See için in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "postp",
"pos_title": "Paşdaçek",
"senses": [
{
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji bonî, ji boyî, bo, bona"
],
"id": "ku-için-tr-postp-c3if7oHe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Bayram olduğu için gelmedi.",
"translation": "Ji bo ku cejn e nehat."
}
],
"glosses": [
"ji bo ku, ji ber ku"
],
"id": "ku-için-tr-postp-9XqDc5s3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Sizin için bir kitap getirdim.",
"translation": "Min ji bo te pirtûkek anî."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî, bi ûcba (xweserî yekî)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-BVBU5sqF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Benim için değişik bir insandı.",
"translation": "Ji bo min ew yekî cihêreng bû."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (li gorî, li goranî)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-~iD8vwW~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"text": "Onun için büyük bir sanatçıydı diyorlar.",
"translation": "Ji bo wî dibêjin ku ew hunermendekî mezin bû."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (der barê , , , de, der heqê , , de)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-Zqa6iYq0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "Bu şapka senin için büyük.",
"translation": "Ev şewqe ji bo te mezin e."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî, jê re (bi texmîn, li gorî ku)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-qJaDRP5~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Bu eşyalar için ne kadar para ödediniz?",
"translation": "Ji bo van eşyayan we çiqas pere da?"
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (di maneya bergîdanê de)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-j8vJwtXM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"text": "Neler yapmadık bu vatan için.",
"translation": "Me ji bo vî welatî çi nekir."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (di oxira tiştekî de)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-Jnqt49Kg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Bu kitabı bir hafta için verdim.",
"translation": "Min ev pirtûk ji bonî heftiyekê da te."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (maweyê dide nîşandan)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-IFsimYIL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Çocuklarımın başı için.",
"translation": "Bi serê zarokên xwe bikim."
}
],
"glosses": [
"bi navê, bi serê, (di rewşa sondxwarinê de)"
],
"id": "ku-için-tr-postp-4I-YCJIa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-için.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-için.wav"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-için.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-için.wav"
}
],
"word": "için"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "postp",
"pos_title": "Paşdaçek",
"senses": [
{
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji bonî, ji boyî, bo, bona"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Bayram olduğu için gelmedi.",
"translation": "Ji bo ku cejn e nehat."
}
],
"glosses": [
"ji bo ku, ji ber ku"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Sizin için bir kitap getirdim.",
"translation": "Min ji bo te pirtûkek anî."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî, bi ûcba (xweserî yekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Benim için değişik bir insandı.",
"translation": "Ji bo min ew yekî cihêreng bû."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (li gorî, li goranî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"text": "Onun için büyük bir sanatçıydı diyorlar.",
"translation": "Ji bo wî dibêjin ku ew hunermendekî mezin bû."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (der barê , , , de, der heqê , , de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "Bu şapka senin için büyük.",
"translation": "Ev şewqe ji bo te mezin e."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî, jê re (bi texmîn, li gorî ku)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Bu eşyalar için ne kadar para ödediniz?",
"translation": "Ji bo van eşyayan we çiqas pere da?"
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (di maneya bergîdanê de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"text": "Neler yapmadık bu vatan için.",
"translation": "Me ji bo vî welatî çi nekir."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (di oxira tiştekî de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"text": "Bu kitabı bir hafta için verdim.",
"translation": "Min ev pirtûk ji bonî heftiyekê da te."
}
],
"glosses": [
"ji bo, ji bona, ji boyî (maweyê dide nîşandan)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Çocuklarımın başı için.",
"translation": "Bi serê zarokên xwe bikim."
}
],
"glosses": [
"bi navê, bi serê, (di rewşa sondxwarinê de)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-için.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-için.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-için.wav"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-için.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-için.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-için.wav"
}
],
"word": "için"
}
Download raw JSONL data for için meaning in Tirkî (3.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"için",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "için",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"için",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "için",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.