"atlamak" meaning in Tirkî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qevastin, qevizandin, qevaz dan, qevz dan, hilbehîn, behîn, çindik dan, baz dan, gav kirin, gav dan, fîr qaz dan, petrav dan, petrav avêtin, zer kirin"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb-XLzphJtx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pencereden atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xwe tê re avêtin, xwe tê re berî xwarê dan"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb--eW-sJHR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gemiye atlayıp gitmek istiyorum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siwar bûn, xwe avêtin (tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb-JZa8MRk~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "birden ona kadar sayarken beşin üstünden atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di ser re derbas bûn, di ser re qevaz dan"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb-DDPMU4IU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "birinci sınıftan ikinci sınıfa atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derbasî (tiştekî) bûn"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb-dbf7prr7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "koyunun üzerine atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hiciqandin, xwe zer kirin (xwe avêtin ser tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb-DmzObgt0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pê xapîn, pê xelitîn"
      ],
      "id": "ku-atlamak-tr-verb-v-upxJeK",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-atlamak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-atlamak.wav"
    }
  ],
  "word": "atlamak"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qevastin, qevizandin, qevaz dan, qevz dan, hilbehîn, behîn, çindik dan, baz dan, gav kirin, gav dan, fîr qaz dan, petrav dan, petrav avêtin, zer kirin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pencereden atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "xwe tê re avêtin, xwe tê re berî xwarê dan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gemiye atlayıp gitmek istiyorum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siwar bûn, xwe avêtin (tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "birden ona kadar sayarken beşin üstünden atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di ser re derbas bûn, di ser re qevaz dan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "birinci sınıftan ikinci sınıfa atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derbasî (tiştekî) bûn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "koyunun üzerine atladı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hiciqandin, xwe zer kirin (xwe avêtin ser tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi tirkî"
      ],
      "glosses": [
        "pê xapîn, pê xelitîn"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-atlamak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-atlamak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-atlamak.wav"
    }
  ],
  "word": "atlamak"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "atlamak",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "atlamak",
  "trace": ""
}