See karşı in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"hember, dij, pêşber"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-LtbKAj5a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Karşımda durma.",
"translation": "Li hemberî min mesekine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"text": "Köyün karşısındaki dağ.",
"translation": "Çiyayê li hemberî gund."
}
],
"glosses": [
"raber, rûber, rûkal, bergene, fêz (pêşberê kesekî, tiştekî)"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-mzqpd0Tp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Karşı kıyıdan bizi selamladılar.",
"translation": "Li kersaxa wî alî silav li me kirin."
}
],
"glosses": [
"hêl (ji bo bo rê, çem, derya)"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-RY8FEHwp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "İkisi birden müdürün karşısına çıktılar.",
"translation": "Her du bi hev re derketin hafa midur."
}
],
"glosses": [
"haf, pêş, bal, hizûr"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-VQZhSoGp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Karşı mahallenin kızları.",
"translation": "Keçên taxa hember."
}
],
"glosses": [
"pêşber (tiştê ku li pêş e)"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-jU8yq8rP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Karşı parti.",
"translation": "Partiya hember."
}
],
"glosses": [
"dijber, muxalîf"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-Bmph~YlB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Bahçeye karşı oturmuş.",
"translation": "Berê xwe daye bexçe rûniştiye."
}
],
"glosses": [
"ber, hember (gava ku mirov berê xwe dide aliyekî)"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-MKANNCSP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Bu söze karşı ne denir?",
"translation": "Li hemberî vê gotinê dikare çi bê gotin?"
}
],
"glosses": [
"gerew, bergîdan, muqabil"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-yctozQYk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "Edebiyata karşı ilk alâka sizde ne zaman ve nasıl başladı?",
"translation": "Ji edebiyatê re hewesa we kengê û çawa çêbüld."
}
],
"glosses": [
"jê re, ji bo"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun-lTLrYXkz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Sabaha karşı bize geldilerç",
"translation": "Berdestî sibehê hatin cem me."
}
],
"glosses": [
"berdestî, nêzikî (bi peyvên ku deman dinimînin re)"
],
"id": "ku-karşı-tr-noun--qQI-c4m"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-karşı.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-karşı.wav"
}
],
"word": "karşı"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"hember, dij, pêşber"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Karşımda durma.",
"translation": "Li hemberî min mesekine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"text": "Köyün karşısındaki dağ.",
"translation": "Çiyayê li hemberî gund."
}
],
"glosses": [
"raber, rûber, rûkal, bergene, fêz (pêşberê kesekî, tiştekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Karşı kıyıdan bizi selamladılar.",
"translation": "Li kersaxa wî alî silav li me kirin."
}
],
"glosses": [
"hêl (ji bo bo rê, çem, derya)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"text": "İkisi birden müdürün karşısına çıktılar.",
"translation": "Her du bi hev re derketin hafa midur."
}
],
"glosses": [
"haf, pêş, bal, hizûr"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Karşı mahallenin kızları.",
"translation": "Keçên taxa hember."
}
],
"glosses": [
"pêşber (tiştê ku li pêş e)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Karşı parti.",
"translation": "Partiya hember."
}
],
"glosses": [
"dijber, muxalîf"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Bahçeye karşı oturmuş.",
"translation": "Berê xwe daye bexçe rûniştiye."
}
],
"glosses": [
"ber, hember (gava ku mirov berê xwe dide aliyekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Bu söze karşı ne denir?",
"translation": "Li hemberî vê gotinê dikare çi bê gotin?"
}
],
"glosses": [
"gerew, bergîdan, muqabil"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"text": "Edebiyata karşı ilk alâka sizde ne zaman ve nasıl başladı?",
"translation": "Ji edebiyatê re hewesa we kengê û çawa çêbüld."
}
],
"glosses": [
"jê re, ji bo"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Sabaha karşı bize geldilerç",
"translation": "Berdestî sibehê hatin cem me."
}
],
"glosses": [
"berdestî, nêzikî (bi peyvên ku deman dinimînin re)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-karşı.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-karşı.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-karşı.wav"
}
],
"word": "karşı"
}
Download raw JSONL data for karşı meaning in Tirkî (2.9kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"karşı",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "karşı",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.