn (bêhemdî tiştek kirin)"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-A5rajzaI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kelimenin anlamı kaymış."
}
],
"glosses": [
"guherîn"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-JI0EZQf5"
},
{
"glosses": [
"filitîn, xelas bûn"
],
"id": "ku-kaymak-tr-verb-97MZ3EOB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaymak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaymak.wav"
}
],
"word": "kaymak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"to, xavik, tûwîk, tihûk, sertû, qeymax"
]
},
{
"glosses": [
"toxavk, toşîr"
]
},
{
"glosses": [
"to, xavik, tûwîk (piştî baran an jî lehiyê tebeqeya ku li rûyê erdê tê pê)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî"
],
"glosses": [
"to, tûwîk, qeymax (beşa herî baş a tiştekî)"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Çocuklar kızaklarıyla kayıyorlar."
}
],
"glosses": [
"şemitîn, xij bûn, şûlikîn, xijikîn, fiştixîn, çerixîn, qelizîn, şelipîn, tehisîn, xilisîn, şihitîn, xilikîn, tehistin, şiqitîn, zilîn, xîş bûn (li ser cihekî şemetok, lihû û şil cih guhartin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Ayağım kaydı düştüm."
}
],
"glosses": [
"şemitîn, xij bûn, şûlikîn, xijikîn, fiştixîn, çerixîn, qelizîn, şelipîn, tehisîn, xilisîn, şihitîn, xilikîn, tehistin, şiqitîn (li ser rûxareke şemitok ketin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Toprak kaymak."
}
],
"glosses": [
"şemitîn, kişîn (cih guhartin)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî"
],
"glosses": [
"şemitîn (raman û helwesta xwe guhartin)"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Dilim kaydı."
}
],
"glosses": [
"şihitîn, şemitîn, filitîn (bêhemdî tiştek kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Kelimenin anlamı kaymış."
}
],
"glosses": [
"guherîn"
]
},
{
"glosses": [
"filitîn, xelas bûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaymak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaymak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaymak.wav"
}
],
"word": "kaymak"
}
Download raw JSONL data for kaymak meaning in Tirkî (2.1kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"kaymak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "kaymak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.